NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

23 de septiembre de 2005

Tumulto en la salida del barco que enlaza Bata con Malabo

   A consecuencia de la falta de medios de transporte que enlacen Río Muni con la isla de Bioko se ha producido en la tarde de ayer un tumulto en el puerto de Bata en el momento de la salida del  barco Djibloho, que enlaza Bata con Malabo. Aunque hay versiones distintas de los hechos, todas coinciden en que ha habido victimas. Según una de las versiones se habrían producido dos muertos (una mujer y un niño de corta edad) y según otra los muertos serían tres, dos mujeres y un niño, y una cuarta persona, un varón, estaría muy grave.

   Tras el accidente de aviación que produjo más de ochenta muertos, y al tener que utilizar algunos criterios de seguridad y garantía para los viajeros, las autoridades guineanas han sido incapaces de organizar las comunicaciones entre la parte continental del país (Río Muni) y la isla de Bioko. A día de hoy hay tres compañías aéreas que enlazan Malabo con Bata (Getra, General Work y Guinea Cargo) con una oferta diaria, en cada sentido, de unas 500 plazas, un tercio aproximadamente de las que había antes del accidente de Riaba, y a un precio muy superior al que había hasta entonces. Esta situación es la que ha hecho que un numero importante de viajeros hayan optado por viajar en barco con el resultado final que se ve.

 

Los datos generales del juicio de Bata

   La agencia Xinua Press difundió ayer un breve despacho con los datos generales del reciente juicio de Bata. Según la agencia china el número de condenados es de veintitrés y añade que "según el veredicto de tribunal militar, otras 44 personas han sido absueltas".

 

Unas relaciones difíciles. Declaraciones del embajador camerunés en Malabo

   El diario camerunés Mutatións publicó ayer, día 22, una entrevista con John Akum, embajador de Camerún en Malabo desde hace 17 años, que nos parece interesantes:"De vacaciones en Douala por razones de salud, el embajador de Camerún en Guinea Ecuatorial, John Akum, durante cinco años director adjunto de protocolo del Estado, Primer Consejero en la embajada de  Washington,  Segundo Consejero en la embajada de Londres y Ginebra y en Malabo desde hace 17 años, habla del estado de las relaciones entre los dos países. “Estoy siempre al servicio de mi país. Aunque pueda estar enfermo, estoy intelectual y profesionalmente a punto. No estoy cansado de mi puesto en Malabo, pero iría donde el jefe del Estado quisiera enviarme.” 

   Usted fue llamado a consultas en marzo de 2004, ¿que espera para volver a Malabo? 

   He llegado a Camerún el pasado domingo, procedente de Malabo donde ocupo mi puesto. Fui llamado a consultas en marzo de 2004 en el curso de unos acontecimientos en los que fue herido en la cabeza el Primer Secretario de la embajada en Malabo, a consecuencia de una agresión de la policía a la cancillería, por haberles negado unos visados. No hacía sino aplicar mis instrucciones. Protesté enérgicamente  contra los usos diplomáticos de Guinea Ecuatorial y expresé mis sentimientos al presidente Obiang Nguema en mi doble condición de jefe de una misión diplomática y decano, después de siete años, del cuerpo diplomático acreditado en el país.
   Tras esta acción ante las autoridades ecuatoguineanas, se me llamó a consultas y después regresé a mi puesto. Soy diabético y ante la falta de cuidados apropiados en Malabo, sigo mi tratamiento regularmente en Camerún, que es lo que sucede en este momento. Regresaré el viernes próximo de forma que no permaneceré más de cinco días en Camerún.

¿Qué situación se vive en Malabo en este momento tras los últimos acontecimientos dolorosos para nuestros compatriotas del pasado mes de mayo?
 

   Estamos volviendo a la calma. La diplomacia está en marcha para apaciguar las tensiones entre la comunidad camerunesa y la ecuatoguineana. En cada uno de mis encuentros con el presidente de la Guinea Ecuatorial, no pierdo la oportunidad de hacerle partícipe del deseo de Camerún de ver a sus hijos seguros en tierra guineana. A su vez, él expresa sus deseos respecto al comportamiento de nuestros compatriotas en su país. Parece establecido, por ejemplo, que cometen demasiado actos delictivos. Los últimos acontecimientos indican que unos feymen [figura especial de la delincuencia camerunesa que podría entenderse como una mezcla de timador y charlatán] han extorsionado al hermano menor del jefe del Estado de Guinea Ecuatorial. 

   Este tipo de actos se han planteado a nivel gubernamental. No parecen adecuados, tanto para la imagen de nuestro país como para la de los propios residentes en el país vecino y hermano. En lo que hace a lo sucedido en mayo, había 400 cameruneses en mi casa. Dos tercios de ellos no tenían documentos. 

   Nuestros compatriotas  se instalan con total ilegalidad entre nuestros vecinos. Esto no es justo. Dicen que se les han quitado los papeles.¡Es falso! No los tenían. Algunos ni siquiera se han registrado con nosotros, lo que me parece escandaloso. Pero también he pedido a nuestros compatriotas que no muestren su pasaporte, porque a la policía de Guinea Ecuatorial no le gusta que los cameruneses lleven este documento. 

¿Sus superiores están al corriente de los problemas de la comunidad camerunesa?

   ¡Naturalmente que sí! En el momento de mayor tensión entre nuestro país y el país de acogida, esperaba la llegada del presidente de la República para asistir a la cumbre de la Cemac. No asistió por razones de calendario. Pero puede estar seguro que su representante, el ministro de Estado Marafa Hamidou Yaya, con el que he hablado durante mucho rato, repitió al presidente Obiang nuestra protesta por la forma de relacionarse y el trato que la policía y sus compatriotas dan a los cameruneses. Era importante reiterarlo así como es urgente, en este periodo de normalización, que el jefe del Estado se traslade a Malabo para allanar algunas dificultades. 

Lleva usted mucho tiempo en Malabo.¿No le gustaría cambiar de aires?

   Yo estoy siempre al servicio de mi país. Aunque esté enfermo, estoy intelectualmente y profesionalmente a punto. No estoy cansado de mi puesto en Malabo, pero iría allí donde me enviase el Jefe del Estado. Quizás usted no lo sepa, pero yo he sido directo adjunto del Protocolo del Estado durante cinco años, Primer consejero en Washington, Segundo Consejero en Londres y Ginebra. 

   Llevo en Malabo hace 17 años. Es un periodo de tiempo del que no me puedo quejar.¡Todo lo contrario! Hay que tener en cuenta, sin embargo, que hay muchos otros a los que les gustaría estar allí. Son estos quienes manipulan a la prensa y hacen difícil una buena información. Se dedican a sus intereses mezquinos. La diplomacia es una cuestión técnica y debe estar lejos de las politiquerías. 

Declaraciones recogidas por Léger Ntiga
 

 

En diciembre la UA dispondrá de las primeras fuerzas armadas

   La página web portuguesa EXPRESSO Africa (http://africa.expresso.clix.pt) incluye, con fecha 21 de septiembre, la noticia siguiente:" África Austral será la primera región del continente en disponer de una fuerza armada conjunta para operaciones de paz bajo la autoridad de la Unión Africana (UA), anunció ayer [20 de septiembre] el general surafricano Les Rudman. La jefatura permanente deberá estar instalada antes de que  finalice  el año. 

   En un seminario organizado por el Centro de Estudios Políticos Internacionales de Pretoria, el general precisó que la Comunidad para el Desarrollo del África Austral (en inglés SADC) ha cumplido íntegramente el calendario previsto por la UA para la formación de una fuerza militar en estado de alerta, destinada a misiones de prevención o resolución de conflictos. 

   Esta fuerza, colocada bajo la autoridad del Consejo Africano de Paz y Seguridad (presidido en la actualidad por África del Sur), deberá estar constituida por cinco brigadas, una por cada región del continente. Se financiará mediante un Fondo Especial para la Paz, a la que la Unión Europea ha ofrecido una aportación anual de casi 200 millones de euros. 

   Según el general Rudman, los países miembros del SADC han acordado proporcionar 6000 hombres, la doctrina militar y un protocolo para la financiación de la brigada están ya aprobados y su núcleo inicial ha realizado ya unos primeros ejercicios conjuntos. 

   La brigada estará constituida por batallones estacionados en los países de origen, dispuestos para intervenir en cualquier momento, por decisión de la UA en misiones de observación, control y mantenimiento de la paz. 

   Podrá intervenir en todos los países miembros de la UA en casos "graves" como genocidio, violación flagrante de los derechos humanos o a petición del país afectado por un conflicto.

   Podrán desarrollar misiones "preventivas" o dar apoyo a intervenciones humanitarias en caso de catástrofes naturales. 

   Angola y Mozambique son dos de los 13 miembros de la SADC, que incluye también a África del Sur, Botswana, Lesotho, Malawi, Mauricio, Namibia, República Democrática del Congo, Swazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbabwe".

 

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias