fr

NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

       

        

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

22 de septiembre de 2011

El dictador guineoecuatoriano en Naciones Unidas  hace una completa exhibición de cinismo

   Hay varias reseñas de la presencia y las intervenciones de Obiang en Naciones Unidas. La página Foreing Policy (FP) dice: "El presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo , de Guinea Ecuatorial, que ha sustituido a Gadafi como el dirigente más veterano de África y que ocupa el cargo de presidente de la Unión Africana, ha anunciado que la organización ha decidido formalmente reconocer al nuevo gobierno de la CNT como gobierno legítimo de Libia.

   Sin embargo, en un discurso pronunciado hoy ante la Asamblea General de la ONU, Obiang ha lanzado un duro ataque contra la utilización por parte de Occidente de los derechos humanos como justificación para intervenir en las crisis africanas.

   Obiang parecía referirse a la operación militar autorizada por Naciones Unidas contra el gobierno de Gadafi y al operativo de la ONU, respaldado por Francia, que derrocó al gobernante de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo .

   "África, un continente cuyas naciones y cuyos pueblos han sido explotados durante siglos por las potencias extranjeras, se enfrenta a una nueva versión del neocolonialismo basada en intervenciones militares que se justifican con los derechos humanos y las libertades democráticas", dijo. "Lamentablemente, vemos como se utilizan las Naciones Unidas de manera fraudulenta, con el pretexto de la intervención humanitaria, cuando dicha intervención sólo ha servido para violar los derechos básicos de las personas afectadas."

   Obiang aludió también a la crisis financiera que atribuyó a la "irracionalidad del actual orden político, económico y social", que según él está "desconectado de los principios sociales y humanitarios de la igualdad, la justicia y la equidad".

  http://turtlebay.foreignpolicy.com/posts/2011/09/21/equatorial_guineas_strongman_lambasts_libya_intervention_then_attends_ntc_celebrati

ONU: La Unión Africana ignoró la propuesta palestina

 

   Dos páginas de organizaciones judías señalan  que Obiang no aludió en su discurso ante la Asamblea General a la petición de la OLP de ingresar en Naciones Unidas: " El presidente de Guinea Ecuatorial y titular en ejercicio de la Unión Africana, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo , ignoró la propuesta palestina de reconocimiento de un Estado propio y su eventual incorporación como miembro pleno de la ONU, al no mencionar el tema durante su discurso en castellano ante la Asamblea General. Lo propio hicieron su par de Corea del Sur, Lee Myung-bak, y el emir de Katar, el jeque Hamad bin Khalifa AI-Thani, al menos de acuerdo a la traducción de sus discursos al inglés que distribuyeron oficialmente sus respectivas legaciones en ese organismo".

    http://www.prensajudia.com/shop/detallenot.asp?notid=25800 y http://itongadol.com/noticias/val/58556/onu-la-union-africana-ignoro-la-propuesta-palestina.html

 

   La agencia oficial angoleña dice: "El presidente en ejercicio de la Unión Africana (UA), Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, pidió el miércoles en la 66 Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York, a las naciones desarrolladas que ayuden a África a relanzar sus economías y a ayudar a las victimas del cambio climático.

   El jefe del Estado ecuatoguineano explicó que África se ha visto duramente afectada por la crisis económica mundial y que la participación del continente en los mercados internacionales sigue siendo "muy débil" a pesar de su alto potencial económico y humano.

   África necesita apoyo tecnológico y económico que permita transformar sus importantes recursos económicos, lo que contribuirá no solamente a acelerar su desarrollo económico, sino también a la estabilidad económica de sus socios", señaló.

   Además de la crisis económica, Obiang Nguema Mbasogo, afirmó que el continente africano se enfrenta a los efectos destructores del cambio climático, especialmente a las catástrofes naturales, a la sequía, al hambre y a enfermedades que afectan  a millones de personas.

   Afirmó que "la Unión Africana ha organizado recientemente una conferencia de donantes para apoyar a las victimas del Cuerno de áfrica, dado que Somalia es uno de los países más afectados". "La Unión Africana se comprometió a hacer frente a esta situación de emergencia, pero necesitamos todavía el apoyo amigable de la comunidad internacional", indicó el presidente ecuatoguineano.

   Exhortó a las naciones desarrolladas a cumplir con sus obligaciones en el marco del Protocolo de Kioto y a indemnizar a los países en desarrollo por los daños causados por el calentamiento global.

   Obiang Nguema Mbasogo señaló también que las mujeres, los niños y los jóvenes se han  visto afectados duramente por las crisis económica y climática y que era fundamental proporcionarles ayuda que garanticen el desarrollo y el progreso futuro del continente.

   El Presidente ecuatoguineano instó a los gobiernos africanos a trabajar en el crecimiento y el desarrollo de sus naciones a fin de hacer frente a los desafíos globales".

   http://www.portalangop.co.ao/motix/pt_pt/noticias/africa/2011/8/38/Presidente-pede-apoio-para-continente,9d0ff2b2-eee3-4b63-87b8-f446544dd0c4.html

 

   Diversas agencias hablan de sus entrevistas con dirigentes de distintos países: Costa de Marfil, Chipre (lo afirma la página oficial del gobierno ecuatoguineano), Republica Dominicana y Chile.

   http://www.elpinguino.com/noticias/116111/Jefe_de_Estado_se_rene_con_Presidente_de_Guinea_Ecuatorial.html

   http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=257738

 

   A: Obiang repite, todos juntos, lugares comunes y expresiones de temor y claro resentimiento hacia los países occidentales. Habla de la independencia de los países africanos y hace política de sumisión a los intereses israelíes...

   Señalemos, por último, que su presencia en Nueva York no parece haber despertado mucho interés entre el resto de dirigentes mundiales.

  

  

  

 

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias