HOJAS INFORMATIVAS

20 de septiembre de 2005

Primer análisis

   El juicio de Bata ha sido, en lo fundamental, un calco del celebrado en febrero de 2004, también en la capital continental, y del que tuvo lugar en Malabo en mayo-junio de 2002. En todos ellos se juzga un más que dudoso intento de golpe de estado y en todos ellos la gran mayoría de los acusados pertenecen al grupo étnico nkodjoeñs. 

   En el juicio celebrado en el cine Marfil de Malabo Felipe Ondó declaró que  "pensar en un golpe de estado y no hacerlo, no es delito” y esta idea resume bien, en nuestra opinión, la actitud de la gran mayoría de las personas a las que se ha hecho comparecer ante los distintos tribunales. Una actitud que puede ser compatible con algunos excesos verbales, con algunas formulaciones imprudentes o inoportunas de algunos de los encausados.

   Lo que mediáticamente se ha llamado durante años “el clan de Mongomo” es en realidad la agregación de varios grupos étnicos que viven en el distrito de Wele-Nzas y entre los que están los esangui, al que pertenece Obiang y perteneció su tío Francisco Macias, y los nkodjoeñs del que forman parte Felipe Ondó Obiang, Guillermo Nguema Ela, Cipriano Nguema Mba y la gran mayoría de los encausados en estos procesos. La relación entre esanguis y nkokjoeñs es desde hace muchos años problemática porque estos últimos se consideran estafados en el pacto que permitió que los primeros, los esanguis, consiguieran el poder en primer lugar a través de Macías y después con Teodoro Obiang Nguema. Los nkokjoeñs consideran que sólo les han llegado las migajas del poder y, cada vez más en los últimos tiempos, que Obiang y los suyos son responsables del evidente mal gobierno que padece el país. Los dos únicos fusilados tras dos supuestos intentos de golpe ocurridos bajo la dictadura de Obiang (en fechas tan lejanas como 1983 y 1989), eran nkodjoeñs.

   La crisis se hizo más evidente cuando en 1994 Felipe Ondó Obiang y otros dirigentes políticos guineanos que habían participado en las elecciones del año anterior, realizaron un viaje por Estados Unidos. Ondó Obiang volvió convencido de las bondades de la democracia occidental y propuso distintas reformas al dictador que, irritado con él, le dio a escoger entre su cargo y las medidas que proponía. Felipe dimitió, se refugió en Gabón y empezó a hablar de crear una nueva formación política. Este proyecto acabó por concretarse en la FDR (Fuerza Demócrata Republicana) para cuya destrucción se organizó el proceso-farsa de 2002 en el cine Marfil. Los juicios posteriores, febrero de 2004 y el muy reciente de Bata, son episodios de este mismo enfrentamiento. 

   Todos estos juicios se caracterizan por la pobreza de las pruebas aportadas, un fusil y unos cartuchos en el de Malabo, unas escopetas y, también, algunos cartuchos en el de Bata... La "investigación policial" se reduce a reiteradas sesiones de tortura a los principales encausados a los que se pretende hacer firmar una versión de los hechos preparada previamente por Obiang, Armengol y Manuel Nguema Mba. Se añaden a ellos, de manera indiscriminada y en gran número, parientes del supuesto "dirigente" del complot. Fue el caso de los parientes de Felipe Ondó Obiang en 2002 y ha sido el de los parientes de Cipriano Nguema Mba en este último juicio de Bata. 

   Las especiales características del pacto histórico entre esanguis y nkokjoeñs (es conocido el miedo que inspiran a Obiang a todas estas manifestaciones de la cultura tradicional guineana) y el marco internacional actual atemperan la dureza de las condenas. No hay condenas a muerte pero la dureza de las torturas llega muy cerca de la destrucción física de algunos de los acusados. Es el caso, en este juicio, de Francisco Mba Mendama, Efe Pulé, y de Victoriano Elá Nzang, Comisario X, tras de cuyas crueles torturas, como de las aplicadas a muchos de los parientes de Cipriano Nguema Mba, hay que ver la venganza del dictador contra personas cercanas a él durante mucho tiempo y que ahora le abandonan. 

   Nos parece importante, por último, hacer notar que, en nuestra opinión, sería un error identificar con una misma posición política a todos los nkokhoeñs de los que hemos venido hablando. Este es un hecho que debilita a la formación que, teóricamente, es la expresión de todos ellos.

   En realidad, es difícil creer que en la actual Guinea Ecuatorial pueda consolidarse un proyecto político con futuro basado exclusivamente en la etnicidad y en algunos modos de hacer política que se consideran esenciales pero que en realidad nacieron, y son el producto, de las dictaduras de Macías y de Obiang. La pervivencia de esta "cultura política" en los naturales de Mongomo es sin duda un problema importante para su integración en las filas de la oposición democrática guineana y, si se mantiene, será un problema importante para su integración en una futura Guinea democrática.  

Precisiones sobre la sentencia. ¿Donde están Florencio Elá Bibang y Felipe Esono Ntutumu?

   Los delitos por los que se juzgaba a los acusados eran, según la sentencia: 

   - "Atentado contra la seguridad del estado en su modalidad de rebelión, 

   - negligencia y traición a la nación, 

   - e intento de golpe de Estado". 

   Francisco Mba Mendama, al que parece considerarse máximo responsable del "intento de golpe", es condenado por todos ellos a 55 años de cárcel. Cipriano Nguema Mba, Florencio Elá Bibang y Felipe Esono Ntutumu, Pancho, son condenados por el primero y el tercero a treinta años de cárcel y Victoriano Elá Nzang, sólo por el segundo, a 25 años. 

   El número de absueltos está por encima de los 25 y entre ellos figura Maximiliano Ovono, teniente coronel de las Fuerzas Armadas terrestres y jefe militar de Evinayong. 

   Un aspecto muy preocupante es que la radio nacional guineana ha indicado que Florencio Elá Bibang y Felipe Esono Ntutumu había sido condenados en ausencia, es decir, que se encuentran fuera del país. Este hecho convierte a ambos en desaparecidos y hace temer seriamente por sus vidas. Como se recordará Florencio Elá Bibang, Felipe Esono Ntutumu y Antimo Edú estaban en el mes de abril en una de las cárceles de máxima seguridad de Lagos (Nigeria) de la que fueron extraditados a  Black Beach en algún momento de los meses de mayo o junio. A principios de julio estaban ya en el penal cercano a Malabo en el que estaban siendo objeto de torturas. 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias