NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

19 de septiembre de 2005

La sentencia de Bata no incluye penas de muerte

   En torno a las 11 de la mañana (hora de Guinea) se ha leído en el cine Okangong, en presencia del presidente del tribunal militar, Vicente Eyé Olomo, del fiscal Roman Bibang y de los abogados defensores el texto de la sentencia del juicio a puerta cerrada que concluyó la pasada semana.

   Se ha hecho una única lectura de la sentencia que no ha sido entregada a ninguno de los asistentes por lo que es difícil precisar muchas de las penas. Estamos en condiciones de asegurar, sin embargo, que no ha habido penas de muerte, que las penas oscilan entre los 6 meses y los 55 años y que hay un cierto número de personas absueltas. Según la sentencia los "autores" han incurrido en "atentado contra la seguridad del Estado y traición" y el intento de golpe habría tenido lugar el 8 de octubre de 2004.

   Condenan a 30 años de cárcel en tanto que autores a Cipriano Nguema Mba, teniente coronel, ex-habilitado de las Fuerzas Armadas; Vitoriano Elá Nzang, Comisario X, comisario de policía en la ciudad de Bata; Florencio Elá Bibang, teniente coronel; Felipe Esono Ntutumu, Pancho y a Francisco Mba Mendama, Efe Pulé, también teniente coronel. Felipe Esono Ntutumu es el único civil entre los condenados a 30 años de cárcel. Florencio Elá Bibang y Felipe Esono Ntutumu han sido extraditados ilegalmente desde Nigeria hace varias semanas. 

   A Victoriano Elá Nzang y a Francisco Elá Bibang se les condena además como "encubridores" a otros 25 años más de cárcel. 

 

Moratinos y Pastor Micha se entrevistan en Nueva York

      La agencia EFE difundió el día 17 el despacho siguiente: "El ministro de Exteriores de Guinea Ecuatorial, Pastor Micha, transmitió hoy a su colega español, Miguel Angel Moratinos, el deseo de su país de reabrir la embajada de Madrid, cerrada desde el pasado mes de junio.

   Moratinos se reunió hoy con Micha en la sede de Naciones Unidas, una entrevista que, según comentó al término de la misma el ministro español, se enmarca en el clima de 'normalización y serenidad' de las relaciones entre ambos países.

   El responsable de Exteriores de Guinea Ecuatorial expuso a Moratinos la intención de su país de reabrir su embajada en Madrid, cerrada desde que, a finales de junio, una protesta en la que participaba el líder opositor en el exilio Severo Moto acabara en un asalto a las instalaciones diplomáticas.

   Para albergar su embajada, el Gobierno ecuatoguineano ha escogido un local distinto al que tenía con anterioridad y ha pedido autorización para el mismo, autorización que Moratinos avanzó que será concedida.

   El ministro Micha se interesó por el estudio que está haciendo el Gobierno español sobre el mantenimiento del estatuto de refugiado para el líder opositor Severo Moto.

   El Ejecutivo español inició también a finales de junio un proceso de evaluación de las actividades de Moto para determinar si ha incumplido las obligaciones y deberes que tiene como asilado político en España.

   Moratinos explicó hoy que se sigue revisando toda la documentación al respecto, y en caso de que se concluya que las actitudes y el comportamiento de Moto no se han ajustado al estatuto de refugiado, se levantará esa condición.

   El titular de Exteriores informó también de que tanto la ministra de Educación, María Jesús San Segundo, como la secretaria de Estado de Cooperación, Leyre Pajín, tienen previsto realizar próximamente sendos viajes a Guinea Ecuatorial.

   Cooperación y educación son dos áreas en las que, según Moratinos, España desea tener una importante colaboración con Guinea Ecuatorial".

   Hasta aquí el despacho de EFE. 

   La entrevista entre los ministros de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial y España ha tenido lugar en Nueva York coincidiendo con la celebración de la Asamblea General de Naciones Unidas. No tiene ningún carácter especial y forma parte de los contactos habituales que todos los países realizan aprovechando esa reunión. La nota de EFE reproduce, en lo fundamental, unas declaraciones hechas por el ministro Moratinos en las que se hacía referencia a todos los contactos mantenidos por él, con muy distintos países (no solo con Guinea), en nombre de la diplomacia española.

   Echamos en falta en esas declaraciones alguna alusión a la situación de los derechos humanos en Guinea, absolutamente precaria,  y confiamos en que, aunque no se hayan citado, la embajada española en Malabo esté realizando activas gestiones para impedir la condena a muerte o la ejecución de alguno de los encausados en la parodia de juicio celebrada hace unos días en Bata.

   Seguimos sin entender la relevancia que se otorga a los temas relacionados con algún dirigente opositor. No entendemos que España tenga que participar de forma tan directa en un dilema (un falso dilema, por cierto)  de la política guineana como es el enfrentamiento Obiang-Moto y mucho menos que lo haga para que todo acabe en palabras. Aunque quizás sea mejor así...

   Respecto a la reapertura de la embajada de Guinea en Madrid, parece ser que el dictador guineano tiene la intención de abandonar el desvencijado piso del barrio de Salamanca y trasladarla a una zona de "alto standing" con un edificio "de prestigio" acorde con los dineros que le pagan las petroleras norteamericanas. ¿Qué va a pasar mientras tanto con los trámites que deben realizarse en la citada embajada? ¿Habrán de esperar a que se hagan las obras del nuevo edificio? Ésta es, en nuestra opinión, la pregunta que debe responderse. El resto solo tiene relevancia para la "psicología" (en realidad los complejos) de Obiang y sus acólitos. 

 

El PNUD afirma que han empeorado  las condiciones de vida en Guinea Ecuatorial

   El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD, indica en su último Informe sobre el Índice de Desarrollo Humano (IDH) que la esperanza de vida ha pasado en Guinea de 49,1 años en 2001 a 43,3 en 2005. Este importante descenso de seis años, "se debe a baja calidad de vida, al escaso desarrollo de una cultura de higiene alimentaría y a la ausencia de medidas de control de la calidad de los alimentos. Es necesario que la calidad de vida se convierta en una prioridad para el gobierno", ha explicado a la agencia France Press el coordinador residente del PNUD en Malabo.

   Como es sabido Guinea Ecuatorial ocupa el tercer puesto entre los países productores de petróleo del África subsahariana, pero sus enormes beneficios no se emplean en la mejora de las condiciones de vida de los guineanos, sino en beneficio de la familia Obiang y sus allegados.

 

Francia reorganiza su dispositivo militar en África

   El diario francés Liberation publicó el pasado día 16 el artículo siguiente firmado por Jean-Dominique MERCHET: " Francia reorganiza su dispositivo militar en África... Lo hace de puntillas sobre todo porque París no quiere confesar públicamente que Costa de Marfil queda fuera de sus planes futuros. Algo demasiado explosivo si se tiene en cuenta la situación de este país en el que el ejército francés está enredado desde hace tres años. El plan de reorganización recientemente adoptado por el Estado Mayor de los ejércitos, es sin embargo solo el primer paso hacia la salida definitiva de Costa de Marfil. "No lucharemos por quedarnos", reconocía este verano (Liberation del 26 de julio) un oficial superior expresando la actitud de los militares. 

   Frente a los 7000 hombres que mantiene Francia en África (de ellos 4000 en Costa de Marfil), el nuevo dispositivo va a ser reorganizado en torno a cuatro polos: Senegal, Gabón, Yibuti y el departamento francés de La Reunión. En cada uno de estos países va a haber un pequeño Estado Mayor con un general a su cabeza. "Queremos contribuir a los esfuerzos de la Unión Africana que ha previsto dotarse en 2010 de brigadas capaces de intervenir en las crisis" ha explicado una fuente militar. Los cuatro Estados Mayores franceses se corresponderán geográficamente con las cuatro fuerzas regionales africanas. Se trata de una nueva aplicación de la idea francesa de reforzar las capacidades africanas para el mantenimiento de la paz (RECAMP) que, bajo la idea de la "africanización" permitirá al ejército francés estar implicada de forma menos directa en las crisis. "Queremos apartarnos de la visión paternalista y neocolonialista que pesa más sobre las jóvenes generaciones africanas que sobre nosotros" reconocía un alto responsable militar. 

   El Ministerio de Defensa quiere, sin embargo, minimizar esta reorganización. "Se trata más de una evolución de la concepción anterior que de una visión nueva, indica su portavoz Jean-François Bureau. No está puesto en causa nada de lo que concierne a las relaciones bilaterales y a los acuerdos de defensa". Pero ni Costa de Marfil, ni tampoco Chad se consideran actualmente en París como implantaciones dignas de tener en cuenta... Abidjan y su 43 batallón de infanteria de marina dependerán de Dakar (Senegal) y la operación "Epervier" en Yamena lo hará desde Libreville (Gabón)".

 

 

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias