NOTICIAS ASODEGUE
HOJAS INFORMATIVAS
16 de septiembre El viaje de Obiang a Ucrania podría tener significado militar Obiang salió el miercoles para Kiev, la capital ucraniana, donde se entrevistará con Leonidas Kutchma, presidente de aquel país. No hay información oficial sobre los temas que se tratarán en esta visita y hay que hacer notar que las relaciones entre Guinea Ecuatorial y Ucrania han sido hasta ahora prácticamente inexistentes. La agencia France Press dice al respecto: "Una fuente militar ha indicado a AFP, bajo cobertura de anonimato, que Guinea Ecuatorial ha comprado recientemente a Ucrania una decena de helicópteros militares. Se han visto recientemente cuatro de estos aparatos sobrevolando Malabo y Bata". Al parecer Obiang viajará desde Kiev a Nueva York para asistir a las sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas.
La policía guineana aumenta su presión sobre los exilados en Camerún Fuentes fiables indican que Anacleto Alogo Obono, comisario de Información en Malabo ha girado recientemente una cantidad significativa de dinero a los miembros de la policía situados por la administración guineana como funcionarios de sus representaciones diplomática y consular en Camerún para que aumenten su actividad. El objetivo inmediato sería, como poco, localizar y controlar a todos los exilados guineanos que viven en este país. Se pretende justificar esta medida en la celebración en Ebebiyin, muy próximo a la frontera camerunesa, el próximo 12 de octubre, del Día Nacional guineano.
Nueva concesión petrolera Afrol News informa de la reciente concesión petrolera hecha el pasado día 1 de septiembre por el gobierno guineano en el "bloque I", cercano a la isla de Bioko
Jeune Afrique amplia su información sobre los viajes de Moto La sección L´intelligent de la revista incluye en su número del 12 de septiembre la siguiente información: "Como anunciamos en nuestra última edición, el opositor ecuatoguineano Severo Moto, acusado de haber querido derribar al presidente Teodoro Obiang Nguema, estuvo en Canarias a comienzos de marzo de 2004 donde se embarcó con otras tres personas en una avioneta de la compañía Air Ambulance Africa (AAA). Jeune Afrique/l'intelligent está en condiciones de informar que el opositor, que vive exilado en Madrid, estuvo alojado en el hotel Steigen Berger, en Las Palmas, con identidad falsa (Molteno), y que ocupaba la habitación 117. Crause Steeyl, su piloto surafricano, estaba en la habitación 119 mientras que los otros dos miembros del grupo, los hombres de negocio británicos David Tremain y Greg Wales, estaban, respectivamente en las habitaciones 110 y 125 Llegados a Las Palmas el 4 de marzo de 2004 los cuatro hombres abandonaron el hotel el 7 de marzo, exactamente a las 12 horas 2 minutos. Después se trasladaron al aeropuerto donde despegaron con destino desconocido a bordo de un Beechcraft de matrícula ZSNBJ. Durante su escala en Bamako, en Mali, en la tarde del día 7, supieron que el intento de golpe de Estado contra el presidente ecuatoguineano había abortado y que unos mercenarios surafricanos habían sido detenidos en el aeropuerto de Harare (Zimbabwe) cuando iban hacia Malabo. Severo Moto y sus acompañantes deshicieron entonces su camino".
Desconcierto entre los familiares de los mercenarios France Pres transmite desde una "apartada aldea surafricana" el despacho siguiente: POMFRET (Afrique du Sud), 14 sept (AFP) - 9h36 – En la polvorienta aldea de Pomfret, en el límite del desierto de Kalahari y de la frontera de Botswana, la vida de nueve familias ha cambiado mucho desde comienzos de marzo, tras la detención en Zimbabwe de parientes suyos, acusados de "mercenarios" en el intento de golpe de estado de Malabo. Pomfret acogió durante un tiempo al "Batallón Búfalo", unidad de choque del ejercito surafricano durante el apartheid que reclutaba sus efectivos en los países fronterizos. Este batallón de reputación siniestra fue disuelto a principios de los 90. Sus integrantes se reconvirtieron en guardaespaldas, a veces también en "perros de la guerra". Nueve hombres originarios de Pomfret, en su mayoría negros, han sido condenados el viernes por un tribunal especial de Harare a un año de prisión en relación con la tentativa de golpe de Estado abortado en el mes de marzo en Guinea Ecuatorial Al unísono sus familias dicen: cuando salieron de Suráfrica , no conocían el objeto real de su misión. Veronica Caumbo, de 53 años, ha vivido la condena de su hijo como una injusticia flagrante: "Él no sabía nada. Cuando me llamó para hablarme de su nuevo trabajo, me dijo "Mamá tengo trabajo en una mina de diamantes en el Congo", cuenta en portugués, idioma de uso normal en la aldea cuyos habitantes proceden mayoritariamente de Angola o de Mozambique, dos países lusófonos. "Había preparado su habitación para recibirlo (...) estaba segura de que volvería. Y le he visto el viernes en la televisión, esposado y encadenado. Estaba delgado. Tenía barba (...) Se fue para que pudiéramos comer y ahora está en la cárcel" dice entre lágrimas. El presunto cerebro del complot, el británico Simón Mann, ha sido condenado a siete años de cárcel. La mayoría de los otros 69 hombres detenidos al mismo tiempo que él han de cumplir penas de un año. Riquísimos hombres de negocio británicos han sido citados en este caso. En primera fila está Mark Thatcher, hijo de la antigua Primera Ministra británica Margaret Thatcher, confinado a finales de agosto en su lujosa villa de El Cabo, en la punta meridional de Suráfrica. El mundo de Maria Dala, cuyo hermano pequeño Avelino, de 27 ans, está detras de los barrotes en Zimbabwe, es muy distinto. Vive casi en la indigencia en el otro extremo del país. Madre de cuatro hijos, explica que su hermano le enviaba 600 rands al mes gracias a un puesto de vigilante en Johannesburgo y que la llamó a principios de año para decirle que había encontrado un trabajo en la República Democrática del Congo (RDC) y que le enviaría 1600 rands unos días después. "El dinero no me llegó nunca y él está ahora en la cárcel. Es el más joven de los 70 hombres detenidos en Zimbabwe. Es un bebé, es inocente. No ha combatido en ninguna guerra. Era maestro voluntario en Pomfret", dice. Preguntada por el papel de Mann, duda entre la cólera y la compasión. "No les dijo la verdad. Pero ofreció trabajo a mi hermano cuando le hacía falta. Estoy desconsolada por Mann pero estoy aún más desconsolada por mi hermano y todos los otros como él". En la aldea otros tienen opiniones distintas. Joana Francisco, cuyo marido José, era uno de los cuadros del Batallón Búfalo y que vive en condiciones confortables, cree que la justicia no ha hecho correctamente su trabajo y ha sido demasiado blanda con Mann. "Es culpable. Es un bandido, un terrorista. Deberían haberlo condenado a una pena más grande", se lamenta con amargura.
Editado
y distribuido por ASODEGUE
|
||||
