NOTICIAS ASODEGUE
HOJAS INFORMATIVAS
14 de septiembre de 2006 Apertura del segundo periodo de sesiones ordinarias de la Cámara de Representantes del Pueblo. Crónicas Parlamentarias I. Como en ocasiones anteriores CPDS nos envía las Crónicas Parlamentarias correspondientes al actual periodo de Sesiones del Parlamento ecuatoguineano. La primera de esas Crónicas dice: "El pasado 1º de septiembre tuvo lugar en el nuevo edificio de la Cámara de los Representantes del Pueblo la ceremonia inaugural del segundo periodo de sesiones ordinarias del parlamento de Guinea Ecuatorial con la presencia en la tribuna del Presidente de la República Teodoro Obiang Nguema Mbasogo; el Primer Ministro Ricardo-Obama Mengue Nfubea y los presidentes de la Cámara de los Representantes del Pueblo, Salomón Nguema Owono, de la Corte Suprema de Justicia, Sergio Abeso Tomo y del Tribunal Constitucional, Francisco Javier Ngomo Mbengono, respectivamente. En la tribuna estaban, asimismo, los miembros de la Mesa del Parlamento, los portavoces de los tres grupos parlamentarios y de entre ellos, Plácido Micó Abogo y Celestino Bacale Obiang. En los asientos reservados al gobierno había una significativa presencia de sus miembros. El hemiciclo, no obstante, no tenía el aforo totalmente cubierto como cabía esperar en un acto de semejante naturaleza, y que se subsanó parcialmente con los numerosos invitados que acudieron a la sede del parlamento: Cuerpo Diplomático, representantes de los partidos políticos, de las congregaciones religiosas y de los Consejos de Poblados y Comunidades de Vecinos del distrito de Bata. Como nota anecdótica cabe destacar que los organizadores de los actos de la ceremonia quisieron que el himno nacional sonara a través de un sofisticado equipo de sonorización, pero, por alguna avería técnica, éste se negó a funcionar, por lo que se recurrió al método más sencillo y de siempre: cantar a voz en grito el “Caminemos pisando la senda de nuestra inmensa felicidad...” Seguidamente, el Presidente de la República tomó juramento a los cinco nuevos diputados, todos del PDGE correspondientes a las circunscripciones de Evinayong, Nkué, Malabo, Riaba y Ayene, que reemplazaban a sus compañeros fallecidos o que se habían incorporado a las tareas de gobierno del nuevo ejecutivo presidido por Ricardo-Obama Mengue Nfubea. El discurso del presidente de la Cámara de los Representantes del Pueblo comenzó con una efusiva felicitación al presidente Obiang por su acertada visión al nombrar un nuevo gobierno encabezado por Ricardo-Obama Mengue; también felicitó al nuevo primer ministro y a su equipo, destacando que el jefe de gobierno recién nombrado se caracterizaba por su sólida formación intelectual y capacidad de trabajo y, consecuentemente, esperaba de ellos un nuevo sesgo en la forma de dirigir las tareas del gobierno de la nación y deseó esperanzado que la acción del nuevo ejecutivo se tradujera en realidades tangibles, haciendo cumplir las leyes de tal suerte que los esfuerzos que hacía el Parlamento no resultaran estériles, y terminó felicitando también al ministro encargado de relaciones con el Parlamento, Angel Masie Mibuy. Insistió, además, que el gobierno trabajara por los jóvenes, la mujer, las personas discapacitadas y de tercera edad a fin de que recibieran una formación adecuada, los primeros, y un trato digno y de primer orden como ciudadanos de este país a los otros segmentos de la sociedad mencionados. Asimismo, puso especial énfasis en el tema del empleo, invitando al gobierno a que tomara muy en consideración esa faceta de la actividad humana. En otro apartado de su discurso se quejó de que se acusara al parlamento de usurpar supuestamente las funciones de los tribunales de justicia a través de la Comisión de Quejas y Peticiones. No era verdad, enfatizó, porque la actuación de la citada comisión se ajustaba a la ley. El presidente de la Cámara Salomón Nguema Owono agradeció a los países y organismos internacionales que ayudaban a Guinea Ecuatorial, no sin antes señalar que debían adecuar las ayudas a la realidad de nuestra nación. Los agradecimientos los hizo extensivos a las congregaciones religiosas por el dinamismo de que hacían gala en su acción social, y con especial incidencia en el campo de la educación y la moral de la población. Como colofón a sus palabras, Nguema Owono envió condolencias a la familia del obispo de Ebibeyín recientemente desaparecido, así como sus eternos agradecimientos al presidente Obiang por su celo y entrega al país y por su reciente reelección al frente del PDGE y su proclamación como candidato para las presidenciales de 2009. Por su parte, el presidente Obiang deseó éxitos a los representantes del pueblo en sus trabajos del 2º periodo ordinario de sesiones ordinarias de la Cámara de los Representantes del Pueblo, para que trabajaran en pro de la aprobación de los Presupuestos generales del año 2007 que, a su juicio, eran el instrumento imprescindible para la consecución de los objetivos de los planes de desarrollo de Guinea Ecuatorial. En otro orden de cosas, Obiang reconoció que nuestro país gozaba de una excelente salud económica y que, por tanto, era tiempo ya de que la sociedad guineoecuatoriana se beneficiara de esa bonanza económica. Por lo tanto, animaba a los representantes del pueblo a que hicieran uso de sus capacidades intelectuales a fin de que los recursos de los que ahora era poseedor Guinea Ecuatorial, se tradujeran en el progreso y bienestar de la población. Asimismo, el Jefe de Estado manifestó que los presupuestos para el año 2007 presentaban unas “extrañas” cifras. Creemos que dijo extrañas por lo enorme de las mismas: 2 billones 313.200 millones de F.CFA de ingresos, dedicando más de 979.436 millones a los gastos de inversiones; más de 204.350 millones a los gastos corrientes y más de 1 billón 79.760 millones a los fondos especiales de futuras generaciones y de reserva. Por lo tanto, era una oportunidad para acelerar el desarrollo de Guinea Ecuatorial, dijo Obiang, además de añadir que el crecimiento de nuestra economía era asombroso en el presente ejercicio. “Dios y la naturaleza nos han regalado los bienes de nuestro subsuelo”, se congratuló de nuevo el presidente Obiang, por lo que aconsejó poner el máximo empeño en mejorar la vida de los ciudadanos guineoecuatorianos, pero para ello, observó, era necesario perseverar en el mantenimiento de un ambiente social distendido que, en suma, era el germen de la paz. En un tono moderado pero un tanto vacilante en la dicción, el Presidente de la República reconoció la labor positiva del parlamento al elaborar las leyes que, a su entender, posibilitaban una mejor convivencia entre la ciudadanía y en esa línea recomendó que se estudiaran con rigor los proyectos de ley que el ejecutivo había enviado a la cámara para su estudio y aprobación: los Proyectos de Ley sobre Minas e Hidrocarburos, Sanidad y Procedimiento Administrativo, omitiendo el proyecto de ley contra la tortura también enviado por el gobierno al Parlamento. El presidente Obiang puso fin a su discurso recomendando mantener el diálogo con las fuerzas políticas legalizadas, así como señalar que el cambio de gobierno significaba un impulso para dinamizar su acción para la consecución de un desarrollo integral de Guinea Ecuatorial. Por tanto, “hay que tener una unidad de criterio y convicción de que ha brotado la buena semilla a la que se debe cuidar para que no sea atacada por la cizaña”, terminó diciendo. El portavoz del Grupo Mixto Plácido Micó condicionó el apoyo de su formación política al Gobierno si “se observaba un sincero deseo de trabajar por mejorar las condiciones de vida de los guineoecuatorianos”.
El Primer Ministro Ricardo Obama Mengue Nfubea presentó ante la Cámara de Representantes del Pueblo su programa de gobierno para los próximos años, asegurando que se creía capaz de hacerlo realidad La presentación del programa de gobierno del nuevo jefe del ejecutivo, Ricardo- Obama Mengue Nfubea, se realizó en el Palacio de Congresos de Ngolo de Bata el día 4 de septiembre. El discurso, contrariamente a los de su antecesor que no duraban más de quince minutos, duró alrededor de una hora y, por contraste, giró en torno a diversos temas que no se habían oído nunca de labios de ninguno de sus predecesores en el cargo. En este sentido, Mengue Nfubea comenzó diciendo que su presencia en la Cámara de los Representantes del Pueblo a petición propia, obedecía a que, por imperativo legal, tenía la obligación de presentar a la institución representativa de la soberanía popular los objetivos de su gobierno y el modo de cómo se iban ejecutar, en la línea del programa del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial de las elecciones legislativas del 2004. Así las cosas, el jefe del gobierno afirmó que el gobierno fomentaría que el imperio de la ley fuera una realidad palpable, velando por la promoción del hombre como valor supremo de la sociedad. Además, la consolidación de los derechos políticos y sociales, la tolerancia, la libertad de pensamiento y el escrupuloso respeto a los derechos humanos sería otro de los ejes de su acción gubernamental. Este apartado sobre los derechos sociales y políticos ocupó gran parte de su discurso programático, cerca de media hora, insistiendo de igual manera que la lucha contra la corrupción que reinaba en la actualidad en Guinea Ecuatorial merecería también su atención. Asimismo, aseguró que se iba a promover la difusión de la memoria histórica de nuestro país, así como el compromiso de realizar una política exterior al servicio de la paz acorde a los postulados del derecho internacional. Por supuesto que la no injerencia en los asuntos internos de otros países ocupaba también un capítulo importante en la política exterior de su gobierno, y ni que decir tiene que la salvaguardia de los intereses nacionales, la paz, la concordia y seguridad nacional se insertaban dentro las prioridades del nuevo ejecutivo. La descentralización política y administrativa, el impulso del Estado social de derecho con los apartados en primera línea de la seguridad social, salud, empleo, desarrollo rural, educación, atención primaria y secundaria, justicia (creación de la Magistratura del Trabajo, por medio de una reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y del tribunal de menores), fue otra de las ofertas programáticas que el primer ministro aseguró que trataría de hacer que fueran realidades, además de que el acceso a la vivienda a las clases menos favorecidas mereció también la consideración del jefe del gobierno, enfatizando que se haría una política responsable al respecto. Seguidamente, Ricardo-Obama Mengue, presentó a la Cámara de los Representantes del Pueblo los Proyectos de Ley sobre los Presupuestos Generales del Estado para el año 2007, además de los de Minas e Hidrocarburos, Sanidad, Procedimiento Administrativo y el de la abolición de la Tortura. Respecto del primero de los proyectos, el de las cuentas del Estado, el primer ministro, a grandes rasgos manifestó que éstas ascendían a más de 2 billones 300.000 millones de F. CFA, y que, a diferencia de los anteriores ejercicios, el gobierno se esforzaría por que hubiera disciplina fiscal, un crecimiento económico sostenible, control de la inflación y una subida salarial a los funcionarios de un 70%. Sobre el proyecto de ley sobre Minas, el jefe de gobierno informó que se trataba de elaborar un nuevo marco adaptando la normativa a la realidad actual, con más participación de Guinea Ecuatorial en los porcentajes de los ingresos petroleros y un manejo transparente de las cuentas resultantes de los citados ingresos. En esa línea discursiva, Mengue Nfubea indicó que se trataba de superar la etapa anterior en el manejo y administración de los recursos de nuestro subsuelo, en la que la atracción de la inversión extranjera había sido el principal foco de atención y, por tanto, marcaba la prelación en los objetivos del gobierno con la única meta de crear y cimentar un marco económico incipiente en el sector, con vistas a su crecimiento y afianzamiento como se observa en la actualidad. En consecuencia, el gobierno se había percatado de que con el devenir de nuevos horizontes, se hacía necesario reorientar el marco jurídico que dé cobertura a determinados factores cuya regulación hasta esta parte no daba la respuesta a las necesidades del ejecutivo en el sector de hidrocarburos. Sobre Sanidad, destacó que se trataba de mejorar las infraestructuras, formación de recursos humanos (subrayó que hacían mucha falta) y evitar el intrusismo en el ejercicio de la profesión médica. Del procedimiento administrativo, el primer ministro afirmó que se trataba, como el de minas, de adecuar la normativa a la realidad, haciendo que los administrados fueran tomados en consideración por los administradores eliminando de una vez por todas la nefasta figura del “seguimiento administrativo”, además de la lucha contra la corrupción que estaba instalada en todos los estamentos de la administración del Estado y en el tejido social de nuestra sociedad. Por último, Mengue Nfubea presentó al parlamento la novedad del Proyecto de Ley contra la Tortura que, a su juicio, venía a colmar un vacío legal en nuestra normativa jurídica además de hacer realidad que el Estado de Guinea Ecuatorial es parte en la Convención contra la Tortura, y por tanto tiene la obligación de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales que ha contraído en virtud de los diversos instrumentos internacionales en esta esfera. El turno de réplicas al discurso del primer ministro lo inició el portavoz adjunto de la Coalición Democrática, David Nguema, que, entre otras consideraciones, observó que las palabras dichas por el jefe del ejecutivo las llevaba oyendo desde hacía más de veinte años y que se quedaban en eso: palabras. Destacó igualmente el olvido de los plazos del jefe de gobierno en su programa de lucha contra la corrupción, porque esta lacra estaba institucionalizada y había que hacer algo, y pronto, para erradicarla. Por otro lado, el diputado de ADP insistió en que la persistencia de las barreras en las carreteras era uno de los destacados ejemplos de cómo los agentes del orden extorsionaban a la población en sus desplazamientos a las ciudades y viceversa cobrándoles tasas que no se contemplaban en ninguna normativa legal, y eso era corrupción. ¿Se acabaría por fin con ese estado de cosas?, preguntó. Sobre el capítulo de investigación, David Nguema se congratuló de la iniciativa pero echó en falta un presupuesto digno de tal innovación, así como del escaso monto de la inversión en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE); había asimismo alguna confusión en los presupuestos no aclarando si estaban ya incluidos en los presupuestos para el año 2007 las partidas económicas que supondrán el aumento salarial de los funcionarios en un 70%. Y finalizó su intervención diciendo que el primer ministro no había dicho nada sobre el sector productivo, aunque le aseguró el apoyo de su grupo en las tareas de gobierno. Plácido Micó, por el Grupo Mixto, comenzó su intervención con una anécdota sobre algo que había ocurrido la mañana de la presentación del programa de gobierno del jefe del ejecutivo, en el sentido que su grupo había apoyado a un diputado del PDGE para que fuera designado secretario de una comisión, pero cuál fue su asombro cuando un miembro de la Mesa dijo que le parecía sospechoso que los diputados de CPDS apoyaran a uno del PDGE. Por lo tanto, Micó no sabía si felicitarle a Ricardo Obama Mengue por su reciente nombramiento como primer ministro de Guinea Ecuatorial, o darle el “pésame”, para que no se tergiversara la felicitación. Cambiando de tercio y yendo ya al meollo del asunto, el portavoz del grupo de CPDS de la Cámara expresó sus dudas sobre si el primer ministro tuvo margen de tiempo para formar él mismo su equipo de gobierno que, por otra parte, vista su composición, parecía más de lo mismo. Además, no entendía que si se iba a luchar contra la corrupción se hubiera aumentado a sesenta y uno el número de miembros del gobierno. El portavoz del Grupo Mixto puso en solfa los criterios del grupo parlamentario de la mayoría con el anterior jefe del ejecutivo al que se aplaudía haciéndolo bien o mal. ¿Harían lo mismo con el nuevo primer ministro? No obstante, Micó ofreció el apoyo de su grupo al gobierno si se observaba que se quería mejorar sinceramente, con independencia de que reconoció que, sobre el papel, en el programa había aspectos positivos como el respeto a los derechos de las personas, la tolerancia, el proyecto de ley contra la tortura, los derechos humanos y la libertad de pensamiento; pero el portavoz del Grupo Mixto observó que no se había dicho nada sobre elecciones limpias y transparentes, si se tenía en cuenta que el año 2007 era de vísperas de elecciones, concretamente las municipales de 2008; y que este tema constituía el fundamento de cualquier cambio democrático, y que hasta la fecha, como bien sabían todos los reunidos, todas las elecciones en Guinea Ecuatorial habían sido auténticos fraudes, sin respeto a la ley, siendo protagonistas directos de estas actuaciones gran mayoría de los presentes en la sala, aseveró el portavoz del Grupo Mixto. Por otro lado, Plácido Micó le preguntó a Mengue Nfubea si los presupuestos que acababa de presentar eran realmente suyos y no los de su predecesor, habida cuenta de que fueron aprobados por el anterior gobierno y llevaban la firma del primer ministro saliente. Además, el portavoz se quejó de que el gobierno no ofrecía la suficiente información al parlamento no entregándole el presupuesto de inversiones, y que si bien era bueno la subida salarial hecha a los funcionarios, se podría haber hecho el esfuerzo de llegar al 100% y los presupuestos del Estado no se resentirían de ello en absoluto. Y terminó su turno de intervención destacando las escasas cuantías presupuestarias destinadas a sanidad y educación y a los ayuntamientos que eran insignificantes para éstos últimos, con el aditamento de señalar que la corrupción lastraba el desarrollo de los países africanos, porque no se hacía nada por castigar a quienes se hacían descaradamente con los dineros del erario público, y Guinea Ecuatorial era un ejemplo elocuente de esta situación. De igual manera, Plácido Micó manifestó su desconfianza en que el nuevo gobierno pudiera ejecutar el programa presentado con unos presupuestos elaborados por otros; además, difícilmente se podía esperar cambios con 500 millones de F CFA como subvención a todos los ayuntamientos en su situación actual, puso como ejemplo. Acto seguido, el portavoz del grupo de CPDS invitó al primer ministro a aprovechar la oportunidad que le brindaba el examen de los presupuestos en la Cámara para negociar con las diferentes fuerzas parlamentarias y así adecuarlos a las necesidades reales de la población. El representante del Grupo PDGE, Francisco Pascual Eyegue Obama Asue, como no podía ser de otra manera, ofreció el apoyo incondicional de los diputados de su partido al primer ministro porque era uno de ellos, y porque significaba que la acción de su gobierno iba a consolidar la paz interior además de robustecer el edificio social y la prosperidad del país. Obama Asue alabó la clara conciencia del primer ministro de tratar de hacer realidad el programa electoral del PDGE de las legislativas del 2004, y en relación con lo anterior pidió más escuelas y mejoras en el sector educativo. Sobre la justicia y la sanidad pidió igualmente que se hicieran esfuerzos para que pudiera funcionar de acuerdo a las necesidades de los ciudadanos, así como que se estableciera en Guinea Ecuatorial una verdadera sanidad pública. De la agricultura dijo que era imprescindible su fomento para reducir la dependencia del exterior. Y terminó su disertación reiterando su apoyo inquebrantable al gobierno del PDGE. En la respuesta a los portavoces de los distintos grupos que configuran la cámara, el primer ministro manifestó al portavoz adjunto de la Coalición Democrática que asumía toda la responsabilidad y la de su equipo en el ejercicio de las tareas de gobierno, además de señalarle que el partido al que pertenecía David Nguema no tenía veinte años con referencia a la observación de éste al comienzo de su réplica al discurso programático del primer ministro sobre las bonitas palabras que se quedaban en el aire. Sobre la corrupción, respondió que a la lucha contra la corrupción no se la podía fijar unos plazos, porque ésta existe y existirá siempre mientras el ser humano existiera. Sin embargo, la diferencia estaba en que en algunos países era un delito y en otros no, y su gobierno castigará a quien se pille en casos de corrupción; sobre la investigación, Mengue Nfubea dijo que era sólo el comienzo, además de una innovación que se introducía en los presupuestos, para terminar diciendo que se había hecho un gran esfuerzo económico aumentando el salario de los funcionarios. Al portavoz del Grupo Mixto respondió diciendo que su gobierno responderá a la crítica con sentido de responsabilidad, amén de que su gobierno se formó en el tiempo debido y que al respecto asumía la responsabilidad de todo su gabinete ministerial. El primer ministro manifestó que comprendía que el portavoz del grupo socialista no estuviera de acuerdo con su gobierno, dejaría de ser oposición, apostilló; y no encontraba relación entre el número de miembros del gobierno y la corrupción. Sin embargo, se felicitó de que el Grupo Mixto dijera que le iba a apoyar en las acciones positivas de su gobierno, y sobre el particular aseguró que siempre buscará el apoyo y diálogo permanentes con los partidos de la oposición, aunque recalcó que no necesitaba de las felicitaciones de CPDS si eran en términos ideológicos, pero afirmó con rotundidad que no podía caber duda de que los presupuestos eran suyos y pidió la colaboración de todos los grupos sin excepción. Respecto de la subida salarial a los funcionarios expresó que irá acompañada de unas medidas complementarias, además de enorgullecerse de que había sido una iniciativa suya. Sobre las dudas sobre su capacidad de poder cumplir su programa de gobierno, Mengue Nfubea lo dejó al criterio del portavoz del Grupo Mixto, además de aconsejarle de que no tratara de enfrentar al gobierno y su partido porque no lo conseguiría. Forman una piña, aseveró orgullosamente, pero repitió que su gobierno luchará contra la corrupción con todas las armas a su alcance, pero también se investigará la procedencia de los recursos económicos de los partidos políticos. Y acabó diciendo a Micó que la descentralización era un objetivo prioritario de su gobierno y que se haría una transferencia de recursos y funciones a los municipios gradualmente. Al Grupo del PDGE, agradecimientos. En las dúplicas, el portavoz de la Coalición Democrática dijo que había pedido unos plazos mínimos para reducir la corrupción y no de acabar con la misma que sabía que siempre existiría en el mundo. Sobre la investigación expresó que había pedido un presupuesto adecuado y respecto de las palabras bonitas, disco rayado, David dijo que se había manifestado como persona y no como grupo. Por su parte, el portavoz del Grupo Mixto reconoció que no estaba en su ánimo debatir sino la de hacer una propuesta al gobierno de negociar el presupuesto con los grupos parlamentarios. No obstante, si el gobierno obviaba esta propuesta su opinión sería decepcionante, y se reiteró en la petición de que se enviara al parlamento el presupuesto de inversiones (el presidente del parlamento interviene para decir que ya lo tenía pero en pequeñas cantidades fotocopiadas). Finalmente, Micó le recordó el tema de las viviendas y de los perjuicios que sufría la gente con la destrucción de sus escasas propiedades sin recibir indemnización alguna. El portavoz del Grupo PDGE reiteró sus apoyos al gobierno no sin antes lanzar una andanada contra los portavoces que convertían sus intervenciones en el parlamento en mítines. El primer ministro, en su última intervención, respondió al portavoz de la Coalición Democrática que la lucha contra la corrupción comenzaba desde ya. Al del Mixto que, en efecto, se llevaban los presupuestos al parlamento para negociarlos y no ratificarlos, porque no eran dogmáticos. Sobre la vivienda dijo que se iba a hacer una política sobre la materia, además de asegurar que se respetaría la propiedad privada creando alternativas y que no se echaría a nadie a la calle. Al Grupo PDGE, más agradecimientos. Terminada la presentación del primer ministro, el presidente de la Cámara de los Representantes del Pueblo se congratuló abiertamente de que por fin su régimen ya tenía un jefe del ejecutivo digno de tal nombre y que, por tanto, desde ahora dejaría de hacer las funciones de jefe de gobierno para dedicarse de lleno a las suyas propias que no eran otras que las de presidir el parlamento guineano. Estas palabras dicen mucho de la consideración que se tenía del anterior primer ministro. A buen entendedor... Mientras tanto, siguen los trabajos de las Comisiones de la Cámara de los Representantes del Pueblo para estudiar, enmendar y consensuar los proyectos de ley enviados por el ejecutivo al parlamento y que luego se presentarán al pleno del mismo. Estos trabajos en comisiones ocuparán a los parlamentarios posiblemente hasta el día 15 de septiembre.
Algunos apuntes sobre los discursos de la Sesión Inaugural del 2º periodo de la Cámara de Representantes del Pueblo y punto de vista de CPDS respecto del programa de gobierno del Primer Ministro En la sesión inaugural del 2º periodo de sesiones ordinarias de la Cámara de los Representantes del Pueblo de Guinea Ecuatorial, los discursos pronunciados por el presidente del Parlamento Salomón Nguema Owono y el Jefe del Estado Teodoro Obiang Nguema se caracterizaron por su moderación en los contenidos y la cautela y contención en la gesticulación de los oradores. Por supuesto que no creemos que de la noche a la mañana hayan cambiado las cosas. No. Sin embargo, a ojos de observadores avisados de la política de nuestro país, se puede señalar que algo puede empezar a moverse en el sentido de que la visible crispación en la forma de pronunciarse públicamente Obiang y los suyos no es ahora la misma. Ninguno de los dos oradores mencionó a los enemigos internos y eternos de siempre. ¿A qué se debe ese incipiente cambio? ¿O será que por las ganas que tenemos los demócratas de que haya un cambio real empezamos a ver espejismos, pueden pensar los críticos declarados de nuestra formación política? La respuesta a estas preguntas es difícil, pero creemos que la decidida y sincera actuación de los dos diputados de CPDS en el parlamento tiene bastante que ver con las nuevas actitudes de los detentadores del poder, porque sin complejos por su reducida presencia en la Cámara, simple cuestión aritmética, no se arredran en debatir y plantear aspectos de gran incidencia en nuestra sociedad: corrupción, escasez de libertades públicas, fraude sistemático en las elecciones, opacidad en la gestión de la cosa pública, etc...; aspectos que muchos de sus adversarios políticos en el parlamento y fuera de éste hacen suyos íntimamente y que por el qué dirán, miedo a perder el escaño o cualquier otra sabrosa canonjía, no se atreven a pronunciar en público; pero que cala en sus ánimos el desparpajo parlamentario de los compañeros Plácido Micó y Celestino Bacale es un secreto a voces, y que por las expectativas que despierta su discurso en la población podríase pensar que son la mayoría, pero no y sí las razones incuestionables del trabajo bien hecho. Por supuesto que no echamos las campanas al vuelo, faltaría más, pero como se dice en fang “los palos que lanzamos al bosque matan pájaros”. O puede que haya comenzado a rodar la famosa hoja de ruta trazada por el Imperio, que podría ser. Mientras tanto, a trabajar y perseverar en el empeño por un cambio democrático en Guinea Ecuatorial. En relación con el discurso del primer ministro, sirve el comentario anterior pero con sus matices. Ricardo Obama Mengue se dirigió a la Cámara de los Representantes del Pueblo para pronunciar el discurso programático sobre la acción de su gobierno para los próximos años. Lo primero que saltó a la vista en el discurso del nuevo jefe del ejecutivo fue la seguridad en sí mismo al dirigirse al pleno del parlamento, y allí se notó el primer contraste con respecto a sus predecesores: sabía lo que decía. Segundo: empleó alrededor de una hora en la presentación de su programa de gobierno diciendo cosas que, por ejemplo, Abia Biteo no se hubiera atrevido a decir por, a lo mejor, miedo a exponerlas o simplemente por incapacidad intelectual. Y, tercero: daba la sensación de que realmente tenía algún poder para expresarse como lo hacía, afirmando taxativamente que estaba en disposición de cumplir cabalmente sus promesas; amén de que las respuestas que dio, algunas con más fortuna o acierto que otras, dieron cauce a un esbozo de debate con el secretario general de CPDS que promete mucho en el futuro. Por su parte, el portavoz del Grupo Mixto, Plácido Micó, estuvo en lo suyo: reflexionar en voz alta y sin tapujos las dudas razonables que el programa del primer ministro plantea a cualquier político sabedor de lo que realmente ocurre en Guinea Ecuatorial y cómo las cuecen y gastan los que mandan cuando alguien pretende salir del tiesto, o sea, tratar de hacer las cosas distinto. De ahí las pertinentes observaciones que hizo sobre los Presupuestos Generales y los de las entidades autónomas y empresas públicas o con participación del Estado (GEPETROL, entre otras), la lucha contra la corrupción, además de destacar los escasos montos económicos destinados a sanidad y educación; o desear que la subida salarial a los funcionarios hubiera llegado al 100% habida cuenta de la enormidad de los presupuestos para el año 2007, porque las partidas económicas adjudicadas a los sectores antes indicados o el aumento salarial a los funcionarios, poca o ninguna incidencia tendrán en estos sectores básicos de la sociedad, ni acabará con la corrupción que lastra la administración pública guineana. Por otra parte, las preguntas que se hace el hombre de la calle son muchas y variadas, ¿le dejarán hacer los poderes fácticos?, ¿por dónde empezará en su lucha contra la corrupción, por arriba o por abajo? Estas preguntas y otras deberá responderlas el primer ministro con prontitud para que la población empiece a creer que sus promesas no fueron un brindis al sol, y que su designación al frente del ejecutivo no resulte un bluff y el programa de gobierno que presentó ante el pleno del parlamento, bueno en la forma, no termine como el rosario de la aurora, o lo que es lo mismo en agua de borrajas. En nada. Y se abre otro interrogante, ¿qué hará el primer ministro si no se le deja las manos libres para que pueda ejecutar su programa de gobierno? ¿Se dejaría llevar, como hicieron los anteriores, y no plantar cara a quienes entorpecieran su tarea diciéndoles hasta aquí hemos llegado? ¿Lo haría? Porque no basta hacerse la víctima y echar la culpa a los demás. El ejercicio del poder político, o cualquier otro, supone tomar riesgos para obtener resultados, que pueden ser buenos, regulares o simplemente malos, pero hay que mojarse las posaderas para poder decir que por lo menos lo intenté y no llorar, como lo hizo, el rey Boabdil, llamado “El Niño”, cuando en las colinas de Granada vio por última vez la bella ciudad. Su madre le recriminó diciéndole “lloras como mujer lo que no pudiste defender como hombre”. “No me han dejado”. Es lo que en círculos íntimos han hecho y dicho los antecesores de Mengue Nfubea. No deseamos en absoluto que le ocurra lo mismo a Ricardo Obama Mengue. Su triunfo sería el de todos los guineoecuatorianos. En otro orden de ideas, los gobernantes de Guinea Ecuatorial olvidan con harta frecuencia que el liderazgo es servicio en beneficio de los demás, y en lugar de hacer uso del arte de la autoridad que consiste en que la gente haga la voluntad de uno voluntariamente, porque se les ha pedido que lo hagan ,“yo por Luis haría cualquier cosa“, prefieren recurrir al ejercicio del poder puro y simple que es todo lo contrario: la capacidad de forzar o coaccionar a alguien para que éste haga la voluntad de uno debido a su posición o fuerza. “Si no haces eso...” La definición de los dos términos tiene su miga, porque mientras la autoridad se define como un arte, el poder es una capacidad. Ejercer el poder no exige inteligencia ni valor y la prueba está en que el mundo está lleno de gobernantes viles y estúpidos a lo largo de la historia. Se puede estar en una posición de poder y no tener autoridad sobre la gente, porque el poder se puede comprar y vender y se puede dar y quitar. En cambio, conseguir tener autoridad sobre la gente no está al alcance de cualquiera porque requiere una serie de cualidades especiales. ¿A qué optará el nuevo primer ministro? Esperamos sinceramente que elija la primera opción. CPDS, como dijo su portavoz en el parlamento, hace votos por que cambien para bien las cosas en Guinea Ecuatorial, porque cuando funciona bien un país, funciona para todos".
Obiang llegó a La Habana El dictador ecuatoguineano llegó ayer, poco después de las siete de la tarde (hora local), a la capital cubana para asistir a las sesiones de la 14 Conferencia Cumbre de los Países No Alineados. En otro momento hablaremos del papel de un régimen como el ecuatoguineano en este tipo de cumbres y en este tipo de movimiento (el de los No Alineados). Hoy nos conformamos con reproducir algunos de los despachos que se han producido en las últimas horas en La Habana centrados en su mayoría en las relaciones entre Guinea Ecuatorial y Cuba. La página Cubaweb decía ayer lo siguiente: "El Movimiento de Países No Alineados es el más importante del planeta para el desarrollo y la colaboración sur-sur, afirmó en La Habana, Pastor Micha Ondo Bile, Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Guinea Ecuatorial. En conferencia de prensa, el Canciller calificó de ejemplar los lazos de cooperación entre su país y Cuba y subrayó que muestra de ello es la graduación en el dos mil seis de más de cien médicos, cifra que esperan duplicar dentro de seis años. Recordó que el primer contingente médico cubano llegó a Guinea Ecuatorial dos años después de su independencia y que la ayuda se materializa también en el sector educacional, con un plan para erradicar el analfabetismo en ese país africano. El Canciller Pastor Micha Ondo Bile, indicó que de la Cumbre de los No Alineados debe salir un plan de acción y proyectos de cooperación".
El periódico Juventud
Rebelde dice: "Hermanos de habla hispana en África, únicos
del continente negro que comparten nuestro idioma, los de Guinea
Ecuatorial perciben que legítimamente les corresponde ser el
puente entre aquellas australes tierras y América Latina. La página norteamericana azcentral.com incluye la siguiente versión de esas mismas declaraciones de Pastor Micha: "Guinea Ecuatorial, único país africano de habla hispana, quiere ser el puente entre África y América Latina por los lazos históricos que los unen, y considera que la Cumbre de los NOAL impulsará su aspiración. "Los países latinoamericanos que quieren invertir en África lo deben hacer a través de Guinea Ecuatorial que es el hermano huérfano que América Latina tiene en el continente africano" dijo el martes Pastor Micha Ondo Bile, ministro de relaciones exteriores de ese país. Micha Ondo Bile recalcó en conferencia de prensa que la Cumbre de La Habana es oportuna para la cooperación Sur-Sur. "Los países de NOAL viven en una extensa pobreza y en aislamiento, pensamos que la única luz que tienen en el horizonte es la cooperación y la solidaridad sinceras y desinteresadas entre nosotros" recalcó el ministro guineano. Micha Ondo recordó que su país participó como invitado a una reunión sobre Zonas Francas Americanas a finales de agosto en Brasil y agregó que "Guinea Ecuatorial es parte de la familia latinoamericana con quien nos unen lazos históricos y culturales muy fuertes". Guinea Ecuatorial tiene relaciones con Argentina en los sectores de educación y agricultura; con Brasil en el sector agropecuario y en la construcción, con Venezuela en materia energética, indicó el ministro sin aportar detalles. Pero la relación más "estrecha" es con Cuba en la agricultura, la salud y la educación. El funcionario señaló que en el momento de su Independencia en 1968, Guinea Ecuatorial sólo tenía tres médicos nativos, en tanto con la ayuda cubana en los últimos cinco años se graduaron 100 médicos nativos, cifra que se espera duplicar en seis años. Además se lleva a cabo un programa con la isla caribeña que busca erradicar el analfabetismo en siete años, expresó el ministro. (...) De los 116 países representados en el foro programado del 11 al 16 de septiembre, 53 son del continente africano. Guinea Ecuatorial, que se independizó de España en 1968, es una nación petrolera con un área de 28.051 kilómetros cuadrados y una población cercana a los 500.000 habitantes. Teodoro Obiang permanece en el poder desde 1979, cuando derrocó con un golpe de estado a su tío Francisco Macías, quien fue juzgado y sentenciado". En algún momento habrá que hablar del papel de la cooperación cubana con las dictaduras de Macías y Obiang. De los médicos cubanos en Guinea y de los "médicos" ecuatoguineanos formados por los cubanos en Bata. Del apoyo que bajo capa de "anticolonialismo" reciben, en determinadas instancias internacionales, regímenes tan despreciables como el ecuatoguineano. Hemos dicho muchas veces que "no hay colonialismo bueno". Afirmamos también ahora que no todo lo que se viste de "anticolonialismo", es políticamente respetable... Seguiremos hablando de estos temas.
El nombramiento del nuevo embajador norteamericano en Malabo sigue cumpliendo trámites Tal como estaba previsto, el señor Donald C. Jonshon ha superado con éxito su comparecencia ante la Comisión de Exteriores del Senado norteamericano previa a su nombramiento oficial como embajador de los Estados Unidos en Malabo. Según nuestras noticias, la Casa Blanca hará oficial ese nombramiento el próximo día 20.
Más sobre la fábrica de gas licuado en construcción en la isla de Bioko La publicación francesa Africa Energy Intelligence (nº 540, de 6 de septiembre) da cuenta de las últimas novedades relativas a la fábrica de gas natural licuado (EG LNG) que está en construcción en la isla de Bioko. Como se recordará, entre los proyectos de dicha fábrica figura la construcción de un segundo tren de producción gas natural licuado que necesitaría abastecerse con gas procedente de yacimientos de Nigeria y Camerún. Ambos países habrían firmado un protocolo al respecto a finales del pasado mes de marzo, pero no acababan de concluir los acuerdos de venta definitivos. Para forzarles a acelerar esos acuerdos, la parte ecuatoguineana (en realidad Marathon, Sonagas, Mitsui, Mitsubitshi y GEPetrol) acaba de atribuir a la ingeniería Bechtel un contrato para el diseño y construcción de dicho tren. Estos trabajos deberán estar acabados en la primavera de 2007. Un segundo punto de discusión entre las entidades intervinientes en el proceso es el papel que deben jugar en el mismo las partes camerunesa y nigeriana (en realidad Exxon Mobil y la Nigerian National Petroleum por Nigeria y la Societé nationale des hydrocarbures por Camerún). Cameruneses y nigerianos “quieren no solo ser remunerados por su gas, sino también conseguir participaciones en el capital de la EG LNG. Sin embargo, Malabo, que quiere mantener el control del proyecto, prefiere que continúen como proveedores y no como accionistas de la fabrica”.
Editado y distribuido por ASODEGUE
|
||||
