HOJAS INFORMATIVAS

5 de septiembre de 2005

Unión Popular (UP) denuncia la situación de cinco presos  y otras irregularidades en la cárcel de Black Beach. La asociación internacional de abogados BAR muestra su preocupación por la situación de Fabián Nsue

   La agencia EFE difundió el día 5 el siguiente despacho: "El grupo opositor Unión Popular (UP) pidió hoy lunes que la comunidad internacional presione la presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, para evitar la muerte en la cárcel de Black Beach, en las afueras de Malabo, de cinco guineanos extraditados hace un año desde Gabón.

   El dirigente de UP, Fabián Nsue Nguema, dijo en declaraciones telefónicas a EFE desde Malabo que Juan Bestue Santander, Carmelo Nkogo Mitogo, Juan María Itutu Méndez, Jesús Micha Micha y Salvador Ndong Nguema, viven desde hace más de un año, en condiciones inhumanas.

   'Ellos lo pasan peor que los sudafricanos', juzgados y condenados el pasado noviembre por una intentona contra el jefe del Estado guineano, Teodoro Obiang, afirmó la fuente.

   El Gobierno de Guinea pidió su extradición, tras acusarlos de estar supuestamente implicados en el fallido intento de incursión de la isla guineana de Corisco ocurrido en mayo de 2004.

   En el presunto intento de asalto, efectivos del Ejército guineoecuatoriano abatieron a tiros a 5 'rebeldes' y capturaron a otros 5, según informaron entonces las autoridades del país.

   Bestue, Nkogo, Itutu, Micha y Ndong, tras llegar al país, fueron inmediatamente trasladados a la cárcel de Black Beach, donde permanecen con 'cadenas en los píes y grilletes en las manos. Sin ninguna acusación formal, ni juicio', dijo la fuente.

   Denunció, por otra parte, que Marcelino Barila Buele, Deogracias Batapa Barila y Vidal Bomabá, encarcelados a principios del año, permanecen todavía en la cárcel de Malabo, un mes después de que el juez firmara su liberación.

   Las autoridades carcelarias condicionan la liberación de los tres a una autorización firmada por el ministro de la Seguridad Nacional, Manuel Nguema Mba, tío del presidente guineano que, en su opinión, 'es el que tiene que decir la última palabra', afirmó Nsue"

   Hasta aquí el despacho de EFE. Por otra parte, la asociación internacional de abogados BAR publicó el pasado día 20 de julio unas declaraciones de su Director Ejecutivo, Mark Ellis, en las que mostraba su preocupación por la sanción de que ha sido objeto Fabián Nsue y que implica la suspensión durante un año en su ejercicio profesional. El seño Ellis ponía de manifiesto la falta de garantías en las que han de trabajar los abogados guineanos. Las declaraciones de Mark Ellis fueron difundidas el 2 de septiembre por Global Witness.

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias