|
Las petroleras norteamericanas Chevron Texaco, Amerada Hess,
Exxon Mobil y Marathon Oil sostienen la dictadura de Obiang en
Guinea Ecuatorial.
¡¡¡No compres sus productos!!!
El petróleo no puede ser una maldición para el pueblo guineano
¡¡¡Democracia para Guinea Ecuatorial!!!
¡¡¡Boicotea durante 2008 los productos de las petroleras!!!
... para participar en el boicot: lee, copia y difunde
|
HISTORIA
DE GUINEA ECUATORIAL
-
Desde 1775 a 1900.
La colonia.
La independencia:
Textos de Donato Ndongo-Bidyogo, Juán Durán-Loriga y
Francisco Elá Abeme. Actas de la Conferencia Constitucional.
La Conferencia Constitucional y la independencia de Guinea
Ecuatorial en las "Memorias de estío" de Miguel
Herrero de Miñón.
La dictadura de Macías.
La dictadura de Obiang.
LITERATURA DE GUINEA ECUATORIAL
- "Antología
de la literatura guineana", preparada por
Donato Ndongo-Bidyogo, en 1984. Texto completo.
- "La formación de identidad en la novela hispano
africana: 1950-1990",
del profesor chileno
Jorge Salvo.
El texto completo de esa tesis, que figura en la biblioteca
virtual Miguel de Cervantes, puede leerse aquí.
GUINEA ECUATORIAL HOY
"Guinea
Ecuatorial" de Max Liniger-Goumaz y Gerhard Seibert
New Encyclopedia of Africa
LA CORRUPCIÓN DE LA FAMILIA OBIANG
Traducción completa del
INFORME del Senado
norteamericano sobre LA BANCA RIGGS.
Pinche aquí. (Hecha
por la Plataforma de Apoyo a la democracia en Guinea
ecuatorial)
Texto completo (en ingles) del
informe "La corrupción extranjera no debe entrar en de los
Estados Unidos" elaborado por el Subcomité Permanente del Senado
de los Estados Unidos en el que se trata de casos de corrupción
en Guinea Ecuatorial, Nigeria, Gabón y Angola
(2.2 MBs)
TRABAJO Y LIBERTADES
SINDICALES EN GUINEA ECUATORIAL
Versión integra del trabajo
elaborado por Alicia Campos Serrano, profesora de la
Universidad Autónoma de Madrid y Plácido Micó Abogo, abogado
y secretario general de CPDS.
Pinchar aquí
ECONOMÍA DE GUINEA
ECUATORIAL
"Guinea Ecuatorial: de la política
económica a la política de hidrocarburos"
José Mª Marín Quemada, Boletín
Real Instituto Elcano nº 94, 25 julio
José Mª Marín Quemada es,
entre otras cosas, Catedrático de Economía Aplicada-Política
Económica de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de
la UNED; Director del curso de doctorado de Política
Energética de la Facultad de Económicas de la UNED; miembro de
la Comisión Ejecutiva del Real Instituto Elcano; Consejero del Banco
de España y militante del Partido Popular.
[Texto
completo]
CANDIDATURA DE PLÁCIDO
MICÓ. ELECCIONES PRESIDENCIALES NOVIEMBRE 2009
[Ver
documentos]
|
HOJAS INFORMATIVAS
Del 1 de octubre al
8 de febrero
"LA TORTURA ES PRÁCTICA HABITUAL EN
GUINEA ECUATORIAL"
Declaración del Relator
Especial de Naciones Unidas contra la Tortura tras su visita a
Guinea. (19 noviembre 2008)
[Texto
completo]
|
"....Esto trata de algo más que simplemente
celebrar elecciones. Trata también de lo que ocurre en el período
entre elecciones. (Aplausos). La represión puede adquirir muchas
formas y demasiados países, incluso aquellos que tienen elecciones,
son atormentados por problemas que condenan a su población a la
pobreza. Ningún país va a crear riqueza si sus líderes explotan la
economía para enriquecerse a sí mismos – (aplausos) – o si la
policía, si la policía puede ser comprada por los narcotraficantes.
(Aplausos). Ninguna empresa comercial desea invertir en un lugar
donde el gobierno se lleva el veinte por ciento de las ganancias –
(aplausos) – o donde el director de la autoridad portuaria es
corrupto. Nadie desea vivir en una sociedad en la que el imperio de
la ley cede el paso al imperio de la brutalidad y el soborno.
(Aplausos). Eso no es democracia, eso es tiranía, aún si
ocasionalmente se produce una elección en ese lugar. Este es el
momento para que este estilo de gobierno termine. (Aplausos).
............................"
(Discurso de Obama en Accra) (Texto
completo)
|
8 de febrero
Ultima hora (22h. 30m.):
Aparecen varios cadáveres en un vertedero de Bata
Han aparecido en la
tarde hoy en el vertedero municipal de Ncoantoma, en una zona
relativamente aislada del este de Bata, varios cadáveres
abandonados. Se dice que son siete cadáveres, aunque la persona
que nos informa indica que sólo ha visto cuatro. Todos ellos
presentan el cráneo fracturado como consecuencia de golpes, no
de tiros, y, al parecer, no corresponden a guineanos.
¿Por qué la justicia
ecuatoguineana no investiga al ministro Teodoro Nguema Obiang
Mangué?
Teodoro Nguema
Obiang Mangue es hijo primogénito del dictador, ministro en
varios gobiernos ecuatoguineanos y (según él) empresario de
profesión. Tiene abiertas dos causas por presunta corrupción,
una en España y otra en los Estados Unidos. Es, además, uno de
los
[Texto
completo]
Bienvenido Esono Engonga,
número dos de la "Seguridad" ecuatoguineana acusado de "querer
matar al Presidente"
La agencia France
Press ha difundido a primera hora de la madrugada de hoy un
despacho desde Malabo en el que informa del cese del número dos
de la "Seguridad" ecuatoguineana, Bienvenido Esono Engonga. "El
jefe adjunto de la Seguridad Nacional ha sido cesado bajo la
[Texto
completo]
Informe "letal" del Senado
norteamericano sobre los emires del Golfo de Guinea
"El
Permanent Subcommittee on
Investigations del Senado norteamericano ha hecho público el
4 de febrero un abrumador informe de 325 páginas sobre
operaciones de blanqueo de dinero o de corrupción en los Estados
Unidos realizadas por presidentes africanos o
[Texto
completo]
Lucas Abaga Nchama toma
posesión de su cargo de Gobernador del BEAC
"El
nuevo gobernador del Banco de los Estados de África
Central (BEAC), Lucas Abaga Nchama, nombrado en
enero, ha tomado oficialmente posesión de su cargo
el viernes en Yaundé asumiendo como misión
"restaurar la credibilidad" de la institución,
informa un periodista
[Texto
completo]
La toma de posesión de Lucas Abaga
Nchama en los noticiarios de Africa24
Puede verse en
http://www.dailymotion.com/video/xc55c4_jt-afrique-07-fevrier-2010-edition_news.
Entre los minutos 4,25 y 7,32.
7 de febrero
Texto completo (en ingles) del
informe "La corrupción extranjera no debe entrar en de los
Estados Unidos" elaborado por el Subcomité Permanente del Senado
de los Estados Unidos en el que se trata de casos de corrupción
en Guinea Ecuatorial, Nigeria, Gabón y Angola
(2.2 MBs)
Resolución (en inglés) del
Subcomité Permanente del Senado norteamericano de 4 de febrero
sobre actividades en Los Estados Unidos de políticos africanos
corruptos (la familia Obiang entre ellos)
http://hsgac.senate.gov/public/index.cfm?FuseAction=Press.MajorityNews&ContentRecord_id=9a9a2e09-5056-8059-76f6-1b9eb33b29b2
5
de febrero
La sesión de ayer en el
Subcomité Permanente del Senado de los Estados Unidos
La página Easybourse
difundió en la tarde de ayer una información bastante completa
de la sesión celebrada en el Subcomité Permanente del Senado.
Está firmada por Tom Barkey y en lo fundamental dice: "La
División de Delitos Financieros del Departamento del Tesoro de
[Texto
completo]
Despachos de las agencias
Europa Press y EFE sobre la reunión del Subcomité
La agencia Europa Press difundió ayer el despacho siguiente:
Guinea Ec.- El Senado de EEUU investiga el desvío
de millones de dólares de origen "sospechoso" por parte de 'Teodorín'.
[Texto
completo]
La opinión de La Voz de
América
La Voz de
América dedica un amplio espacio a la sesión del
Subcomité del Senado. Empieza señalando que el objeto final de
la misma es la elaboración de de nuevas leyes que impidan el
blanqueo en Estados Unidos de fondos procedentes de la
corrupción en países
[Texto
completo]
Un diputado guineano introducía monos
en Valencia con la valija diplomática
"El fiscal pide penas de entre ocho
meses y dos años de cárcel a los miembros de una red que dirigía un
diputado guineano por introducir ilegalmente en Valencia monos de la
especie protegida talapoín. El político guineano, que no ha podido
ser detenido por la Guardia Civil,
[Texto
completo]
"Tierra henchida"
Malabo, el blog de Tomás
Ávila Luarel, Fronterad, 2 de febrero de 2010
[Pinchar
aquí]
"Africaneando. Revista
de actualidad y experiencias"
[Texto
completo]
4 de febrero
El ministro del Interior
ecuatoguineanao amenaza a los taxistas de Malabo y les acusa de
estar bajo influencias "políticas"
El ministro
del Interior ecuatoguineano, Clemente Ngonga, convocó ayer a una
reunión a todos los taxistas de Malabo. La reunión convocada
para las 8 de la mañana no comenzó hasta pasadas las once y en
ella amenazó con represalias a los taxistas si persistían en la
huelga y les acusó de estar bajo la influencia política de
partidos opositores, "porque sólo a ellos se les puede ocurrir
hacer huelga en Guinea Ecuatorial".
Agencias de presa y diarios
norteamericanos glosan un informe del Subcomité Permanente
del Senado de los Estados Unidos en el que se analiza, entre
otros, "el caso de Teodorin". Ese mismo Subcomité
celebrará hoy una sesión sobre este tema.
- La agencia
Associated Press (AP) publicó ayer un despacho desde
Washington firmado por Jim Abrams en el que empieza afirmándose
que una investigación del Senado norteamericano ha permitido
demostrar que "dictadores extranjeros, burócratas con alto
[Texto
completo]
GETESA, France Telecom y los
cuentos de hadas de la agencia EFE
La agencia EFE difundió
el pasado día 2 el despacho siguiente, que ha tenido alguna
repercusión en la prensa española: "Gobierno critica deficiencias
en empresa telefónica francesa. El Gobierno de Guinea Ecuatorial
ha recordado a la principal compañía telefónica del
[Texto
completo]
¿Donde está Cipriano Nguema Mba?
Informaciones
de las últimas semanas indicaban que Cipriano Nguema Mba, ex
teniente coronel y ex habilitado del ejercito, secuestrado en
Camerún por el anterior embajador de Obiang en aquel país y
trasladado clandestinamente a Black Beach, había sido
trasladado (siempre en secreto) a la cárcel de Evinayong, en el
centro de la región continental. Algunas fuentes confirmaron
incluso su presencia en esa cárcel. Sin embargo, otras fuentes
de absoluta confianza indican que habría sido visto
recientemente (dentro de esta semana) en Malabo, escoltado por
dos soldados armados, fuera de Black Beach y camino de
casa de unos familiares. ¿Donde está realmente Cipriano?
Repsol amplía su acuerdo con
Hyperdinamics para buscar petróleo en Guinea
"Repsol YPF y la
petrolera Hyperdinamics han ampliado hasta finales de marzo la
vigencia de la carta de intenciones firmada entre ambas
compañías para buscar yacimientos de hidrocarburos en la
República de Guinea, anunció el grupo estadounidense.
[Texto
completo]
Gabón: políticas militares
La Lettre du
Continent informa en su número 581 sobre los resultados de la
visita a Paris (11 a 13 de enero) de la ministra de defensa de
Gabón, Angelique Ngoma. La Lettre sitúa el viaje de la
ministra "en la perspectiva de una visita a Libreville del
presidente Nicolás Sarkozy,
[Texto
completo]
3
de febrero
CPDS y el "nuevo gobierno"
[Texto
completo]
La declaración de CPDS sobre el
"nuevo gobierno" en las agencias Europa Press y EFE
Agencia
Europa Press: "Guinea
Ec.- CPDS denuncia que el nuevo Gobierno es un ejemplo de
"nepotismo" y está formado por corruptos y torturadores.
La
formación de Micó asegura que en el Ejecutivo hay tres hijos, un
hermano, tres sobrinos, dos cuñados y tres primos
[Texto
completo]
"Mantener la corrupción
extranjera fuera de los Estados Unidos". Más sobre la sesión de
mañana jueves en el Subcomité Permanente del Senado
norteamericano en la que se analizará la corrupción en Guinea
Ecuatorial
La página
OneWorld.net comenta hoy que "un subcomité del Senado de los
EEUU analizará esta semana la forma en la que políticos
extranjeros han utilizado los servicios de abogados
estadounidenses, banqueros, grupos de presión y otros
profesionales para introducir
[Texto
completo]
Un balance del viaje del
presidente marfileño Gbagbo a Guinea Ecuatorial
"El capítulo más político de
la visita de
Laurent Gbagbo a Malabo,
del 22 al 24 de enero, es un intento de mediación entre el
presidente gabonés
Ali Bongo - que estuvo en
Costa de Marfil los días 12 y 13 de enero - y
Teodoro Obiang Nguema. Más
allá del conflicto sobre
[Texto
completo]
Más juicios contra el dictador:
Yves-Michel Fotso traslada a París su demanda contra Obiang
"No han
terminado los disgustos para el grupo Fotso en Guinea
Ecuatorial. La decisión tomada el pasado mayo en Abidjan por el
Tribunal Arbitral del Tribunal Ordinario de Justicia y Arbitraje
(TOJA) de la OHADA [Organización para la Armonización del
Derecho Mercantil en
[Texto
completo]
2
de febrero
El Subcomité Permanente del
Senado norteamericano analizará el próximo jueves, para
combatirlas, las situaciones de corrupción en cuatro países
africanos, uno de ellos Guinea Ecuatorial
´ Publicamos la convocatoria
de la sesión organizada por el Subcomité Permanente del Senado
norteamericano, el mismo que elaboró el informe del banco Riggs,
con la intención de analizar y combatir la corrupción en cuatro
países africanos: Angola, Gabón, Guinea Ecuatorial
[Texto
completo]
Las cuentas del Centro Médico
"La Paz" de Bata
Las cuentas
del Centro Médico "La Paz" de Bata presentan alguna complejidad.
Publicamos en primer lugar un escrito firmado por el Director
Administrativo del Centro, de 13 de octubre del pasado año,
dirigido a la Presidencia de la República en el que se recuerda
la
[Texto
completo]
¿Quienes son los siete
nigerianos a los que se acusa de terrorismo?
Fuentes
cercanas a la defensa de los siete ciudadanos nigerianos que
junto con diez militantes de Unión Popular van a ser juzgados en
los próximos días por supuestas actividades terroristas
relacionadas con el asalto del pasado 17 de febrero, indican que
"todos son comerciantes o pescadores. Ninguno iba armado en el
momento de su detención y no existen pruebas de que pudieran
formar parte del comando asaltante".
Festival de Cine Africano de
Guinea Ecuatorial
El festival de Cine
Africano empieza hoy en Malabo y Bata. "Más de cuarenta películas
galardonadas en certámenes de todo el mundo componen la programación
del Festival, que se desarrollará en los Centros Culturales de
España en Malabo y Bata e incluye actividades paralelas, algunas
orientadas a universitarios, para 'reactivar el cine como expresión
cultural y herramienta de desarrollo'. Entre ellas figuran un taller
de animación impartido por el director Coke Rioboo, clases
magistrales de la directora Margarita Cardoso, conferencias,
talleres radiofónicos y las exposiciones fotográficas 'Photoafrica'
y 'Soutoura', además de actuaciones musicales. Esta iniciativa está
organizada por el Festival de Cine Africano de Tarifa, Casa África y
los Centros Culturales de España en Malabo y Bata, con el apoyo de
la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
(AECID)".
Fuente: Agencia EFE,
1 de febrero 2009
Acuerdos de la catorce cumbre
de la UA
Adís
Abeba, 1 feb (EFE).- La Cumbre de la Unión
Africana (UA) eligió hoy su Consejo de Paz y
Seguridad, el órgano ejecutivo y de resolución
de conflictos de la organización, y discutió la
situación en el sur de Sudán, donde se podría
reanudar el conflicto si decide su
[Texto
completo]
La enfermedad de Yar´Adua y la
tregua del MEND
La prolongada
estancia del presidente nigeriano Yar´Adua en la Arabia Saudita
para recibir atención de una dolencia cardiaca está dando lugar
a un problema institucional grave en su país y está provocando
la impaciencia del MEND que exige la continuación de sus
[Texto
completo]
1 de febrero
El nuevo embajador
norteamericano llegarán en los próximos días a Malabo
Según nuestras
noticias el nuevo embajador norteamericano en Malabo, Alberto M.
Fernández, llegará en los próximos días (dentro de esta misma
semana, nos dicen) a la capital ecuatoguineana. Será el primer
embajador en Guinea de la administración Obama y sustituye a
Donald C. Johnson, todavía embajador del periodo Bush. No
descubrimos nada si afirmamos que el señor Johnson tuvo una
actuación apagada, muy poco activa y demasiado predispuesta a
valorar sólo la política petrolera y sus derivaciones. El señor
Fernández parece anunciar una política distinta en sus
manifestaciones del pasado noviembre ante la Comisión de
Relaciones Exteriores del Senado norteamericano [pueden verse en
http://www.asodegue.org/noviembre24091.htm]
Otra agresión policial
En la noche
del pasado 24 de enero el capitán de la policía Diosdado Ndong
Nguema agredió al empresario Gonzalo Ndong Sima. ¿Motivo? El
vehículo que conducía el señor Ndong Sima tuvo un ligero choque
con un coche de la policía conducido por el soldado José Edú
Okue. Según nuestras noticias los dos conductores llegaron a un
acuerdo amistoso pero esto no satisfizo a nuestro capitán que
"haciendo uso de sus estrellas" maltrató vilmente primero al
empresario y después al soldado-conductor. Algunas preguntas:
¿Cuantos delitos cometen los policías y militares
ecuatoguineanos? ¿Cuantos de ellos son agresiones contra la
población? Nuestra opinión es que el colectivo que integran las
"fuerzas del orden" no tienen un comportamiento cívico
precisamente modélico y que este comportamiento se ve favorecido
por el régimen que considera necesaria la existencia de un
ambiente de intimidación, de miedo hacia la policía y el
ejercito, entre la gran mayoría de la población. Una cosa es la
retórica de los discursos y las declaraciones y otra la realidad
que padecen, día a día, los ecuatoguineanos.
Detenidos, procesados y muertos a raíz
del intento de asalto de 17 de febrero de 2009
Las noticias que
llegan desde Guinea indican que van a ser siete nigerianos y diez
ecuatoguineanos (militantes de Unión Popular) los procesados por el
intento de asalto al palacio presidencial de Malabo que tuvo lugar
el 17 de febrero del pasado año. Hemos hablado
[Texto
completo]
Lucas Abaga Nchama, nuevo gobernador
del BEAC, visita Gabón
La agencia
France Press difundió el sábado, día 30
de enero, el despacho siguiente: "LIBREVILLE —
El ecuatoguineano Lucas Abaga Nchama, nombrado a
mediados de enero gobernador del Banco de los
Estados del África Central, estaba el viernes de
visita en Gabón, país
[Texto
completo]
Zapatero en Addis Abeba
"La fuerza de la
democracia y la libertad deben ser el afán permanente de los
gobiernos africanos, de su sociedad, de la Unión Africana y de
todos los africanos", ha señalado, para después agregar que "el
avance en la paz y la libertad exige fortalecer el pluralismo
político, luchar contra la corrupción".
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/01/31/espana/1264931380.html
La final de la CAN por
Paco Zamora
Véase en
http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-historico-triplete-egipto-ghana/dasftb/20100201dasdaiftb_29/Tes
31
de enero
AFP informa de la huelga de taxistas
30 de enero
Huelga de taxistas en Malabo
En la mañana de
hoy de han declarado en huelga un número importante de taxistas de
Malabo y se han concentrado en una zona cercana al edificio de la
UNGE (Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial). La policía ha
cargado contra ellos y se han producido detenciones. Según nuestras
noticias, los detenidos han sido conducidos a la Comisaría de Malabo
donde estaban siendo objeto de malos tratos y palizas. A las doce de
la mañana, hora a la que nos han transmitido la información, un
grupo de taxistas permanecía concentrado en la zona de la UNGE.
29 de enero
CEMAC: gestiones contra
la Société Générale
"Los seis jefes de Estado
de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) no
ha digerido la pérdida de 16.400 millones de francos CFA (25
millones de euros) sufrida por el Banco de los Estados de África
Central (BEAC) tras la inversión de más de 500 millones
[Texto
completo]
"El juicio contra los Obiang
avanza con rapidez y tendrá pésimas consecuencias para el dictador
pese a que Moratinos le tranquilizó al respecto"
“Le van a empurar”. El
juicio contra los Obiang avanza con rapidez y tendrá pésimas
consecuencias para el dictador pese a que Moratinos le
tranquilizó al respecto.
http://www.elconfidencialdigital.com/EnviarArticulo.aspx?IdObjeto=23659
"El dolor y la desazón de la oposición
guineana"
Enrique Peris, Europaensuma, 16
de diciembre 2009
"Está dolido Plácido Micó con la diplomacia española y con la
política del actual gobierno respecto a Guinea Ecuatorial. El líder
y candidato del CPDS, Convergencia para la Democracia Social, un
partido de inspiración socialdemócrata, miembro de la Internacional
[Texto
completo]
Más de 200 especialistas cubanos en
Guinea Ecuatorial
"Recuerda
que dicha
ampliación
se inscribe
en el
Acuerdo
Marco de
Cooperación
que Guinea
Ecuatorial y
Cuba
firmaron en
la VIII
Comisión
Mixta
celebrada en
mayo de 2009
en Mongomo,
ciudad natal
del
presidente
Teodoro
Obiang, en
la parte
continental
de Río Muni.
[Texto
completo]
La empresa rusa Gazpromneft hará
trabajos de prospección en la plataforma marina de Guinea Ecuatorial
"Moscú, 29 de enero, RIA
Novosti. La quinta productora rusa del petróleo, Gazpromneft, planea
iniciar este año las obras de prospección geológica en dos sectores
de la plataforma marina de Guinea Ecuatorial, así como participar en
un proyecto similar el sector cubano del
[Texto
completo]
"Poder, casa y el día a día"
del blog de Tomás Ávila Laurel,
Fronterad, 26 de enero 2010
[Texto
completo]
CAN 2012
"CAN 2012: en Guinea
Ecuatorial y en Gabón. El partido de apertura de la CAN 2012 tendrá
lugar en Guinea Ecuatorial y la final en Gabón, ambos designados
países organizadores con dos sedes cada uno. La competición tendrá
lugar en enero de 2012 en las sedes de Bata y Malabo en Guinea
Ecuatorial, Libreville y Franceville en Gabón".
http://www.lalsace.fr/fr/sports/article/2629998,219/Le-sport-en-bref.html
28
de enero
"Guinea Ecuatorial: ¿"maldición de los
recursos" o "extraversión" histórica del poder?"
Alicia Campos, Real Instituto
Elcano (ARI 19/2010), 26 enero 2010
Tema:
Guinea Ecuatorial se ha convertido en el tercer productor de crudo
en el Golfo de Guinea pero su situación actual no encaja del todo
con el modelo de la “maldición de los recursos” aplicable a otros
países[1].
[Texto
completo]
Más sobre el juicio por "terrorismo" a
los supuestos asaltantes del palacio presidencial de Malabo
"Fabián Nsue,
abogado que
representa a
los diez
ecuatoguineanos,
dijo hoy a
Efe por
teléfono
desde Malabo
que el
pasado día
22, el
presidente
del Tribunal
de Apelación
de Malabo,
Antonio
Pascual Oko,
mantuvo una
reunión con
los
defensores,
a quienes
pidió
[Texto
completo]
El gobierno guineano no podrá
personarse en ninguna de las dos investigaciones (una contra
Obiang y varios de sus ministros y otra contra dos colaboradores
rusos del dictador) que lleva a cabo un juzgado de Las Palmas
"El Gobierno de
Teodoro Obiang, presidente de Guinea, no podrá
personarse en la investigación judicial que se sigue
en España sobre presuntas cuentas de su mandatario y
de sus ministros, según señalan fuentes judiciales.
La juez Ana Isabel de Vega Serrano, titular del
[Texto
completo]
Veintitrés personas serán juzgadas
por corrupción
"Un proceso por
desvío de fondos públicos en el que están implicadas 23 personas se
iniciará en febrero en Guinea Ecuatorial, país donde son raros los
juicios por corrupción, supo hoy martes AFP de fuente judicial. "El
proceso se abrirá el 15 de febrero e implica a 23 personas que
desviaron 2,1 millones de euros de la Tesorería Pública (encargada
de establecer y proceder al pago de las retribuciones de los
funcionarios)" informó a AFP una fuente judicial bajo petición de
anonimato. Los 23 acusados son trabajadores "de diferentes empresas,
de la Sociedad General de Bancos de Guinea Ecuatorial (SGBGB- filial
de grupo francés Societé Generale) y del ministerio de Hacienda que
desviaron los fondos utilizando cheques falsos de los pagos
realizados por la Tesorería", manifestó la citada fuente. Los
desvios se descubrieron en agosto de 2009".
Fuente: Agencia France
Press, 26 de enero 2010
Sobre Gabriel Obiang Lima
"El organigrama
del ministerio ecuatoguineano de Minas, de Industria y de Energía no
ha cambiado de manera fundamental en el reajuste ministerial
del 13 de enero, tras las elecciones presidenciales, a cuya cabeza
se ha colocado a Marcelino Owono Edu. Solo Gabriel Mbegha Obiang
Lima, uno de los hijos del presidente Teodoro Obiang Nguema,
reelegido con el 95,1 % de los votos, refuerza sus competencias y es
ascendido. Ingresado en este ministerio en 2001 tras realizar
estudios de petroquímica en los Estados Unidos, pasa de ser
viceministro a ministro delegado, puesto creado a su medida. Más
allá de las sutilezas de nomenclatura, es el quien dirige con mano
firme el sector estratégico de hidrocarburos y minas , llevando las
negociaciones con las compañías extranjeras. Las "explotaciones
mineras" están, por contra, mucho menos reglamentadas. En 2009, el
gobierno de Ignacio Milam Tang ha exigido a las empresas que operan
en el país que renegocien nuevos contratos o serán sancionadas. El
subsuelo ecuatoguineano ocultaría oro, diamantes y bauxita,
especialmente en Río Muni, en la región continental".
Fuente: Africa Mining
Intelligence, nº 219, 27 de enero de 2010.
El Festival de Cine Africano de
Guinea Ecuatorial
Más de 60
películas africanas se proyectarán en Malabo y en Bata entre los
días 2 y 14 de febrero en la primera edición del Festival de Cine
Africano que se lleva a cabo con el patrocinio de Festival
Cinematográfico de Tarifa, los centros culturales españoles de Bata
y de Malabo, Casa África, la embajada de España en Guinea Ecuatorial
y la AECI. El objetivo del festival es acercar el cine africano a la
población. En Guinea Ecuatorial no hay redes de distribución de
cine.
Diccionario español-bubi
La Asociación de
mujeres E´waiso Ipola y las Editoriales Mey "tienen el honor de
invitarle a la presentación del último trabajo del profesor Justo
Bolekia, Diccionario "Español-Bubi" "Béböbe-Lëëpanná", el próximo
día 30 de enero a las 17 horas en la calle Caspe nº 38, pral ,
Barcelona. El acto será coordinado por Remei Sipi, Amada Salomón e
Irene Yamba, miembros de la Asociación E´Waiso Ipola. Clausura de la
presentación con un vino de honor".
La enfermedad del presidente
nigeriano Yar´Adua
Diario The
Daily Trust (25 de enero) "Ausente de Nigeria desde el 23 de
noviembre de 2009 y hospitalizado en Jiddah, en la Arabia Saudita,
el presidente Yar´Adua debería volver esta semana al país,
probablemente el viernes 29 de enero. Según ciertas fuentes
diplomáticas estaría mejor. Pero según el diario de Lagos, su
regreso se habría precipitado por la creciente polémica que hay
entorno a su futuro político. La salud del presidente y sus
consecuencias están en el orden del día de los debates del Senado
nigeriano del 25 de enero. En ningún momento se han explicado con
claridad las causas de su enfermedad".
Diario The
Daily Trust (28 de enero) "La confusión reina en Abuja, la
capital de Nigeria entre los poderes ejecutivo y legislativo. Por un
lado , el Senado anunció el 27 de enero que el presidente Amaru
Yar´Adua, enfermo y hospitalizado en la Arabia Saudita desde el 23
de noviembre, debería dejar su puesto al vicepresidente Jonathan
Goodluck ; el Senado ha pedido además al presidente que notifique
por escrito las razones de una ausencia tan prolongada. El mismo día
el Consejo de Ministros ha decido que Yar´Adua "no (estaba)
incapacitado para asegurar sus funciones".
Fuente: Courrier
International. com, 25 y 28 de enero de 2010.
25
de enero
La vista pública del proceso por
el intento de asalto al palacio presidencial de Malabo empezará
el mismo 15 de febrero dice AFP
MALABO — El proceso contra 17 personas
acusadas de ser autoras de una ataque armado
en febrero de 2009 en Guinea Ecuatorial y
dirigido, según las autoridades, contra el
palacio presidencial de Malabo, se iniciará
el 15 de febrero, ha sabido AFP de uno de
sus
[Texto
completo]
El gobierno ecuatoguineano ha pagado
120 millones de dólares en concepto de indemnización a los detenidos
nigerianos tras los incidentes del 17 de febrero de 2009 en Malabo
El diario
nigeriano The Punch publica una amplia información sobre este
tema en su edición de hoy firmada por Friday Olokor. En ella se dice
que las victimas de nacionalidad nigeriana de la acción de la
policía ecuatoguineana tras el intento de asalto al palacio
presidencial de
[Texto
completo]
La lista de los Viceministros
1. Viceministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional
y Francofonía, Excmo. Sr. D. Eustaquio Nseng Esono.
La lista de los Secretarios de Estado
Secretaria de Estado para la
Cooperación Internacional, Excma. Sra. D.ª Victoriana Nchama
Nsue Okomo.
[Texto
completo]
La agencia France Press analiza
el "nuevo gobierno" ecuatoguineano
El pasado sábado,
la agencia France Press difundió el siguiente despacho
firmado por Sam Obiang: " MALABO — El gobierno ecuatoguineano
formado el 13 de enero ha experimentado pocos cambios respecto a su
predecesor, guardando una constante: la familia
[Texto
completo]
"BEAC:
el final de una época"
Le Messager, Douala, 22 de
enero 2010
"¡A la salud de
los vivos y allá les vaya a los muertos! dirían sus antiguos
compañeros. Qué ingratos son los que no piensan que un día también
ellos pasarán al otro lado. ¿Quien hubiera podido imaginar en 1973 a
Guinea Ecuatorial dentro de ... la UDEAC? Y sobre todo, 27
[Texto
completo]
22 de enero
El Secretariado Internacional de la
Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) denuncia casos de
malos tratos en Guinea Ecuatorial
Caso GUI 190110
Detenciones arbitrarias y malos
tratos/ Riesgo de impunidad
[Texto
completo]
Cipriano Nguema Mba podría estar en
Evinayong
Fuentes del
interior del país indican que Cipriano Nguema Mba, ex teniente
coronel y habilitado del ejercito ecuatoguineano, secuestrado en
Camerún (octubre 2008) con la expresa complicidad del entonces
embajador de Obiang ese país,
Florencio Maye Ela Mangue, y encarcelado desde entonces en Black
Beach, "ha aparecido" en la cárcel de Evinayong, en el centro de la
región continental. La cárcel de Evinayong parece estar destinada a
presos políticos "especiales", entre ellos a los "presos
particulares" de Obiang. En Evinayong estuvieron los presos bubis de
la revuelta de 2002 y también Felipe Ondó al que temía Obiang porque
le atribuía "poderes".
La vista pública contra diez
militantes de UP, acusados de complicidad en los hechos del 17 de
febrero, podría iniciarse antes del 15 de febrero
Informaciones de
la defensa de los diez militantes de Unión Popular a los que se
acusa de complicidad en el asalto al palacio presidencial de Malabo
el 17 de febrero de 2009, indican que el Presidente del Tribunal de
Apelación ha solicitado su cooperación para que la
[Texto
completo]
"Las cosas de aquí abajo"
del blogs de Tomás Ávila Laurel,
Fronterad, 17 de enero 2009
"Estos días el mundo
abrió sus ojos con el devastador terremoto que sacudió y hundió
Haití. Los efectos del mismo fueron especialmente duros en la
capital, Port Au Prince, y en los barrios aledaños. De la gente
misma de Haití no diremos nada de sus
[Texto
completo]
21 de enero
Mañana llega a
Malabo el presidente marfileño Laurent Gbagbo
La RadioTelevisión
de Obiang está convocando a los militantes del PDGE para que acudan
mañana a recibir el presidente marfileño Laurent Gbagbo al
aeropuerto de Malabo a las doce de la mañana. Gbagbo que estuvo en
la ceremonia de juramento del dictador. mostró entonces su intención
de volver pronto a Guinea. Al parecer estaría interesado en firmar
acuerdos de cooperación agrícola.
¿Una alianza
entre Camerún y Guinea Ecuatorial?
El diario Le Monde
publicaba en su edición de ayer el comentario siguiente, firmado por
Philippe Bernard y titulado "Gabón pierde la presidencia del Banco
de África Central": "El nuevo presidente gabonés,
Ali Bongo,
ha cosechado el domingo, 17 de diciembre, un revés que pone en
dificultades el liderazgo que ejercía su padre, Omar Bongo, en el
África Central. La Comunidad Económica y Monetaria de los Estados de
África Central (CEMAC) ha nombrado a un ecuatoguineano, Lucas Abaga
Nchama para sustituir al gabonés Philibert Andzembé como gobernador
de su instituto de emisión de moneda, el Banco de los Estados de
África Central (BEAC) Este nombramiento acaba con un acuerdo entre
los seis países miembros de la CEMAC vigente desde 1973 que
reservaba este puesto a un gabonés y que, a partir de ahora, se
ocupará por rotación. El cambio se produce tras la revelación, por
el semanario Jeune Afrique, de una malversación de 25
millones de euros entre 2004 y 2009 en la sucursal de este banco en
París. Expresa, a su vez, la aspiración del presidente camerunés
Paul Biya y de su homólogo y aliado ecuatoguineano, Teodoro Obiang,
de ocupar el puesto de Omar Bongo, desaparecido en junio de 2009,
como jefe de fila de la CEMAC".
Julio Edjang Ondo
"La historia de Julio
Edjanng Ondo, el guineano de 26 años que murió atropellado este
lunes en la N-232, no es una más de las muchas que arroja el drama
de la inmigración. Es especial.
[Texto
completo]
20 de enero
La familia de
Cipriano Nguema Mba no sabe donde está
A fecha de hoy la
familia del ex-teniente coronel Cipriano Nguema no ha recibido
información alguna sobre su traslado a otra cárcel o a otro centro
civil o militar. También su familia, dado que no está en Black
Beach, supone que habrá sido llevado a la cárcel de Bata o de
Evinayong pero no tiene pruebas que lo confirmen.
Dudas de la
UNESCO
La agencia
Xinua ha difundido hoy una entrevista con Irina Bokova,
Directora General de la UNESCO, en la que, entre otras cosas, se le
pregunta por la suspensión del premio UNESCO- Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo. Sobre este asunto, la señora Bokova contesta: "No, no lo
hemos suspendido. Creo que la información no es correcta". "Hemos
creado un grupo de trabajo. No solo para este premio sino para todos
los que concede la UNESCO, hay muchos otros premios". Continua
diciendo que el grupo de trabajo "intentará racionalizar y optimizar
todas nuestras actividades". "Este [el premio Teodoro Obiang Nbuema
Mbasogo] es un premio aprobado por el Consejo Ejecutivo sobre el que
debe decidir el propio Consejo y no la Directora General".
http://news.xinhuanet.com/english2010/culture/2010-01/20/c_13143140.htm
"BEAC: El putsch
de Malabo"
Colocando
a su "hombre" a la cabeza del Banco Central, Teodoro Obiang Nguema
se afirma como el emir dominante en la región. Análisis.
[Texto
completo]
"Una
historia de resistencia. Petróleo y pobreza en el delta del
Níger"
Aloia
Álvarez Feáns, Revista Pueblos, enero 2010
"El Delta del río
Níger, de donde se extrae la práctica totalidad de los
hidrocarburos nigerianos, se encuentra sumido en la miseria
socieconómica, la degradación medioambiental y una violencia
estructural derivada, en gran medida, de este escenario. El
progresivo
[Texto
completo]
19 de enero
Confusión en
torno a un viaje "público" en Guinea y "privado" en España
El pasado día 7 de
enero, jueves, llegó a Guinea Ecuatorial el Portavoz del Partido
Popular en la Comisión de Exteriores del Congreso español, Gustavo
de Arístegui. No es la primera vez que el Portavoz del PP hace
viajes "por libre" a Guinea Ecuatorial. En julio de 2007
[Texto
completo]
"Caja Vital Kutxa
exporta su modelo financiero a Äfrica"
MICAJA/
La
entidad alavesa ha colaborado, con formación y material, en la
puesta en marcha de las primeras oficinas de ahorro de Guinea
Ecuatorial
[Texto
completo]
"La cumbre de las
grandes maniobras"
Las
resoluciones adoptadas por los Jefes de Estado dejan entrever la
voluntad de impulsar un nuevo dinamismo en la región.
El consenso de
Fort Lamy no ha resistido
[Texto
completo]
18 de enero
Un formalismo
legal
La ratificación en sus puestos de la practica totalidad de los
miembros del gobierno ecuatoguineano ha cerrado "el proceso
electoral" que se iniciaba en los primeros días del pasado
noviembre. Ha sido un proceso electoral caracterizado por su
apresuramiento y por la
[Texto
completo]
La apertura del
año judicial ecuatoguineano
El pasado viernes tuvo
lugar en Malabo la ceremonia de apertura del año judicial. Una
ceremonia que repite cada año los mismos tópicos y el mismo cinismo
de los responsables de la justicia y de los más altos cargos de la
nación y en la que no podemos por menos de
[Texto
completo]
El gobierno
ecuatoguineano anuncia una donación de dos millones de dólares para
las victimas de Haití
"MADRID, 18 Ene. (EUROPA PRESS)
- El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha decidido donar dos millones de
dólares (1,4 millones de euros) para las víctimas del terremoto de
Haití, según informó este lunes el Ministerio de Información, que
precisó que estos fondos serán
[Texto
completo]
Cumbre de la CEMAC en Bangui: acuerdan
turnos rotativos para el puesto de gobernador del BEAC a partir del
mandato de un ecuatoguineano
BANGUI - La décima Cumbre de la
Comunidad Económica y Monetaria de los Estados de áfrica Central (CEMAC)
han nombrado el domingo al ecuatoguineano Lucas Abaga Nchama
gobernador del banco regional BEAC, puesto que a partir de ahora se
hará rotativo.
[Texto
completo]
17 de enero
La cumbre de la
CEMAC en Bangui
La agencia francesa
France Press ha difundido dos despachos sobre la
cumbre de la CEMAC en Bangui: BANGUI, 17 enero 2010
(AFP) La Comunidad Económica y Monetaria de África
Central (CEMAC), sacudida recientemente por varios
escándalos financieros debe "recuperar
[Texto
completo]
15 de enero
¿Donde está
Cipriano Nguema Mba?
Cipriano Nguema
Mba estaba, hasta el pasado miércoles, en la cárcel de Black Beach.
A las tres de la madrugada del miércoles al jueves fue sacado de su
celda y desde entonces no se sabe su paradero. No se sabe si ha sido
trasladado a alguna de las cárceles de la región continental (a Bata
o a Evinayong) o si se le mantiene en algún centro de detención
irregular. Lo que si parece seguro es que no ha sido devuelto a su
celda de Black Beach.
El gobierno de la
familia Obiang
"Reelegido el 30
de noviembre a la cabeza del emirato con solamente el 96,7% de los
votos, Teodoro Obiang Nguema ha formado el 13 de enero un gobierno
muy familiar. Su propio hermano, Antonio Mba Nguema sigue siendo
ministro de Defensa. El heredero putativo, Teodorin Nguema
Obiang Mangue - el ojito derecho de la primera dama "Constancia" -
sigue siendo el rey de los bosques y se le asciende a ministro de
Estado. El segundo hijo, Gabriel Mbegha Obiang Lima pasa de la
categoría de viceministro a la de ministro delegado de Industria,
Minas y Energía, es decir del petróleo... El sobrino Melchor Esono
Edjo es el nuevo ministro de Hacienda y del Presupuesto. Siguen
teniendo bien guardados el oro negro y la caja del tesoro..."
Fuente: La Lettre du
Contient, nº 579, 14 de enero 2010
Freedom House sitúa un año más
a Guinea Ecuatorial entre los países con menos libertad del mundo
La fundación conservadora
norteamericana Freedom House ha hecho público su informe
anual sobre "libertades en el mundo"."Las diez entidades políticas
peor puntuadas en 2009 son Birmania, Guinea Ecuatorial, Eritrea,
Libia, Corea del Norte, Somalia, Sudan, Tibet (considerado por
Freedom House como una entidad distinta de China), Turkmenistan
y Uzbekistan".
http://www.romandie.com/infos/news2/100112162027.u1vlckdv.asp
Los abogados en Francia de la familia
Obiang
"Poco reactivo en
principio, el presidente Teodoro Obiang se "blinda" en París en el
affaire de los "Bienes Mal Adquiridos". Presentó el pasado
mes de septiembre una demanda ante el Tribunal de Gran Instancia [es
un tribunal que no existe en España y que es el inmediatamente
superior al Tribunal de Primera Instancia] de París por "difamación
pública" y "denuncia calumniosa" contra varias
asociaciones francesas. Ha sido el embajador de Guinea Ecuatorial en
Francia, Federico Edjo Ovono, quien se ha encargado de reclutar a
los abogados que defiendan a la familia Obiang. La asesora habitual
del emir [de Obiang] en Francia es Isabelle Thomas-Werner que ha
recurrido a dos compañeros penalistas suyos: Oliver Pardo y Ludovic
Landivaux de Selarl Pardo Boulanger & Associés. Olivier Pardo fue el
defensor de Imad Lahoud (Clearstream) y de Bernard Tapie (Adidas).
Continuará". Fuente: La Lettre du Continent, nº 579, 7 enero
2010
[Clearstream es el nombre de una
entidad financiera luxemburguesa puesta en entredicho desde 2003 por
las filtraciones de unas listas de clientes. El 'trader' y
matemático Imad Lahoud las manipuló incluyendo en ellas a Nicolas
Sarkozy con el nombre de su padre.
http://www.elmundo.es/papel/2009/09/22/mundo/19416351.html.
Sobre Benard Tapie y Adidas puede leerse
http://www.elmundo.es/papel/2009/03/29/mercados/2620667.html]
Reestructurar
Ceiba con ayuda marroquí
Marruecos organiza
entre los días 27 y 30 de enero en Casablanca, en la base que en
esta ciudad tienen las Fuerzas Armadas Reales, la edición anual del
salón Aeroexpo dedicado a los proyectos de la RAM [Royal Air Marroc]
en el mercado africano. "El presidente Teodro Obiang Nguema Mbasogo
busca el apoyo de la Royal Air Marroc para reestructurar la empresa
nacional, Ceiba International. Según nuestras fuentes, un primer
acuerdo aéreo bilateral debería anunciarse en los días en los que se
celebre el salón". Como se recordará, informaciones sobre la pésima
gestión de Ceiba acarrearon el pasado año el encarcelamiento del
corresponsal de France Press en Malabo, Rodrigo Angüe Nguema.
Fuente: Maghreb
Confidentiel, nº 909, 14 febrero 2010
La cumbre de la CEMAC se inicia hoy
en Bangui
"La cumbre de
Jefes de Estado de la CEMAC (Comunidad Económica y Monetaria del
África Central), varias veces aplazada desde el pasado noviembre
tendrá lugar entre los días 15 y 17 de enero en Bangui". Siempre
según fuentes de la CEMAC, el centro de la agenda de esta reunión
serán "los desvíos" de dinero producidos en el Banco de los Estados
del África Central. La existencia de estos desvíos se ha conocido a
partir del pasado mes de septiembre.
Agencia France Press,
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/01/12/01011-20100112FILWWW00530-afrique-sommet-de-la-cemac-le-151.php
Al final, un
mundo feliz"
Puede
leerse en el blog de Tomás Ávila Laurel que publica Fronterad
http://www.fronterad.com/?q=node/529
14 de enero
Detenciones
arbitrarias y tratos inhumanos y degradantes en Kogo. Comunicado de
CPDS
[Texto
completo]
Es el mismo
gobierno
El dictador puede
decir una cosa y su contraria. En la campaña electoral habló de
continuidad y en los últimos días había hablado de cambio. El
resultado final no es que haya nombrado un gobierno de continuidad
es que repite el mismo gobierno. La página oficial del gobierno
[Texto
completo]
Paco Zamora en la
Copa África de Naciones
Paco Zamora viene
publicando en el diario deportivo AS, desde el pasado día 9,
crónicas sobre la Copa África de Naciones. Algunas de las crónicas
publicadas hasta hoy son:
[Texto
completo]
13 de enero
Obiang nombra
gobierno (23 horas)
Muy pocas horas
después de que Milam Tang tomara posesión como Primer Ministro, los
medios de comunicación oficiales (controlados por el dictador) han
hecho pública la lista de ministros que integran el "nuevo
gobierno". Se trata hasta ahora (faltan los secretarios de Estado)
de un gobierno doblemente monocolor: todos los ministros son del
PDGE y, la mayoría de los cambios que se producen son para mejorar
la posición de los oriundos de Mongomo. Filiberto Ntutumu aparece
como Ministro de Educación lo que significa que se le destituirá de
su puesto de Secretario General del PDGE.
El más sumiso
Los nombramientos de
Obiang tienen más morbo que interés político. Ha renombrado al más
sumiso de los considerados candidatos a Primer Ministro pero si
hubiera elegido a otro las cosas no serían muy distintas. Seguiría
siendo él quien ordenase y controlase en todo momento, y hasta los
últimos detalles, la vida política ecuatoguineana. Hay, sin embargo,
algunos aspectos del nombramiento que no queremos pasar por alto,
que no nos parecen despreciables. Obiang parece decidido a olvidarse
de la "cuota bubi" que venía manteniendo para este puesto. Es cierto
que los bubis que ocupaban el puesto de Primer Ministro eran tan
inútiles, tan corruptos y tan poco demócratas como los fang que lo
ocupan ahora pero la "cuota" representaba el reconocimiento de la
diversidad que existe en la sociedad ecuatoguineana frente al
esquema monolítico que quiere, cada día más, imponer el dictador.
Milam Tang es, efectivamente, el más sumiso de todos. Sigue en su
puesto porque Obiang quiere a alguien que no le discuta ni los
mínimos detalles. El dictador soporta cada vez menos en su entorno
a personas que tengan ideas propias, incluso personas que tengan
carácter propio a la hora de aplicar las ordenes que él emite. No
hay el menor síntoma de cambio político en Guinea al menos de ningún
cambio positivo. Las tendencias que consolida el dictador son pocas
y, sobre todo, son malas.
Viky y el
FRENALIGE
Viky es
Victoriana Mbasogo Mangue, sobrina del dictador, eterna secretaria
de la embajada de Obiang en Madrid y, en algunos periodos,
embajadora en funciones.
[Texto
completo]
12 de enero
Milam Tang
presentó ayer su dimisión y ha sido confirmado en su puesto hace
media hora (17 horas)
Ignacio Milam Tang
había presentado su renuncia ayer al puesto de Primer Ministro "para
facilitar la formación de un nuevo gobierno". A las cuatro y media
de la tarde de hoy el dictador ha vuelto a nombrarlo para el puesto
de Primer Ministro.
A unos los citan
y a otros no
¿Porqué se retrasa
la designación (o la confirmación) del Primer Ministro del "nuevo
gobierno"? Algunos dirigentes de partidos ecuatoguineanos indican
que "hay diferencias" en la familia del dictador, "no se ponen de
acuerdo y eso es lo que provoca el retraso". No parece "normal" que
Obiang haya impuesto un ritmo casi frenético a todo el proceso
electoral, y a su toma de posesión, para que ahora se "pierdan"
quince días entre dudas que (se dice) "deberían estar resultas hace
mucho". Sin embargo, ¿qué es normal en el régimen ecuatoguineano?
Fuentes fiables indican que algunos de los partidos "acólitos" han
sido citados hoy en Malabo para una reunión en la que (esperan) se
les hablará del nuevo gobierno. ¿Van a ofrecerles ministerios? Nadie
lo sabe. ¿Quienes están al margen de la reunión? Desde luego los
partidos opositores, CPDS y UP. También alguno de los "acólitos":
Carmelo Mba Bacale ha hecho el camino inverso, mientras sus colegas
en la sumisión a Obiang viajaban de Bata a Malabo, él se ha ido a la
capital continental. En resumen nada nuevo, la opacidad, la
arbitrariedad y la confusión son características básicas de cualquier
régimen dictatorial...
Aristegui
califica de "privado" su viaje a Guinea Ecuatorial
Guinea Ec.-
Arístegui
se entrevista con Obiang durante una visita "privada" a Guinea
Ecuatorial.-
MADRID, 12 (EUROPA PRESS) "El
portavoz del Partido Popular en la Comisión de Exteriores del
Congreso de los Diputados, Gustavo de Arístegui, se entrevistó
la semana
[Texto
completo]
Festival de cine
en Malabo y en Bata
"Una muestra del Festival
de Cine Africano de Tarifa (FCAT) viajará el próximo mes de febrero
hasta las ciudades de Malabo y Bata, en Guinea Ecuatorial, para
llevar cine a sus calles y plazas. Junto a las proyecciones, la
muestra se complementa con diversos talleres e
[Texto
completo]
El BEAC
plantea una auditoria de sus procedimientos presupuestarios
El Banco de los Estados del África Central
(BEAC) ha convocado un proceso de selección para una empresa
auditora que analice los procedimientos
contables, de gestión y de control presupuestario de su sede de
París,
así como de algunas operaciones y transacciones. El pasado día
18 de diciembre convocó otro concurso para otra empresa
auditora que analice su cuenta de operaciones. Ambas auditorias
responden al descubrimiento de una malversación de fondos en su
Oficina Exterior de París cuyo importe se estima en 16.600
millones de francos CFA.
http://www.lesafriques.com/afrique/la-beac-lance-un-audit-de-ses-procedures-budgetaires.html?Itemid=64?articleid=21459
11 de enero
Adivinanzas
Gustavo de
Arístegui viajó ( y volvió 72 horas después) a Guinea en un
Mistere de la aviación civil fletado por un empresario
apellidado De la Serna. ¿Para qué necesita este empresario, en su
visita al dictador ecuatoguineano, hacerse acompañar del portavoz
del Partido Popular en la Comisión de Exteriores del Congreso
español? ¿Había un distribución de papeles en el viaje en función
del cual el señor De la Serna hablaba de negocios y el señor De
Aristegui analizaba la calidad de hispanista del dictador o cada uno
hacia un poco de todo? ¿Por qué les acompañó a la entrevista con
Obiang el embajador español en Guinea, señor Manuel Gómez-Acebo
Rodríguez-Spiteri?
Moratinos
sigue igual
El ministro de
Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos, ha hecho en
la mañana de hoy unas nuevas declaraciones sobre los "tres
puntos negros" de su política, las relaciones con Cuba, Guinea
Ecuatorial y Sahara. Reproducimos a continuación solo la parte
[Texto
completo]
Relaciones entre Guinea Ecuatorial
y los Estados Unidos
El pasado 24 de diciembre
fue confirmado como embajador "extraordinario y plenipotenciario" de
los Estados Unidos en Guinea Ecuatorial, el señor Alberto M.
Fernandez. Según nuestras noticias el señor Fernandez llegará a
Malabo a mediados del próximo mes de febrero.
[Texto
completo]
"Las decepciones del 2009"
Humberto Riochí, portavoz del MAIB
"Murió el año 2009 con
millones de penas y escasas glorias para la liberación de las miles
de almas que se encuentran en el infierno creado por Obiang. Los
sueños de libertad, sin acciones, han quedado congelados. Todo ha
seguido casi igual que el día primero de enero del año
[Texto
completo]
Más sobre el premio UNESCO - Obiang
"Según nuestras
informaciones, la nueva directora general de la UNESCO, Irina Bokova,
tiene pesadillas cada noche con el proyecto de atribución del "Premio
Internacional UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo para la investigación en
ciencias de la vida". Un Premio que tiene un presupuesto de 3
millones de dólares [para los próximos diez años] depositados en una
cuenta especial de la UNESCO. Y es Irina Bokova quien deberá
entregar el diploma y el premio de 300.000 dólares al futuro
laureado en una ceremonia oficial bien sea en París o en Malabo, en
presencia del presidente ecuatoguineano. Ahora bien, varios países
occidentales y asociaciones de defensa de los derechos humanos hacen
presión a Irina Bokova para que no "avale" con este premio al líder
de un país cuya clasificación en lo que hace a los derechos humanos
no es especialmente buena. Probablemente no sea Irina Bokova quien
decida sobre el premio sino un Comité Ejecutivo presidido por Rusia
para el periodo 2009-2011... Continuará".
Fuente: La Lettre du
Continent nº 579, 11 de enero 2009.
Lo que opinan
los
"cachorros" del régimen. El diario "Publico" entrevista a
Guillermina Mekuy
LUÍS DÍEZ - MADRID -
11/01/2010 08:00.
"Una década después de que los
estadounidenses pincharan la cuba de petróleo en Guinea
Ecuatorial, llega el interés cultural a la ex colonia
española. La responsable de impulsarlo es Guillermina Mekuy,
nacida en 1982. Tras
[Texto
completo]
Gabón implanta la jornada
continuada en la administración
"La ley
implantando la jornada de trabajo continuada adoptada el 29 de
diciembre para los ministerios gaboneses y puesta en aplicación el 4
de enero, ha sembrado la confusión en todo el país. Los nuevos
horarios de trabajo - de 7h 30 a 15h 30m, con una pausa de treinta
minutos para comer - privan a los trabajadores de dos horas de
interrupción a las que estaban acostumbrados desde 1960. Para el
gobierno, esta medida, destinada a mejorar la productividad del
país, es en cualquier caso, irreversible".
Fuente: Infos Plus
Gabon, 6 de enero 2009.
9 de enero
Gustavo de Arístegui: “Obiang es un
profundo hispanista”
El portavoz del Partido Popular en
la Comisión de Exteriores del Parlamento español junto con (al
menos) el embajador de España en Malabo (Manuel Gómez-Acebo
Rodríguez-Spiteri) visitaron ayer al dictador ecuatoguineano. A la
salida de la reunión el señor De Arístegui
[Texto
completo]
8 de enero
La mala gestión del centro La Paz
empieza a tener consecuencias
El hospital La Paz de Bata
se ha planteado como un proyecto de prestigio del régimen
ecuatoguineano y como un negocio para una parte de sus dirigentes
(la familia Obiang incluida).
[Texto
completo]
La concesión del premio
UNESCO-Obiang aplazada, al menos, hasta después de abril
La página inglesa
ScieDev.Net ha publicado ayer, día 7, una noticia, firmada
por Yohana Sharma, en la que se confirma, al menos, el aplazamiento
de la concesión del premio UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo hasta la
realización de un informe que decida sobre este y otros
[Texto
completo]
Un nuevo portacontenedores para el
servicio Valencia- Malabo-Bata
"El portacontenedores de
bandera de Antigua y Barbuda “Otterhound” realizó su primera
escala en el puerto de Valencia y se incorpora al Servicio que
mantiene Marguisa y Consortium Hispania Lines con Guinea
Ecuatorial que recala en el recinto levantino.[...] El
itinerario habitual de esta línea son los puertos de Valencia,
Las Palmas de Gran Canaria, Bata, Malabo, y, de nuevo,
Valencia".
http://www.veintepies.com/secciones/puerto_more.php?id=53984_0_13_0_M
7 de enero
Gustavo de Arístegui llega a Guinea
para una visita de tres días
El portavoz del
Partido Popular en la Comisión de Exteriores del Parlamento español,
Gonzalo de Arístegui, ha llegado hoy a Guinea Ecuatorial y ha sido
entrevistado por una de las cadenas de televisión controladas por la
familia Obiang (en este caso la televisión estatal). Según lo dicho
en esta entrevista, el señor De Arístegui va a "estrechar
relaciones" con el gobierno ecuatoguineano y será recibido en las
próximas horas por el propio dictador. Manteniendo la tónica de los
últimos gestos del régimen ecuatoguineano hacia los políticos
españoles, el portavoz del PP ha sido recibido en el aeropuerto de
Malabo por un diputado de "tercera división", prácticamente
desconocido, apellidado Nanguande que sólo ha destacado por romper
carteles de la oposición democrática en las últimas elecciones.
A:
La mediocre política española hacia
Guinea viene recibiendo el apoyo de destacados dirigentes del
Partido Popular. Unos y otros (el ministro Moratinos y estos
destacados dirigentes del PP) pretenden aparentar la existencia de
una "política de Estado" hacia aquel país, caracterizada por un
impúdico apoyo a uno de los regímenes más impresentables del
continente africano. Habría, sin embargo, que preguntarse ¿Moratinos
representa la opinión de la mayoría del PSOE respecto a Guinea?
¿Fraga o De Arístegui tienen tras de sí a todo el PP en sus viajes a
aquel país?
El gobierno ecuatoguineano regresa a
Malabo
La agencia Apa
ha anunciado hoy el regreso del gobierno ecuatoguineano a Malabo
tras estar durante todo el año 2009 en Bata. El gobierno
ecuatoguineano anunció en 2004 su intención de permanecer seis meses
en Malabo y otros seis en Bata. El hecho de que haya permanecido el
doble de tiempo en Bata está sin duda relacionado con el intento de
asalto al Palacio Presidencial de Malabo que tuvo lugar el 17 de
febrero del pasado año. El anuncio del regreso a Malabo lo ha hecho
el Vicepresidente segundo del gobierno, Aniceto Ebiaca Mueche,
después de reunirse con el gobernador y el acalde de Bata, Silverio
Beca Mba y Constantino Ekung Nsue respectivamente. Ebiaca Mueche
aprovechó esa oportunidad para hablar de la supuesta lucha del
gobierno contra la corrupción, objetivo propagandístico al que
parecen haber unido la lucha contra el absentismo laboral y el
consumo de alcohol en horas de trabajo.
Fuente: Agencia APA,
7 de enero de 2009.
Seis muertos en un accidente de
circulación cerca de Luba
Seis personas han
fallecido en la noche del pasado domingo en un accidente de
circulación que tuvo lugar a 58 kilómetros de Malabo, cerca de Luba,
al sur de la isla de Bioko. Según la agencia APA las causas del
accidente fueron el exceso de velocidad y el estado de embriaguez
del conductor. El vehiculo se dirigía a la playa de Arena blanca, a
1 kilómetro de Luba. Esta playa es muy frecuentada por
ecuatoguineanos y turistas extranjeros.
Fuente: Agencia APA, 4 de
enero
2 de enero
Las "fuerzas especiales" matan en Bata
a un conductor (y militante de UP) por "conducir en día prohibido"
En la mañana del
día 31, soldados pertenecientes a las "fuerzas especiales"
(entrenados por personal israelí) dispararon en la ciudad de Bata
contra Fernando Bikó, Papi, que falleció como consecuencia
de los disparos. El señor Bikó circulaba con autorización en uno de
los días "prohibidos" a la circulación por la seguridad
guineana. Tenía entre 35 y 40 años, era albañil, había nacido en
Djaman Yemvan en Mikomeseng y militaba desde hace años en Unión
Popular (UP). Las "fuerzas especiales" entrenadas por los israelíes
tienen "permiso para matar", son especialmente ligeras de gatillo y
no tienen que responder de sus actos ante instancia judicial alguna.
Los partidos acólitos preparan sus
ternas
En medio de muchos
rumores parece comprobado que los partidos "acólitos" han preparado
ya sus ternas para participar en el "nuevo gobierno". No parece que
el dictador se las haya pedido y, mucho menos, que vaya a nombrar a
personas pertenecientes a algún partido distinto del PDGE. La
dirección de UP indica que nadie les ha pedido terna alguna y
tampoco la han preparado. Parece que el dictador va a nombrar Primer
Ministro en la próxima semana. Los rumores apuntan a tres
candidatos: Anatolio Ndong Mba, Salomón Nguema Owono y Milan Tang,
que podría sucederse a sí mismo. Milan Tang no parece entusiasmado
con esa posibilidad y parece haber alegado, en contra de ella, sus problemas de salud.
Fuentes fiables indican que este va a ser el último mandato del
dictador lo que va a hacer muy presentes las presiones de
Teodorin y su entorno, que aspiran a la sucesión. "Con
independencia de que sea, o no, una persona brillante, Milan Tang no
es nada tonto y parece interesado en dejar un puesto que va a ser
bastante incómodo en los próximos años".
Obiang repite el mismo discurso
cínico de siempre
"El presidente
ecuatoguineano Teodoro Obiang Nguema ha pedido la
diversificación de las fuentes de ingreso de su país, que
obtiene más del 90% de sus beneficios de la explotación de los
hidrocarburos, en un discurso pronunciado
[Texto
completo]
Comunicado del partido Unión Social
Liberal (USL) de Guinea Ecuatorial
AÑO 2010: UNIDAD DE ACCIÓN FRENTE AL
RÉGIMEN DICTATORIAL DE GUINEA ECUATORIAL
[Texto
completo]
31 de diciembre
"Guinea Ecuatorial, un país de riqueza
que no llega a la población"
Luis Alcaide, CapitalMadrid ("Un
banco en el Retiro"), 30 de diciembre 2009
[Texto
completo]
30 de diciembre
Sin agua potable en Malabo
"Desde hace varios días Malabo, la
capital de Guinea Ecuatorial, padece escasez de agua. Sus
habitantes se ven obligados a recorrer diariamente varios
kilómetros para buscar tan preciado líquido.
[Texto
completo]
Comunicado de CPDS: El alcalde de Bata
pone obstáculos a la toma de posesión de concejales de CPDS
[Texto
completo]
"El Pocero" quiere montar una
compañía aérea Madrid-Malabo
La página El
Confidencial Digital publica hoy la información siguiente:
"El Pocero" quiere hacerle la competencia a Iberia: va a aprovechar
sus aviones para crear una línea aérea con Guinea con vuelos
regulares y más baratos.
[Texto
completo]
Reeligen al Presidente de la
Federación Ecuatoguineana de Fútbol
"El presidente de la
Federación Ecuatoguineana de Fútbol (Feguifut), Bonifacio Manga
Obiang, en el puesto desde hace catorce años, fue reelegido este
martes frente a cuatro aspirantes, informó la radio estatal". Entre
los cuatro aspirantes estaba el hijo del dictador, Ruslan Obiang
Nsue. Ruslan Obiang Nsue está implicado en un caso de desvío de
dinero que tuvo lugar durante la celebración en Guinea de de la Copa
de África de Naciones (CAN) de futbol femenino en noviembre de 2008.
[Puede verse más información sobre este desvío de dinero en
http://www.asodegue.org/octubre27093.htm]
http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1803532/12/09/Reeligen-al-presidente-de-la-Federacion-de-futbol-de-Guinea-Ecuatorial.html
Informe anual sobre la libertad de prensa en Guinea Ecuatorial (Asolpege_Libre)
[Texto
completo]
29 de diciembre
Más consideraciones sobre el "nuevo
gobierno"
Hablamos con Darío
Martínez Ayécaba sobre el posible "nuevo gobierno" del dictador y
las condiciones de UP para participar en él. El presidente de UP
empieza diciéndonos que el "nuevo gobierno" no deja de ser una
especulación. "Alguien que se atribuye más del 95% de los
[Texto
completo]
27 de diciembre
Moratinos dice
El diario
El País publica en
su edición de hoy una entrevista con el ministro de Asuntos
Exteriores español Miguel Ángel Moratinos. Una de las preguntas
hace referencia a la política española hacia Guinea Ecuatorial.
La pregunta y la respuesta son las siguientes:
P. Su viaje de julio pasado a Guinea Ecuatorial suscitó
muchas expectativas, pero al final Obiang no permitió la
presencia de observadores en las elecciones del pasado 29 de
noviembre, que ganó de modo arrollador.
R. Es una decepción. El presidente Obiang no
cumplió con su palabra y él asumirá las razones de por qué no lo
ha hecho. Desde luego, para el Gobierno español no era lo que
esperábamos después de [haber mostrado] una voluntad de ayuda y
cooperación. Fue un error no permitir que hubiese observadores
españoles y tampoco presencia de los medios informativos”.
A:
Habría que
preguntarse si el “error” de Obiang fue organizar un pucherazo
vergonzoso o, simplemente, no permitir la entrada a diputados y
periodistas españoles y si el fracaso de la política española
hacia Guinea es atribuible solamente al dictador ecuatoguineano.
Los dictadores africanos son muy útiles para las políticas
mediocres de determinados dirigentes occidentales. Que las cosas
marchan bien, se mira para otro lado y se consienten todo tipo
de arbitrariedades, que las cosas marchan mal, los dictadores
son los únicos responsables. El problema nunca advertido por la
diplomacia española es que las cosas con Obiang sólo pueden
marchar mal...
25 de diciembre
Discriminación en la discoteca
Mirror de Valencia
La discoteca Mirror (calle
San Vicente, nº 200) es una de las más celebradas de la noche
valenciana. Parece, sin embargo, que no les gusta contar entre sus
clientes con muchos africanos (con muchos negros). Ayer, día 24,
establecieron un control especial para personas “de color” en el que
se exigía la presentación del “permiso de residencia”. ¡¡El permiso
de residencia para entrar en una discoteca!! Preguntado el portero
por las razones de esa exigencia, afirmó que no era un acto de
discriminación, sino que se hacía por razones de seguridad. “¿Cómo
va a ser por razones de seguridad si a los blancos no se les pide
documentación alguna?” le preguntaron dos guineanos que querían
entrar. ¡¡Qué quiso oír!! “¿Ah sí? ¡Pues ahora no entráis aunque me
enseñéis los papeles!”. “Es cierto que no entramos, pero para
entonces ya se nos habían pasado las ganas de entrar en un local en
el que, con toda claridad, se nos discrimina”, nos dice uno de los
afectados.
Hay pocas dudas: relacionar
posibles broncas o altercados con la presencia de “personas de
color” (documentadas o no documentadas), y establecer normas
especiales de control contra ellas, es un acto de
discriminación que debería ser denunciado y sancionado.
24 de diciembre
"De Guinea no
quiero saber nada"
Ciriaco Bokesa,
fronterad, 24 diciembre 2009
[Texto
completo]
23 de
diciembre
Más sobre Global
Witness, el premio UNESCO Teodoro Obiang Nguema y ... Teodorin
La agencia
Europa Press ha difundido hoy el despacho que sigue con el título:
Guinea Ec.- Global Witness reclama a UNESCO que anule el Premio
Obiang Nguema para el fomento de las Ciencias de la Vida. Para el
caso contrario, la organización nomina a Teodorín por su
[Texto
completo]
Milam Tang volvió a ser atendido en
la clínica La Paz
El Primer Ministro
Milam Tang salió, como decíamos ayer, a las siete de la tarde del
día 21 de la clínica La Paz tras permanecer tres horas en este
hospital. Volvió a ser internado en la misma clínica pocas horas
después y pasó allí toda la noche del 21 al 22. No sabemos qué
enfermedad es la que padece.
22 de diciembre
Londres, 22 dic (EFE).- La organización
no gubernamental Global Witness pidió
hoy a la Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y
la Cultura (UNESCO) que elimine el
premio Obiang Nguema Mbasogo de
investigación en ciencias de la vida.
[Texto
completo]
Diagnóstico impreciso
"Milam solo
permaneció tres horas en el centro La Paz. Explicaron que tuvo una
especie de gripe y que se vino al hospital "para una revisión".
Salio tres horas después con paso poco firme para entrar en su coche
oficial. Sobre la silla de ruedas, parece que fue una recomendación
de la señora Ovadia, la gestora judía del centro y gran amiga de
Obiang, que sin duda encontró débil a Milam Tang y creyó
necesario desplazarlo en silla. No explican porqué le pusieron
oxigeno".
"En El Aaiún y
en Malabo"
Miguel Ángel
Aguilar, diario El País, 22 diciembre 2009
"Se comprende la satisfacción del
presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, cuando se le
presentan ocasiones excepcionales, como la de participar en las
cumbres del G-20 o la de ejercer la presidencia de la UE durante el
primer semestre de 2010.
[Texto
completo]
"En Guinea Ecuatorial el español es
innegociable"
La página
Lavozlibre publicó ayer una entrevista con Agustín Nse Nfumu,
"intelectual" del régimen y embajador de Obiang en Londres. Nsé
Nfumu habla del español en Guinea y expresa el papel identitario que
le reconocen Obiang y sus acólitos. Dice además alguna simpleza
poco digna de ser tomada en consideración. Puede leerse en :
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/23138/agustin-nze-en-guinea-ecuatorial-el-espanol-es-innegociable
Reunión de dictadores
Nueve jefes de Estado
centroafricanos (la gran mayoría de ellos a la cabeza de regímenes
dictatoriales) se reunieron el pasado domingo en la primera cumbre
de la
Organización para la Armonización del Derecho de la Empresa de
África (OHADA, 16 países). La OHADA cuenta con apoyo francés y,
aunque parezca increíble dado el carácter de los asistentes, incluye
entre sus fines la "defensa de la seguridad jurídica" en los países
miembros. La cadena Africa24 informó sobre este cumbre en sus
informativos del día de ayer. Pueden verse en
http://www.dailymotion.com/video/xblad5_jt-afrique-edition-de-la-journee-21_news.
Obiang viajó y regresó a Djamena (desde Bata) en el mismo
domingo.
La ONU reclama al
Tribunal Penal Internacional
que procese a Camara por "crímenes contra la Humanidad" en
Conakry
La comisión 'ad
hoc' de Naciones Unidas considera que la masacre de septiembre
fue "premeditada" para causar "el mayor número posible de
víctimas"
[Texto
completo]
21 de diciembre
Milam Tang hospitalizado en el
hospital La Paz de Bata (17h. 15m.)
Ignacio Milam Tang
ha sido internado a las cuatro de la tarde de hoy en la clínica "La
Paz" de Bata. El Primer Ministro ha llegado a la institución médica
en una silla de ruedas y se le ha aplicado oxígeno nada más entrar.
Desconocemos más detalles.
El "nuevo gobierno"
Abundan desde hace días lo rumores
respecto a la composición del "nuevo gobierno" ecuatoguineano, del
gobierno que según la tradición política guineana debe coincidir con
el "nuevo mandato" del dictador. ¿Como va a ser el nuevo gobierno?
Hay rumores en el sentido de que
[Texto
completo]
Destituciones en la "Seguridad"
guineana
A finales de la
pasada semana fue destituido Bienvenido Esono Engonga, Director
General Adjunto de la Seguridad Nacional, lo que significa: máximo
responsable de la "Seguridad" en la región continental. Esono
Engonga era uno de los personajes más poderosos y más corruptos de
Bata. Es dueño de una agencia especializada en la consecución de
"carnets de residencia" para extranjeros. Los tramites para obtener
este carnet son especialmente difíciles si se hacen directamente en
las oficinas de la policía y se simplifican algo si se hacen a
través de su agencia. Naturalmente esta supuesta facilidad se
consigue a cambio de una buena cantidad de dinero. Esono Engonga ha
estado en arresto domiciliario en Bata en las últimas semanas y
había sido citado recientemente por el dictador en Mongomo. Como
decimos, a finales de la pasada semana se confirmó su destitución...
Comunicado de la
Comisión Ejecutiva de APGE
"El partido político
Acción Popular de Guinea Ecuatorial (APGE), se legaliza en el país
en el año 1993 y participa activamente en el proceso de
democratización de nuestro país desde la instauración del
multipartidismo. En el año 1995 formó parte de la Plataforma de
[Texto
completo]
Ataque de
"advertencia" del MEND
"El principal grupo armado del sur
petrolero de Nigeria, el MEND, ha afirmado el sábado haber realizado
el un ataque en el delta del Niger contra un oleoducto gestionado
por los grupos Shell y Chevron, tras una tregua de cerca de dos
meses.
[Texto
completo]
"Blaise Compaoré asesinó a Thomas
Sankara"
Rémi Riviere, Thomassankara.net,
5 de noviembre 2009
«Blaise Compaoré planificó el
asesinato de Thomas Sankara para tomar el poder en Burkina
Faso». Esto es lo que afirma Prince Johnson, actualmente senador
en Liberia y ex mercenario que, junto a Charles Taylor,
participó en aquel golpe de Estado. Prince Yormie Johnson,
[Texto
completo]
19 de diciembre
Sobre Teresa Efua Asangono
Las relaciones de Cuba
con la dictadura ecuatoguineana merecerían alguna atención.
Diariamente pueden encontrarse en la red noticias y declaraciones de
dirigentes cubanos en las que se elogia a la dictadura de Obiang.
Los despachos de Prensa Latina sobre las
[Texto
completo]
18 de diciembre
Cesados
"El presidente ecuatoguineano ha
cesado por "irregularidades" a dos altos cargos, entre ellos un
director general de la presidencia según un decreto al que ha tenido
acceso el jueves AFP. El director general de la presidencia,
encargado de la democracia, José Esono Edong y el director del
gabinete civil de la esposa de Teodoro Obiang [Nicanor Ondó Monsuy]
han sido cesados en sus funciones por "irregularidades", según este
decreto que no da más precisiones".
Fuente: Agencia AFP,
17 de diciembre
Filiberto Ntutumu y funeral por
Carmelo Modu
Filiberto Ntutumu
asistió ayer con toda normalidad (ocupando el mismo lugar y
relacionándose con las personas de siempre) al funeral que tuvo
lugar ayer en el Parlamento ecuatoguineano por Carmelo Modú,
dirigente de la servil UDS. El cadáver de Carmelo Modú se trasladó
ayer a su poblado natal de Anvam, en Mikomeseng donde será hoy
enterrado.
En los medios de comunicación
españoles
En los últimos
días han aparecido o han participado en actividades con medios de
comunicación españoles dirigentes y personas ligadas a la oposición
democrática. Ayer, en el programa de Televisión Española, El
mundo en 24 horas, intervino Wenceslao Mansogo que representó a
CPDS en la primera sesión del EPU de Guinea Ecuatorial en Naciones
Unidas y habló de este tema. El pasado día 15 una delegación de CPDS
integrada por su secretario general y candidato a las recientes
elecciones presidenciales, Plácido Micó, junto con Celestino Bacale,
número dos del partido, asistieron en Madrid a un encuentro
organizado por la Asociación de Periodistas Europeos que preside
Miguel Ángel Aguilar. Asistieron a la reunión, además del propio
presidente de la asociación, representantes de El Mundo, la
Cadena SER, de TVE, de la agencia Europa Press,
de Punto Radio, de Radio Nacional de España y de 5
Dias. Por la tarde tuvieron una reunión con personalidades
políticas e intelectuales y el día 16 celebraron una rueda de prensa
en la Asociación de la Prensa de Madrid con las agencias EFE y
Europa Press. También ayer, día 17, José Luis Nvumba intervino en el
programa Graffiti en rojo de Radio Euzkadi, junto con el
periodista Ander Landaburu; trataron de "Procesos de
descolonización: el caso de Guinea Ecuatorial".
El triunfo de Aminetu Haidar
El diario El País
publica hoy el editorial siguiente: "La
activista saharaui Aminetu Haidar está ya de regreso a su casa en El
Aaiún. Era la única salida aceptable para una crisis que tuvo como
origen una decisión inicua del Gobierno marroquí y una colaboración
del
[Texto
completo]
17 de diciembre
CPDS pide mayor compromiso de España,
durante la Presidencia de la UE, con la democracia en Guinea
Ecuatorial
"El secretario
general del partido opositor Convergencia para la
Democracia Social de Guinea Ecuatorial, Plácido Micó,
ha lamentado hoy la 'ambigüedad' del Ejecutivo
español ante el Gobierno de Teodoro Obiang, y ha
pedido que durante la Presidencia española de la UE
[Texto
completo]
El mediador de Naciones Unidas para
Mbañé estuvo también en Bata
Hace unos días
informábamos de la visita a Libreville (el 11 de diciembre) del
mediador de Naciones Unidas para el contencioso de Mbañé. "Nicolás
Michel voló ese mismo a Bata donde, por la tarde, fue recibido por
el presidente Teodoro Obiang Nguema". Lo dice La lettre du
Continent en su número 578 correspondiente al 17 de diciembre de
2009.
UP
celebrará el próximo sábado una reunión de su Comisión Ejecutiva
Nacional
El próximo sábado tendrá lugar en Bata una reunión de la
Comisión Ejecutiva Nacional de UP. El objetivo de la reunión es
hacer un balance de los últimos acontecimientos ocurridos en el país
y el papel que Unión Popular ha desempeñado en ellos. Entre otros
temas se analizará el "caso José Alberto Masa". En la reunión se
tratarán también los objetivos del partido para el nuevo año 2010.
"Sería bueno que la Comisión Ejecutiva se pronunciase sobre todos
estos temas a través de un comunicado", nos indican desde la propia
dirección del partido.
16 de diciembre
Desmentido y disculpas
Cristóbal Mañana Elá no
ha fallecido como equivocadamente informamos ayer. Cristóbal Mañana
está efectivamente en España pero no está ni tan siquiera
hospitalizado. Según fuentes fiables, está recibiendo atención
médica ambulatoria. El pasado lunes se difundieron ampliamente
rumores en Malabo indicando que había muerto. No sirven como
disculpa. Debimos confirmar la noticia antes de darla y no lo
hicimos. Pedimos disculpas por ello a Cristóbal Mañana y a su
familia
Continúan detenidos
Joaquín Eko y Eliseo Ndong, ambos
militantes de CPDS, están encarcelados en la comisaría central de
Bata desde el 27/11/2009. Aquel día, se encontraron carteles del
PDGE destruidos cerca del lugar donde viven, en el barrio Ncoantoma
de Bata. La policía (y el PDGE) les atribuyeron la autoria del hecho
(no cabe calificarlo de delito) y los detuvieron. Ellos declaran no
saber nada. El día 26 de noviembre, Ruben Nsue Nguema, alférez de
las FT, encabezaba un grupo de militares que destruyó los carteles
electorales de CPDS entre Ukomba y Comandachina, también en Bata. No
ha habido detenciones entre ellos. Durante la noche del 26 al 27 de
noviembre una nutrida caravana de militantes y dirigentes del PDGE,
buena parte de ellos borrachos, organizaron un gran alboroto frente
a la sede de CPDS de Bata. Tampoco en este caso hubo detenidos entre
los bronquistas...
Placido
Micó denuncia que
España invitó a Obiang a la Cumbre de Estoril "mientras se
consumaba el fraude electoral"
El líder de CPDS
advierte de que la política del presidente guineano de "sembrar
el odio" podría arrastrar al país a un conflicto interno
[Texto
completo]
Más sobre el
desvío de fondos en el BEAC
La agencia
France Press difundió ayer el despacho siguiente:
"LIBREVILLE - Los ministros de Hacienda de la Comunidad
Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) han solicitado
que continúen los interrogatorios a las personas citadas en el
affaire del desvío de
[Texto
completo]
El "caso Haidar"
y los partidos políticos españoles
La agencia Europa Press difundió ayer el despacho
siguiente en el que se describe con un cierto pormenor el
comportamiento de los partidos españoles respecto al "caso
Haidar", probablemente uno de los momentos más críticos de la
política exterior española en los
[Texto
completo]
15 de diciembre
Aumenta la tensión en la Cumbre de
Copenhague
La agencia MISNA publicó ayer tres
despachos sobre la Cumbre de Copenhague. El primero de ellos decía:
“África sufre los males que otros han cometido contra la
naturaleza”. Estas palabras de Athanase Bopda, investigador del
Instituto Camerunense de Cartografía,
[Texto
completo]
14 de diciembre
Nuevos ataques del gobierno
ecuatoguineano a la prensa española
MADRID, 13
(EUROPA PRESS) El Gobierno de
Guinea Ecuatorial aseguró hoy que no se invitó a la prensa
española a cubrir las recientes elecciones presidenciales
celebradas en el país porque tras la visita que realizó el
ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel
[Texto
completo]
Las tribulaciones de Filisberto
Ntutumu
Filisberto Ntutumu,
secretario general del PDGE, no aparece en la
RadioTelevisión guineana. Los rumores sobre su suerte están por
toda Guinea (por Malabo y por Bata). Empezaron en plena campaña
del candidato Nguema Mbasogo. Compartía su dirección de campaña
con Teodorin, siempre mal compañero. Ahora, dicen, está
en arresto domiciliario. Miembros de la dinastía reinante le
acusarían de cosas diversas (los rumores siempre son así). Según
algunos habría desviado abundante material de campaña hacia las
fronteras del país. En concreto se habla de varios kilómetros de
popo, esa tela estampada que tanto gusta entre las mujeres de
toda el África Central. Según otros se habría quedado con parte
del dinero destinado a la campaña del mismo candidato. Un tercer
grupo mezcla las dos versiones. "Tiene demasiado poder y
demasiado dinero" opinan familiares del dictador. "No era el
peor de todos, tenía alguna capacidad de diálogo con la
oposición. Algo que se tolera poco en el PDGE". Nosotros le
recordamos en una fotografía reciente (durante la visita de
Moratinos) cuando se entrevistó con la delegación española
vestido con una guayabera decorada con la cara del dictador...
"No se sabe nada cierto pero me han dicho gentes del régimen que
está más fuera que dentro. Que no saldrá bien de la
situación"...
Ali Bongo Ondimba recibió el
sábado al asesor especial de Naciones Unidas sobre el
contencioso de Mbañé
LIBREVILLE, 12
diciembre.- El presidente Ali Bongo Ondimba recibió el viernes a
Nicolás Michel, asesor especial del Secretario General de
Naciones Unidas en el contencioso que enfrenta a Gabón con
Guinea Ecuatorial sobre la pertenencia del islote de Mbañé.
Según el señor Michel al que se encomendó en 2008 por Ban Ki-Moon
la mediación en este problema, "ambos países han realizado
progresos que pueden conducir a un tratado que permita al
Tribunal Internacional de La Haya pronunciarse sobre el
desacuerdo". El emisario de Naciones Unidas ha tranquilizado al
presidente Ali Bongo Ondimba respecto a la evolución favorable
de las conversaciones hacia un posible acuerdo.
http://www.infosplusgabon.com/article.php3?id_article=4180
11 de
diciembre
Carmelo Modú ha muerto esta
tarde en Pamplona
Carmelo Modú
ha muerto a las cuatro de la tarde de hoy en Pamplona. Padecía de cáncer. Carmelo Modú Akuse Bindang era militante de
UDS y uno de los más destacados acólitos del dictador
ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. Ha ocupado
diversas carteras en sus gobiernos. En la actualidad era
embajador de Obiang en El Cairo aunque no había tomado todavía
posesión del cargo.
CPDS denuncia la impunidad en la que
quedan los homicidios cometidos por las fuerzas de seguridad
ecuatoguineanas
Redacción Internacional, 10 dic (EFE).- El
opositor partido Convergencia para la Democracia
Social (CPDS) denuncia que la situación de los
derechos humanos en Guinea Ecuatorial el pasado
año se caracterizó por "el gran número de
homicidios causados por los cuerpos de
[Texto
completo]
El gobierno ecuatoguineano dice estar
encantado con el "repaso" recibido en Naciones Unidas
MADRID, 10 Dic. (EUROPA PRESS) - El
Gobierno de Guinea Ecuatorial ha valorado "de forma muy positiva" la
revisión periódica sobre la situación del país en el Consejo de
Derechos Humanos de Naciones Unidas y ha asegurado que no considera
una "injerencia" que se
[Texto
completo]
La cumbre de la CEMAC aplazada hasta
enero
(AFP) –BANGUI — La cumbre de la
Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC, 6 países),
anunciada para el 14 de diciembre en Bangui, ha sido aplazada hasta
enero, anunció el jueves un responsable de esta organización a AFP.
[Texto
completo]
Tensiones en Copenhague
"El filtrado texto del
"borrador danés" para la Conferencia de Cambio Climático de
Copenhague ha provocado la protesta airada del mundo en vías de
desarrollo, por exigirle menos a las naciones desarrolladas y fijar
un año tope para que los países en vías de desarrollo limiten sus
[Texto
completo]
10 de
diciembre
La ONU exige a Obiang "acciones contra
la tortura y las detenciones arbitrarias"
El diario ABC
publica hoy el articulo siguiente firmado por Esteban Villarejo: "La
«democracia» en algunos países africanos arroja resultados
electorales tan sorprendentes como el 98 por ciento de apoyo a Ben
Ali en Túnez, el 90 por ciento a Buteflika en Argelia o el 79 por
ciento
[Texto
completo]
EEUU exige
responsabilidades ante el Consejo de DDHH por las irregularidades en
las elecciones guineanas
MADRID, 10 (EUROPA PRESS)
Cuarenta países formularon preguntas,
observaciones u opiniones sobre la situación de los Derechos Humanos
en Guinea Ecuatorial durante el Examen Periódico Universal del
Consejo de Derechos Humanos de la ONU que se celebró ayer
[Texto
completo]
Informe presentado por CPDS para
el Examen Periódico Universal de Guinea Ecuatorial en el Consejo de
Derechos Humanos de Naciones Unidas
[Texto
completo]
Unión Popular lleva el caso de José
Alberto Masa a su Comisión Nacional de Disciplina
La Ejecutiva de
Unión Popular analizó el pasado lunes el comportamiento de su
representante José Alberto Masa en la Junta Electoral Nacional que,
en contra de las instrucciones de su partido, firmó las actas de las
pasadas elecciones presidenciales, aceptando con ello los
[Texto
completo]
Sin confirmación
"No puedo
confirmar la enfermedad de Cipriano porque en realidad todavía no
soy su abogado defensor y no puedo verlo. Él manifestó su voluntad
de que yo le defendiera pero en estas semanas no he podido verme con
su familia y completar la documentación necesaria. Conozco los
rumores sobre su enfermedad pero no tengo ninguna información sobre
este asunto" nos dice Fabián Nsue desde Malabo. Fabián Nsue nos
indica también que no hay novedades en lo que hace al proceso de los
militantes de UP injustamente implicados en el asalto del 17 de
febrero. "El juzgado está haciendo un inventario de sus bienes por
si fueran condenados y tuvieran que responder con sus propiedades a
las sanciones que se les impusieran. De todas formas hasta después
del 15 de enero no cabe esperar novedades".
Jordi Xuclá (CiU) pregunta sobre la
cancelación por parte guineana de la misión parlamentaria española
que quería asistir a las elecciones presidenciales del pasado día 29
"DON JORDI XUCLÁ I
COSTA, en su condición de Diputado del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència
i Unió), y al amparo de lo dispuesto por los artículos 185 y s.s.
del Reglamento de la Cámara formula al Gobierno la siguiente
pregunta, solicitando la respuesta por
[Texto
completo]
África en la Cumbre de Copenhague
La agencia MISNA viene haciendo un
seguimiento pormenorizado de la Cumbre de Copenhague. Ayer, día 9
publicó un primer despacho con el título Esperanzas y temores de
la prensa africana. Dice así: "África se despertó sobresaltada,
como un sonámbulo, y quiere hacer oír su
[Texto
completo]
9 de
diciembre
Última hora: Cuarenta países
intervienen en el Examen Periódico Universal de Guinea Ecuatorial en
el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Cuarenta países
han formulado preguntas, observaciones u opiniones sobre la
situación de los Derechos Humanos en Guinea Ecuatorial durante la
sesión del EPU (Examen Periódico Universal) que ha tenido lugar esta
mañana en Ginebra. A la reunión han asistido
[Texto
completo]
Ginebra, 9
dic (EFE).- Guinea Ecuatorial fue
sometida hoy al escrutinio de los
miembros del Consejo de Derechos Humanos
de la ONU que le solicitaron que aplique
las medidas necesarias para evitar y
perseguir los casos de tortura.
[Texto
completo]
“España informada y conforme” (*)
Sería una frivolidad por
nuestra parte intentar extremar las similitudes entre las
relaciones existentes entre España y Marruecos (y sus
consecuencias para el pueblo saharaui) con las que mantiene el
gobierno español con la dictadura ecuatoguinena. Sin embargo,
entre
[Texto
completo]
Obiang habla de "continuismo
proactivo" y denuncia las "injerencias extranjeras"
MADRID, 9 (EUROPA PRESS) El
presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo, defendió ayer martes una política de "continuismo
proactivo" a fin de alcanzar "las metas propuestas en el
Plan de Desarrollo Horizonte 2020", cuyo objetivo es
conseguir
[Texto
completo]
Guinea Ecuatorial ante el
Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas
Guinea
Ecuatorial pasará esta mañana el EPU (Examen Periódico
Universal), una revisión que realizan otros gobiernos,
miembros también del Consejo de Derechos Humanos y que tiene
lugar cada cuatro años. En fechas anteriores varias oenegés
han presentado informes sobre
[Texto
completo]
El
Consejo de DDHH de la ONU efectúa
hoy su examen periódico sobre Guinea Ecuatorial
El Gobierno
expondr á los
"avances" en DDHH y la única ONG guineana asistente
denunciará torturas, detenciones arbitrarias y corrupción
gubernamental
GINEBRA, 9 (EUROPA PRESS)
El Consejo de Derechos Humanos de la
ONU efectúa hoy miércoles su examen periódico universal (EPU)
sobre la situación en Guinea Ecuatorial. En su informe
presentado el pasado mes de septiembre, el Gobierno aseguró
que el país ha experimentado
[Texto
completo]
8 de
diciembre
"El gobierno francés provoca
indignación al apoyar a regimenes dictatoriales africanos". El
ministro Alain Joyandet asiste a la toma de posesión del dictador
ecuatoguineano
Con el título El gobierno
francés provoca indignación al apoyar a regímenes dictatoriales
africanos el diario norteamericano The New York Times
ha publicado recientemente el siguiente artículo del que es
autor su corresponsal en Dakar Adam Nossiter: "Un camarero, ante
los
[Texto
completo]
El gobierno español se hace
representar en la toma de posesión del dictador por doña Carmen de
la Peña
El gobierno
español que dio una aprobación vergonzante a la farsa electoral del
pasado día 29 de noviembre, se hace representar en la meteórica toma
de posesión del dictador por doña Carmen de Peña, Directora General
de Política Exterior para África en el Ministerio de Asuntos
Exteriores. La política del ministro Moratinos es una triste
colección de gestos torpes, carentes de entendimiento y altura de
miras que solo conducen a devaluar el papel de nuestro país en
Guinea Ecuatorial. Cada día es más urgente cambiar de política y,
por supuesto, cambiar de responsables de esa política. [Nuestra
posición sobre el papel de Moratinos puede leerse en "El ministro de Asuntos Exteriores,
Miguel Ángel, Moratinos no puede seguir siendo responsable de la
política española hacia Guinea Ecuatorial",
http://www.asodegue.org/diciembre01092.htm]
El Confidencial Digital anuncia
que va a cambiar la política española hacia Guinea
La
página El Confidencial Digital, que tiene siempre buena
información sobre lo que sucede en el Ministerio español de
Asuntos Exteriores, publica hoy la información siguiente: "El
Gobierno de Zapatero ha decidido cambiar su política
contemporizadora con Guinea, tras el
[Texto
completo]
La influencia del crecimiento
económico en el régimen autoritario de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo"
Trifonia Melibea Obono Ntutumu, 8
diciembre 2009
"La década de los noventa
finalizó el periodo de aislamiento internacional que caracterizaba
a Guinea Ecuatorial desde su independencia de España en 1968.
Numerosas empresas multinacionales se instalaron en el país con el
fin de explotar la madera, el petróleo y atraídos
[Texto
completo]
Nueva denuncia en París contra
Obiang y otros dictadores africanos
La asociación MLA
("El momento de levantarse por África") ", con sede en París,
depositó el 16 de noviembre en el Juzgado de Primera Instancia de
París una demanda con petición de daños y perjuicios contra
Wade, Sassou Nguesso, Teodoro Obiang, y el difunto presiden gabonés
a Omar Bongo. La demanda, igual que la de los "bienes mal
adquiridos", les acusa de "malversación de fondos públicos".
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/12/04/01011-20091204FILWWW00450-plainte-contre-4-dirigeants-africains.php
"Tristes restos coloniales"
Francisco Rey Marcos (*), RNW,
7 de diciembre 2009
"Mientras la mayor parte de las repúblicas latinoamericanas se
preparan para las conmemoraciones de los bicentenarios de la
independencia de la metrópoli española, otros acontecimientos de las
últimas semanas nos recuerdan tozudamente la forma chapucera en la
[Texto
completo]
7 de
diciembre
Comunicado de CPDS tras la publicación
de los "resultados oficiales" de las elecciones
[Texto
completo]
Sobre los resultados electorales y la
presencia de observadores, crónica de Europa Press
CPDS no impugnará el "golpe de Estado
electoral" dada la "incompetencia y parcialidad" de los
tribunales. El Ministerio
guineano de Exteriores califica de "totalmente infundadas" las
informaciones que "intentan denigrar" el desarrollo "democrático
y transparente" de los
[Texto
completo]
6 de
diciembre
Clemente Engonga Nguema Onguene,
ministro del Interior y Presidente de la Junta Electoral Nacional,
sobornó José Alberto Masa, representante de UP en esa Junta, para
que firmase las actas de las elecciones presidenciales.
Una cosa es
indudable, José Alberto Masa, miembro de la Ejecutiva de Unión
Popular, firmó las actas de las elecciones del pasado domingo. Les
dio su visto bueno. Aceptó oficialmente sus resultados. Son unas
actas confeccionadas (inventadas) por Clemente y que no
[Texto
completo]
Atropello de Roberto Ndong
Roberto Ndong Owono,
pequeño comerciante y reparador de neumáticos en el barrio Andoasi
de Bata, votó por Plácido Mico, candidato de CPDS en las elecciones
presidenciales del 29/11/2009.
[Texto
completo]
El blog de Ávila Laurel
Para acceder al
blog de Ávila Laurel puede utilizarse
http://www.fronterad.com/?q=node/196. Así se entra directamente
al primer artículo del blog que trata de las pasadas elecciones.
Puede entrarse también por medio del enlace que habíamos dado,
http://www.fronterad.com/?q=blog/18, pinchando en el título
del artículo.
5 de
diciembre
Domingo Abuy dimite de su cargo de
Secretario de Relaciones Internacionales de Unión Popular
Hemos recibido una
copia de la carta de dimisión presentada por Domingo Abuy. Su texto
es el siguiente:
[Texto
completo]
4 de
diciembre
Obiang se atribuye el 95,3% de los
votos (sobre una participación del 93%) mientras empiezan a
funcionar "listas negras" contra votantes de la oposición
Ayer informábamos
de la detención y traslado al penal de Black Beach de Salvador Engon
Ndong, militar al que se "acusa" de haber votado a Plácido Micó en
las pasadas elecciones presidenciales. Ayer también se produjeron
despidos de sus trabajos, en la región de Niefang, de
[Texto
completo]
Plácido Micó asegura que los
resultados de las elecciones "no tienen ninguna credibilidad"
El candidato de CPDS
denuncia que las misiones de observadores de UA y CEEAC no tenían
otras función que "legitimar al hermano dictador de turno"
[Texto
completo]
El incidente en el barrio de Ikunde en
Bata
"Estoy aquí con 12 militares delante,
en un colegio del barrio de Ikunde. El presidente de la mesa ha
ordenado detener a nuestro (de CPDS) interventor (Benjamin Nguere)
simplemente porque estaba haciendo su trabajo. Lo han retenido un
rato dos militares. Hemos llegado hasta aquí y hemos llamado al
representante en Bata de la Junta electoral. Llevamos media hora
esperándolo. Mientras, los militares han pedido refuerzos y esos sí
han llegado. Hay doce militares aquí". [ 29 de noviembre, 9h. 49m]
http://www.youtube.com/watch?v=P2G8s7SLwVI
http://www.youtube.com/watch?v=ODB4AO07BcA
Sobre la corrupción del "reelegido
presidente" (1): "Guinea solicita personarse en el caso sobre las
cuentas de Obiang"
José María Irujo, diario El País,
4 diciembre 2009
"El Gobierno
de Guinea Ecuatorial ha solicitado personarse como
acusación particular en la investigación que sigue un
juzgado de Las Palmas sobre inmuebles y cuentas
corrientes millonarias supuestamente propiedad de su
presidente, Teodoro Obiang, y de varios de sus
[Texto
completo]
Sobre la corrupción del "reelegido
presidente" (2): Obiang se compra un Boeing 777
"¡Si el hijo está loco
por los coches, Papa Obiang es un fanático de los aviones bonitos!
La prueba...
[Texto
completo]
Incienso para Obiang
MADRID, 4 Dic. (EUROPA PRESS) - El
presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, celebró ayer
jueves por la noche su victoria en las elecciones del pasado domingo
y aseguró ante sus partidarios que su reto es "transformar el país"
y apartar del poder a
[Texto
completo]
¿Porqué los africanos no quieren a
Francia?
“Los africanos no quieren a Francia
porque Francia no les ayuda a elegir libremente a sus dirigentes",
explica Achille Mbembe, profesor de ciencias políticas y de historia
en una Universidad surafricana.
"La colère monte contre
l’ancienne métropole", Adam Nossiter, The New York Times
http://www.courrierinternational.com/article/2009/12/03/la-colere-monte-contre-l-ancienne-metropole
¿Qué banco va a instalarse en Malabo?
La página
Magreb Confidentiel (del grupo Indigo) publica en su número 494,
de 3 de diciembre:" "Los dirigentes de los grandes bancos marroquíes
se interesan cada vez más por el rico emirato de Guinea Ecuatorial,
mientras que en Malabo, su compatriota Roger Sahyoun,
[Texto
completo]
3
de diciembre
Detienen a un militar y lo conducen a
Black Beach por sospechar que votó a Plácido Micó
Salvador Engon Ndong, militar y
miembro de la Seguridad, ha sido detenido y trasladado a Black Beach
porque las autoridades ecuatoguineanas sospechan que votó al
candidato de CPDS a la Presidencia del país, Plácido Micó. El señor
Engon Ndong vivía en el campamento de Sipopo, en Malabo. Su familia
ha sido expulsada de esa vivienda. Parece ser que Micó obtuvo más
votos en el citado campamento y que las autoridades guineanas están
investigando la identidad de sus votantes. Como se recordará el
dictador ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, ordenó a sus
partidarios en su mitin de cierre de campaña que investigasen "lo
que vota cada uno". Estas son las primeras consecuencias.
Declaración institucional de Unión
Popular (UP) sobre las elecciones presidenciales del pasado día 29
[Texto
completo]
La opinión de la International
Foundation for Electoral Systems
, organización
norteamericana que estuvo presente en las elecciones del 29 de
noviembre
La página de
La Voz de América ha publicado con fecha 1 de diciembre unas
declaraciones de Almani Cyllah, director general para África de la
Foundation for Electoral Systems,
organización que estuvo presente en Guinea el pasado día 29. "El
director regional para África de la
[Texto
completo]
Las "razones" de Moratinos huelen a
gas
"El ministerio de Minas y
Energía ha anunciado, el 18 de noviembre, su intención de crear una
industria transformadora en Guinea Ecuatorial que actualmente
importa todas sus necesidades energéticas. Una parte del gas
actualmente exportado podría, según el
[Texto
completo]
Las discretas negociaciones sobre
Mbañé
"El dossier más
sensible entre los presidentes Alí Bongo (que se trasladó en
2003 al islote como ministro de Defensa) y Teodoro Obiang
Nguema, el contencioso en torno a la propiedad del islote de
Mbañé es objeto en la actualidad de discretas negociaciones.
[Texto
completo]
Las discretas negociaciones sobre
Mbañé
"El dossier más
sensible entre los presidentes Alí Bongo (que se trasladó en
2003 al islote como ministro de Defensa) y Teodoro Obiang
Nguema, el contencioso en torno a la propiedad del islote de
Mbañé es objeto en la actualidad de discretas negociaciones.
[Texto
completo]
2
de diciembre
France Press se da cuenta:
según Clemente Engonga no sólo no hubo abstención sino que votó el
100,5% de los electores
Tenía que pasar
alguna vez. El fraude y la torpeza son de tal categoría en las
elecciones ecuatogineanas que los números no cuadran. Hace años
(1996, el año del comienzo del boom petrolero) el terror recorrió la
espalda de los funcionarios de la dictadura cuando vieron que
[Texto
completo]
Lo que dicen Osa Osa y los
"observadores de Obiang"
La agencia
Europa Press ha publicado en el día de hoy dos en los que se
hace eco de las opiniones del ministro Osa Osa sobre la reacción de
la prensa internacional tras las elecciones y de los informes de los
"observadores de Obiang".
[Texto
completo]
"Farsa guineana"
Editorial diario El
País, 2 de
diciembre 2009
[Texto
completo]
Puestos en libertad
Ayer fueron puestos en libertad
Raimundo Muendje y Donato Ekó, ambos detenidos en Bata. Raimundo
Muendje fue detenido durante la campaña electoral cuando pegaba
carteles de CPDS y asistía a una reunión de este partido en la
zona de Río Campo. Se le detuvo a instancias del alcalde de esta
ciudad (del PDGE) y fue trasladado a Bata por un grupo de
militares. A Donató Ekó se le detuvo el mismo domingo en el
Colegio electoral de Ncolombong 11, en Bata. En este colegio el
presidente de mesa entregaba a todos los votantes un único sobre
con la papeleta del PDGE. Donato pidió todas las papeletas y
votó dentro de la cabina. El presidente ordenó que se le
registrara y los militares que lo hicieron pudieron comprobar
que "faltaba" la papeleta de CPDS, la que había sido introducida
dentro del sobre y de la urna. Lo entregaron a una patrulla
militar que pasaba entonces junto al colegio y, como decimos,
permaneció detenido hasta ayer.
El próximo día 9 Guinea Ecuatorial
comparecerá ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones
Unidas
El día 9 de diciembre del 2009, Guinea
Ecuatorial comparecerá ante el Consejo de Derechos Humanos
de Naciones Unidas,
para llevar a cabo
el Examen Periódico Universal. El
Examen Periódico Universal es un
mecanismo del Consejo de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas para analizar la
situación de derechos humanos en todos los Estados miembros
del Consejo. Cada Estado es objeto de Examen cada cuatro
años. El Examen se basará en las siguientes fuentes de
información: 1. Documentación aportada por el Estado
examinado. 2. Un dossier de documentación del sistema
de derechos humanos de la ONU, incluyendo informes
relevantes de los organismos de Naciones Unidas y de
los relatores especiales. 3. Información adicional aportada
por otros actores interesados, incluyendo ONG e
instituciones nacionales de derechos humanos. La
documentación de los puntos 2 y 3 será preparada por la
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos (OACNUDH).
Más sobre Samuel Ateba y las
elecciones en Mbini
Samuel
ATEBA OWOMO (Esumba), alcalde de Mbini entregó 25.000
francos CFAs a los electores de CPDS para
[Texto
completo]
"La Freedom Agence de
Obama"
Ken Silverstein, Harper´s
Magazine, 30 de noviembre de 2009
"Recientemente hemos
sido testigos de como la Secretaria de Estado norteamericana
decía a los líderes chinos que los derechos humano en su
país eran un tema de
poco interés para los Estados Unidos.
Este último fin de semana hemos podido ver a la
administración Obama
[Texto
completo]
Malabo,
el blog de Tomás Ávila Laurel
El blog de
Tomás Ávila Laurel puede verse en
http://www.fronterad.com/?q=blog/18
Los desastres de la
guerra, el blog de Gervasio Sánchez
En el blog de
Gervasio Sánchez ha aparecido un artículo sobre Guinea
Ecuatorial. Se titula La corrupción de las palabras y
puede leerse aquí
http://blogs.heraldo.es/gervasiosanchez/?p=656#comments.
Incluye fotos muy interesantes.
1 de diciembre
El ministro de Asuntos Exteriores,
Miguel Ángel, Moratinos no puede seguir siendo responsable de la
política española hacia Guinea Ecuatorial
No estamos
pidiendo la dimisión del ministro Moratinos. Los asuntos
relacionados con Guinea Ecuatorial no tienen esa entidad en la
política española. Pedimos que deje de ocuparse de los temas de
Guinea. No sería una situación nueva. En nuestro país la política
hacia Guinea ha
[Texto
completo]
ASODEGUE pide al Gobierno español que no se
escude en la falta de datos para ignorar el "pucherazo" de Guinea
MADRID, 1
(EUROPA PRESS).- La Asociación para la Solidaridad Democrática de
Guinea Ecuatorial (ASODEGUE) pidió hoy martes al Ministerio de
Asuntos Exteriores español que no se escude en la falta de datos
para ignorar el "pucherazo" de las elecciones presidenciales
[Texto
completo]
"Obiang flota
sobre el petróleo"
Luis Ayllón,
diario ABC, 30 de noviembre
[Texto
completo]
CCEI Bank GE viola gravemente la
confianza y el interés de su clientela (*)
"CCEI Bank GE viola
gravemente la confianza y el interés de su clientela, los operadores
económicos de Guinea Ecuatorial. Lo que parecía hasta ahora un
secreto a voces, ha quedado probado con la publicación,
recientemente en Internet, de documentos, extracto y cheques
[Texto
completo]
30 de noviembre
Plácido Micó esta noche a
partir de la 22,30 en el Canal 24 horas de Televisión Española
Esta noche a
partir de las 22,30 será entrevistado Plácido Micó en el Canal
24 horas de Televisión Española. Este programa puede verse a la
misma hora en Guinea a través del Canal Internacional de
Televisión Española.
Micó
afirma que las elecciones presidenciales demuestran el "fracaso" de
la política de Moratinos en Guinea
MADRID, 30 (EUROPA PRESS).-
El candidato presidencial y secretario
general de la formación opositora Convergencia para la Democracia
Social (CPDS), Plácido Micó, denunció este lunes que el desarrollo
de las elecciones celebradas ayer en Guinea Ecuatorial son "el
manifiesto
[Texto
completo]
Comunicado de CPDS sobre las
elecciones celebradas ayer
[Texto
completo]
Resultados imaginarios
La información oficial de la
espuria Junta Electoral Nacional dice lo siguiente: "El
Ministro hizo lectura detallada de un amplio documento con los
escrutinios provisionales y parciales que se habían realizado en
las cabezas de distrito, así como en algunas misiones
diplomáticas. A
Las
denuncias de fraude marcan las elecciones de Guinea Ecuatorial
El diario El País
publica hoy el artículo siguiente: " La oposición de
Guinea Ecuatorial denunció ayer irregularidades en el
transcurso de una jornada electoral en la que el
presidente, Teodoro Obiang, aspiraba a renovar su
mandato sobre este país de África central rico en
petróleo.
[Texto
completo]
Intolerable hipocresía
del Ministerio español de Asuntos Exteriores
MADRID, 30 (EUROPA PRESS).- El Gobierno español lamentó
este lunes que no le sea posible "evaluar objetivamente"
el desarrollo y resultado de las elecciones
presidenciales en Guinea Ecuatorial "por la ausencia de
una observación electoral más incluyente y extensa"
[Texto
completo]
De Aristegui (PP) no lo
hace mejor
"El portavoz de
Exteriores del PP en el Congreso, Gustavo de
Arístegui, ha dado su visto bueno a la
reelección del presidente de Guinea Ecuatorial,
Teodoro Obiang Nguema, aunque ha considerado un
"error" que no aceptara que hubiera observadores
españoles para ser
[Texto
completo]
La fragilidad de un
dictador que necesita creerse divino
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, de profesión dictador,
necesita creerse divino. Necesita que lo crean divino.
La política es una cosa que él dicta pero no en la que
participa. A Obiang le da miedo la política. En
realidad, Obiang está lleno de miedos. También de
mentiras.
[Texto
completo]
¿Dijo Obiang que
podría indultar a Moto?
"El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro
Obiang, no excluye la posibilidad de
indultar al
opositor Severo Moto, exiliado en
España y condenado en 2008 por tráfico de
armas. Además,
Moto fue
juzgado en 2004 por intento fallido
de golpe de Estado.
"Severo
Moto debe venir y en una semana le doy la
gracia, yo
le doy la amnistía", ha asegurado
Obiang. Moto, líder del Partido por el
Progreso y principal figura de la oposición
ecuatoguineana en el exilio,
cuenta en
España con el estatus de refugiado
desde 1986.
"Indulté
a Simon Mann (liberado de la cárcel
hace pocas semanas) y a otros sudafricanos
porque ya habían pasado mucho tiempo en
prisión", ha declarado Obiang ante varias
cadenas de televisión de su país".
Fuente:
Agencia France Press, 30 de noviembre
2009.
A:
Nos dicen desde Guinea que Obiang habló de
este asunto después de que algún periodista
le preguntase porqué indultaba a los
surafricanos y no a los guineanos y que la
respuesta incluía una frase inicial en la
que el dictador dijo: "Moto puede venir e
ingresar en la cárcel, al cabo de una
semana...". Se parece pero no es lo mismo.
Europa Press amplía la
información sobre el "indulto" a Moto
"El
vicepresidente del autoconstituido
Gobierno de Guinea Ecuatorial en el
Exilio y del Partido del Progreso,
Armengol Engonga, aseguró este lunes a
Europa Press que en las elecciones
presidenciales se registró una
abstención superior al 80 por ciento,
sobre todo en Malabo y
[Texto
completo]
"Diplomacia de hierro"
José Ignacio Torreblanca, diario
El País, 30 de noviembre
"Una activista saharaui de renombre
internacional se encuentra en huelga de hambre para protestar contra
la connivencia de nuestro Gobierno con las autoridades marroquíes
que la han deportado ilegalmente a España. El representante del
Dalai Lama se marcha de Madrid
[Texto
completo]
29 de noviembre
Elecciones
Presidenciales 2009
Cierre de los colegios:
irregularidades en los recuentos con protección militar
Una jornada
difícilmente superable. El PDGE ha hecho uso de todas las
irregularidades conocidas y se ha apoyado en un recurso nuevo:
la omnipresencia de los militares.
[Texto
completo]
Hasta
las dos de la tarde: generalización de las irregularidades en todo
el ámbito nacional, intervención activa de los militares en el
proceso de votación, voto público alentado o impuesto
"A media
jornada electoral, se puede afirmar ya, sin lugar a dudas, lo que
todos preveían que fuera a suceder: generalización de las
irregularidades en todo el ámbito nacional, intervención activa de
los militares en el proceso de votación, voto público alentado o
[Texto
completo]
A las 12 de la mañana: Elecciones a
dos velocidades
Transcurridas
cuatro horas de votación se comprueba que en Guinea Ecuatorial se
hacen elecciones a dos velocidades. En buena parte de los colegios
de la región continental las votaciones están finalizando. Son todos
aquellos colegios en los que se han impuesto
[Texto
completo]
Las dos primeras horas: la batalla de
los interventores
Las dos primeras
horas de escrutinio han sido las de la batalla por los
interventores. Los partidos opositores (CPDS yUP) han intentado
cubrir con representantes suyos la mayoría de las mesas electorales
del país y el Partido Único (la amalgama de funcionarios, militares,
[Texto
completo]
El País:
Entrevista a Plácido Micó. " El gran problema de Guinea es el miedo"
"Este domingo se celebran elecciones presidenciales en Guinea
Ecuatorial, el único país africano de habla hispana. Una vez más,
desde hace 30 años, la campaña se ha desarrollado sin testigos ni
periodistas internacionales. Y una vez más, casi nadie en este país
de unos
[Texto
completo]
"Obiang ganará por aplastamiento"
Juan José Aznarez,
El País, 29 de noviembre
"Teodoro Obiang
Nguema siempre avasalla en Guinea Ecuatorial, y lo hará
en las elecciones de hoy, porque desde hace tres
decenios acaudilla una nación de régimen totalitario,
amodorrada por el analfabetismo político y una
radiotelevisión gubernamental propensa a los
[Texto
completo]
"Nueva farsa del dictador"
Xavier Aldecoa, La
Vanguardia, 29 de noviembre
Un 97% de los votos. Esa es la
victoria que obtendrá Teodoro Obiang
en las elecciones presidenciales de
Guinea Ecuatorial que se celebran
hoy, según estimó él mismo en un
mitin esta semana. Todo parece
indicar que acertará. Obiang, que
ocupa el poder desde hace
[Texto
completo]
28 de noviembre
Comunicado urgente de CPDS:
Frustrado intento de soborno en Añisok (16h.
30m.)
Ayer, 27 de noviembre,
Jerónimo Osa Osa Ekoro (Ministro de Información), José Antonio Obama
Ondo (Diputado por el PDGE), Benito Edu Ngomo y Genaro Abeso Osa
(ambos militantes activos del PDGE), llegaron al poblado de
Adurelang Oyek, del distrito de Añisok, y
[Texto
completo]
Carmelo Mba Bacale retira su
candidatura
"Vamos a boicotear estas
elecciones, no vamos a firmar " ni un solo acta de las votaciones
del domingo, ha anunciado Mba Bacale, candidato de Acción Popular de
Guinea Ecuatorial (APGE). Según él, el Partido Democrático de Guinea
Ecuatorial (PDGE, en el poder) "ha hecho planes para ganar
forzosamente estas elecciones" colocando a "miembros del PDGE como
presidentes de las mesas", mientras que un "miembro influyente de
este partido es el presidente de la Comisión electoral".
Fuente: Agencia France
Press
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gqHDqKb5sydyDwy1v1v_pDrLA_aQ
¿Carmelo Mba Bacale ha retirado su
candidatura?
Una vez
reproducida la noticia de AFP hemos recibido llamadas desde Guinea
diciéndonos que Carmelo Mba Bacale y José Mecheba desmienten la
retirada de la candidatura. Queremos dejar bien claras tres cosas:
Nos importa muy poco lo que haga Carmelo Mba Bacale, (dos) no
creemos que AFP se invente noticias respecto a este tipo de
personajes y (tres) tampoco nos importan las consecuencias que ante
el dictador puedan tener las declaraciones que Carmelo Mba Bacale
haga a la agencia France Press. Solamente por respeto a la verdad
concedemos espacio a los desmentidos de gentecilla como Mba Bacale o
José Mecheba. Parece que Carmelo Mba Bacale podría no haber retirado
su candidatura. A esta hora (22h 30m.) no se sabe si Mba Bacale
mintió cuando hizo declaraciones a AFP o mintió cuando desmintió sus
declaraciones a la agencia francesa. Solo una cosa está clara, Mba
Bacale miente. Es un mentiroso. No es ninguna novedad.
Obiang tampoco acepta la presencia
de una delegación parlamentaria española
1.-Guinea
Ecuatorial, sin luz, taquígrafos ni democracia, Ramón Lobo,
diario El País
2.-Obiang
y Moratinos: ahora un abrazo, ahora una piedra,
Ana Romero, diario El Mundo
Plácido Micó:
"España se rebaja ante el tirano por interés económico" (El
Periódico de Catalunya)
"En las elecciones
presidenciales del 2002, cuando Obiang ganó por más de un 97%, él
estaba preso y a día de hoy aún no sabe por qué. Ahora, ya libre,
Plácido Micó, de 46 años, es el único diputado opositor de los 100
que componen el Parlamento. Los otros 99 son del
[Texto
completo]
"¡¡Obiang se va, Micó presidente!!"
Más de 3000
personas asistieron ayer al acto de cierre de campaña de Plácido
Micó en la Explanada de Los Ángeles. Entre 600 y mil de ellas, sin
duda los más jóvenes, recorrieron después el centro de Malabo camino
del Palacio Presidencial gritando "¡Obiang se va, Micó
[Texto
completo]
UP denuncia cambios en la cartografía
electoral y la aparición a última hora de nuevas mesas
Unión Popular
cerro su campaña con mucho éxito en el barrio de Elá Nguema.
Celebraron un mitin con amplia participación de miembros de su
Ejecutiva y una intervención final, amplia, de su candidato
Archibaldo Montero Biribé. Esta mañana la formación opositora
denuncia otra de las habituales irregularidades de las elecciones
ecuatoguineanas, las modificaciones, a última hora, de la
cartografía electoral. Se trata de cambiar los lugares en los que se
habían anunciado algunos colegíos y la aparición de nuevos colegios
no incluidos. El objetivo de la Junta Electoral Nacional (que lejos
de buscar la limpieza de las elecciones, propicia el fraude) es
evitar durante unas horas la presencia de interventores de la
oposición y permitir a los presidentes de mesa, miembros todos del
PDGE, cometer todo tipo de irregularidades.
Vísperas electorales vistas por la
agencia Europa Press
Crónica Guinea Ec.- Obiang aspira a
arrasar en las elecciones para seguir "dictando las normas" en
Guinea Ecuatorial. CPDS denuncia
"provocaciones y actos de violencia" y HRW expresa "serias dudas
sobre la credibilidad" de los comicios
[Texto
completo]
Reporteros sin Frontera: " El
presidente-candidato omnipresente en los medios de titularidad
estatal, la oposición ausente"
"Reporteros
sin frontera denuncia una campaña electoral falseada en Guinea
Ecuatorial. Los distintos candidatos a la elección presidencial del
29 de noviembre de 2009 no han podido beneficiarse del mismo acceso
a los medios del Estado, en una situación en la que no hay
[Texto
completo]
El ridículo de Santiago Ngua y del
PDGE
Ayer debatieron en
directo, en uno de los programas de Africa24, Santigo Ngua (PDGE) y
Wenceslao Mansogo (CPDS). El tema del debate era "el diálogo
gobierno-oposición". Es un tema que no da para mucho. En un momento,
Ngua aludió a que Wenceslao Mansogo es médico y el moderador recordó
entonces las afirmaciones del dirigente del PDGE, en un programa
anterior, según las cuales Wenceslao no había atendido a una mujer
porque llevaba una falda con símbolos del partido del dictador. "Son
unas afirmaciones graves" volvió a comentar, "y esta es una buena
oportunidad para que W. Mansogo diga lo que tenga que decir sobre
este tema". Wenceslao negó la acusación y dijo más: "Me consta que
Santiago Ngua ha llamado en estos días a una mujer ofreciéndole
dinero para que cuando la llamen del Canal Africa24 diga que sí, que
el doctor Mansogo le negó atención médica. Esa mujer no le ha hecho
caso y ha dicho que no lo hará porque el asunto no tiene nada que
ver con ella y allá Santiago Ngua con los líos en los que se mete".
Fue como si un rayo hubiera caído sobre sobre la cabeza de Ngua. Se
le demudó la cara y no supo negar lo que era cierto. Wenceslao
Mansogo continuó diciendo que este modo de actuar, carente de
principios, era el de los dirigentes del PDGE. El moderador no pudo
interrumpirle y durante un rato continuó explicando que así se
comportaba siempre el régimen de Obiang, a base de mentiras y
difamaciones. "Su ridículo, acabó, no es solo el de Santiago Ngua,
es el de todo el PDGE".
"La extraña impunidad del hijo del
presidente"
Jean-Christophe Servant, Le Monde
Diplomatique
[Texto
completo]
27 de noviembre
Obiang exige a los componentes
de las mesas electorales (todos miembros del PDGE) que
"averigüen lo que vota cada uno"
El dictador
ecuatoguineano ha planteado durante su mitin de cierre de
campaña de hoy en Malabo que los componentes de las mesas
electorales, todos ellos miembros de su partido (PDGE) deben
"averiguar lo que vota cada uno" de los electores. Se trata con
ello de resucitar la vieja práctica del "voto público" que no
había aparecido todavía en esta campaña y que consiste en que
los miembros del PDGE exhiban su voto antes de introducirlo en
la urna y fuercen al resto de votantes a hacerlo si no quieren
que se les identifique como votantes de la oposición con las
consecuencias que ello pueda reportarles.
También deniegan el visado a la
BBC
Según nuestras
noticias la cadena británica BBC tampoco ha conseguido visado
para cubrir las elecciones presidenciales del domingo. Serán
unas elecciones sin listas censales, sin Junta Electoral, sin
observadores, sin periodistas y con "voto publico"...
Diario El País: "Obiang deniega
a los medios españoles el visado para cubrir los comicios"
El presidente de Guinea Ecuatorial aspira a renovar un tercer
mandato el domingo.- En las elecciones de 2002, obtuvo el 97% de
los votos
[Texto
completo]
Los medios de comunicación
españoles tienen muchas dificultades para conseguir el visado de
entrada en Guinea
Según nuestras
noticias ningún medio de comunicación español habría conseguido
hasta ahora (tarde del viernes) visado de entrada en Guinea
Ecuatorial para cubrir las elecciones del próximo domingo.
Algunos medios van a continuar haciendo gestiones en la mañana
del sábado. Los periodistas con los que hemos entrado en
contacto recuerdan que el pasado julio, cuando un grupo
importante de ellos acompañó a la delegación española que visitó
Guinea Ecuatorial, Obiang, en una de las ruedas de prensa tan
celebradas en el ministerio de Asuntos Exteriores español, les
prometió visados para que volvieran al país en oportunidades
como esta.
Final de campaña (Declaración de
Asodegue)
Las monarquías
petroleras del Golfo de Guinea cumplen periódicamente sus
obligaciones electorales. Son procesos formales a los que les obliga
la antigua metrópoli y que se evidencian ajenos a su realidad
política y social. Realidades que resultan de una creciente escisión
[Texto
completo]
Notas (no tan) breves de la
campaña
- La organización
de CPDS en Bata ha seguido celebrando mítines en los barrios de la
ciudad "con mucha más aceptación que otras veces". "Incluso en
sitios en los que hemos tenido tradicionalmente problemas esta vez
vienen a escucharnos", dicen y nos citan el barrio
[Texto
completo]
La opinión del PDGE y de medios afines
a la dictadura ecuatoguineana
Reproducimos una
entrevista que se hace a sí mismo Osa Osa sobre la declaración de
Human Rights Wach, aparecida en la página que el PDGE usurpa al
Ministerio de Información y dos despachos de la agencia
oficial española EFE difundidos en el día de ayer.
[Texto
completo]
La FDR escribió a Obiang el pasado día
9 para proponerle el aplazamiento de las elecciones
[Texto
completo]
Comunicado de ASOLPEGUE_Libre sobre el
comportamiento de los medios de comunicación guineanos durante la
campaña
[Texto
completo]
El presidente nigeriano Yar´Ardua
hospitalizado en la Arabia Saudí
"Yar´Ardua tiene
problemas de corazón", titula el diario de Ibadan. El portavoz del
presidente nigeriano ha anunciado el 26 de noviembre que el jefe del
Estado ha salido precipitadamente el lunes hacia la Arabia Saudí y
está hospitalizado por una pericarditis aguda. Ha desmentido los
rumores según los cuales Umaru Yar´Ardua estaría moribundo, sino
habría ya fallecido. [El presidente nigeriano] había recibido ya
atención médica en el extranjero por unos problemas renales. Esta
nueva hospitalización plantea interrogantes para las próximas
elecciones presidenciales de 2011".
Fuente: Nigerian
Tribune, Ibadan. Citado por Le Courrier International, 27
de noviembre.
26 de noviembre
El dictador Teodoro Obiang Nguema
decreta "festivo a todos los efectos" el día de mañana para arropar
el cierre de campaña del candidato Teodoro Obiang Nguema (22h 30 m)
A las diez de la
noche de hoy el gobierno ecuatoguineano ha hecho publico un decreto
por el que se declara "festivo a todos los efectos" el día de
mañana. El gobierno (y el dictador) quieren que "vaya mucha gente a
los mítines de cierre de campaña de Obiang" y que lo vean las pocas
cadenas de televisión que están en el país para cubrir las
elecciones (Africa24 y Al Yazira). El anuncio, hecho a una hora tan
tardía, garantiza un día de molestias a los ciudadanos de Malabo y
de Bata que se verán además coaccionados por diversos métodos para
que asistan a los actos del dictador.
A:
Insistimos, Obiang ha enloquecido.
ELEMENTOS DEL PUCHERAZO DE
OBIANG NGUEMA MBASOGO (y IV): Ha puesto a su servicio todos los
recursos del Estado, en especial la radio y la televisión
ecuatoguineanas.
El candidato
Obiang Nguema Mbasogo ha recorrido el país como si de un Jefe de
Estado se tratase y no como un candidato más que concurre a unas
elecciones presidenciales. Plácido Micó le ha acusado de haber
cogido 10.000 millones de francos CFA (15 millones de
[Texto
completo]
Los debates en directo (y en francés)
de África 24 dan otra dimensión a la campaña electoral
Recibimos
ayer un correo desde Guinea, firmado por OEMM en el que se nos
enviaba en comentario siguiente: "LA EXCLUSIÓN DEL ELECTORADO
GUINEANO EN LOS DEBATES CARA A CARA DE LA CAMPAÑA ELECTORAL
[Texto
completo]
Los responsables del PDGE de
Mikomeseng están retirando los carnets de voto a todos sus
militantes para votar por todos ellos. (Breves de la campaña)
- Los responsables
del PDGE en Mikomeseng (región continental, junto a la frontera con
Camerún) retiran los carnets de votos a todos sus afiliados para
votar en su nombre el próximo día 29.
[Texto
completo]
¡¡Ultima hora!!
Publican el estadillo de cuentas
de CPDS en el CCEI BANK de Malabo
En la mañana de hoy hemos
recibido el siguiente correo que nos remite Feliciano
Elá Andeme y que lleva como título LOS 300 MILLONES SE
CONVIERTEN EN UN APETITOSO PASTEL: "Cuando la
Campaña Electoral de las Presidenciales del 29 de
noviembre toca a su fin, se hace añicos y
[Texto
completo]
Guinea Ec.- ASODEGUE denuncia que
no habrá observadores de UE ni de ONU y que "todas" las mesas están
en poder del PDGE
MADRID, 26 (EUROPA PRESS).- La
Asociación para la Solidaridad Democrática con Guinea Ecuatorial (ASODEGUE)
ha calificado de "mentira" las informaciones del Gobierno
ecuatoguineano sobre la presencia de observadores internacionales en
las elecciones
[Texto
completo]
Catalunya Radio no ha
conseguido todavía visado
En la noticia
siguiente, de El Confidencial Digital, se dice que Catalunya
Radio ha conseguido visado para acudir a Guinea para cubrir las
elecciones del día 29. Nos llaman de la propia Catalunya Radio
para decirnos que es información no es exacta: no han conseguido
todavía el visado.
Elecciones en Guinea:
acusaciones de ‘pucherazo’ y acoso a la oposición, España no
manda observadores y Obiang deniega visados a los periodistas
españoles. (El Confidencial Digital)
[Texto
completo]
EL PROGRAMA ELECTORAL DE LA
CANDIDATURA DE CPDS ( y 5)
Toda familia
ecuatoguineana debe tener acceso a la propiedad de una vivienda
digna, en un medio ordenado, salubre y agradable. Todas las
instituciones, servicios y departamentos de uso público deben tener
edificios dignos y suficientes, en cantidad y espacio. La
candidatura de CPDS presenta las líneas generales de una reforma
administrativa que permitirá la puesta en marcha de un plan con
estos objetivos, con el apoyo del Estado y con seguridad jurídica.
Las comunicaciones entre los distintos territorios de Guinea
Ecuatorial suponen un problema de primera importancia para la
vertebración del país. Plácido Micó plantea la puesta en marcha de
planes de mejora de carreteras, puertos y aeropuertos con el
criterio de servir a los ciudadanos y acordes con los planes de un
desarrollo ordenado del país. La candidatura de CPDS se compromete a
"garantizar al menos 12 horas diarias de suministro de energía en
todas las cabeceras de distrito", liberalizar la
importación y distribución de combustibles con el fin de fomentar la
competencia y bajar los precios, garantizar el suministro de gas
butano creando una empresa de distribución cuyos servicios se
extiendan por todo el país.
[Texto
completo]
25 de noviembre
ELEMENTOS DEL PUCHERAZO DE
OBIANG NGUEMA MBASOGO (III): No hay observadores internacionales
. El 100% de los presidentes de mesa son militantes del PDGE
En los días siguientes al 5
de noviembre, día de inicio de la campaña electoral, el ministro
del Interior ecutoguineano anunció la presencia en Guinea
Ecuatorial de muchos observadores internacionales procedentes de
organizaciones de todo tipo: UE, Naciones Unidas, la
[Texto
completo]
Human Rigths Watchs traduce
al castellano su publicación Bien engrasado. Petróleo y derechos
humanos en Guinea Ecuatorial.
[Texto
completo]
Human Rigths Watch se pronuncia
ante las elecciones del día 29
"Nueva
York, 25 de noviembre de 2009) – Las condiciones en Guinea
Ecuatorial despiertan serias dudas acerca de la credibilidad
de las próximas elecciones presidenciales, señaló hoy Human
Rights Watch.
[Texto completo]
HRW denuncia
que la política de Obiang es la propia de "un dictador
decidido a mantenerse en el poder" .
La organización expresa sus
"serias dudas" sobre la "credibilidad" de las próximas
elecciones presidenciales
NUEVA YORK, 25 (EUROPA PRESS)
La organización humanitaria Human
Rights Watch (HRW) expresó este miércoles sus "serias dudas
acerca de la credibilidad de las próximas elecciones
presidenciales" en Guinea Ecuatorial y advirtió de que,
aunque el presidente Teodoro
[Texto
completo]
El mitin de cierre de campaña de
Plácido Micó en Bata
La organización de
CPDS en Bata califica sin dudas de "gran éxito" al mitin celebrado
ayer en la Plaza del Reloj de Bata. "Acudieron más de 2500 personas.
Todas ellas vinieron por que quisieron. Vinieron libremente a pesar
de todas las coacciones que reciben". El acto se
[Texto
completo]
La prepotencia del candidato Obiang
Nguema y la corrupción de su régimen. Los "barones" del PDGE
acaparan "viviendas sociales"
La agencia APA
decía ayer entre otras cosas en un despacho fechado en Malabo: "El
presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, ha
declarado que todas las instituciones de la región del África
Central dependen de los recursos económicos de su país.
[Texto
completo]
24 de noviembre
ELEMENTOS DEL PUCHERAZO DE OBIANG
NGUEMA MBASOGO: (II) Secuestro de la Junta Electoral Nacional
El candidato
Nguema Mbasogo ha secuestrado a la Junta Electoral Nacional. Basta
con repasar la lista de sus componentes para comprobarlo ad nauseam.
Lo decíamos el pasado 2 de noviembre:
[Texto
completo]
El futuro embajador de Estados Unidos
en Guinea señala a los derechos humanos como uno de sus principales
objetivos (junto con la seguridad) en su comparecencia ante la
Comisión de Asuntos Exteriores del Senado Norteamericano
El pasado día 19
compareció ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado
norteamericano el futuro embajador de los Estados Unidos en Malabo,
el señor Alberto M. Fernandez. Reproducimos al final de esta nota el
texto completo, en inglés, de su intervención en
[Texto
completo]
El futuro embajador de EEUU en Malabo pide que
se eviten "irregularidades" en las elecciones
Fernández afirma que se siguen registrando
violaciones graves de DDHH y que Guinea se encuentra "en la cola de
muchos indicadores de desarrollo" pese al petróleo
[Texto
completo]
Comunicado
de Fuerza Demócrata Republicana (FDR) sobre las elecciones del 29 de
noviembre en Guinea Ecuatorial
[Texto
completo]
CPDS enfila la recta final de la
campaña con mítines muy concurridos
Pese a todas las
coacciones ejercidas contra la población, Plácido Micó, pudo
dirigirse a una amplia representación de sus paisanos en el mitin
celebrado en la tarde ayer en Mbini. Hoy a las cuatro, en la plaza
del Reloj de Bata, cerrara su campaña en la región continental.
Mañana irá a Rebola y estará en Malabo el viernes para el último
mitin de la campaña.
En la isla la
satisfacción de la organización de CPDS por la asistencia y el
ambiente de sus mítines es evidente. "Ayer estuvimos en Elá Nguema y
en Los Ángeles (al lado del colegio Argentina). Normalmente a
nuestros actos vienen más bien jóvenes, pero ayer había muchas
personas mayores. Aplaudieron y participaron muchísimo. Les gusta
escuchar cosas que saben, pero que no están acostumbradas a oír. Hay
muy buen ambiente en nuestros mítines y viene cada día más gente. Me
cuentan de un coronel que estuvo en el de Elá Nguema y salió muy
nervioso al ver la gente que había y la actitud en la que estaban.
Fue a ver a algunas autoridades para decirles que sabía quienes
éramos y, si querían, estaba dispuesto a detenernos cuando
quisieran. Están cada día peor. Por cierto, estando ayer junto al
colegio Argentina (se llama así porque se construyó con dinero del
gobierno de ese país) nos hemos acordado que, desde que está en el
poder, Obiang no ha construido un solo colegio en Malabo. Todo se va
para el chalet de Teodorin en Malibú".
La campaña en la agencia Europa
Press
"MADRID,
24 (EUROPA PRESS).- La campaña
electoral de Guinea Ecuatorial de cara a los comicios
presidenciales del próximo 29 de noviembre transcurre "con
normalidad, salvo pequeños incidentes protagonizados por algunos
seguidores extremistas de diferentes grupos",
[Texto
completo]
Manifestación y conferencia
Diversos grupos
políticos del exilio han convocado para mañana a las 12 horas en la
Plaza de Neptuno de Madrid, entre la Carrera de San Jerónimo y la
calle Cervantes (en las proximidades del Congreso de Diputados
español) una manifestación contra la dictadura de Teodoro Obiang
Nguema.
Mañana miércoles a las
20:00 horas el abogado exiliado en Canarias Francisco Ela ofrecerá
una conferencia sobre Guinea Ecuatorial en la Sala San Borondón
(esquina de las calles Daute y Cruz de Candelaria) La Laguna.
Un programa de radio sobre Guinea
Ecuatorial
Intervienen
Plácido Micó y Humberto Riochí en directo y Severo Moto en diferido.
Puede accederse a él en la pagina de la emisora CVB radio, el Club
de la Vida Buena:
www.clubvidabuena.es/cvbradio. En la parte inferior derecha de
la página están los link que permiten acceder al programa especial
de esta semana que está dedicado a Guinea Ecuatorial.
Comparaciones que no son odiosas:
Obiang pide el voto en las presidenciales porque "es mejor un
viejo conocido que uno nuevo por conocer". Plácido Micó denuncia
que el Estado está en manos de un "reducido grupo que ostenta
los poderes político, económico y militar"
MADRID, 24 (EUROPA PRESS).- El
presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, ha
pedido a los ecuatoguineanos que le voten en las elecciones
presidenciales del próximo 29 de noviembre porque "es mejor un
viejo conocido que uno nuevo por conocer", según
[Texto
completo]
"Un programa electoral digno" (*)
"El
programa electoral del candidato de CPDS a las elecciones
presidenciales, Plácido Micó, es completo, realista e innovador. A
sabiendas de que las propuestas políticas para nuestro País salidas
del proyecto político de Convergencia para la Democracia Social son
de
[Texto
completo]
23 de noviembre
ELEMENTOS DEL PUCHERAZO DE OBIANG
NGUEMA MBASOGO: (I) Las listas del censo han sido secuestradas por
el gobierno ecuatoguineano. Seis días antes de las elecciones no han
sido expuestas ni corregidas
El secuestro de
las listas electorales es el primero de los elementos del pucherazo
del dictador. Las listas no han sido expuestas, ni han podido ser
corregidas por los partidos que participan en las elecciones o por
los ciudadanos en general.
[Texto
completo]
El candidato Nguema Mbasogo anuncia su
intención de repetir el pucherazo
La agencia France Press
difundió a última hora de ayer el despacho siguiente: "MALABO — El
presidente ecuatoguineano Teodoro Obiang Nguema, candidato a su
propia sucesión en las votaciones del 29 de noviembre para las que
es claro favorito, ha prometido una victoria
[Texto
completo]
Plácido Micó acusa al candidato
Nguema Mbasogo de apropiarse de fondos públicos para su campaña
electoral
"Según Plácido Micó Abogo, de
Convergencia para la Democracia Social (CPDS), el principal partido
de la oposición, el Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE,
en el poder) ha cogido 10.000 millones de francos CFA (15 millones
de euros) de fondos públicos para financiar su campaña electoral.
"Despilfarra dinero que
es de todos los guineanos" ha dicho a AFP.
"Debe justificar ese
dinero" ha añadido Mico Abogo. "Pero no lo hará porque es el dinero
de la corrupción que practican los miembros del PDGE, que chantajean
a los funcionarios y a las empresas cada mes".
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5guC2YEJnVVUhgh7L_HllTbF7lpVQ
Relato de los últimos incidentes
habidos en la campaña
La organización de
Malabo de CPDS continúa denunciando las agresiones de las que son
objeto sus militantes y los grupos de jóvenes que participan en su
campaña por parte de militares y policías. "Ayer hablamos con
Clemente y nos dijo que iba a protestar por la
[Texto
completo]
De Vice Presidente del Parlamento
a reventador de mítines
Lucas Nguema Esono
es un viejo conocido de todos, ¿quien no recuerda su expulsión de
España por tráfico de drogas o su rifirrafe con Teodorin de
hace unos años con exhibición de pistolas por medio? Lucas Nguema
Esono ha ocupado todo tipo de cargos bajo el manto de
[Texto
completo]
La embajada de Guinea en Madrid está
colaborando en la preparación del pucherazo
La amalgama del
PDGE y la administración ecuatoguineana se manifiesta también en el
exterior. La embajada de Obiang en Madrid ha organizado giras de
militantes del PDGE a distintas ciudades españolas para agitar a los
residentes ecuatoguineanos y animarles a venir a
[Texto
completo]
EL PROGRAMA ELECTORAL DE LA
CANDIDATURA DE CPDS (4)
La dictadura ha
utilizado el empleo como un arma política de represión contra la
disidencia y ha hecho precarios todos los empleos, incluso los de
los funcionarios. Uno de los principales objetivos de la candidatura
de Plácido Micó será conseguir que los ciudadanos tengan trabajos
seguros, con contratos y que puedan organizarse para defender sus
intereses y derechos. Su candidatura apuesta también por una
educación pública de calidad en un modelo de formación
permanente que permita afrontar con garantías los retos del futuro.
Se reforzarán las infraestructuras educativas, habrá al menos una
guardería pública en las cabeceras de municipios, la
educación será gratuita en los niveles primario y secundario, se
creará un adecuado sistema de becas hasta gastar anualmente
8.500 millones de francos CFA en concepto de distintas ayudas e
incentivos al estudio. Los indicadores sanitarios de Guinea están
cercanos a los de un país en guerra. El programa del candidato de
CPDS se propone la reforma profunda y la modernización del
Sistema Sanitario de Salud para ofrecer a los guineanos un
sistema de proximidad, humano, accesible y de calidad. Será
un sistema universal y gratuito. Los gastos del Sistema Sanitario de
Salud se situarán entre el 5 y el 10 % del Presupuesto General del
Estado. Se implantará un sistema de Seguridad Social con
ambición universal, ideado para cubrir no solamente a los
trabajadores de las empresas, sino también a la población campesina
sin ingresos y a toda la población en general. Habrá una política
clara de apoyo a las familias. Se apoyará la participación
de las mujeres en todos los ámbitos sociales, se impulsará la
igualdad efectiva entre el hombre y la mujer. Habrá políticas de
apoyo e integración de los jóvenes que se impulsarán a través de un
Instituto de la Juventud. Se creará un fondo de pensiones
para las personas mayores. Ser extranjero no será un delito. Se
desarrollarán políticas de viviendas sociales. Será una
prioridad la puesta en marcha de un programa de abastecimiento de
aguas libres de contaminación, habrá un plan de abastecimiento
pra todas las capitales de distrito y los municipios. Se
reconstruirán redes de saneamiento dignas de tal nombre en
todas las capitales y los municipios.
[Texto
completo]
"Moolaade" ("Protección") de Ousmane
Sembene en la Segunda de Televisión Española
La 2 de Televisión
Española da hoy, a las 10 de la noche, Moolaade, un magnifica
película del siempre interesante Ousmane Sembene.,
un directo senegalés que es sin duda
uno de los creadores del cine africano. Sobre Ousmane Sembene
publicamos coincidiendo con su fallecimiento un artículo titulado ""Un
Brech africano" que puede leerse
aquí. Información interesante sobre esta película puede
encontrarse en
http://www.golem.es/moolaade/index.php?s=director. Nueve minutos
también de Moolaade ("Protección) pueden verse en
http://www.youtube.com/watch?v=SKHVAqe0bmI
22 de noviembre
El PDGE realiza actos de
intimidación contra el CPDS y sus votantes
A lo largo del fin de
semana grupos de militares y policías han realizado en Malabo y
en Bata actos de intimidación contra militantes de CPDS y grupos
de jóvenes que manifestaban públicamente la intención de votar a
este partido. La actitud de estos grupos ha provocado
incidentes de distintos puntos de la capital, en uno de los
cuales se ha visto implicado (poco después del medio día)
Celestino Bacale, número dos de CPDS y responsable de campaña en
la isla de Bioko. En el barrio de Santa Cruz de Bata se han
producido también incidentes cuando un grupo de militantes del
PDGE ha intentado reventar un acto de la formación opositora. En
Aconibe a la representante local de CPDS, que ha acudido a la
comisaría de policía para protestar por los actos de acoso de
que eran objetos militantes de su partido, le han retenido el
teléfono móvil. En Acurenam el Viceministro del Interior,
Leocadio Ndong ha informado a la organización de CPDS que en el
poblado de Ayene (distinto del Ayene de Añisoc) habían hecho un
mitin en favor de la candidatura de CPDS como consecuencia del
cual habían detenido al jefe del poblado y lo habían trasladado
a la capital del distrito. La caravana de CPDS ha estado por la
mañana en Cabo San Juan y en Ngualensek, donde han sido objeto
de una multitudinaria acogida, por la tarde han realizado un
acto en Bitica con buena asistencia. Finalizado el mitin y
cuando en la caravana se dedicaban a limpiar los coches en un
arroyo, se han presentado tres individuos en un vehículo
rotulado con las siglas del PDGE pretendiendo que no podían
estar allí y diciendo que iban a "pagar las consecuencias de sus
actos" y les iban a romper los coches. La cosa no ha pasado a
mayores y se han retirado. El mitin de CPDS en Mbini tendrá
lugar mañana y no hoy como equívocadamente habíamos indicado.
La campaña sigue con las mismas
irregularidades y abusos por parte de las autoridades y del PDGE.
Comunicado de CPDS
[Texto
completo]
"El cartel electoral: Las apariencias
engañan, los niños no mienten" (*)
"Dos verdades como dos
templos. Tenemos un país en el que casi todo es pura ficción, se
mire donde se mire, Guinea Ecuatorial es lo más parecido a un estado
cuasisurrealista. La administración pública, decimos el Estado, está
vaciada de sus funciones en beneficio del
[Texto
completo]
El gobierno de Guinea Ecuatorial se
reconcilia con BG
La agencia
Reuters reproducía el día 18 unas declaraciones del viceministro
de Energía ecuatoguineano e hijo del dictador, Gabriel Mbega Obiang
Lima, que demuestran la reconciliación de su gobierno con la empresa
británica de distribución de gas BG. A principio de años el mismo
Obiang Lima había recriminado a BG que vendiera parte del gas
licuado de origen ecuatoguineano, y destinado a los Estados Unidos,
en mercados de Asia y Extremo Oriente y anunciaba su intención de no
renovar los contratos a la citada empresa. Ahora Obiang Lima dice
"No mantenemos ya ningún conflicto con BG por esas desviaciones,
estamos creando nuevos mercados para nuestro GNL".
http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE5AH0QA20091118?sp=true
Simon Mann tuvo que sobornar a
miembros del gobierno ecuatoguineano con casi medio millón de euros
para conseguir su puesta en libertad, afirma Nick Du Toit
La página
MailOnline reproduce una entrevista hecha a Nick Du Toit en la
publicación surafricana The Mail on Sunday. Du Toit dice
hacer asistido en Black Beach a una conversación entre el fiscal general de la
República y el "perro de la guerra" Simon Mann, con llamada incluida
a Londres para hablar con su esposa Amanda, en la que negociaron su
puesta en libertad a cambio de 400.000 libras esterlinas (unos
440.000 euros) con destino a miembros del gobierno ecuatoguineano.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1229928/Coup-plotter-I-heard-Simon-Mann-wife-ask-wonga-needed-buy-way-jail.htm
21 de noviembre
La Junta Electoral Nacional no
existe
Hace dos días que
Unión Popular renunció a hacer campaña en Wele-Nzas por las
dificultades que ponían a sus actos las autoridades gubernamentales
y el PDGE. La Junta Electoral Nacional guarda silencio sobre este
gravísimo hecho que impide a uno de los candidatos llegar a una zona
en la que vive un tercio de la población del país. La página del
Ministerio de Información (en realidad la página del PDGE) también
oculta el hecho, sigue hablando del "país de las maravillas". La
Junta Electoral Nacional no se ha reunido una sola vez, no se conoce
que haya resuelto ni uno solo de los problemas que se plantean a las
candidaturas opositoras. Porque estos son los problemas que tiene
solucionar. Obiang no tiene problemas de campaña, recorre el país
utilizando todos los recursos del Estado y jaleado por todos sus
medios de comunicación (los del Estado ecuatoguineano) y apartando
al resto de los candidatos (de esto también saben mucho en UP). El
dictador ha colocado al frente de la Junta Electoral Nacional a
Clemente Engonga Nguema Onguene no sólo por que sea un inútil
(¿alguien conoce algo que haya resuelto este personaje?), lo ha
colocado ahí para que inutilice una institución imprescindible para
la realización de unas elecciones libres en cualquier país del
mundo.
Agresión a la sede central de CPDS
"Su majestad" el
candidato Nguema Mbasogo está en Malabo. Cuando se mueve por la
ciudad cortan la circulación por zonas enteras, por barrios enteros.
Obiang es una persona con miedos enfermizos a muchas cosas y sus
acólitos son personas con miedos enfermizos a
[Texto
completo]
La campaña a las seis de la tarde
A medio día de hoy
los militantes de CPDS pudieron acceder a su sede y se les
restableció el servicio eléctrico. A las seis de la tarde estaban
realizando un mitin en el barrio de New Building. "Todo va
bien, han venido el número de personas que suelen asistir a nuestros
mítines en los barrios, unas 400 personas", nos dicen.
En el continente la
caravana de UP estaba llegando a Micomeseng tras hacer su mitin en
Nsoc Nsomo. "Es un sitio difícil, tradicionalmente con problemas por
la organización del PDGE pero hoy no los ha habido. Han intervenido
cuatro oradores y todo ha marchado bien".
La caravana de CPDS ha
estado en Cogo con mucha asistencia de gente en el mitin. Mañana van
a Mbini de donde es natural Plácido Micó.
En Bata sigue detenido el
joven Raimundo Muendje, trasladado antes de ayer a Bata por un grupo
de militares que interrumpieron un acto de CPDS en Río Campo.
La intervención militar estuvo organizada por el alcalde de esta
ciudad, militante del PDGE.
Annobon también existe
Hablamos con la
organización de CPDS en Annobon: "La campaña va muy bien. Esta
mañana he recorrido la isla a pié, hablando con todas las personas
que me encontraba y transmitiéndoles el mensaje político de nuestro
partido. Así vamos, poquito a poco. Ahora estamos delante de la sede
de nuestro partido, estamos poniendo música [me la hace oír por el
teléfono] y se está concentrando alguna gente. Ayer, a las 11,
tuvimos una reunión con las autoridades y estuvo bien. Dicen que nos
van a proteger. Mañana a las 4 de la tarde celebraremos un mitin en
la capital. Vamos a intentar reunir a todos los que podamos para
explicarles lo que queremos".
Radio Asonga de Teodorin
La radio
del "Príncipe" dedica mucha atención a CPDS. En los últimos días le
acusa de "pegar a curas" [por lo de Ayene] y de "utilizar a niños en
su campaña". Por supuesto, la Radio Asonga es privada y, dentro de
unos límites, puede decir lo que quiera. Nosotros, que también somos
privados, nos preguntamos ¿en qué situación política ha podido
prosperar un individuo tan corto como Teodorin? Porque
Teodorin es realmente torpe, ha sido incapaz de terminar uno
solo de los estudios que ha iniciado [parece que sí acabó un curso
de paracaidismo que le dieron en China] y solo tiene éxito en los
negocios en los que actúa con ventaja: el impuesto irregular sobre
la producción de madera, los contratos irregulares a los que accede
por su condición de ministro y de hijo del dictador. Algunos amigos
suyos han colgado en la red algunos videos en los que se muestra
hiperactivo, simple y autoritario. En fin, lleva plomo en el ala. Es
posible que no vaya de inmediato a la cárcel pero el articulo de
The New York Times pone fin a cualquier aspiración sucesoria que
todavía le quedase.
20 de noviembre
La noticia más importante de lo que va
de campaña
La decisión de los
dirigentes de UP de retirarse de Wele-Nzas es probablemente la
noticia más importante de lo que va de campaña. Al menos lo es de
las noticias que se producen en el interior de Guinea. Montero
Biribé y Martínez Ayécaba se han cansado de que cada mitin
[Texto
completo]
Entrevista a Plácido Micó, candidato a
la Presidencia por CPDS, en la revista española Capital:
"Obiang tiene apoyo internacional gracias al petróleo"
La
revista española Capital publica en el día de hoy la
siguiente entrevista con Plácido Mico: "José Hervás.–
Desde la explotación de los recursos naturales energéticos de que
disfruta Guinea Ecuatorial se están produciendo paradojas muy
importantes. El país, según Human
[Texto
completo]
"El discurso de la verdad: Problemas
reales, soluciones posibles" (*)
"Plácido Micó, candidato
de Convergencia Para la Democracia Social (CPDS) a Presidente de la
República, desarrolla en esta la campaña electoral un discurso
coherente, convincente y acertado en la descripción de los problemas
y los elementos que los causan que tiene
[Texto
completo]
Seguimos la campaña en Río Muni
La caravana de
Unión Popular ha estado hoy en Ebebiyin, han celebrado un mitin por
la mañana en la Avenida de Pedro Gomez con un número importante de
asistentes. Esta tarde están en Biyabiyan y nos llegan por el
teléfono los aplausos que interrumpen la intervención
[Texto
completo]
"Teodorin, yes we can".
Teodorin en el programa de Wyoming
Wyoming (guayomin
para los amigos) dedicó un video del Intermedio (su programa
en La Sexta) a Teodorin y sus corruptelas. Esta en
http://www.elintermedio.lasexta.com/seccion/ver/fritanga_de_medios/111/yes__we_can___forrarnos_a_costa_de_tu_pobreza/129602
19 de noviembre
UP renuncia a hacer campaña en Wele-Nzas
La caravana de
Unión Popular ha sido apedreada esta mañana por un grupo de jóvenes,
inducidos por miembros de PDGE, en la ciudad de Aconibe (Wele-Nzas),
par la tarde, al llegar a Nsoc (también Wele-Nzas), se han
encontrado con que un grupo de autoridades y altos cargos del PDGE:
delegado del gobierno, responsables del PDGE (entre ellas la
presidenta de la asociación de mujeres), comisario de policía les
impedían celebrar su mitin. Tras avisar al presidente de la Junta
Electoral Nacional (el ministro del Interior) que no ha tomado
ninguna medida para proteger los derechos de Unión Popular, han
decidido no hacer campaña en el distrito de Wele-Nzas, del que es
natural el dictador y que tanto él como sus partidarios consideran,
políticamente, de su propiedad.
La peor campaña desde hace años
Ha transcurrido la
segunda semana de la campaña electoral. A lo largo de ella se han
incorporado todas las candidaturas con la excepción de la de
Buenaventura Monsuy que parece haber tenido problemas importantes en
Camerún y en el paso de la frontera con
[Texto
completo]
La caravana de CPDS en el día de
ayer
La caravana de
CPDS estuvo durante la mañana de ayer en Aconibe. "Como en todo Wele-Nzas
no fue mucha gente. Es como si nos tuvieran miedo. Los del PDGE
estuvieron acosando a nuestros militantes la noche anterior pero al
mitin no fue mucha gente". En la ruta hacia Acurenam se detuvieron
el poblado Akelayong-Mbam Concentrado, ya en Centro Sur, donde
"había muchísimas personas esperándonos". "En Acurenam teníamos
pensado hacer el mitin en la plaza del ayuntamiento pero allí
estaban los del PDGE para que no impedirlo. Cambiamos de planes y lo
hicimos en la explanada enfrente del mercado. Estuvo muy bien". "Ha
habido un equipo de la televisión guineana que ha estado filmando
nuestros mítines en Wele-Nzas, precisamente los menos concurridos,
suponemos que con intención de decir que esa es la acogida que
tenemos...". En Acurenam coincidieron con la caravana de UP que
llegaba para hacer su campaña. Les preguntamos (a los de CPDS) sobre
su visión general de la campaña y responden: "¿Como va a ser buena?
Para juzgar la campaña hay que tener en cuenta todos los problemas
que hemos tenido en nuestro recorrido y, además, los problemas
generales: no se conocen las listas del censo, que la Junta
Electoral no puede recibir tal nombre y que todos los medios del
Estado están al servicio de Obiang..."
¿Por qué miente la agencia EFE?
Vamos a demostrar
en primer lugar que miente y, después, vamos a preguntarnos por qué.
La agencia oficial española difundió ayer el siguiente despacho:
"Redacción Internacional, 18 nov (EFE).- Varios de los partidos de
oposición que concurren a las elecciones
[Texto
completo]
"Obiang, Tales y la vieja" (*)
"El candidato de Convergencia Para la
Democracia Social (CPDS) a la Presidencia de la República en el
proceso electoral en curso, Plácido Micó, tiene un programa que
aporta soluciones a los problemas institucionales, económicos y
sociales para las personas de Guinea
[Texto
completo]
"Dos opositores ecuatoguineanos
atracados en Mbalmayo"
El diario camerunés Le
Messager publicó ayer el artículo siguiente, firmado
por Mathieun Ndong: "El atraco a mano armada tuvo lugar
en la jornada del jueves 12 de noviembre de 2009 en la
carretera
Yaoundé-Mbalmayo. Cuando volvían de Douala donde
acababan de c
[Texto
completo]
Ricardo Ecua Mba Nguema
tiene problemas en Ghana
Ricardo Ecua
Mba Nguema, ex -Vice-ministro de Educación Nacional y
antiguo miembro del Consejo Militar Supremo (era muy
joven en el momento del golpe de Estado de Obiang),
lleva muchos años de exilio en los que ha sido objeto de
acoso (intentos de secuestro) por parte del régimen de
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. Mba Nguema residía desde
hace nueve años en Ghana. Recientemente, al parecer por
gestiones de la embajada del dictador en Accra regentada
por Batho Obama Nsue Mangue, ha perdido su condición de
refugiado y podría ser objeto nuevamente de intentos de
secuestro por parte de sicarios del dictador.
Osa Osa dice simplezas al
respecto del articulo de The New York Times
Esta vez con el disfraz de Ministro de Información,
Turismo y Cultura, el irrepetible Jerónimo Osa Osa Ecoro
ha dicho lo siguiente: "
[Texto
completo]
Alberto M. Fernandez,
candidato a embajador de los EEUU en Malabo comparece
hoy ante el Comité de Relaciones Exteriores del
Senado norteamericano
Según
nuestras noticias, Alberto M. Fernandez, diplomático
norteamericano, comparecerá hoy ante el Comité de
Relaciones Exteriores del Senado norteamericano que
decidirá sobre su idoneidad para el cargo de embajador
de su país en Guinea Ecuatorial. En los próximos días
deberá reunirse con distintas organizaciones sociales
norteamericanos a las que deberá comunicar las líneas
generales de su trabajo en Guinea.
18 de noviembre
Sobre la campaña
La caravana de
CPDS llegaba hoy a Aconibe. Durante la noche de ayer dirigentes
nacionales del PDGE y el jefe militar de la localidad, de nombre
Crispin, han estado acosando a los representantes de CPDS. Han
empezado José Mba, alto funcionario del Ministerio de Información, y
Crisantos Ebemba, reiterando los intentos de soborno de días
anteriores. Fracasado esté método, ha sido Crispin quien se ha
personado varias veces durante la noche en los domicilios de Tomás
Engonga y Norberto Mba para amenazarlos con diferentes
acciones contra ellos. A lo largo de la tarde hemos intentado
contactar con la caravana pero no hemos podido hacerlo. Sus planes
eran estar durante la mañana en Aconibe y por la tarde llegar hasta
Acurenam y Evinayong.
En la tarde de hoy la
agencia EFE ha publicado otro de sus "despachos para súbditos"
destinado esta vez a demostrar que todo discurre en una normalidad
absoluta. La tesis de la agencia oficial española es sencilla, dado
que no hay muertos en la campaña es que hay normalidad. El objetivo
final es presentar a estas elecciones como "un episodio más en el
avance democrático de Guinea". ¿Recuerdan el comunicado de los
diputados españoles en las elecciones de mayo de 2008? Pues algo
parecido. Mañana hablaremos de eso.
Preguntas
- El ciudadano de
Guinea Ecuatorial Teodoro Nguema Obiang Mangue aparece en un
reportaje publicado en el diario The New York Times como
autor de gravísimos delitos de corrupción, desvío de fondos públicos
y evasión de capitales, ¿el Fiscal General de la República, Carlos
Mangue Elunku va a abrir una investigación sobre este asunto?
- Teodoro Nguema Obiang
Mangue, ministro de Agricultura del gobierno ecuatoguineano aparece
en un reportaje publicado en el diario
The New York Times como autor
de gravísimos delitos de corrupción, desvío de fondos públicos y
evasión de capitales, ¿el Primer Ministro ecuatoguineano, Milan
Tang, va a requerir una investigación sobre su comportamiento con
vistas a un posible cese? ¿va a ser Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
quien exija esa investigación?
- Teodoro Nguema Obiang
Mangue, dirigente del PDGE y en este momento Responsable Adjunto de
Campaña en la candidatura de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, ha sido
acusado por el diario The New York Times de ser autor de
gravísimos delitos de corrupción, desvío de fondos públicos y
evasión de capitales, ¿el candidato Teodoro Obiang Nguema Mbasogo,
conocidas las acusaciones, va a cesar a su Responsable Adjunto de
Campaña?
Algo se mueve contra Obiang en los
Estados Unidos
A nadie se le
escapará la importancia del medio en el que han aparecido las
últimas informaciones sobre la corrupción de la familia Obiang en
los Estados Unidos, ni la relevancia de esas informaciones,
procedentes de documentos oficiales norteamericanos, ni el momento
elegido para publicarlas, mediada la campaña electoral para las
presidenciales en Guinea Ecuatorial. Algo se mueve, y con mucha
fuerza, en la sociedad norteamericana contra la dictadura y la
corrupción de la familia Obiang. No es, sin embargo el primer medio
occidental significativo que ha pedido en los últimos días actitudes
más enérgicas respecto al régimen ecuatoguineano (véase artículo de
Financial Times en esta misma página,
http://www.asodegue.org/noviembre06091.htm). Esperamos que la
administración Obama de una respuesta adecuada a estas demandas.
"Teodorin el príncipe de Malibú"
El diario ABC
publica hoy el articulo firmado por Pedro Rodriguez,
corresponsal en Washington: "El hijo del dictador
Teodoro Obiang Nguema disfruta en Estados Unidos de la
opulenta vida de una estrella de Hollywood. El
Departamento de Justicia norteamericano dispone
[Texto
completo]
"Estados Unidos prueba que Teodorín
Obiang roba a su país"
El diario El Mundo
publica hoy el articulo siguiente firmado por Ricard Gonzalez:
La grotesca forma de actuar de Teodoro Obiang,
presidente 'vitalicio' de Guinea Ecuatorial, y toda su familia,
logra sorprender al más pintado. El hijo del dictador, conocido
como Teodorín
[Texto
completo]
"La vida secreta de un comprador
compulsivo"
La
organización Global Witness junto con el periodista
norteamericanos Ken Silverstein han publicado un folleto sobre
las actividades delictivas de Teodoro Nguema Obiang Mangue en
los Estados Unidos que lleva por título (en inglés) "The secret
life of a shopaholic". Puede leerse en
http//www.globalwitness.org/media_library_detail.php/878/en/the_secret_life_of_a_shopaholic_how_an_african_dic.
Esperamos poder publicarlo pronto en castellano.
Negocios en Guinea Ecuatorial
"La filial de
CFAO en Malabo, Segami se ha quedado sola en el mercado de
vehículos tras la venta por Sogafric (con sede en Gabón) de sus
activos, en especial de La compagnie du Rio, S.A. Esta filial
del grupo de Christian Kerandall, que estaba asociada en el país
con una de las hijas del presidente Teodoro Obiang Nguema,
distribuía la marca Nissan. La empresa explica su retirada por
estar realizando ventas claramente insuficientes y haber llevado
a cabo una mala estrategia: centrar sus esfuerzos en Malabo
cuando el mercado de la parte continental es mucho más
importante. El director de La Compagnie du Rio S.A., Jean-Louis
Bourdiau, ha sido despedido. Los demás activos (terrenos,
inmuebles, chalets...) se han cedido a Melchor Esono Edjo.
Responsable de la Tesorería Nacional, este sobrino de Obiang es
también el presidente de BGFI GE, filiala del grupo BGFIBANK".
¡¡¡Todo queda en la
familia!!!
Fuente: La Lettre
du Continent, nº 576, 19 de noviembre 2009.
Guinea Ecuatorial en la
clasificación mundial conforme al índice de percepción de la
corrupción 2009 de Transparencia Internacional
Guinea
Ecuatorial ocupa el puesto 168 en esta clasificación, con 1,8
puntos. El primer puesto lo ocupa Nueva Zelanda con 9,4 y el
último Somalia con 1,1. Figuran un total de 180 países. Guinea
Ecuatorial está, por tanto, entre los doce países más corruptos
del mundo. Igualados con Guinea Ecuatorial aparecen: Burundi,
Guinea Conakry, Haití, Irán y Turkmenistan. Por detrás están:
Uzbekistán, Chad, Irak, Sudan, Myanmar, Afganistán y Somalia.
http://www.transparencia.org.es/INDICE%20DE%20PERCEPCI%C3%93N%202009/Tabla%20sint%C3%A9tica.CPI_2009_table_spanish.pdf
Correos desde Guinea
Hemos recibido
en la mañana de hoy dos correos que reproducimos a continuación.
El primero de ellos va firmado por JAA y dice:
[Texto
completo]
Real Instituto Elcano: "Maldición
de los recursos, gobernanza y desarrollo en África". Análisis
del caso ecuatoguineano
[Texto
completo]
17 de noviembre
Ausencia de incidentes,
intimidación y poca asistencia en los actos de CPDS en Wele-Nzas
La caravana de
CPDS ha estado esta mañana en Mongomo y ahora (17h 30 minutos)
hacen un mitin en Nsoc, en la frontera con Gabón. La asistencia
ha sido escasa en Mongomo, aunque ha ido aumentando conforme
avanzaba el mitin. El ambiente de intimidación, el miedo a
relacionarse con los miembros del CPDS es grande. En algún
momento se han hecho presentes miembros del PDGE con la evidente
intención de tomar nota de las personas que allí había. El
ambiente es todavía más enrarecido en Nsoc. "Es como si pensaran
que va a pasarles algo en el momento en el que salga del pueblo
la caravana".
Los incidentes se multiplican.
Comunicado de CPDS
[Texto
completo]
¿Porqué Teodorin puede seguir
entrando libremente en los Estados Unidos?
The New York
Times publicó ayer un largo artículo en el que se hace
reiteradamente esta pregunta. Hoy las páginas Hasper´s Magazine
y Newobserver.com insisten sobre este mismo tema. El articulo
de NYT está firmado por Ian Urbina y dice fundamentalmente lo
siguiente:
[Texto
completo]
"Informes internos de EEUU desvelan el
lujo y la corrupción del hijo de Obiang". Las maravillas de
Teodorin en Estados Unidos en un despacho de EFE
"Redacción Internacional, 17 nov
(EFE).- El Departamento de Justicia de Estados Unidos, en un informe
de 2007, muestra el convencimiento del Gobierno norteamericano de
que el lujoso patrimonio de Teodoro Obiang Nguema, hijo del
presidente de Guinea
[Texto
completo]
La campaña electoral en la agencia
Europa Press
MADRID, 17 Nov. (EUROPA
PRESS) - El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha asegurado que la
campaña electoral con vistas a los comicios presidenciales del
próximo 29 de noviembre está transcurriendo "con normalidad",
mientras que la principal formación opositora,
[Texto
completo]
Jerónimo Osa Osa se disfraza para
insultar a Plácido Micó
Jerónimo Osa
Osa, ministro de Información, Cultura y Turismo de Guinea
Ecuatorial, dice hoy en la página web de su ministerio
(dependiente por tanto de él) que es Jefe de Información y
Propaganda de la Oficina Central del PDGE y disfrazado de tal
hace las
[Texto
completo]
La agencia EFE no se disfraza:
vota a Obiang
La agencia EFE
ha publicado a primero hora de esta tarde el despacho siguiente:
"El director de campaña del gobernante Partido Democrático de
Guinea Ecuatorial (PDGE) para las elecciones presidenciales del
próximo día 29, Filiberto Ntutumu, dijo hoy que las
[Texto
completo]
Una sanitaria ecuatoguineana consigue
en Zaragoza un premio en Ciencias de la Salud con un estudio en el
que se demuestra la estabilización en Guinea de preocupantes índices
de prevalencia del SIDA
"El estudio "La
vigilancia epidemiológica de segunda generación del VIH en Guinea
Ecuatorial", de Margarita Roka Eleboro, ha recibido hoy el II Premio
Elena Escanero Gella de Investigación en Ciencias de la Salud.
[Texto
completo]
16 de noviembre
No lo pueden soportar
Mediada la
celebración del mitin de CPDS celebrado esta tarde en Ebebiyin, se
han presentado en el lugar dos vehículos de militantes del Partido
Único provistos de altavoces con la intención de reventar el acto.
Tras un primer momento de confusión, la organización de CPDS ha
persistido en el mitin que ha finalizado con notable éxito. Antes
habían recurrido a las autoridades locales y distritales a las que
no parecen haber hecho mucho caso los "simpatizantes del candidato
Nguema Mbasogo". No lo pueden soportar, no lo pueden soportar...
Kie-Ntem da una buena acogida a la
caravana de CPDS
Biyabiyan ha
repetido hoy la acogida prestada a la caravana de CPDS en el poblado
de Mocong Mzeng. El candidato de CPDS, Plácido Micó ha sido recibido
con cánticos, bailes y vítores. El mitin posterior ha estado muy
concurrido. A la hora en la que escribimos esta nota (17h 45m) había
empezado ya el acto en Ebebiyin y los aplausos resonaban por la
línea telefónica. Era un acto también muy concurrido.
Montero Biribé está hoy
en Río Campo. Unión Popular ha manifestado su queja por el
comportamiento de la Junta Electoral Nacional y los militantes del
PDGE que les forzaron a suspender el acto que habían previsto para
ayer en Cogo y Mbini. Los militantes del PDGE se dedicaron a
reventar el mitin de UP con gritos y altavoces pretextando que el
candidato Nguema Mbasogo iba a llegar. "Solamente por prudencia y
para evitar incidentes desistimos de hacer nuestro mitin", nos dicen
desde la formación opositora. "El candidato-presidente en ejercicio"
como dicen sus partidarios, en realidad "el candidato-dictador en
ejercicio", finalmente no se presentó. Parece que Nguema Mbasogo irá
hoy, definitivamente, a Cogo y Mbini.
La agencia EFE se hace eco en la
tarde de hoy del comunicado de CPDS sobre el aumento de violencia en
la campaña
Redacción
Internacional, 16 nov (EFE).- El opositor
partido Convergencia para la Democracia Social (CPDS)
ha denunciado que su caravana electoral ha
sufrido "agresiones" por parte de militantes del
gubernamental Partido Democrático de Guinea
Ecuatorial (PDGE), y
[Texto
completo]
PROGRAMA ELECTORAL DE LA CANDIDATURA
DE CPDS (3)
El
95% de los guineanos tiene una renta real anual inferior a 250
dólares (128.300 FCFA), menos de 1 dólar al día, mientras que el 5%
restante, personas afines al régimen, tiene ingresos superiores a
los 16.000 dólares (8.212.320 FCFA). El régimen del PDGE ha
convertido a Guinea Ecuatorial en un estado rentista puro. "Sin el
mínimo rubor y con total impunidad, los recursos financieros que
deben emplearse para cosas beneficiosas para todos, se gastan en
atender un clientelismo político creciente; ostentar y promover
patronazgos y mecenazgos estériles, sólo para el rendimiento de
culto a la personalidad del dictador tanto dentro del país como en
el extranjero; y desarrollar extensas políticas de donaciones y
prebendas para comprar la aquiescencia de la población, a la
cual se priva de conocer y disfrutar de sus derechos de ciudadanía".
CPDS se plantea crear un contexto de seguridad jurídica que
propicie las inversiones nacionales y extranjeras. En concreto, se
penalizarán las situaciones de monopolio y se creará un Tribunal
de Cuentas que controle el gasto público y verifique la
ejecución real de los Presupuestos del Estado. Se considerará uno de
sus principales objetivos la lucha contra la corrupción: se
promulgará una Ley Anticorrupción y se creará una Fiscalía con el
mismo fin. Guinea Ecuatorial se adherirá a la Iniciativa para la
Transparencia de las Industrias Extractivas (ITIE). Una ley
exigirá a los miembros del gobierno y a los altos funcionarios una
declaración de sus bienes antes y después de finalizado su mandato.
"Propongo un modelo de gestión de la economía nacional en el que la
Administración Pública constituya la principal base que sostenga un
sistema económico dinámico y moderno". Se reformará la Ley
Tributaria para que el sistema impositivo sea eficiente,
equitativo y redistributivo. El abandono de las políticas
agrarias por parte del gobierno "ha dado lugar a la desaparición del
café y el cacao en Río Muni; en Bioko, la falta de incentivos a la
producción del cacao está propiciando el abandono masivo del sector,
próximo a la extinción". No hay políticas pesqueras. La ganadería es
inexistente en el país. "La producción del petróleo debe suponer
una gran oportunidad para destinar parte de sus recursos a la
agricultura, para su desarrollo no sólo con vistas a la
exportación, sino, también y sobre todo, para el abastecimiento de
nuestro mercado interno de alimentos (en estos momentos dependiente
de la agricultura camerunesa) y como base para una deseable
industrialización". Las poblaciones del campo deben vivir "de su
trabajo de manera sostenible y digna, con acceso a unos medios
materiales que faciliten el desarrollo de la productividad, y sin
que se vean tentadas a emigrar a la ciudad". Se apostará por un
sector agropecuario fuerte. La autosuficiencia alimentaria será
uno de los objetivos básicos de mi mandato. Se fomentará y
apoyará la creación de pequeñas y medianas empresas. Se creará a
tal fin un Banco Oficial de Desarrollo. Se promoverá y fomentará
el desarrollo industrial. Se estudiará la posibilidad de crear una
zona franca económico-industrial en el país que rentabilice la
especial ubicación geográfica de Guinea Ecuatorial. Se creará un
sistema de pensiones no contributivas con destino a los
ancianos y a los sectores sociales marginados.
[Texto
completo]
El material de campaña del PCSD
retenido en la frontera de Kye Ossi
La agencia APA ha
difundido hoy el despacho siguiente: "El material comprado por el
Partido de la Coalición Socialdemócrata (PCSD) para llevar a cabo la
campaña con vistas a las elecciones presidenciales del 29 de
noviembre próximo está retenido en la frontera de Kye Ossi,
[Texto
completo]
Reportajes en África 24: Obiang
en Bata, Plácido Micó y Avelino Mocache
La cadena
Africa 24 hace un seguimiento amplio, y sesgado a favor
del dictador, de las elecciones en Guinea. Pinchando en el enlace
http://www.dailymotion.com/video/xb4unn_guinee-equatoriale-2009-jt-de-campa_news
puede verse un reportaje sobre el primer mitin del dictador,
celebrado en Bata el pasado día 5, un reportaje poco brillante sobre
Plácido Micó y una entrevista excesivamente breve con Avelino
Mocache. La entrevista con Mocache empieza en el minuto 5.03.
El MEND negocia con el gobierno
"El dialogo entre
los ex-rebeldes del Movimiento para la Emancipación del Delta del
Niger (MEND) que reclaman un mejor reparto de los recursos del
petróleo y el presidente de Nigeria, Umaru Yar´Ardua ha comenzado.
El primer encuentro entre las partes tuvo lugar el 14 de noviembre
en Abuja, la capital del país, para discutir las consecuencias de la
oferta de amnistía y del alto el fuego decretado por el MEND. [Entre
los representantes del MEND figuraba Wole Soyinka, premio Nobel de
literatura en 1986]. La paz da ya sus frutos: la producción de
petróleo, con 2,4 millones de barriles diarios, bate todos los
récords".
Fuente: The Guardian,
Lagos, Nigeria. Reproducido por Le Courrier International, 16
de noviembre 2009.
15 de noviembre
El recibimiento de Mocong-Mzeng
Los actos de
CPDS, sobre todo en la "Guinea profunda", tienen siempre
momentos, situaciones, de tensión. Durante un rato, a veces
largo, hay una parte de los asistentes que no se atreve a
mostrarse claramente, que prefieren escuchar desde lejos. Los
parientes de Obiang, o de su mujer, o los dirigentes locales del
Partido Único se exhiben con chulería en las primeras filas para
demostrar a los allí presentes que los están viendo y que eso
puede traerles "consecuencias". Hay sitios, sin embargo, donde
los guineanos hacen verdad el slogan del "voto libre". Esta
mañana en Mocong-Nzeng, un poblado cercano a Nsang, todos sus
habitantes han salido a esperar a la caravana de CPDS, la han
recibido con cánticos y bailes y han vitoreado a Plácido Micó
como si ya fuera el Jefe del Estado de Guinea Ecuatorial. Hay
sitio para la libertad en Guinea y ese sitio está al alcance de
los votos de sus ciudadanos. Si Obiang quiere ganar tendrá que
hacer fraude.
Los actos de violencia del PDGE
empiezan a ser frecuentes en la campaña electoral. Comunicado de
CPDS
[Texto
completo]
Caravanas y actos electorales
UP debió suspender
ayer sus visitas a Mbini y a Cogo para no coincidir con Obiang
Nguema aunque, finalmente, el candidato del PDGE tampoco estuvo en
estas dos ciudades (la Junta Electoral Nacional que debería ser
capaz de ordenar estas cosas es inútil también para esto). Hicieron
actos en los barrios de Bata que continuaran en el día de hoy. Esta
tarde Montero Biribé intervendrá en un acto publico en el colegio Enrique Nvo. Mañana irán
definitivamente a Mbini y Cogo.
CPDS organiza mítines en
Malabo y Bata además de los que hace la caravana en la que va el
candidato, Plácido Micó, que estará hoy en Nsang y Nsork Nsomo. Uno
de los mítines de ayer en Bata fue filmado por la emisora África 24
horas. Los mítines de CPDS de hoy en Malabo tendrán lugar en los
barrios de Camareni y Basilé. Los dirigentes de CPDS creen que la
asistencia a sus actos es creciente. "Se ve a la gente con ganas de
venir y de participar. Están realmente hartos. Si en Guinea hubiera
elecciones de verdad, Obiang no las ganaría", nos dicen.
Carmelo Mba Bacale
intentó dar un mitin el pasado día 12 en el barrio Santa Cruz de
Bata, no tuvo una buena acogida y hubo de desistir.
14 de noviembre
Incidente en Ayene
Cuando las
campañas electorales salen de Malabo y de Bata aumentan las
posibilidades de que se produzcan incidentes. En los "distritos del
interior" permanece intacta la amalgama de policías, militares y
miembros del PDGE dedicada al control y al amedrentamiento de la
[Texto
completo]
Comunicado de la agrupación municipal
de CPDS de Rebola
"Ayer,
domingo, 8 de noviembre, el PDGE celebró un mitin en la plaza del
ayuntamiento de Rebola para el inicio de su campaña en dicho
municipio. Las intervenciones tuvieron como punto focal los ataques
contra los militantes de partido CPDS, que, en boca de Paulino
Bololo ,
[Texto
completo]
Comunicado del MAIB difundido en la
rueda de prensa de ayer en Madrid
[Texto
completo]
La imposible campaña de Carmelo Mba
Bacale
Mba Bacale parece
retirado a sus cuarteles de invierno.
Tras su "éxito" en Luba se ha
trasladado a Mbini y ha hecho llegar desde España a su hijo Eduardo
Mba, Eduardin. Mientras, ha roto con Remigio Esono Enzema,
con Ángel Francisco Nguema y parece que con toda la Ejecutiva
designada por él tras la ruptura con Mocache y la tendencia
mayoritaria dentro del partido. Mba Bacale no ha reunido a ninguna
instancia de su partido tras recibir los 300 millones de CFAS de
financiación estatal... El último acto conocido de su campaña ha sido un
reparto de camisetas, organizado por Eduardin, en Bata para
lo cual ha impreso 280 copias en EGTC y ha reclutado a un grupo de
12 jóvenes de Mbini (no vamos a dar todos los nombres, pero entre
ellos están Martín Mba Nguerre, Matías Ndong, Pedro Esono y José
Aló...). Este grupo de jóvenes ha pasado varios días en Bata sin
recibir atención alguna por parte de Mba Bacale y familia y sin cobrar dietas. Parece que "la
organización" les ha proporcionado un bocadillo al día por todo
alimento.
¿Guinea atrae a los bancos españoles?
[Texto
completo]
13 de noviembre
La campaña
La caravana de CPDS
estuvo ayer en Río Campo una zona al norte de Bata. Recorrieron
Machinda y Río Campo y realizaron el mitin del día en Tica, en el
patio de la escuela, muy cerca del río Ntem en la frontera con
Camerún. Se reunió un número importante de ciudadanos de la zona que
expusieron la situación en la que viven. "Aquí todo está
abandonado", dijeron. Hay muy malas carreteras y ningún otro tipo de
servicios. Por parte de CPDS intervinieron Francisca Sala Bivung que
argumentó sobre la importancia del voto y los derechos de las
minorías y el candidato Plácido Micó que presentó su programa
electoral y se comprometió a trabajar para que cambie la situación
de toda esa comarca.
UP trasladó su equipo de
campaña a la región continental y mañana viajarán a Cogo y Mbini.
Obiang Nguema estuvo ayer en Añisok. CPDS irá hoy a Añisok y mañana
a Micomeseng.
[Cometimos un error en la
reseña de ayer sobre el mitin de CPDS: decíamos que con 1500
millones de francos CFA se podrían dar hasta 4000 becas o ayudas
anuales con un importe de entre 200 y 300 francos CFA. Queríamos
decir, como nuestros lectores habrán entendido, 200.000 y 300.000
francos CFA].
Un ejemplo...
La página del
Ministerio de Información, Cultura y Turismo ha publicado una reseña
del mitin de CPDS celebrado el pasado miércoles en Bata. La página
es en realidad una página del PDGE. Como en tantas otras
oportunidades el Partido Único usurpa los medios propiedad del
[Texto
completo]
PROGRAMA ELECTORAL DE LA
CANDIDATURA DE CPDS (2)
La Cámara de
Representantes del Pueblo sólo sirve ahora de caja de
resonancia del gobierno. CPDS plantea una reforma constitucional
que cree dos cámaras, una Cámara Baja que represente la
pluralidad ideológica de los ciudadanos y una Cámara Alta que
refleje la pluralidad territorial y étnica del país.
El Poder
Judicial en Guinea Ecuatorial se caracteriza por ser
un instrumento de la dictadura para reprimir la disidencia
política, integrado por funcionarios corruptos, incompetentes,
desconocedores de la ley y generadores de inseguridad jurídica.
CPDS propone un poder Judicial independiente,
integrado
por juristas profesionales, nombrados en base a criterios de
competencia, méritos e idoneidad moral. El Poder Ejecutivo
es ahora un instrumento de clientelismo del gobierno. Cada vez
hay más funcionarios. El gobierno tiene más de cincuenta
miembros dedicados al "propio beneficio". CPDS plantea un
Ejecutivo limitado en su número de miembros (no más de 25) y con
una ley de incompatibilidades clara que impida la interferencia
de intereses empresariales o mercantiles. Deberá garantizar la
gobernabilidad del país, la transparencia y la eficacia en la
gestión de la cosa pública. La Administración establecerá
una verdadera carrera profesional basada en los criterios de
mérito y competencia. Aumentará el sueldo de los funcionarios
"para un ejercicio digno, honesto e imparcial de
sus funciones, situándolo a la altura de los demás Estados de
nuestra subregión".Los funcionarios no podrán en ningún caso
recibir dinero de los ciudadanos. CPDS y su candidato creen que
existe una cuestión étnica latente en Guinea Ecuatorial y
abogan por la descentralización de las instituciones que
sirva para acercarlas a los ciudadanos "de suerte que estos se
identifiquen con ellas". "Además
de las instituciones de Gobierno estatales, debe haber
instituciones de Gobierno en los diferentes niveles en que se
jerarquiza la división administrativa del país: regional,
distrital y local".El Estado garantizará la autonomía de los
ayuntamientos que serán "verdaderas asambleas locales,
representativas de los respectivos distritos y municipios y no
un grupito de funcionarios para servir y obedecer órdenes del
Ministerio del Interior". CPDS llevará a cabo una profunda
reforma en el Ejército y en las Fuerzas de Seguridad basada
en los criterios de "profesionalización,
despolitización y neutralidad". Se establecerá un
servicio militar obligatorio de un año de duración. Todos los
pueblos de Guinea Ecuatorial estarán suficientemente
representados en sus Fuerzas Armadas. "Los ascensos se basarán
en el mérito, en el que el comportamiento cívico será
decisivo"."En materia de política exterior,
los objetivos de CPDS son claros y sencillos:
acabar radical y definitivamente con la política conflictiva de
insultos, amenazas, ingratitud, asociaciones mafiosas, tráficos
turbios y de marginación de nuestro Estado, que caracteriza al
gobierno del PDGE"(...)"exigiré el respeto de la soberanía
territorial de Guinea Ecuatorial sobre las islas de Mbañé, Conga
y Cocoteros, así como la resolución del contencioso entre
Camerún y Guinea Ecuatorial sobre la zona de Kyeosí".
[Segunda
entrega del programa electoral. Pinchar aquí]
"Palabras. Revista de la
cultura y de las ideas"
La Fundación
España Guinea Ecuatorial ha publicado a principios de esta
semana el primer número de su revista Palabras. Es un
número dedicado a temas culturales en el que escriben (son 174
páginas): Juan Aranzadi, Isabela Aranzadi, Julián Bibang Oyee,
Justo Bolekia Boleká, Jacint Creus, Marta Sofía López Rodríguez,
Mbare Ngom, Joseph-Desiré Otabela, Guillermo Pié Jahn, Elisa
Rizo, Cecilia Sáenz-Roby y Marta Sierra Delage. El director de
la publicación es Donato Ndongo- Bidyogo. Puede descargarse de
forma gratuita pinchando en
http://www.fundegue.es/pdf/revista/Palabras01.pdf.
Conspiración en el green, de
Paco Zamora, en Casa de África y Cultura Africana de Madrid
El próximo día 20,
a las 8 de la tarde, en Casa de África y Cultura Africana, c/ Doctor
Mata nº 1, metro Atocha, se celebrará un acto en torno al libro
Conspiración en el green de Paco Zamora.
Gabón, Guinea Ecuatorial y Camerún combatirán unidos la piratería en
el Golfo Guinea
"Yaundé, 12 nov (EFE).- Las
armadas de Gabón, Guinea Ecuatorial y Camerún vigilarán
conjuntamente, a partir del próximo domingo, sus aguas del golfo
de Guinea, para prevenir la piratería en la zona, informó hoy el
Gobierno camerunés.
[Texto
completo]
12 de noviembre
Transcurrida una semana de campaña hay
pocas dudas respecto a la voluntad del dictador de repetir el
pucherazo
A una semana del
inicio de la campaña las principales fuerzas políticas han entrado
ya en liza. El ambiente electoral sigue siendo frío. Tan solo el
mitin de CPDS celebrado ayer en Bata parece romper con esa
característica. Sin embargo, a día de hoy:
[Texto
completo]
Los mítines de UP en Malabo y de CPDS
en Bata
UP hizo ayer en
Malabo su mitin de apertura de campaña. Acompañaron en la tribuna al
candidato Archibaldo Montero Biribé, el Presidente del Partido,
Darío Martínez Ayécaba, Genoveva Nchama y otros militantes
destacados. Participaron también oradores que
[Texto
completo]
La agencia oficial española EFE sigue
siendo la hoja de parra que oculta las vergüenzas de la
dictadura ecuatoguineana
La agencia EFE ha
publicado hoy el despacho siguiente: "El presidente de la
Junta Electoral Nacional (JEN), Clemente Engonga Nguema,
anunció hoy la presencia de más de un centenar de
observadores internacionales en las elecciones
presidenciales del día 29,
[Texto
completo]
Carmelo Mba Bacale reúne a 19 personas
en Luba. La Televisión Ecuatoguineana emite imágenes del "mitin"
para intentar desprestigiar a la oposición
El pasado día 10
la comitiva de Carmelo Mba Bacale se trasladó a Luba para hacer su
mitin de inicio de campaña. Asistieron 19 personas, todos ellos
acompañantes de Carmelo en la citada caravana. Imágenes de este acto
están siendo emitidas por la Televisión ecuatoguineana para intentar
desprestigiar a los candidatos opositores. Carmelo Mba Bacale ha
solicitado la presencia en Malabo de dos personas de su círculo
cercano: Remigio Esono Enzema y Ángel Francisco Nguema. Según
fuentes cercanas lo primero que hicieron cuando llegaron a la
capital fue, utilizando fondos de la subvención estatal recibida por
el candidato, dirigirse a la tienda Ideal para comprarse trajes de
chaqueta y otras prendas para su uso personal. Remigio Esono
fue expulsado en su día de APGE por corrupción, ahora ha sido
recuperado por el candidato del ministro Clemente Engonga Nguema
Onguene.
Rueda de prensa del MAIB en Madrid
"El
Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB),
organización política que representa los conculcados intereses del
Pueblo Bubi de Bioko en Guinea Ecuatorial, por la presente convocan
a los medios de comunicación nacionales e internacionales para
informarles sobre las próximas elecciones presidenciales, sin
garantías democráticas que celebrará Obiang el próximo día 29 de
noviembre. En la misma, el MAIB expondrá a los medios las decisiones
que piensan adoptar como respuesta a los innumerables fraudes
electorales del dictador guineano. La rueda de prensa se celebrará
el día 13 del presente mes, en el “Club Internacional de Prensa” de
la calle Montesquinza nº 41 de Madrid, a las 12,10 horas de la
mañana.
Honorato Maho, Presidente del MAIB".
PROGRAMA ELECTORAL DE LA
CANDIDATURA DE CPDS (1)
El programa electoral de CPDS
denuncia la creciente desigualdad existente en la sociedad
ecuatoguineana. Se pronuncia por un Estado fuerte con
instituciones capaces de prestar servicios a los ciudadanos y
regular la convivencia entre ellos. Se plantea como objetivo a
conseguir en los dos primeros años de su mandato: relanzar el
proceso de democratización e impulsar una reforma
constitucional. Para relanzar el proceso de democratización
se plantea la formación de un gobierno de Unidad Nacional, la
promulgación de una Ley de Amnistía, la reforma de la Ley de
Partidos Políticos, la creación de un Foro Nacional Consultivo
que favorezca la modificación de la ley Electoral, de la ley de
Asociaciones y de todas las leyes que regulen las libertades
básicas (asociación, expresión, reunión y manifestación), así
como las que lo hagan con la libertad sindical y las relaciones
colectivas de trabajo. Se favorecerá decididamente el respeto a
los derechos humanos. "El
proceso de adopción y puesta en marcha de estas medidas urgentes
deberá durar no más de dos años; y deben servir para que la
sociedad tenga la suficiente serenidad, y allanar el camino para
abordar un proceso electoral que dará lugar a una Asamblea
Constituyente".
[Primera
entrega del Programa de CPDS, pinchar aquí]
Programa electoral del PDGE (Texto
completo)
[Pinchar
aquí]
Marruecos expulsa a trece becarios
ecuatoguineanos: ¿nivel insuficiente o enfermos de SIDA?
La agencia APA
difundió ayer el despacho siguiente: "Marruecos ha devuelto a trece
becarios ecuatoguineanos por no tener el nivel requerido para seguir
estudios en la especialidad por la que habían optado, ha sabido APA
en Malabo de fuente cercana a la dirección
[Texto
completo]
11 de noviembre
CPDS denuncia en su programa el
enriquecimiento y la exclusión social que han supuesto el auge del
petróleo y promete una amnistía general, el retorno de los
exiliados, la formación de un Gobierno de Unidad Nacional, así como
la reforma de la ley de Partidos
La
agencia EFE difundió a última hora de la mañana de
ayer el despacho siguiente:
"El opositor
Convergencia para la Democracia Social (CPDS)
denuncia que con la producción de petróleo y gas en
Guinea Ecuatorial 'antes los guineanos compartían la
pobreza, ahora, la
[Texto
completo]
UP
cree "indispensable" una reconciliación nacional en Guinea
La agencia EFE difundió
ayer el despacho siguiente: "El partido Unión Popular de
Guinea Ecuatorial (UP) acude a las elecciones presidenciales
del próximo día 29 con la finalidad de entablar una
reconciliación nacional, hecho que califica de
'indispensable para una
[Texto
completo]
Desmentido
La agencia APA ha
difundido un despacho en el que se dice: "Cincuenta militantes han
pedido baja en Unión Popular (UP) para unirse a Unión Democrática y
Social (UDS), un partido miembro de la mayoría presidencial,
plataforma dirigida por el Partido Democrático de Guinea Ecuatorial
(PDGE, en el poder", ha anunciado la radio nacional de Guinea
Ecuatorial".
La Ejecutiva de UP ha
desmentido la noticia. "La última vez que un grupo de militantes de
UP se pasó a UDS fue hace un año. Se trataba de militantes de base
de Malabo, junto con una persona de la Ejecutiva. Eran una decena de
militantes cercanos a Jeremías Ondó Ngomo que se fueron de UP poco
después de que él hiciera lo mismo para integrarse en el PDGE. UDS
ha celebrado recientemente un congreso y estas cosas han salido a
relucir pero no son recientes, sucedieron hace ya muchos meses y
tampoco implicaron a cincuenta personas", nos han manifestado.
El candidato Nguema Mbasogo se inventa
una crisis en UP
Las mentiras
electorales del candidato Nguema Mbasogo van últimamente "avaladas"
por despachos de alguna agencia informativa. Ayer se inventaron una
crisis en Unión Popular. La agencia senegalesa APA aireó la cosa
diciendo que cincuenta militantes de UP habían pasado
[Texto
completo]
Francisco Zamora Loboch: "Es hora de que el hombre negro escriba su
historia"
El diario madrileño 20 minutos
publicó ayer, firmada por Arancha Serrano, la entrevista siguiente:
"Cuando Guinea Ecuatorial aún formaba parte de España,
Francisco Zamora Loboch (Paco para los amigos) recibió una
beca para estudiar en Madrid. Terminó Periodismo y pasó
[Texto
completo]
10 de noviembre
Al Portavoz del gobierno
ecuatoguineano le molesta que el diario El País y otros
medios españoles no hagan campaña a favor del dictador
El ministerio de
Información de Guinea Ecuatorial ha publicado con fecha de hoy la
nota siguiente: "09/11/2009.
El Gobierno de Guinea
Ecuatorial en determinadas ocasiones ha venido solicitando a
determinada prensa española , respeto y prudencia ante continuas
[Texto
completo]
"La campaña no ha hecho más que
empezar". UP inicia mañana su campaña en Malabo
UP abre su campaña mañana en Malabo,
en la Plaza del Mercado de Los Ángeles, a las 15 horas. Intervendrá
el candidato, Archibaldo Montero Biribé, el Presidente de partido,
Darío Martínez Ayécaba, el responsable de Relaciones
Internacionales, Domingo Abuy y otros
[Texto
completo]
El "modelo" de libertad de expresión
de Osa Osa (y algunos más) al alcance de todos
En los últimos
tiempos los miembros del gobierno ecuatoguineano insisten en decir
que la página web de su Ministerio de Información, Cultura y Turismo
es una fuente objetiva de información sobre Guinea Ecuatorial. La
agencia oficial de información española EFE la utiliza
[Texto
completo]
"Más de lo mismo"
Donato Ndongo-Bidyogo,
Revista Mundo Negro, nº 545, noviembre 2009
"Este
29 de noviembre, los guineanos están convocados de nuevo a las urnas
para reelegir al presidente Teodoro Obiang. No es previsible
alteración alguna en los usos y costumbres practicados durante tres
décadas por ese régimen inmovilista, alérgico a cualquier
[Texto
completo]
"Un hecho
inédito en la historia de Gabon"
"El jefe del Estado de Gabón, Alí Bongo Ondimba, ha aceptado el 9 de
noviembre la dimisión de su director de gabinete, Jean-Pierre Oyiba,
implicado en el desvío de fondos detectado en las últimas semanas en
el Banco de los Estados de África Central (BEAC). Oyiba fue nombrado
el pasado 16 de octubre, en el primer Consejo de Ministros del nuevo
gobierno. Su dimisión constituye sin duda alguna "un hecho inédito
en la historia política de Gabón", dice la agencia de información
gabonesa".
Fuente: Agencia Gabonews, citado en Le Courrier
International, 10 de noviembre 2009.
9 de noviembre
Plácido Micó, candidato de CPDS, reta
a Teodoro Obiang Nguema a un debate en los medios de comunicación de
propiedad estatal
La formación
opositora CPDS ha celebrado su mitin de inicio de campaña en Malabo
en la plaza Ewaiso Ipola en el barrio del mismo nombre. Como sucede
siempre en los actos de este partido, la mayoría de los asistentes
han sido jóvenes. El mitin ha concluido en la
[Texto
completo]
Noticias breves de la campaña
- CPDS realizará
en la tarde de hoy un acto en la ciudad de Luba, en la isla de
Bioko, esta misma ciudad ha sido visitada por la mañana por
militantes del Partido Único de Obiang (PDGE). La caravana de CPDS
estará expectante ante la posible presencia de "reventadores" del
[Texto
completo]
Otra parte de las conversaciones
para la puesta en libertad de Mann se hicieron en Londres
La prensa
británica dedica ríos de tinta a la puesta en libertad del
mercenario Simon Mann. Según un artículo aparecido ayer en
Guardian una parte de las negociaciones para esa puesta en
libertad tuvieron lugar en Londres con la participación de Greg
Wales, uno de los primeros organizadores del golpe de Estado,
colaborador de Mann y viajero frecuente a nuestro país,
y de Rupert Alleson, ex-parlamentario conservador y experto en
inteligencia militar. Las conversaciones de Alleson con Agustín Nse
Nfumu, embajaddor de Obiang en la capital británica, se habrían
iniciado el pasado mes de agosto.
http://www.guardian.co.uk/uk/2009/nov/08/simon-mann-mark-thatcher-wonga-coup
8 de noviembre
Mitin de apertura de campaña de CPDS
en Malabo
El mitin de
apertura de campaña de Convergencia para la Democracia Social (CPDS)
tendrá lugar a las 3 de la tarde en el Barrio Los Ángeles, en la
plaza Ewaiso, junto al Centro Cultural Frances. Intervendrán el
candidato a Presidente de la República, Plácido Micó y otros cuatro
oradores más.
El discurso de Obiang en el primer
mitin de campaña
No habíamos
prestado suficiente atención al discurso de Obiang en el mitin
de apertura del pasado día 5 en Bata. Sin embargo, nos ha
llegado un resumen del mismo que nos parece muy importante
reproducir: "El candidato Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
comenzó su
[Texto
completo]
Mandela, Zuma y Obiang
No sabemos si
el petróleo hace milagros o más bien crea miserias. Entre las
miserias creadas por el petróleo podemos citar algunos de los
comportamientos del presidentes surafricano Jacob Zuma. "Dirigiéndose
a una reunión de los líderes africanos tradicionales en honor de
Madiba [Mandela] en Pretoria, Zuma contó que había estado en una
conferencia de prensa con [Teodoro Obiang] Nguema, la noche del
miércoles, en la que un periodista le preguntó por qué había
puesto en libertad a los mercenarios. [Teodoro Obiang] Nguema
dijo: "Soy uno de los que ha aprendido de Mandela que los
africanos tenemos que perdonar." Zuma lo contaba como una
"justificación" de la relación preferente que mantiene con el
dictador. En realidad es solo una muestra de su cinismo, del
cinismo de Obiang.
http://www.dispatch.co.za/article.aspx?id=357774
Los países africanos ante la
conferencia de Copenhague sobre el cambio climático
La agencia IPS ha difundido el
articulo siguiente firmado por Servaas van den Bosch:
WINDHOEK, 2 nov (IPS) - La caravana
mundial de discusiones sobre cambio climático llegó a Barcelona esta
semana para la última ronda antes de la gran conferencia de
diciembre en
[Texto
completo]
7 de noviembre
La Junta Electoral Nacional
mantiene el secuestro de las listas electorales
El Ministro del
Interior y Presidente de la Junta Electoral Nacional, cargos
incompatibles en cualquier país del mundo, anunció ayer el supuesto
número de electores para los comicios del próximo día 29 (291.000
según sus palabras, nunca fiables), pero se mostró dispuesto a
mantener el secuestro de las listas electorales que no han sido
expuestas, ni sometidas a posibles correcciones por parte de los
electores. Clemente Engonga Nguema Onguene hizo este anuncio en una
entrevista "controlada" en la página del "Ministerio de Información
de Guinea Ecuatorial" (en realidad Aparato de Propaganda del Partido
Único) que, como viene sucediendo en los últimos tiempos, fue
reproducida en lo esencial por la agencia oficial española EFE,
convertida en mero amplificador de la propaganda del régimen
ecuatoguineano. Es la segunda vez en pocos meses que desde
instancias oficiales españolas se apoya la propaganda del dictador
Teodoro Obiang Nguema. A lo largo del mes de septiembre la Cadena
Internacional de TVE emitió durante más de veinte días un spot
publicitario (de pésima calidad) destinado a resaltar las
"maravillas" del régimen ecuatoguineano, ahora, la agencia EFE hace
lo mismo...
Tímido comienzo de la campaña
electoral
La campaña
electoral ha tenido un tímido comienzo tanto en Malabo como en Bata.
Es escasa la presencia de carteles de los candidatos, incluso de
cartelería del Partido Único. "En Bata todo sucede como en un día
normal, parece como si la precipitación de la convocatoria
[Texto
completo]
Avelino Mocache en la Cadena África
24
El pasado día 5 la
cadena ÁFRICA 24, con sede en París y propiedad del dictador
ecuatoguineano, grabó una larga entrevista a Avelino Mocache (APGE)
en su domicilio y en la sede de su partido. Según los periodistas
que participaron en la entrevista se emitirá el próximo lunes día 9.
La situación interna de
APGE sigue sin encontrar solución. Carmelo Mba Bacale, animado por
el ministro del Interior, Clemente Engonga, sigue intentando
reproducir algunas de las situaciones ya conocidas en la pasada
crisis de UP, otra formación opositora a la que el ministro intentó
durante mucho tiempo conducir al desastre. En los últimos días,
Carmelo, ha presentado denuncias contra Mocache por "usurpación de
funciones" y ha solicitado de las autoridades el encarcelamiento del
dirigente democristiano (su único objetivo político conocido en los
últimos tiempos). Carmelo había sido denunciado a su vez por
miembros de la corriente democrática de su partido por
incumplimiento de los estatutos y la sentencia, que iba a
publicarse, hace unas semanas fue paralizada por advertencias
directas del ministro. Carmelo Mba Bacale se negó a comparecer ante
el Juzgado nº 1 de Litoral durante la tramitación del sumario
llegando a ser declarado "en rebeldía". Ahora, con independencia de
todos estos antecedentes, ha sido admitido como "candidato" en las
elecciones del día 29 e incluso algunos medios pretenden presentarlo
como "opositor" a Obiang. Mba Bacale quiere justificar su
candidatura uniendo a ella a un grupo de simpatizantes de Malabo que
le exigen una parte de los 300 millones de francos CFA que ha
recibido de la administración.
La corriente democrática
de APGE celebrará una reunión el próximo domingo para establecer su
posición ante las elecciones del día 29.
La carta de Plácido Micó a Obama en
la agencia Europa Press
"MADRID, 7 Nov. (EUROPA
PRESS) - El candidato opositor ecuatoguineano Plácido Micó ha
solicitado el "apoyo personal" del presidente estadounidense
Barack Obama para garantizar el legítimo desarrollo de los
comicios presidenciales del próximo 29 de noviembre en el país
[Texto
completo]
"La liberación sorpresa de un perro
de la guerra en Malabo"
Jean-Philippe Rémy (*), diario
Le Monde, 7 de noviembre 2009
"Por haber sido uno de los principales
organizadores de un intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial,
Simon Mann, ex-comandante de las fuerzas especiales británicas
reconvertido en hombre de negocios y mercenario, debería pudrirse
durante treinta y
[Texto
completo]
6 de noviembre
Financial Times recomienda a
Estados Unidos y a otros países que "no pasen por alto las
violaciones de los derechos humanos" de Teodoro Obiang Nguema
Financial Times
publicó ayer un editorial dedicado a la puesta en libertad de Simon
Mann en el que se hacen importantes consideraciones sobre el régimen
dictatorial de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. El editorial se titula
Golpe teatral y empieza afirmando que el marco de la
[Texto
completo]
El dictador en campaña
El dictador no
asistió ayer al acto que el Partido Único celebró en Malabo. La
preparación del mitin fue, sin embargo, la habitual: desde primeras
horas de la mañana militantes del Partido Único y miembros de la
policía fueron cerrando tiendas para que todos tuvieran que acudir a
la inauguración de campaña del candidato Obiang. Estas medidas se
aplican especialmente a las vendedoras del mercado, a las que se
amenaza con quitarles el puesto si no cierran los días que conviene
para el culto del dictador. El mercado estuvo cerrado toda la mañana
y la ciudad estuvo también prácticamente paralizada. Finalmente
Obiang no acudió al Estadio y se leyó un mensaje en su nombre...
En Bata todo fue más
sencillo. Se declaró día festivo y en paz. En el mitin el dictador
dijo las cosas de siempre y prometió continuidad, lo que dicho por
él es siempre una amenaza. Intervinieron también los partidos
acólitos, esos a los que alguna agencia se empeña en llamar
"opositores" cuando su única actividad conocida es votar con el
dictador, formar coaliciones con él cuando les deja y rendirle culto
"siempre y en todo lugar". No merece la pena hablar de si hubo
muchos o pocos asistentes. La mayoría, también como siempre, fueron
obligados. La libertad de ir o no ir, el voto libre está en otro
sitio...
Las mentiras del presidente de la
junta electoral nacional
La agencia APA
distribuyó ayer desde Malabo el siguiente despacho: " La Comunidad
Económica de los Estados del África Central(CEAC), las Naciones
Unidas, la Comunidad Económica y Monetaria del África Central (CEMAC),
la Unión Europea (UE) y la organización internacional
[Texto
completo]
Propaganda
La página del
"Ministerio de Información de Guinea Ecuatorial" sigue comportándose
como si fuera la del Ministerio de Propaganda del Partido Único.
¿Nadie les ha explicado que al menos durante el periodo electoral
debería aparentar alguna neutralidad entre los candidatos? ¿Hasta
cuando mantendrán esa ridícula fotografía de Obiang tocado con un
gorro de quinceañero y una no menos ridícula guayabera blanca sobre
un paisaje pintado, que recuerda las fotografías hechas con
caballete en los años cincuenta del pasado siglo? En este tipo de
fotos el dictador debería mover la mano como si saludase...
Adivinanza
¿Porqué la agencia
EFE sigue la campaña electoral al dictado del "Ministerio de
Información de Guinea Ecuatorial", mejor dicho, el "Ministerio de
Propaganda del Partido Único"?. Hace tiempo que la gran mayoría de
los despachos de la agencia oficial española sobre Guinea son
simples reproducciones de "noticias" publicadas en la página de
dicho "Ministerio". En los dos días de campaña esta tendencia se ha
extremado y los despachos de EFE repiten todos los "tics", las
maledicencias y las simples mentiras de los dirigentes del PDGE. Los
dos últimos casos han sido la información sobre el mitin de Bata
titulada "Obiang
se compromete a consolidar las libertades, el diálogo y la
democracia" (¿Tienen algo que ver la libertad, el
dialogo y la democracia con el dictador ecuatoguineano?¿Se puede
consolidar algo contra lo que se lleva trabajando desde hace más de
treinta años?). Hoy, siguiendo al dictado a la página de Obiang
ofrecen una "importante" información relativa al censo sacada de
unas declaraciones de Clemente Engonga: en ningún momento del
despacho se dice que el gobierno no ha publicado el censo electoral
ni parece que piense publicarlo. ¿La agencia EFE que cuenta con
profesionales de reconocido prestigio, en lo que hace a Guinea,
escribe para súbditos o para ciudadanos? ¿También en la agencia EFE
se confunde el olor de petróleo con la democracia?.
"El Tribunal de Apelación de París
ha desestimado abrir una investigación sobre la forma en que
tres líderes africanos y sus parientes han adquirido los bienes
que poseen en Francia. El argumento del tribunal ha sido que la
organización Transparency Internacional, que había
presentado la demanda, no se ha visto directamente perjudicada
por la corrupción que denuncia. Pretexto vergonzoso en la patria
de los enciclopedistas, de los pioneros de la libertad, la
igualdad y la fraternidad, de los ilustres defensores de la
democracia. Se proclama que ni el origen de los caudales
invertidos en Francia ni el infortunio de los pueblos
presuntamente saqueados incumben al Estado francés. Se cree
innecesario saber cómo los líderes de países misérrimos cual son
Guinea Ecuatorial, República de Congo y Gabón han podido
adquirir en Francia gran número de inmuebles y vehículos de lujo
y han podido abrir millonarias cuentas bancarias..."
Eulàlia Solé,
socióloga y escritora, La Vanguardia, 06/11/2009
Mann gallea tras su regreso a Londres
"El mercenario británico Simon
Mann, protagonista de una fallida intentona golpista contra el
presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, afirmó a su regreso
al Reino Unido tras su liberación por motivos humanitarios que
quiere ver a Mark Thatcher y al empresario Ely
[Texto
completo]
5 de noviembre
Lista de presos políticos en Guinea
Ecuatorial a 5 de noviembre
[Texto
completo]
Las elecciones en Guinea Ecuatorial un
test para la política africana del presidente Barack Obama
La página The
Christian Science Monitor acaba de publicar un largo artículo en
el que se pone en relación la realidad de Guinea Ecuatorial con los
discursos del presidente norteamericano Barack Obama, en especial
con los pronunciados en el continente africano y para los
[Texto
completo]
El "Partido Único de Guinea
Ecuatorial" inicia su campaña en Bata
Hoy ha sido
declarado día festivo, en términos laborales, en Bata. ¿Quien lo ha
declarado? La autoridad gubernativa ¿Por qué? Porque inicia allí su
campaña electoral el candidato Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. ¿Será
también festivo el próximo miércoles cuando celebre allí un mitin
Placido Micó, o el día en que se presenten Archibaldo Montero Biribé
o Buenaventura Monsuy? Seguro que no. ¿Entonces, no son iguales
todos los candidatos? No. El candidato Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
manipula las leyes, utiliza el aparato del Estado, fuerza
escandalosas contribuciones a su favor en las empresas públicas y
privadas... Sale con varios cientos de kilómetros de ventaja sobre
los demás. ¿Por qué pasa eso? Lo iremos contando a lo largo de la
campaña, digamos, que entre otras cosas pasa porque en Guinea
Ecuatorial no se ha salido todavía de la etapa del "Partido Único".
A partir de hoy al partido del dictador le llamaremos por su nombre:
Partido Único de Guinea Ecuatorial (PUGE).
Procedimientos
En algunos países
se dice que la democracia son los métodos, los procedimientos. Si es
así Guinea Ecuatorial está ajena, una vez más, a la democracia. La
Junta Electoral Nacional había convocado a las nueve y media de la
mañana de hoy la reunión para la proclamación de candidatos. Ahora,
a las 10,45, esa reunión no se ha iniciado (no se han proclamado por
tanto los candidatos). La razón del atraso es que el presidente de
la junta y ministro torticero del Interior Clemente Engonga estaba
acompañando al candidato Teodoro Obiang Nguema en una visita a la
sede del Partido "Único" de Guinea Ecuatorial en Malabo y
posteriormente ha ido con él hasta el aeropuerto. Pese a todo esto,
el Partido Único ha empezado ya a pegar carteles en Malabo y en Bata
y a las 10,20 la "Oficina de Información de Guinea Ecuatorial" en
España ha difundido una nota en la que se dice que los candidatos
han sido ya proclamados. [Por cierto, ¿esta "Oficina" va a mantener
neutralidad entre los candidatos como corresponde a una instancia
gubernamental o va a apoyar al candidato Obiang Nguema?]
Proclamación de candidatos
A las once de la
mañana de hoy la Junta Electoral Nacional ha proclamado en Malabo
los candidatos a las Elecciones para la Presidencia de la República
que tendrán lugar el próximo día 29 de noviembre. Los candidatos
son: Archibaldo Moreno Biribé (UP), Buenaventura Monsuy Asumu (PCSD),
Carmelo Mba Bacale, Plácido Micó Abogo (CPDS) y Teodoro Obiang
Nguema Mbasogo (PDGE).
La campaña de CPDS y UP
CPDS iniciará su campaña
el próximo sábado en Malabo con un reparto de material de propaganda
y pegada de carteles. El domingo celebrará su primer mitin también
en Malabo y el miércoles lo hará en Bata. CPDS quiere hacer notar el
esfuerzo que para su organización supone la confección de carteles (
y el resto del material de propaganda) y su traslado a Guinea en un
periodo de tiempo especialmente reducido y nos expresa su voluntad
de llegar a la gran mayoría de la población con un mensaje de
democracia y libertad por encima de la coacción que siempre ejercen
el régimen ecuatoguineano y su partido único.
UP nos señala también las
dificultades que tienen para la confección del material de campaña
(imposible de hacer en Guinea) pero nos indica que comenzarán sus
actos públicos este fin de semana.
Cipriano Nguema Mba solicita, trece
meses después de su detención, los servicios de un abogado defensor
Cipriano Nguema
Mba, ex-teniente coronel del ejercito ecuatoguineano, sobrino del
dictador, secuestrado en Camerún en octubre de 2008 donde tenia
estatuto de refugiado político con la directa participación del
entonces embajador de Guinea Ecuatorial Florencio Maye Elá Mangue
[lo trasladó hasta territorio ecuatoguineano en el maletero de su
coche oficial] y encarcelado desde hace trece meses en Black Beach,
ha solicitado los servicios, en tanto que abogado defensor, de
Fabián Nsue.
Como consecuencia de su
participación en aquel secuestro, Elá Mangue fue declarado persona
non grata en Camerún y Guinea Ecuatorial ha estado sin normalizar su
representación en el vecino país hasta hace poco más de un mes. El
gobierno de Guinea Ecuatorial no ha reconocido hasta ahora la
presencia de Cipriano en Black Beach y la elección de Fabián Nsue
como defensor parece el primer síntoma de la "normalización de su
situación en tanto que preso político".
¿En cuantos países del
mundo puede estar un preso trece meses en la cárcel sin tener
abogado defensor?
Preocupa
el estado de salud del corresponsal de AFP y de RFI
tras cuatro meses en prisión
Rodrigo Angüe Nguema fue puesto en libertad el pasado 15
de octubre y desde entonces no se encuentra bien de salud. El
periodista sufre de ansiedad, está agotado física y mentalmente.
También se le ha diagnosticado tensión alta, malaria y tifoidea,
como
[Texto
completo]
4 de noviembre
El marketing del dictador no hace
milagros. Ahora quiere sustituir el premio Unesco-Teodoro Obiang
Nguema con los indultos a Mann, Du Toit y otros mercenarios
Lo habíamos dicho
hace unos días. La UNESCO ha decidido congelar el premio Teodoro
Obiang Nguema para las Ciencias de la Vida. Su primera
concesión estaba prevista para el pasado 2 de noviembre. La agencia
de Naciones Unidas no va a comunicar su anulación pero va a
[Texto
completo]
Simon Mann abandonó hoy Guinea en un
jet privado
La agencia
France Press ha difundido en la mañana de hoy un despacho en el
que se dice: "El mercenario británico Simon Mann, indultado el
martes de su condena a 34 años de cárcel por un intento de golpe de
Estado fallido en 2004, ha abandonado Malabo a bordo
[Texto
completo]
"Aportaciones sinceras" al PDGE
Las Comisiones de
Seguimiento Distrital del PDGE han recogido en los últimos días "aportaciones
sinceras" (así las llaman), firmadas y selladas, de militantes
especialmente significados del partido. Las cantidades recogidas por
esta vía son: Distrito de Malabo: 90,3 millones de F CFA; Riaba:
90,0; Baney: 56,1; Annobon: 17,5; Luba: 61,1; Bata: 165,4; Mbini:
84,6; Cogo: 283,6; Niefang: 90,0; Evinayong: 84,9; Acurenam: 25,1;
Mongomo: 415,7; Añisok: 116,0; Akonibe: 58,5; Nsork: 42,5; Ebebiyin:
126,3; Micomiseng: 110,6; Nsok-Nsomo: 47,2; Oficina Central del PDGE:
1000. Total: 2896 millones de Francos CFA.
¿Estas son menos sinceras?
"En la empresa
constructora SOGECO SA, propiedad de Obiang, su familia y un
yugoslavo que sirve de testaferro y figura como director, han
descontado obligatoriamente 30000 francos CFA en la nomina de cada
uno de sus más de 6000 empleados al objeto de financiar y apoyar la
campaña electoral del PDGE".
Más sobre las declaraciones de
Gabriel Mbega Obiang Lima relativas al "segundo tren de licuación de
gas"
"El Vice Ministro de Hidrocarburos e hijo del presidente
ecuatoguineano
Teodoro Obiang Nguema,
Gabriel Obiang anunció el 29 de
octubre la construcción "en los próximos cinco años" de un
segundo tren de licuación en la isla de Bioko. La empresa nacional
de gas
Sonagas opera desde 2007, asociada
con
Marathon, la fábrica de licuación
de EG LNG, que produce 3,4 millones de toneladas de GNL al año.
Desde hace más de dos años, Guinea Ecuatorial busca nuevas reservas
para justificar la construcción de un segundo tren. Tras haber
intentado convencer, sin éxito, a Nigeria y Camerún para poner en
marcha un proyecto regional, Malabo considera que las reservas del
campo Aseng, operado por
Noble, serán suficientes para
alimentar otro tren de Gas Natural Licuado. Todos los grupos
europeos que no están todavía asociados al proyecto GNL en África -
sobre todo los españoles Repsol y Unión Fenosa, la portuguesa Galp y
la alemana
E.ON Ruhrgas - han firmado los
acuerdos preliminares para ser socios de esta nueva fábrica".
Africa Energy Intelligence, nº 615, 4 de noviembre de 2009
3 de noviembre
Obiang indulta a Simon Mann, a Du Toit
y a otros tres mercenarios más relacionados con el intento de
invasión de marzo de 2004. No se aplican medidas de gracia a ningún
guineano
A última hora de la
noche de ayer la agencia Europa Press publicó el despacho
siguiente: "El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang
Nguema, firmó este lunes el decreto por el que se concede el
"indulto total por razones humanitarias" al británico Simon
[Texto
completo]
Candidatos
Aunque no se han
proclamado oficialmente las candidaturas se da por hecho que
concurrirán a las elecciones presidenciales Archibaldo Montero
Biribé (UP), Buenaventura Monsuy (PCSD), Carmelo Mba Bacale (?),
Placido Micó (CPDS) y Teodoro Obiang Nguema (PDGE).
[Texto
completo]
Mediador de la ONU se reúne en Ginebra
con misiones de Malabo y Libreville
La agencia EFE
difundió ayer el siguiente despacho: "Una misión de
Guinea Ecuatorial encabezada por el ministro de Asuntos
Exteriores, Pastor Micha Ondo Bile, ha viajado a Ginebra
donde se reunirá con otra de Gabón para continuar negociando
sobre la soberanía de los
[Texto
completo]
"Gabón
frente a Ali Bongo"
Eugenio
Nkogo Ondo, Diario de León, 23 de octubre 2009
"A principios de
este mes de septiembre Ali Bongo Ondimba, hijo del
longevo dictador Omar Bongo (q. e. p. d.), ha tomado el
poder mediante un «golpe de Estado electoral» en Gabón,
uno de los países pequeños y ricos de la actual «Françafrique».
[Texto
completo]
2 de noviembre
La Junta Electoral Nacional, una lista
inaceptable
Hemos reiterado
nuestra opinión y la de algún especialista internacional sobre la
imprescindible neutralidad política de la Junta Electoral Nacional y
de la capacidad técnica de las personas que la compongan. A finales
de la semana pasada se ha hecho pública la composición
[Texto
completo]
Macario Ondo Ndong Mofuman
Nos escriben
para decirnos que " Macario Ondo Ndong Mofuman es jurista,
estudió Derecho en la Universidad de La Laguna y lo terminó en
la de Zaragoza. Es oriundo de Ebebiyín". Gracias.
Detención a Francisco Oló Bahamonde
por homicidio involuntario. Los miembros del régimen y de los
partidos acólitos realizan sacrificios humanos en el periodo
preelectoral, afirma la agencia APA.
La agencia APA ha
difundido hoy el despacho siguiente: "El dirigente del partido
Alianza Democrática Progresista (ADP), una formación política de la
oposición moderada, miembro del entorno presidencial, Francisco Oló
Bahamonde, ha sido detenido por la policía en Ebibeyin,
[Texto
completo]
Camino hacia el pucherazo
En el fin de
semana el partido gubernamental PDGE ha realizado diversas
reuniones por todo el territorio nacional preparatorias de las
elecciones presidenciales. Fuentes fiables de Mikomeseng indican
que la responsable del PDGE en ese distrito indicó a sus
militantes que dieran instrucciones a la población de que no
hacía falta que acudieran el día 29 a los colegios electorales
porque la organización del PDGE se encargaría de llenar las
urnas y votar por ellos. "Como se ha hecho en otras
oportunidades", añadió.
¿Van a mejorar las comunicaciones
telefónicas en Guinea Ecuatorial?
"La empresa
francesa Alcatel acaba de instalar un cable submarino de fibra
óptica entre la región insular de Malabo, la capital ecuatoguineana
y la continental de Bata, la capital económica, ha sabido APA:
[Texto
completo]
Tragedia en Leganés
El diario ABC
publicó el sábado día 31 la noticia siguiente: "A Suleman hacía
tiempo que no le gustaba el novio de su hermana. Su instinto
protector, que muchos podrían calificar de machismo, pese a sus
21años, le traía por la calle de la amargura. Este joven
originario de
[Texto
completo]
Otras opiniones
Faltan unas pocas
horas para que se inicie la campaña electoral en Guinea Ecuatorial.
Hasta ahora hemos reproducido las opiniones de los candidatos a las
elecciones presidenciales que concurren en nombre de los partidos
democráticos. Antes de que empiece la campaña
[Texto
completo]
1 de noviembre
"La farsa electoral de Obiang"
José María Irujo, diario El País,
1 de noviembre
"Gabriel Nsé Obiang Obono,
de 48 años, teniente coronel defenestrado por Teodoro Obiang,
presidente de Guinea Ecuatorial, huyó una noche de abril de 2001 de
su país, caminó durante dos días hasta entrar en Camerún y se
refugió en España, donde consiguió el estatuto
[Texto
completo]
31 de octubre
El portavoz del gobierno
ecuatoguineano riñe a los medios de comunicación españoles
El ministerio de
Información, Cultura y Turismo de Obiang envío ayer a los medios
españoles el siguiente comunicado:
[Texto
completo]
30 de octubre
¿Ha muerto Efe Pulé?
Informaciones que
necesitan confirmación indican que Efe Pulé (Francisco Mba
Mendama) habría muerto en la cárcel de Black Beach.
La agencia EFE confirma el
fallecimiento de Efe Pulé
El despacho de EFE
dice lo siguiente: "El ex teniente coronel Francisco Mba Mendam, que
cumplía una pena de 30 años de prisión por conspirar contra el
presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, ha fallecido en el
hospital "Loeri Comba" de Malabo, según informaron
[Texto
completo]
Mañana acaba el plazo de presentación
de candidatos a las elecciones presidenciales
Mañana, día 31,
finalizará el plazo de presentación de candidatos a las elecciones
presidenciales. Algunos días después se reunirá la Junta Electoral
Nacional para aceptar, o rechazar en su caso, a los presentados. No
se ha publicado la lista de personas que componen la Junta Electoral
Nacional. El Ministerio del Interior afirma que no es necesario
hacerlo porque la parte "gubernamental" [la mayoría absoluta de la
Junta] se mantiene inalterada. Hasta el momento han presentado ya su
documentación como candidatos, o han manifestado la intención de
hacerlo: Archibaldo Montero Biribé (UP), Buenaventura Monsuy (PCSD),
Carmelo Mba Bacale (suponemos que querrá presentarse por APGE),
Plácido Micó (CPDS) y Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (PDGE). La
composición definitiva de la Junta será, como sucede siempre, la que
más favorezca al dictador pero lo previsible es que, en la parte de
los partidos, haya un representante por cada candidato. [Recuérdese
que esto no ha sido siempre así: cuando el PDGE ha concurrido en
coalición con los partidos acólitos no va un representante por esa
coalición, sino uno por cada uno de los partidos que la integran. En
estas elecciones, como ya sucedió en las ultimas legislativas el
dictador no parece querer coaliciones]. La Junta Electoral Nacional
estará presidida, como garantía permanente de todo tipo de
irregularidades, por el ministro torticero
Clemente Ngonga Nguema Onguene.
Entrevistamos a Archibaldo Montero
Biribé, candidato de Unión Popular (UP) a la Presidencia de la
República
- Señor Montero
Biribé díganos, por favor, sus datos personales.
[Texto
completo]
Fuertes lluvias y deficiencias en
el tendido eléctrico causan la muerte de una mujer en Bata
La muerte tuvo
lugar el miércoles como consecuencia de una sacudida eléctrica
producida por las fuertes lluvias y los cables cruzados en la calle.
"Las tormentas causaron daños generalizados y paralizaron el centro
de la ciudad durante varias horas"
http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=86&art_id=nw20091030153450223C745546
Más sobre la decisión de la justicia
francesa de no investigar los "bienes mal adquiridos" por la familia
Bongo, Sassou Nguesso y Obiang Nguema Mbasogo
La
agencia Europa Press difundió ayer, sobre este tema,
el despacho siguiente: "PARÍS, 29 (EUROPA
PRESS).- Un tribunal de
apelaciones de París declaró anoche que la Justicia francesa no
tiene potestad para abrir un proceso contra los presidentes de
Gabón
[Texto
completo]
Obiang a la cabeza de los diez
dictares peor elegidos del mundo
La página
canadiense ciberpress.ca publica hoy una lista con los diez
jefes de estado elegidos con más irregularidades ("los mejor
elegidos" dicen irónicamente) de todo el mundo. El campeón es
Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. "En el poder desde 1979, es el
dictador mejor elegido del mundo. Además de un porcentaje
impresionante (97,1%), puede jactarse de un legitimidad
incontestable: la participación oficial ha sido del 98%. La misión
de observación francófona describe en su
informe [PDF] lo sucedido en las elecciones: "La retirada de los
candidatos de la oposición a las 11 de la mañana del mismo día
de las elecciones motivada porque en el 90% de los colegios
electorales del país estaba haciéndose voto público y otras graves
irregularidades han sido una buena ilustración de la principal
característica de una votación ciertamente pluralista pero muy poco
competitiva". Así fueron las elecciones presidenciales de 2002.
http://www.slate.fr/story/12269/ben-ali-mugabe-karimov-le-top10-des-dictateurs-les-mieux-elus-au-monde
La destitución de Philibert Andzembre
El
diario camerunés Le Messager publicaba ayer el artículo
siguiente firmado por Leopold Chendjou: "Según un despacho de
Aga Médias, Philibert
Andzembre habría presidido ayer en tanto que gobernador del Banco de
los Estados del África Central (BEAC) en Douala la reunión
[Texto
completo]
29 de octubre
La UNESCO suspende sine die la
concesión del premio UNESCO- Obiang Nguema Mbasogo
Estamos en
condiciones de informar que la UNESCO (Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) ha aplazado
sine die la concesión del premio UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo
para Investigación en Ciencias de la Vida que, en su primera
edición, debería hacerse el próximo 2 de noviembre.
La oposición guineana denuncia que
Obiang prepara un fraude electoral
La agencia EFE
difundió ayer el despacho siguiente en el que se glosa el comunicado
de CPDS publicado también ayer: Redacción Internacional, 28 oct (EFE).-
El principal partido de la oposición ecuatoguineana, Convergencia
para la Democracia Social (CPDS,
[Texto
completo]
La Corte de Apelación de París rechaza
abrir una investigación sobre los "bienes mal adquiridos" por Bongo,
Sassou Nguesso y Obiang
"La Corte de
Apelación de París ha rechazado que un juez de instrucción
investigue los presuntamente "bienes mal adquiridos" por los
presidentes de Gabón, Congo y Guinea Ecuatorial y personas de su
entorno.
[Texto completo]
Guinea Ecuatorial duplicará la
producción de gas en cinco años y tendrá un ligero descenso en la de
petróleo
Diversos medios y
agencias reproducen unas declaraciones de Gabriel Obiang Lima,
Viceministro de Minas y Energía (e hijo del dictador) en las que se
afirma que la producción de gas se duplicará en Guinea en los
próximos cinco años. Afirma también que los últimos
[Texto
completo]
Donato Ndongo Bidyogo intervendrá en
el festiva Libera la palabra que se celebrará en diciembre en
Guadalajara (Méjico)
Guadalajara, Jalisco, a
06 de octubre de 2009
[Texto
completo]
28 de octubre
La entrevista a Plácido Micó en el
programa La noche en 24 horas de TVE
La entrevista a
Plácido Micó puede verse en
http://www.rtve.es/alacarta/todos/abecedario/L.html#615861 entre
los minutos 16 y 26 del programa.
CPDS denuncia irregularidades en el
proceso electoral
[Texto
completo]
Amnistía Internacional incluye a cinco
presos del Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial en su maratón
Estimados Amigos,
Como es habitual por estas fechas,
Amnistía Internacional organiza un maratón, que consiste en escribir
muchas cartas a favor de un grupo seleccionado de
[Texto
completo]
Miembros del Comité Olímpico de Guinea
Ecuatorial (COGE) se apropiaron de una subvención de 32 millones de
francos CFA
La agencia APA difundió ayer el
siguiente despacho: "El Comité Olímpico de Guinea Ecuatorial
(COGE) habría desviado los 32 millones de francos FCFA
desbloqueados por la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales
de África (ACNOA) y la solidaridad olímpica, con destino a
[Texto
completo]
Chimamanda Ngozi Adichie,
novelista nigeriana:"Me preocupa que Ryszard Kapuscinski tenga
el estatus de 'voz definitiva sobre África' cuando muchos
africanos no están de acuerdo en eso"
La crítica literaria ha sido
entusiasta al celebrar Medio sol amarillo, segunda novela
de la joven nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Hija de un
profesor de estadística y una administrativa de la Universidad
de Nsukka, creció rodeada de libros y se mudó a Estados Unidos a
los
[Texto
completo]
27 de octubre
El candidato a la Presidencia de la
República y Secretario General de CPDS, Plácido Micó, entrevistado
en el Canal 24 Horas y en el Canal Internacional de Televisión
Española
Esta noche, a
partir de las 22,30 (hora española y ecuatoguineana) Plácido Micó
será entrevistado en el Canal 24 Horas. Cómo es sabido el Canal
Internacional de Televisión Española emite simultáneamente este
programa.
Ruslan Obiang Nsue (hijo del dictador)
implicado en un caso de desvío de dinero durante la Copa África de
futbol femenino
La agencia APA ha
difundido hoy el siguiente despacho:
"Una suma de 24 millones de
francos CFA habrían sido desviados en el ministerio de Deportes
de Guinea Ecuatorial coincidiendo con la celebración de la Copa
de África de Naciones (CAN) de futbol femenino que tuvo lugar
[Texto
completo]
Piratas en el Golfo de Guinea
En las últimas semanas el dictador ecuatoguineano se ha mostrado
alarmado por supuestos problemas de seguridad. Lo cierto es que la
"seguridad" parece haber mejorado desde hace meses en el conjunto
del Golfo de Guinea. Haciendo un seguimiento de las noticias que
[Texto
completo]
Los expulsados de Guinea Ecuatorial
siguen en Port de Douala
El diario
camerunés Mutations publica hoy la siguiente noticia que
firma Sandrine Tonlio: "No han sido devueltos a ese país como habían
previsto inicialmente las autoridades camerunesas.
[Texto
completo]
El FMI prevé descensos en el PIB de
Guinea Ecuatorial en 2009, 2010 y 2011
El Fondo Monetario
Internacional ha publicado su ultimo informe Perspectiva Económica
Mundial (octubre 2009). Las perspectivas de la economía
ecuatoguineana según ese informe indican un descenso del PIB del
5,4% para 2009, 2,8% para 2010 y 1,9% para 2011 [página
[Texto
completo]
"China "remata" su conquista de
África"
Pere Rusiñol, diario Público,
25 de octubre 2009
"La crisis económica mundial ha
acelerado la conquista china del África subsahariana. Aprovechando
la debilidad occidental, Pekín ha puesto sobre la mesa más de 60.000
millones de dólares en sólo seis meses para controlar el acceso a
materias primas -especialmente,
[Texto
completo]
26 de octubre
"El Banco de España ve «corrupción» en
el Gobierno de Guinea Ecuatorial"
El diario El
Mundo publica hoy el artículo siguiente firmado por Antonio
Rubio:
"La
sociedad panameña Kalunga Company recibe órdenes de pago de la
Tesorería General de Guinea Ecuatorial y trasfiere a familiares del
presidente de Guinea Ecuatorial y a distintas sociedades en
[Texto
completo]
Santiago Nsobeya visita Zimbabwe.
Cosas de emisoras
Santiago Nsobeya
Efuman, ministro de
Cultura y Turismo de Guinea Ecuatorial parece haberse especializado
en Zimbabwe. Descontado el dictador, es el miembro del gobierno
ecuatoguineano que más veces ha visitado aquel país. El motivo de su
visita ha sido asistir a los actos
[Texto
completo]
Obiang está en Kinshasa
El dictador
ecuatoguineano asiste desde el sábado, día 24, a las sesiones de la
14 Cumbre de la CEEAC que se reúne en la capital congoleña. "Asisten
siete de los diez jefes de Estado esperados. son Joseph Kabila (RDC),
Dénis Sassou Nguesso (Republica del Congo), Ali Bongo (Gabon),
François Bozizé (RCA), Idriss Deby (Chad), Teodoro Obiang Nguema
(Guinea Ecuatorial) y Fradique de Menezes (Saô Tomé y Principe).
Angola está representada por su ministro de Asuntos Exteriores. [El
presidente angoleño está en Barcelona para pasar reconocimiento
médico en una clínica] y Burundi por el Vice Presidente segundo de
la República, Gabriel Ntisezerana".
http://www.digitalcongo.net/article/62003
Curso sobre "Gestión cultural de
entidades públicas locales" organizado en Malabo por Cooperación
Española
Informa de ello la página
Afrol News.
Pinchar aquí.
"El documental como instrumento de propaganda colonial: España en
Guinea Ecuatorial"
El área audiovisual del Instituto de Estudios Altoaragoneses
organiza para los días 3, 4 y 5 de noviembre en Huesca unas jornadas
sobre cine documental. "Cada sesión constará de una charla
acompañada de ejemplos audiovisuales, así como de un tiempo dedicado
al intercambio verbal con el público". (...) "Comenzarán el 3 de
noviembre con "El documental como instrumento de propaganda
colonial: España en Guinea Ecuatorial" con María Dolores Fernández-Fígares,
Doctora en Antropología y directora de la Escuela Superior de
Comunicación de Granada".
http://www.radiohuesca.com/Hemeroteca/Noticia.aspx?codigo=463403
El MEND anuncia un alto el fuego
indefinido
La
agencia EFE difundió ayer el despacho siguiente:
"La principal guerrilla del sur Nigeria, el
Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger
(MEND), anunció hoy un 'alto el fuego indefinido'
con efecto inmediato, para facilitar una negociación
con el Gobierno de Abuya
[Texto
completo]
25 de octubre
"La familia
de Obiang ingresó dinero de una cuenta investigada en España"
José María
Irujo, diario El País, 25 de octubre 2009
"El cerco sobre las supuestas cuentas en España de
Teodoro Obiang Nguema, presidente de Guinea Ecuatorial,
y de varios de sus ministros, se estrecha. Su sobrino
Melchor Esono Edjo y su yerno Fausto Abeso Fuma
recibieron 2,1 millones de dólares (1,4 millones de
[Texto
completo]
"Las evidentes
contradicciones de SOMODJI"
"El jurista debe ser
claro, preciso y conciso en la exposición de sus ideas.
SOMODJI, en su ataque a lo dicho en esta página sobre la
violación del principio de legalidad penal en relación
con la sentencia absolutoria de Rodrigo Angüe, cae en
contradicción cuando señala,
[Texto
completo]
24 de octubre
Plácido Micó califica de "mentira" el
consenso sobre la fecha de las elecciones
La agencia EFE
difundió ayer el despacho siguiente: "El candidato de la opositora
Convergencia para la Democracia Social en las elecciones
presidenciales de Guinea Ecuatorial, Plácido Micó, calificó hoy de
"mentira" la versión oficial de que la fecha fijada para los
[Texto
completo]
El anuncio de Obiang aparece en la CNN
El anuncio
publicitario del régimen ecuatoguineano que se emitió durante 24
días del pasado septiembre el el canal internacional de Televisión
Española está emitiéndose ahora en inglés por la cadena
norteamericana CNN. Lo han vista hoy a las 15 horas 10 minutos hora
española. No es CNN+, es la CNN en una de sus emisiones en inglés.
"Comentarios sobre los comentarios de
la sentencia contra Rodrigo y comentarios sobre la compañía CEIBA
INTL"
En la pagina
guineaecutorial.net se publicó ayer un articulo con este título,
firmado con el pseudónimo somodji en el que se polemiza con
el aparecido en esta página, sobre ese mismo tema, publicado el día
22. [http://www.asodegue.org/octubre22091.htm].
[Texto
completo]
Ministro de Asuntos Exteriores
brasileño en Guinea Ecuatorial
"El ministro de Asuntos Exteriores de
Brasil, Celso Luís Ñúñez Amorim, se encuentra en Guinea Ecuatorial
para tratar con las autoridades de ese país de la cooperación
económica y la compra de petróleo, según informa la Oficina de
Información y Prensa del Gobierno de
[Texto
completo]
23 de octubre
Declaran "de urgencia" el sumario de
los militantes de UP. Santiago Asumu necesita atención médica
El poder judicial
ha declarado "de urgencia" la tramitación del sumario de los diez
militantes de UP, acusados de haber colaborado en el asalto al
Palacio Presidencial de Malabo el pasado 17 de febrero. Como se
recordará, la debilidad de las pruebas presentadas contra ellos por
la policía ha provocado varios incidentes entre miembros de la
fiscalía y la "Seguridad" ecuatoguineana. Ocho de los detenidos han
acabado siendo puestos en libertad y otros dos (Santiago Asumu y
Marcelino Nguema) permanecen en Black Beach. Santiago Asumu padece
una hernia y está intentando que se le traslade a un centro médico
para que pueda recibir la atención médica necesaria. No lo ha
conseguido hasta ahora. Volviendo al carácter "urgente" del
sumario, esta calificación limita las posibilidades de la defensa
que ve limitado su acceso al sumario a tres días (cinco es el
periodo en los sumarios ordinarios). Otra limitación más, esta no
incluida en las leyes, es que es acceso al sumario ha de hacerse en
las dependencias del Tribunal de Apelación. Conforme al calendario
de los tribunales ecuatoguineanos, la vista pública del caso podría
coincidir con la próxima campaña electoral.
Alí Bongó en Bata
Alí Bongó llegó al
aeropuerto de Bata a las seis de la tarde del miércoles procedente
de Bangui (RCA). Le esperaba el dictador ecuatoguineano. Se reunió
con él durante un par de horas mientras los séquitos de ambos
esperaban en el aeropuerto. Finalizada la
[Texto
completo]
¿Final del consenso de Fort Lamy?
El periódico
camerunés Le Messager publicó el miércoles un artículo
titulado Desgracia: cesado el gobernador del BEAC que firmaba
Leopold Chendjou. Entre otras cosas dice: "La sucesión de Philibert Andzembé
está abierta por tanto. En principio, Gabón debería en los
[Texto
completo]
Se busca a
españoles y guineanos que estudiaran en Guinea Ecuatorial
durante la década de los 60
"Estimado Director de la
Fundación Sur: Soy Andrés Oyono, estudiante de tercer ciclo en la
UNED. Estoy realizando una investigación sobre el tema: "La
Educación en Guinea de la provincialización a la independencia : La
formación del guineano en la última década de la colonización
española". Quisiera ponerme en contacto con españoles y guineanos
que hayan vivido y, sobre todo, estudiado en dicho país durante los
años 60. Pido pues a su Organización, me dé una mano en esta
investigación según los recursos humanos, materiales y económicos de
que disponga.
Les agradezco de
antemano. Cordiales saludos! Andrés Oyono,
Estudiante UNED
 Aquellas
personas que deseen contactar con el Sr. Oyono pueden contactar, a
través del correo electrónico (correo@africafundacion.org),
con la Fundación Sur, indicando en el campo “asunto”: Educación en
G.E".
22 de octubre
Texto completo de la sentencia
pronunciada por el Tribunal de Apelación de Malabo en el caso del
corresponsal de AFP y RFI, Rodrigo Angüe Nguema
[Pinchar
aquí]
Inconsistencia jurídica de la
sentencia sobre Rodrigo Angüe
La Sentencia nº 4/2009, de fecha
30 de septiembre, recaída en el Sumario nº 41/2009, adolece de
incongruencia procesal por las siguientes razones:
[Texto
completo]
Sin escuelas porque llega Bongó
Alí Bongo Ondimba,
presidente recientemente electo en Gabón llegó ayer, a las 6 de la
tarde, a Bata. La hora de llegada era sobradamente conocida por las
autoridades de Guinea que sabían de su estancia previa en Banguí
(República Centroafricana). ¿Porqué permanecieron cerrados desde la
mañana los colegios y las escuelas de la capital de Rió Muni?
Probablemente cerraron también la mayoría de las dependencias de la
administración. Las autoridades de la dictadura ecuatoguineana
recurren con excesiva frecuencia al cierre de escuelas y oficinas
como señales de un "júbilo oficial" que se impone a la población
pese a las molestias que lleva consigo. Son cosas de regímenes
arbitrarios y dictatoriales que intentan forzar a sus ciudadanos a
participar en actos públicos que les son perfectamente ajenos. El
gobierno de Obiang ha presumido de ahorrar el Doce de Octubre
suprimiendo el desfile militar, ¿porqué derrocha ahora con la visita
de Bongó? De los gobiernos de Obiang siempre cabe esperar una
cosa y su contraria.
El ministro brasileño de Asuntos
Exteriores estará el viernes en Malabo
"El viernes [Cesar]
Amorim estará en Malabo, donde se entrevistará con autoridades del
Gobierno de Guinea Ecuatorial a fin de dar secuencia a las
iniciativas conjuntas para promover el comercio bilateral y
programas de cooperación en las áreas de agricultura, deportes y
pesca". Fuente: Agencia EFE, 21 octubre.
Viaje secreto de Alí Bongo Ondimba
a París
"Elegido, pero
todavía no confirmado por el Tribunal Constitucional, Alí Bongo
Ondimba realizó del 25 al 27 de septiembre un muy discreto viaje a
París del que sólo se informó a un puñado de iniciados - pero no el
embajador de Gabón en la capital francesa. Inmediatamente después de
su regreso de la Arabia Saudita, el secretario general del Elyseo,
Claude Guéant, se reunió con el que era todavía futuro presidente
gabonés en compañía del ineludible Robert Bourgi. Fue el propio
Rober | 