NOTICIAS ASODEGUE
|
HOJAS INFORMATIVAS
12 de octubre de 2006 DOCE DE OCTUBRE Aniversario de la Independencia de Guinea Ecuatorial YA HA VUELTO EL OCTUBRE Ya ha vuelto el octubre y sus doce días de fiesta. Suena el Tam-tam, rueda la danza: Tiende sobre la selva el verde manto de su alegría.
Ya ha vuelto el Octubre y sus doce días de fiesta pega caliente el sol: suena el Tam-tam, rueda la danza. Las lluvias pasan aprisa y el blanco muestran de la alegría.
Ya ha vuelto el Octubre y sus doce días de fiesta. La masa grita en la plaza: suene el Tam-tam, ruede la danza. Canta el reloj en su torre el poder santo de la alegría.
Ya ha vuelto el Octubre y sus doce días de fiesta. ¿Le oís que en los aires trina? Suena el Tam-tam, rueda la danza: - Abrid a la paloma que trae mensaje de alegría.
Estamos ya en Octubre con sus doce días de fiesta. El cielo gira silencioso: suena el Tam-tam, rueda la danza. El Octubre trae su fiesta que el logro trae su alegría. Este es el Octubre y en el país todo zumba y reverdece: suena el Tam-tam, rueda la danza. Cuando el son y el verdor crecen tanto más crece —toda alegría.
Morirán las lluvias. Se irá el Octubre: suene el Tam-tam, ruede la danza. Mas cada año en la selva cada año en los corazones prepara el manto —de alegría. Simplicio Nsue Avoro
ISLA VERDE
Me encanta verte así, isla mía: llorando verdes ríos los ojos verdes de tus montañas; buscando esperanzas, dándolas también.
Libre en tu ruta de paz, delgada en tu belleza, verde en los ojos, de tus ríos amargos, isla verde, me encanta verte así.
Me encanta verte iluminadas las costas con faros de libertad en ruta abierta a los mares inmensos de un mundo en que nadar; nadar, nadar a lomos de inciertas olas y al ritmo de un imposible azul, porque ha sido el brote de tu sangre más pura gritar, gritar y gritar... —pues latía en tus venas la herrumbe de de (aquella nostalgia fría de sentirte como fuiste)—.
Mas ahora importa nadar; bregar para subsistir, o quedarse como estanque de piedra donde cupiera todo el universo, muerto de risa ante tu cadáver yerto.
Mantén en la Virgen de tu Pico el oro de cada sueño; y, sin morriñas que espejen tu conciencia dolorida, tiñe de luna tu alegría impuesta; entona hímnicos cantos, enrutando los ojos hacia el imposible azul soñado; y, al unísono, vibra en la algazara común, isla verde, cogollo de toda la belleza tropical, corazón donde la sangre es verde y verde el mirar de cada río que nace en tus ojos cansados de remar.
Ahora que el mundo canta romances de luna, y África entona en SI MAYOR su CANCIÓN, no desafines la verbena común, isla verde, isla de mis sueños... Ciriaco Bokesa
¡ADIÓS, GUINEA, ADIÓS!
Me fui cantando en solitario una canción de amor y olvido, las marcas de mis pies dejé en la arena, que las olas borraron poco a poco. La última vez que viviría, soledad, distancia, la última vez que sentiría húmedas las sábanas. Siento esa tierra, la he pisado descalza, la he tenido en mis manos dejándome su marca. He luchado, he vencido, he creído, he perdido, he llorado por nada, me ha empapado la lluvia mi piel y mis sandalias. He vivido la selva de olores penetrantes, he sido liana viva, he contemplado absorta la imagen de la ceiba, he sentido la fuerza del que ama en la distancia. He soñado, he sufrido me ha envuelto la nostalgia. He sonreído al día he sido compañera de las tareas vacías. La noche fue mi amante, yo amor que nunca olvida. Raquel Ilombe
VAMOS A MATAR AL TIRANO
Madre: Dame esa vieja lanza Que usó el padre Y el padre del padre Tráeme mi arco nuevo Y el carcaj repleto de flechas Que parto a matar al tirano
Mira mis ojos Observa mi descripción Pertenezco a un pueblo de revueltas Observa mi hechura de escaramuzas y levantamientos Mi pulso no temblará
Madre: dame esa lanza esa vieja lanza y ya no habrá más tiranos nunca más dictadores sobre mi pueblo, sobre tu miseria sobre tu miedo. Francisco Zamora Loboch
¡Libertad para Guinea Ecuatorial!
A Enrique Nvo Okenve, in memorian Marcos Manuel Ndongo, miembro de la Comisión Ejecutiva del partido CPDS, ha publicado en el día de hoy, en el Foro de Guinea Ecuatorial el mensaje siguiente: Hola tod@s [Gracias, Marcos
y gracias también a Revoltoso] En Acurenam no puede celebrarse el 12 de Octubre Como todos los años, en Acurenam se han producido detenciones el 12 de octubre. Esta mañana han sido detenidos, por orden del jefe militar, los responsables distritales de CPDS, Santiago Sima, José Ndong y Francisco Mba cuando acababan de celebrar un pasacalle por la ciudad y se disponían a celebrar una reunión en la sede de su partido. Han sido puestos en libertad poco después, pero se les ha prohibido continuar con las celebraciones del Dia Nacional ecuatoguineano.
Discurso y desfile Tanto el discurso del dictador como los actos de la mañana de hoy en Mongomo han estado marcados por la normalidad. Obiang habló ayer, en un discurso de duración moderada (el dictador abandonó hace años los largos discursos), con una parte en español y otra en fang. Una primera impresión en lo que hace a los contenidos indica que Obiang habría vuelto a adoptar esa actitud aparentemente externa a los problemas, como si fuera un recién llegado o no conociese las prácticas de sus gobiernos. Ha dicho que hay quienes afirman que dirige mal el país, pero esos mismos callaban cuando el país lo gobernaban los blancos. A despecho de las políticas que el mismo impulsa, ha hablado de la importancia de la educación y la agricultura y de lo conveniente que sería, en este último ámbito, no tener que depender de las importaciones de productos cameruneses. Ha insistido en que se estaban haciendo muchas cosas, pero que esto era solo el principio, porque se harían muchas más [Obiang lleva más de 30 años en el poder]. Ha hablado de la conveniencia de la unidad nacional y de la paz y ha criticado a la oposición, de la que ha dicho, "está manejada desde el exterior"... Lo de siempre. Por su parte la agencia France Press da la versión siguiente del discurso: "El presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema ha denunciado el jueves a los medios, organizaciones y Estado que "hablan mal" de Guinea Ecuatorial y critican la mala redistribución de los ingresos procedentes del petróleo con ocasión del 38 aniversario de la independencia del país. "Algunas organizaciones internacionales y algunos Estados hablan de la extrema pobreza de las naciones", ha dicho el presidente Obiang en un discurso difundido por la radio nacional pronunciado en Mongomo en el centro-este del país. "Agradecemos evidentemente esta preocupación, pero esto no debe convertirse en una manera de acosar y criticar a los países que intentan todavía desarrollarse", añadió. "Jaleados por la prensa internacional, esas organizaciones y esos Estados no cesan de hablar mal de Guinea Ecuatorial (diciendo) que es un país pobre en el que los recursos procedentes del petróleo no están bien repartidos", se ha lamentado el jefe del Estado. Ha afirmado que su país, convertido en el tercer productor de petróleo del Africa subsahariana, había avanzado y que podía verse a "las gentes bien vestidas, gordos y con buen aspecto". El desfile de esta mañana ha durado tres horas y media. Ha comenzado con el paso del ejército que ha enseñado sus ultimas adquisiciones en camiones y algún otro elemento logístico. Lo han hecho después, recordando los tiempos del "partido único", y durante más de una hora, las organizaciones del PDGE. Han seguido las provincias encabezadas por sus respectivos gobernadores (esta parte del desfile está abierta teóricamente a todos los ciudadanos). Más tarde lo han hecho las distintas instituciones del Estado, los partidos políticos legalizados encabezados por sus directivas (no ha participado CPDS), las empresas estatales y las entidades deportivas... Ha sido un acto muy largo, en el que no han faltado quienes repitiesen varias veces el recorrido (se puede ser miembro del PDGE, volver a desfilar con una provincia y repetir en el cortejo de alguna entidad deportiva...). Según nuestras noticias el dictador ha presenciado todo el desfile sentado, poniéndose en pié en aquellos momentos que le parecían más significativos.
"A un panal de rica miel..." Parece que el dictador ecuatoguineano ha querido "adornar" las últimas jornadas del MAO con la presencia de un cierto número de personalidades extranjeras. Nos hablan de la presencia en Mongomo de algunos embajadores de países de Asia y la publicación francesa La Lettre du Continent incluye en su último número una relación pormenorizada de otras personas de distintos ámbitos africanos, europeos y americanos. Según la publicación del grupo Indigo, todos ellos habrían llegado a Guinea Ecuatorial a través "del embajador Souaibou Cissé". El señor Cissé es natural de Costa de Marfil y en la actualidad mantiene el cargo de "embajador itinerante de la República de Liberia". Valorado por sus relaciones africanas y en el Oriente Medio, asesoró ya a Obiang, a principios de los años 90, cuando el dictador ecuatoguineano "no tenía un duro". Entre los servicios prestados entonces por Cisse figura una visita de urgencia realizada el 5 de noviembre de 1992 al entonces presidente marfileño Houphouët-Boigny para pedirle protección y ayuda económica en nombre del dictador ecuatoguineano (La Lettre... nº 457). Entre las personas movilizadas por Cissé en esta oportunidad figuran dos ex.altos cargos de la política y la economía africanas: Amara Essy, antiguo secretario general de la Unión Africana, y Babacar Ndiaye, ex-presidente del Banco Africano de Desarrollo. El capítulo de los europeos es, sin duda más pintoresco. Aparece entre ellos Piero Scarpellini, al que se presenta como consejero especial del presidente Romano Prodi. De Scarpellini hablan otros medios de comunicación italianos como "reservadísimo asesor [de Prodi] con residencia en San Marino" y añaden: "En Roma y en el Vaticano, Scarpellini, se presenta en este momento como experto en inversiones publicas en África (...) y miembro del consejo directivo de Téresys Foundation - International" Una fundación que dice ser "observatorio de política económica, jurídica y fiscal" con sede también en San Marino. A la hora de juzgar las características de esta fundación y el interes que puede tener para Obiang y los suyos, no debe olvidarse la condición de "paraíso fiscal" que tiene precisamente es ciudad (la de San Marino). [Para más información sobre Scarpellini, su ejecutoria y la de la citada fundación Téresys puede verse: http://213.215.144.81/public_html/26000-26999/articolo_26291.html]. Entre los franceses están dos profesores eméritos de la Universidad de Niza Sophia-Antipolis, Christian Vallar y Bernard Asso. La Lettre du Continent nos dice que entretuvieron la reunión del MAO con una conferencia sobre "seguridad y paz en África". En realidad, ambos profesores son expertos en políticas policiales y seguridad interior y como tales mantienen un curso aquella universidad. Su contenido puede verse en la página web http://portail.unice.fr/jahia/page1124.html. Christian Vallar aparece en otras informaciones, también de la Universidad Sophia-Antípolis, como miembro del "Centro de Estudios sobre la Policía, la seguridad y los derechos fundamentales"... La Lettre indica que habría asistido también a la reunión de Mongomo, Gabriel Banon "que ha sido asesor económico de Yasser Arafat y, mas recientemente, de la Federación Rusa". Según La Lettre... Banon tendría el encargo, por parte de Obiang, de conseguirle el título de doctor Honoris Causa de la Universidad Sophia-Antipolis. [La página web de la tan citada universidad es http://portail.unice.fr/jahia/page1.html,] La representación francesa se habría completado con Lucien Pfeiffer, ex-Director General de la Union de banques de Paris (UBP) y de la Banque de Rhône-et-Loire, especialista en crédito. Los norteamericanos habrían estado representados por Joseph Rubin a quien se presenta como "recto de la Universidad de Columbia", pero que tiene otros aspectos de su curriculum sin duda más importantes para el dictador: es experto en oncología en la clínica Mayo de los Estados Unidos http://mayoresearch.mayo.edu/mayo/research/staff/rubin_j.cfm.
El nuevo embajador norteamericano en Guinea Ecuatorial comparece ante representantes de la sociedad civil de su país antes de viajar a Malabo El pasado jueves, el nuevo embajador norteamericano en Malabo, señor Johnson, compareció ante diversos representantes de la sociedad civil de su país. La reunión tuvo lugar en las instalaciones del Departamento de Estado y a ella asistieron representantes de distintas ONGs entre ellas Freedom House, Human Rights Watch, Global Witness, y Catholic Relief Services. A lo largo de su intervención el nuevo embajador afirmó que consideraba el tema de la transparencia como un asunto fundamental. "Lo primero que quiero es ver avanzar la EITI y dar pasos concretos, como el que exista un sistema transparente y aceptable para la contabilidad de los réditos." [Cómo se recordará la EITI es la Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas y su objetivo fundamental es conseguir un sistema claro y publicado de cobros y pagos entre los distintos agentes del negocio petrolero, es decir entre las distintas empresas petroleras que actúan en Guinea Ecuatorial y el propio gobierno ecuatoguineano]. Destacó también entre sus prioridades el funcionamiento del Fondo para las Necesidades Sociales creado por el gobierno de Malabo a exigencia de la USAID (la Agencia para el Desarrollo de los Estados Unidos) y el cuidado del medio ambiente. Sobre el primero de los temas manifestó que sus prioridades serán conseguir que el gobierno ecuatoguineano aumente la dotación de ese Fondo y comprobar que su funcionamiento tiene resultados tangibles en el nivel de vida de la mayoría de la población. Sobre los temas medioambientales espera que la relación entre la organización Conservation International y el gobierno de también buenos resultados y el gobierno aumente su aportación para la conservación del bosque en Guinea Ecuatorial. Reconoció que hay muchos ojos puestos en él y en el trabajo que debía llevar a cabo e insistió varias veces en que, dado que no conoce Guinea, prefiere no hacer promesas que puedan resultar infundadas. Una vez en Guinea será el momento de hablar con conocimiento de causa, dijo. Manifestó también que todo estaba listo y que tiene previsto llegar a Guinea entre el 20 y el 30 de este mes.
Editado y distribuido por ASODEGUE
|
||||
