HOJAS INFORMATIVAS

3 de octubre de 2011

"Guinea Ecuatorial: Una demografía muy elástica"

Max Liniger-Goumaz, 2 de octubre de 2011

   "El 15 de septiembre de 2011, según informó la Oficina Ecuatoguineana de Información y Prensa, un Consejo de Ministros extraordinario decidió actualizar el censo electoral con vista del Referéndum constitucional decidido por Teodoro Obiang Nguema. Habida cuenta de las excepcionales variaciones de los datos demográficos proporcionados por la Administración nguemista y las instituciones internacionales, será interesante ver por cuántos electores el dictador desea ser aprobado.

   En 2008, el Instituto de Estadísticas de la UNESCO situaba la población de Guinea Ecuatorial en 659.000 personas. El mismo año, el Banco de Francia, que administra el franco CFA de este país, hablaba de 700.000 habitantes, teniendo en cuanta, el mismo tiempo, que sobre la base del censo de 2001, la población se eleva en 2008 a 1,5 millones, “según las autoridades locales”. Para la OMS, en 2009, Guinea Ecuatorial contaba con 651.000 habitantes, cuando la OCDE menciona 700.000, mientras que el Banco Mundial da 600.000, y Economy Watch se queda en 633.441. En 2010, distintas Agencias de las Naciones Unidas (PNUD, UNFPA) sitúan el número de habitantes en torno a 693.00, apenas un poco más que el Population Reference Bureau [Oficina de Referencia de la Población] de Washington. Sin embargo, el U.N. Statistical Abstract [Resumen Estadístico de la ONU] de 2010 sólo menciona 651.000 habitantes, mientras que la OMS en Ginebra, sube a 676.000, lo que corresponde a los datos del Banco Mundial. A observar que algunas instituciones internacionales son víctimas del entusiasmo demográfico de la dictadura. Así, la Estrategia de Cooperación 2009 de la OMS, publicada en Malabo, da en su versión en francés “aproximadamente 1.000.000 de habitantes”, mientras que en la versión en español se lee : “La población es de más de 1.014.999 habitantes”.

   Desde 2001, la Dirección de la Estadística, en Malabo, sitúa la población del país en 1.014.999 habitantes. El Banco de los Estados de África Central (BEAC), donde Guinea Ecuatorial juega un papel importante, gracias a los ingresos de su petróleo, infla los datos hasta 1.508.000 personas.

   Para 2011, se encuentran datos más razonables a través de Index Mundi, Internet World Statistics, o la CIA americana, con 668.225 almas, mientras que el Ministerio alemán de Asuntos Exteriores, basándose en datos de la ONU de 2010, sitúa la población en 693.000. La embajada de Guinea Ecuatorial, en Berlín, reproduce los datos oficiales de la dictadura, o sea 1.351.000 habitantes para 2011 y prevé 1.390.000 en 2013. Esta elasticidad de los datos estadísticos se remonta a los orígenes de la pequeña República de África Central, con sus 28.051 Km2. En 1970, la Administración nacional evaluaba la población total en 225.000 habitantes. El director de estadísticas para la provincia continental, Río Muni, Salvador Antonio Ndongo, venía de atribuir 136.000 habitantes para esta porción principal del territorio nacional. Pero el primer dictador nguemista, Francisco Macías Nguema, soñando con un país que, como el vecino Gabón, contaría con un millón de habitantes, hizo ejecutar a Ndongo, después de que le hubieran cortado las manos, los pies  y las orejas.

   La Web oficial de la segunda dictadura nguemista señala para 2010 una población de 1.622.000 individuos. Un artículo aterrador del New York Times, del 31 de mayo de 2011, sobre la dictadura de Teodoro Obiang Nguema, viene de limitar este entusiasmo, a 551.201 almas; aparece el mismo número en una presentación de Guinea Ecuatorial por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia.

   ¿Volverán a cortar las manos de los demógrafos?"

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias