HOJAS INFORMATIVAS

30 de noviembre

"Londres estaba al corriente del intento de golpe en Guinea Ecuatorial"

(Armelle Thoraval, Liberation, París, 29 noviembre)

   "Los medios de comunicación británicos siguen apasionadamente los enredos de Mark Thatcher, hijo de la Dama de hierro, acusado por la justicia surafricana de ser uno de los financiadores del intento de golpe de estado en Guinea Ecuatorial. Pero quieren entender también lo que sabían las autoridades británicas. Jack Straw se ha visto obligado a admitir a principios de noviembre, por unos artículos de prensa, que había sido advertido en enero de estos hechos. Pero ayer, The Observer, publicaba un informe de dos páginas en el que se afirma que el Foreing Office fue informado directamente a finales de 2003 de que un grupo de mercenarios surafricanos estaba reclutando hombres y que dos barcos con la apariencia de simples pesqueros introducirían clandestinamente las armas. The Observer se basa en las declaraciones de alguien con un perfil particular, Johann Smith, antiguo soldado de las fuerzas especiales surafricanas, reconvertido en especialista en temas de seguridad. Smith habría sido informado de la operación en curso por dos antiguos soldados de uno de los batallones más conocidos de Suráfrica en tiempos del apartheid y habría avisado a Londres a través de los servicios secretos. 

   El Sunday Times, que ha tenido acceso también a estos dos informes secretos, prefería ayer centrar sus ataque en Peter Mandelson, hombre clave del pensamiento del Nuevo Laborismo, y desde ahora, comisario europeo de Comercio, y afirmaba que la policía surafricana podría querer oírle a propósito de esta tentativa abortada de golpe de estado, porque Mandelson conoce personalmente aun libanés residente en Londres, Ely Calil, sospechoso de haber jugado un papel principal en la financiación del golpe. Para ambos periódicos, cuyas afirmaciones han sido desmentidas por Straw y por Mandelson, el problema central es saber porqué Gran Bretaña no comunicó sus informaciones a las autoridades de Guinea Ecuatorial".

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias