HOJAS INFORMATIVAS

23 de noviembre de 2006

El gobierno francés condecora a Hassan

   La Lettre du Continent da en su número 506, de fecha de hoy, la siguiente noticia: "Hachem Hassan, consejero especial del presidente Teodoro Obiang y paso obligado para los "negocios reservados" del jefe del Estado, ha sido designado, el 15 de noviembre de 2006, caballero de la Orden Nacional del Mérito [francesa] dentro de la lista del Ministerio [francés] de Cooperación, Desarrollo y de la Francofonía. ¿Qué servicios ha prestado a la República [francesa] Hachem Hassan? Misterio".

   El texto completo del Decreto de 14 de noviembre de 2006 en el que aparecen todos los condecorados por los distintos ministerios franceses puede leerse (en francés) en la página siguiente:  http://www.admi.net/jo/20061115/PREX0609679D.html. En lo que hace a Hassan Hachem se dice: "M. Hachem (Hassan, Khalil), conseiller spécial du Président de la République de Guinée équatoriale ; 15 ans d'activités professionnelles"

   ¿"Quince años de actividades profesionales"?. ¿Quien es este Hassan Hachem o Hachem Hassan? Hassan (que así se le conoce) llegó a Guinea Ecuatorial "con una mano delante y otra atras" y se inició en el mundo de los negocios, sin mucho éxito, en el sector farmacéutico. Más tarde, por las razones que fuesen, se integró en los círculos más cercanos al dictador y aparece con muchísima frecuencia en el "cortejo" que acompaña a Obiang o a la "primera dama". ¿A título de qué? A la reunión de la UA celebrada en Jartum el 15 de febrero pasado acudió Hassan acompañando a lo que en los círculos oficiales ecuatoguineanos se denomina "la pareja presidencial". Se trataba de una reunión fundamentalmente política pero Hassan aparece (país nº 17, puesto nº 16)  como " 16. M. Hassan HACHEM Conseiller en matière de Construction".

 http://www.africa-union.org/summit/jan%202006/List%20of%20Participants.pdf

   En distintas publicaciones, incluyendo las del grupo Indigo, Hassan figura siempre como persona obligada para acceder a los "negocios particulares del dictador" (puede verse La Lettre du Continent nº 432 - 09/10/2003, Qui ouvre les portes des "émirs CFA" ?). En otros casos Hassan es el "facilitador" de los contactos en Francia de la "pareja presidencial".

   Las actividades de Hassan en Guinea Ecuatorial están dentro de una cierta nebulosa (a la que contribuye el que haya "otro Hassan" en Gabón, amigo personal de Bongo, facilitador de sus negocios en Francia y que ahora invierte en Guinea en el sector de la construcción), una persona bien informada nos las define así: "Hassan actúa como gestor de cualquier negocio y, en general, como testaferro del dictador". Entre los rumores sobre él circula el de que cobra un canon a todos los libaneses que se instalan en Guinea. "Cuando llegó a Guinea era simplemente una persona de origen libanés, nacionalizado senegalés y que disponía de un pasaporte francés", nos dicen.

   ¿Qué es lo que condecora la administración francesa en la persona de Hassan? Es difícil pensar que lo que premian es otra cosa que "quince años de corrupción al lado de Obiang".

Ayer leyeron decretos

   Como es sobradamente conocido, el gobierno ecuatoguineano pretende cumplir con su obligación de dar publicidad a las leyes haciéndolas leer a través de la radio y la televisión ecuatoguineanas. Ayer leyeron varios decretos entre ellos uno de ellos sobre el sida y otro sobre los precios de los artículos de primera necesidad.

   De creer lo dicho en el decreto sobre el sida, en Guinea va a imponerse un "carnet" a toda la población adulta en el que se informará si su titular padece, o no, esta dolencia. Todos los adultos deberán hacerse pruebas cada seis meses que actualizarán esa información. Deberá presentarse ese carnet (los resultados del test del sida) para "acceder a determinados servicios" (no se especifica cuales), "aunque padecer el sida no tendrá consecuencias" a la hora de disfrutar de ellos... Los extranjeros residentes en Guinea Ecuatorial tendrán también que hacerse estas pruebas y por supuesto, se dice, el hecho de padecer la enfermedad tampoco tendrá consecuencias en su trabajo o su residencia en el país...

   Respecto a los precios de los artículos de primera necesidad, se fijan (se ha hecho ya otras veces) sus precios un poco a la buen de Dios y sin tener en cuenta los mecanismos del mercado, por ejemplo a productos de importación (casi todos los productos de primera necesidad lo son) cuyo precio en el mercado es de 1000 francos CFA, se le fija por decreto el de 65 francos CFA...

   ¿Qué puede significar todo esto? Empecemos diciendo que nosotros somos personas malintencionadas que pensamos, siempre, lo peor de Obiang y su régimen. Creemos, respecto al decreto sobre el sida, que lo habitual es que haya "alguien" dispuesto a organizar  esos reiterados procesos de control y cobrárselos al Estado ecuatoguineano sea cual sea la calidad y la fiabilidad de sus resultados. Como sucede siempre, ésta es una nueva oportunidad de negocio para alguno de los miembros de la "familia Obiang". Con independencia de ello, la dictadura dispondrá de un nuevo elemento de control y de corrupción. Venderá carnets de sanos a personas afectadas y  (por distintos tipos de razones) difundirá que otras están afectadas aunque en realidad no lo estén... Otra posibilidad, no descartable, es que todo esto sea un puro "bluff" y que como pasó con aquellas disposiciones que obligaban a los taxistas a comprarse vehículos modelo Mercedes, dentro de un tiempo nadie se acuerde de ellas. En cualquiera de los casos, digamos que el decreto contradice la doctrina de Naciones Unidas sobre la enfermedad y y los derechos de las personas que la padecen  y debería ser retirado,

   Respecto al decreto sobre los artículos de primera necesidad hay que decir que son pura demagogia y, en realidad, letra muerta. El gobierno ecuatoguineano (éste igual que los anteriores) pretende desviar hacia los comerciantes la responsabilidad de la carestía de la vida que se da en el país. El abastecimiento de ciudades de una cierta entidad como son ya Malabo y Bata presenta algún problema  técnico y necesita políticas de previsión incompatibles, al parecer, con las capacidades y los intereses de Obiang y los suyos ...

   Nada nuevo. Todo tan impresentable como siempre.

Conferencia sobre África y los objetivos del milenio

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias