NOTICIAS ASODEGUE

Fuentes gubernamentales hicieron hincapié en que Zapatero aprovechará su encuentro con Obiang para instar a este último a que impulse el proceso de democratización en Guinea Ecuatorial de cara a las próximas elecciones legislativas de 2008 y presidenciales de 2009".

Amnistía Internacional escribe a Zapatero y a Moratinos

"Amnistía Internacional (AI) denunció hoy que en Guinea Ecuatorial se siguen violando los Derechos Humanos y lamentó las recientes palabras del ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en las que afirmó que la situación en Guinea Ecuatorial ha mejorado significativamente, según señaló un comunicado difundido con motivo de la visita que efectuará a España el próximo 15 de noviembre el presidente ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema.

Entre los abusos denunciados, AI mencionó fundamentalmente la existencia de presos de conciencia, la práctica de detención arbitraria sin cargos y sin juicios, las muertes bajo custodia, el uso de la tortura y los malos tratos, la aplicación de la pena de muerte y los desalojos forzosos.

La organización pidió que estas preocupaciones sean abordadas en profundidad con el presidente Obiang por parte del Ejecutivo español, y señaló que es necesario que se llegue a un compromiso público y de hechos concretos por parte del mandatario ecuatoguineano para mejorar la situación de los Derechos Humanos en el país, incluyendo la liberación de opositores políticos presos de conciencia que todavía hay en el país.

A tal fin, la organización anunció hoy que ha enviado por carta estas preocupaciones al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y al ministro Moratinos. En estas cartas, además, la organización expresó su disconformidad con las recientes declaraciones de Moratinos "en las que asume que la situación en Guinea Ecuatorial ha mejorado significativamente al no tener constancia de listas de presos políticos en el país tras la amnistía decretada el pasado mes de junio por el presidente Obiang".

Para fundamentar sus argumentos, Amnistía Internacional ha enviado junto a cada carta un listado con los casos de 14 presos de conciencia y varios presos políticos que siguen encarcelados en las cárceles ecuatoguineanas.

DETENCIÓN ARBITRARIA

Según la organización, a pesar de la amnistía decretada por el presidente Obiang en el mes de junio con ocasión de su cumpleaños y que supuso la puesta en libertad de 42 personas, entre las que había presos de conciencia, las autoridades civiles y políticas han seguido practicando detenciones arbitrarias, sobre todo en la región continental del país.

Además, Amnistía expresó su preocupación por el hecho de que días antes de la promulgación del decreto de amnistía, los detenidos tuvieron que firmar declaraciones comprometiéndose a no participar en actividades políticas durante un período de 10 años.

En el caso de Weija Chicampo, del Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB), liberado en esa fecha, la amnistía no supueso su regreso a su casa sino que fue embarcado directamente en un avión hacia Madrid, sin que nadie le preguntara. "Ni él ni su familia fueron informados de su expulsión ni de su paradero", aseguró AI.

Amnistía Internacional tiene documentados "al menos catorce presos de conciencia en Guinea Ecuatorial y sobre los cuales la organización pide su liberación inmediata e incondicional". Trece de los presos son miembros o simpatizantes de la Fuerza Demócrata Republicana (FDR), los cuales "fueron declarados culpables por intento de golpe de Estado en el 'macrojuicio' sin garantías en Malabo en junio de 2002", aseguró AI. "No hubo pruebas contra ellos, excepto sus propias declaraciones conseguidas bajo tortura", añadió.

Por otra parte, Amnistía denunció el caso del reverendo Bienvenido Samba Momesori, detenido en octubre de 2003 y quien continúa recluido en la cárcel pública de Evinayong sin haber sido acusado de ningún delito penal.

Amnistía calificó también "de suma preocupación" la práctica por parte del Gobierno de Guinea Ecuatorial de "extraditar" sin garantías procesales e incluso secuestrar a ciudadanos guineanos refugiados en países vecinos.

Es el caso de Carmelo Ncogo, José María Ntutu, Jesús Micha Micha y Juan Bestué Santander, detenidos y "extraditados" de Libreville, Gabón, en julio de 2004. Todos ellos, según Amnistía, fueron acusados de actos de terrorismo y rebelión y de estar involucrados en un presunto ataque en la isla de Corisco, en el sur de Guinea Ecuatorial. Los cuatro pasaron casi dos años sin cargos formales y los cargos contra ellos, todavía provisionales, no han sido formalizados y todavía no han sido juzgados.

También es el caso del ex comandante de la marina Juan Ondó Abaga, refugiado en Benín desde 1997, quien fue al parecer secuestrado por personal de Guinea Ecuatorial en febrero del 2005. Según AI, se cree que en septiembre fue condenado 'in absentia' a una pena de 30 años de prisión y podría estar recluido en la prisión de Black Beach, "un hecho que no ha sido confirmado, por lo que Juan Ondó continúa 'desaparecido'", añadió Amnistía.

MUERTES BAJO CUSTODIA, TORTURA Y PENA DE MUERTE

Aun reconociendo que el "avance importante" que ha supuesto tanto la aprobación en el Parlamento de Guinea Ecuatorial, el pasado mes de septiembre, de una ley para penalizar la tortura como su entrada en vigor el pasado 7 de noviembre, Amnistía Internacional recordó en su comunicado que ha documentado cuatro muertes bajo custodia en los dos últimos años a consecuencia de las torturas sufridas durante su reclusión.

Igualmente hasta la fecha, "se desconocen investigaciones imparciales e independientes sobre casos de tortura y malos tratos, y sus responsables en ningún momento han comparecido ante la justicia", denunció AI.

Según Amnistía, en Guinea Ecuatorial se sigue aplicando la pena de muerte en casos de asesinato. Por ejemplo, Fernando Esono Ndjeng fue ejecutado públicamente por un pelotón de fusilamiento el 20 de abril del 2006 en Evinayong, capital de la provincia Centro-Sur. Había sido condenado a muerte a principios del 2004. La última ejecución llevada a cabo en Guinea Ecuatorial antes de ésta tuvo lugar en diciembre de 2004.

Otro abuso denunciado por AI es el desalojo forzoso de alrededor de 300 personas que fueron expulsadas de sus hogares, los pasados 22 y 23 de julio, en dos barrios del distrito de Banapa de Malabo. Los desalojos forzosos, según la organización, fueron acompañados de la destrucción indiscriminada de casas y pertenencias de los residentes.

"Las autoridades no consultaron a los residentes, no les avisaron con antelación, ni les entregaron órdenes de desalojo, no se les dieron garantías de una vivienda alternativa ni la oportunidad de impugnar los desalojos", denunció la organización. "Los residentes que protestaron por la demolición de sus casas fueron golpeados e intimidados por los soldados que acompañaban al equipo de demolición", añadió".

EUROPA PRESS INTERNACIONAL, 13 de noviembre.

"El portavoz del Partido Popular en la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados, Gustavo de Arístegui, reclama al Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero que lleve a cabo un diálogo "crítico, firme y exigente" en materia de Derechos Humanos con la "dictadura" que ejerce Teodoro Obiang Nguema en Guinea Ecuatorial.

Ante la visita oficial del mandatario ecuatoguineano a España el próximo miércoles, De Arístegui indicó que el PP desea una "mayor participación" de la oposición en la antigua colonia española y subrayó que su formación política está haciendo "lo posible" para que exista "una mayor pluralidad política" en Guinea Ecuatorial.

Además, advirtió de que Obiang ya realizó una visita oficial a España "en tiempos del Gobierno del PP" presidido por José María Aznar. "Nosotros vamos a estudiar las condiciones en las que se produzca esa visita oficial, pero queremos que el Gobierno sea muy claro respecto de las condiciones de los Derechos Humanos y esa larga trayectoria de falta de respeto y de persecución de la oposición y de los disidentes que debe cesar con carácter inmediato", manifestó.

Por su parte, el responsable de Política Internacional y eurodiputado de Izquierda Unida, Willy Meyer, señaló a Europa Press que el Ejecutivo español debe que seguir planteando una "acción decidida" para la democratización de Guinea.

"Nos preocupa mucho que se intente variar la posición de la política exterior española en función de si existe o no crudo y, por tanto, intentar vender Derechos Humanos por intereses económicos españoles", apuntó Meyer.

En su opinión, la posición española debe seguir siendo "muy exigente" y no se puede rebajar en función "de ningún tipo de interés comercial". Por eso, advirtió de que IU va a seguir reclamando una democratización "efectiva y verificable".

Sus críticas se centraron en la petrolera hispano-argentina Repsol YPF, que está interesada en operar en el mercado de Guinea Ecuatorial. "Repsol está interesada en operar allí y creo que el Ministerio de Asuntos Exteriores sería muy favorable a iniciar una cierta posición más flexible. Ante ello, nos van a encontrar totalmente en contra y enfrente", concluyó".

Según fuentes de Malabo, mañana martes, día 14, llegará a la capital ecuatoguineana el señor Donald C. Jhonson, nuevo embajador norteamericano. El último embajador de los Estados Unidos en Guinea Ecuatorial, John Bennett, abandonó Malabo en 1994, tras haber recibido amenazas de muerte que se atribuyeron a círculos cercanos al poder.

Las relaciones entre Estados Unidos y Guinea Ecuatorial se han ampliado mucho en los últimos años, tras la puesta en explotación de los recursos petroleros y gasísticos del país en la que tienen un papel primordial las grandes empresas norteamericanas del sector.

En Estados Unidos actúan los lobbys pro-Obiang más activos del mundo, favorecidos siempre por esas empresas petroleras.

El Departamento de Estado norteamericano ha venido denunciando tradicionalmente la situación de represión y de ausencia de libertades que se da en Guinea Ecuatorial y, en los últimos años, ha sido en ese país donde se han producido las denuncias más contundentes contra el sistema de corrupción implantado en Guinea por el dictador y su familia. (Puede verse el Informe del Senado norteamericano sobre la Banca Riggs, las denuncias de senadores Joe Biden y Carl Levin, 2 octubre 2006, y los artículos de Ken Silverstein en la revista Harsper´s).

En los primeros meses de este año, tras la visita de una importante delegación a Malabo, el gobierno de los Estados Unidos preparó una "hoja de ruta" para la democratización del país e impuso a Obiang y los suyos la creación de una serie de fondos destinados a hacer llegar a la población ecuatoguineana algunos de los recursos procedentes de la explotación petrolera. Sin embargo, el gobierno del dictador rechazó la "hoja" y la Secretaria de Estado C. Rice le recibió dándole el calificativo de "amigo de los Estados Unidos" (abril 2006).

El embajador Jhonson llega con una aureola de persona eficaz y ha realizado declaraciones en las que reitera su compromiso con la apertura democrática en Guinea Ecuatorial (véase la hoja informativa El nuevo embajador norteamericano, Donald C. Jhonson, contesta, de 2 de noviembre).

La diplomacia norteamericana (y también la española) han adoptado la estrategia de presionar a la dictadura ecuatoguineana para que elimine aspectos especialmente significativos de su política con la intención de favorecer la realización de unas elecciones libres en los años 2008 y 2009.

No comparecieron el viernes ante el juzgado de Malabo, tal como estaba previsto, los "cuatro de Corisco": cuatro ciudadanos ecuatoguineanos entregados ilegalmente por las autoridades gabonesas a las de Guinea Ecuatorial en junio de 2004 por su supuesta participación en un intento de invasión a la isla de Corisco en mayo de ese mismo año. La razón de la no comparecencia es que uno de ellos, Juan Bestue Santander, ha debido ser operado de hernia. Los nombre de los otros tres detenidos son: Jesús Michá Michá, Carmelo Ncoha Mitogo y Juan María Itutu Méndez. Desde su detención, hace ahora 29 meses, permanecen en Black Beach pero no se había formulado contra ellos acusación alguna.

Un ciudadano de Guinea Ecuatorial escribe sobre este tema al programa de Televisión Española "Desayunos TVE" y nos envía copia de su carta:

"Hola! Pepa y a todo el equipo del Programa, como vera soy en gran seguidor de tu Programa y permíteme decirte que es un Gran Programa de entre tantos que los hay en la Tve y que estoy muy seguro de que a estas fechas se habrá resuelto muchísimas cosas. Mire Pepa, la razón por la que te escribo, es en base a una noticia que apareció en la pagina Web de Asodegue en reilación al trato discriminatorio y segregacional que la Compañía Iberia da a los que viajan a Malabo; que da mucho que pensar y hacer muchos análisis.

Creo bien que es necesario invitar a tu programa, al Director de Iberia y al responsable de dicho vuelo a fin de que nos expliquen: a) del porque apartan la mesa de facturación de dicho vuelo del lugar normal,
adecuado y conocido por todos los usuarios? b) que desde cuando no se permite a un pasajero pagar el
exceso de su equipaje como ocurrió con aquella pasajera que tenia exceso de 1,5 kilos de los 20kg que tenia? y la obligaron sacar de su maleta el 1,5 de klos. Y, lo que da a entender con esta practica, me hace pensar que de la forma que apartan la mesa de facturación del lugar adecuado, así esta también
apartado de la pista el aparato que vuela a guinea en comparación con todos los demás y al estar apartado; pues no recibe las inspecciones técnicas necesarias ya que se va a África y en caso de un accidente, pues que mueran estos negros y si hay un blanco entre ellos pues que muera también por querer irse a África y así evitaríamos que nos traiga enfermedades de África.

A titulo de información, me llamo Mauricio Mauro Epkua de Nacionalidad Ecuatoguineana, con residencia en Etiopia.