NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

18 de mayo de 2006

Todos hablan de los aviones

   Distintas agencias y medios de comunicación aportan detalles sobre la compra de aviones hecha por el dictador ecuatoguineano en su viaje a Francia. La agencia EFE decía ayer: "El fabricante de aviones turbohélices ATR, filial de EADS, anunció hoy que ha vendido tres aviones nuevos a Guinea Ecuatorial (dos del modelo ATR 72-500 y otro ATR 42-500) por 50 millones de dólares.

   El contrato lo firmó el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, y por su ministro de Finanzas y del Presupuesto, Marcelino Owono, en la sede de ATR en Toulouse (sur de Francia), explicó el fabricante en un comunicado.

   Los tres aparatos, que se entregarán en los dos próximos años, estarán equipados con la cabina de gama alta 'Elegance' y con 'las últimas innovaciones tecnológicas en materia de instrumentos de comunicación y de ayuda a la navegación', subrayó.

   Obiang señaló que 'estamos convencidos de que ATR representa la mejor opción para alcanzar nuestro objetivo de renovación y de expansión de nuestra compañía nacional. Este contrato va a contribuir a hacer de nuestra compañía nacional una de las más modernas y dinámicas en África'.

   El presidente de ATR, Philippe Bagnato, subrayó por su parte que 'este contrato nos permitirá consolidar nuestra presencia en África y representa igualmente un nuevo paso adelante en nuestra política de cooperación con este continente'.

   'Estamos felices de que con este nuevo contrato, ATR participe en la renovación de la flota y de los servicios de la compañía aérea nacional de Guinea Ecuatorial', añadió Bagnato.

   El presidente del fabricante avanzó que este año 'confirma la recuperación del mercado del turbopropulsor y el éxito de los aviones ATR', y recordó que desde enero de 2005 han registrado encargos para 136 aparatos nuevos, algunos de los cuales no se han anunciado todavía.

   Con el encargo de Guinea Ecuatorial son ya 21 las compañías que operan en 17 países africanos aparatos de la filial de EADS especializada en aviones regionales".

   La página Afrique Centrale incluye, con pequeñas diferencias, esta misma información pero incluye alguna referencia sobre la nueva compañía aérea que quieren montar Obiang y los suyos: "La nueva compañía nacional, que todavía no tiene nombre, aspira  a comprar en el futuro nuevos aparatos para poder poner en comunicación todo el África Central".

   Sin embargo, la página Aerocontact dice: "Según declaraciones del Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, los tras ATR están destinados al compañía nacional del país, EGA (Ecuato Guineana de Aviación)". La información de esta página especializada [http://aerocontact.com/news/ac_news_art.php?ID=02206] incluye una fotografía de la firma del contrato.
 

Expedientan a varios funcionarios

   "MALABO, 17 mayo 2006 - El Primer Ministro ecuatoguineano Miguel Abia Biteo Borico ha suspendido de sus funciones a varios funcionarios de Malabo acusados de corrupción, informó el miercoles la racion nacional [ecuatoguineana].

   Según la radio, el jefe del gobierno ha "descubierto" durante de una visita de inspección en el Ministerio de Trabajo y en el Hospital regional de la capital ecuatoguineana "conductas y actitudes de algunos funcionarios" a las que "se puede calificar de corruptas".

   Ha destacado entre ellas las "actuaciones irregulares" del delegado regional del Ministerio de Trabajo que "crean una situación de confusión y enfrentamiento entre los trabajadores y las agencias de empleo". Por otra parte el director de la policlínica Loeri Comba, dentro del Hospital regional de Malabo, ha sido acusado por Miguel Abía Biteo de llevar a cabo "una gestión caprichosa (...) como si se tratase de una empresa de su propiedad".

   Todos los funcionarios señalados con el dedo han sido suspendidos de sus funciones por el primer ministro "hasta que el gobierno, en un plazo breve, tome una decisión definitiva" sobre sus casos, precisó la radio.

   Por otra parte, el jefe del gobierno ha dado órdenes para que estos expedientes sean transmitidos simultáneamente ante la justicia para iniciar posibles procedimientos penales.

   Con cierta regularidad, altos funcionarios son acusados de corrupción y apartados de sus puestos por las autoridades ecuatoguineanas, pero estas acusaciones acaban en muy pocos casos en condenas por parte de la justicia".

   Fuente: Agencia France Press.

   Comentario: El régimen ecuatoguineano hace este tipo de cosas con aquellos que se atreven a no seguir "al dictado" las directrices de Obiang y los suyos y carecen de apoyos entre sus filas. No conocemos, por ahora, los pormenores de la destitución del responsable de policlínica Loeri Comba (acusado, por cierto, de hacer con el centro de su dirección lo mismo que hace Obiang con el Estado, "gestionarlo como si fuera de su propiedad"), pero los puestos del ministerio de Trabajo, en los que hay que relacionarse con las "agencias de empleo", propiedad altos cargos del régimen, son puestos realmente difíciles... 

 

Censuraron el programa

   El pasado día 8 nos preguntábamos si la Radio Televisión ecuatoguineana iba a censurar un programa-debate sobre la libertad de expresión grabado precisamente en la mañana del pasado día 5 (Día Mundial de la Libertad de Expresión). Estábamos en lo cierto, el programa se emitió en dos partes (una durante el último fin de semana y otra el pasado martes) pero "aligerado" de las partes más críticas sobre la libertad de expresión en Guinea formuladas por el representante del partido CPDS, Carlos Oná Boriesá.

 

 Gabón: se reúne una comisión paritaria para estudiar las reclamaciones electorales presentadas por la oposición

   La agencia Misna informaba el pasado día 16: "Empiezan hoy los trabajos de la Comisión Paritaria encargada de estudiar las peticiones de la oposición con vistas a las elecciones legislativas previstas para finales de año. Dicho organismo ha sido creado con el objetivo de reforzar el sistema democrático del país.

   “Vista la importancia de la cuestión, el primer ministro Jean Eyeghé Ndong ha decidido presidirla personalmente”, ha precisado el portavoz del Gobierno y ministro de Comunicación René Ndemezo Obiang. En la comisión también se encuentran doce miembros de los cerca de 40 partidos que apoyan al presidente Omar bongo Ondimba y doce representantes de una docena de formaciones de la oposición, entre los que se encuentran antiguos candidatos a las elecciones presidenciales del 28 de noviembre pasado, en las que Bongo (en el poder desde 1967) obtuvo la victoria con el 79,18% de los votos.

   La oposición, que había denunciado “fraudes múltiples” en las elecciones presidenciales, pide ahora que se reelaboren las listas electorales, se introduzca una papeleta única de voto, se envíen las actas del recuento a los partidos políticos y se vuelvan a instaurar las dos vueltas, suprimidas en 2003. Para el próximo fin de semana, la comisión debería reunirse con las primeras conclusiones, bajo la presidencia de Bongo".


 


 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias