NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOJAS  INFORMATIVAS

 

11 de mayo de 2010

El abogado Fabián Nsue denuncia que está siendo objeto de investigación

   El abogado ecuatoguineano Fabián Nsue denuncia que en las últimas semanas está siendo objeto de investigación por parte de personas desconocidas para él. En este tiempo ha visto como desaparecían de su despacho hasta cuatro dispositivos de memoria USB, uno de ellos hace dos meses y otros tres hace dos semanas. "Van a llevarse una sorpresa porque yo no haga nada raro, ni oculto ninguna cosa. En los USB sólo hay copias de los documentos que mando a los jueces y temas profesionales". "Mi actividad es sencilla y tiene dos objetivos que yo no oculto. Por un lado dar asistencia letrada a las personas que son torturadas y maltratadas por la policía,  de modo que tengan apoyo en esas situaciones especialmente difíciles y por otra convencer a las autoridades de mi país que deben hacer las cosas bien, que deben respetar los derechos de las personas dentro y fuera de la cárcel. Otra cosa es que en algunos de esos objetivos no tenga mucho éxito".

 

El misterioso juicio ante el tribunal militar de Bata. Información oficial y fotos 

    La información oficial sobre el juicio dice: "El tribunal está presidido por el General de Brigada, Juvenal Mbomio, asistido por el fiscal del mismo, el Teniente Coronel, Francisco Asumu. Los delitos a estudiar son: homicidio en su modalidad de asesinato, incumplimiento de deberes técnicos relativo al servicio, negligencia, fraude, abandono de servicio, tendencia ilícita de municiones de guerra, hurto, abuso de autoridad, uso indebido de atribuciones, falsificación de documentos oficiales, injurias y calumnias, cohecho, tráfico de emigrantes y usurpación de funciones. 

   Entre los procesados que se encuentran en el banco de los acusados están Lamberto Nguema Obama, Alférez de las fuerzas Armadas; Tomás Angué Nsé,, Sargento de las Fuerzas Terrestres; Bonifacio Biyogo, Brigada de la Fuerzas Terrestres; Santiago Elá Akono, , Sargento de la Policía Nacional; Adolfo Oñana Mbenga, Sargento de las Fuerzas Terrestre; Celestino Elá Elá, Cabo Primero de las Fuerzas Terrestre, además de algunos soldados sin rango superior".

 
 
El tribunal
 
 
 
Un momento del juicio
 
 
 
 
 
¿Un testigo?
 
 

   La página oficial del gobierno ecuatoguineano no explica quienes son las personas que aparecen en las tres últimas fotografías, no sabemos si son acusados, testigos o defensores.

  

Delincuencia en la frontera

   La agencia APA difundió el pasado fin de semana el despacho siguiente: "Douala (Camerún).- La policía camerunesa ha detenido a dos falsificadores de moneda en Kye-Ossi (sur), en la frontera con Gabón y Guinea Ecuatorial, cuando intentaban salir del país con dólares falsos con un valor de 100 millones de francos CFA.

   Según la policía, los falsos dólares llevaban el sello del Fondo Monetario Internacional (FMI), un motivo diferente del de los verdaderos dólares.

   Los primeros datos de la investigación llevada a cabo por la policía indican que los dos falsificadores pretendían distribuir su botin por medio de cómplices situados a uno y otro lado de la frontera.

   "Lo han confesado todo y se les presentará ante la justicia para llevarlos a prisión", indica el investigador.

    Las autoridades camerunesas, gabonesas y ecuatoguineanas han insistido en los últimos tiempos en el "refuerzo del cordón de seguridad transfronterizo", mientras que unos y otros se refieren a la comisión de actos delictivos, lo que ha llevado a Guinea Ecuatorial a cerrar su frontera con Camerún hace varios meses.

   En una visita reciente a Camerún, el gobernador ecuatoguineano de Kye-Ntem, Asene Eyana, se refirió a "la multiplicación de agresiones perpetradas por cameruneses contra ecuatoguineanos".

   Sin esperar más, el Delegado General de la Seguridad Nacional (DGSN), Emmanuel Edou, había prometido intensificar la lucha contra el fraude y los delitos, "actos reprensibles que contribuyen a empañar las relaciones de fraternidad entre Camerún por una parte y Gabón y Guinea Ecuatorial por otro".

   El refuerzo a finales de abril del cordón de seguridad por parte de las autoridades camerunesas han comenzado ya a dar sus frutos".

   http://www.afriqueavenir.org/2010/05/08/100-millions-de-fcfa-en-coupures-de-dollars-saisis-sur-deux-faux-monnayeurs-au-cameroun/

 

   A: La entrada en Guinea de delincuentes procedentes de Camerún es un hecho real. El reflejo en la población (el temor de la población) ante este hecho existe también. Frente a esta situación sólo cabe coordinación y eficacia policial por parte de todos los estados implicados. ¿Puede decirse, como parece indicar el despacho de APA, que la responsabilidad de todo corresponde a Camerún y que el gobierno de Guinea Ecuatorial cumple con cerrar la frontera? A nosotros nos parece que el cierre de la frontera tiene poco que ver con el control de los delincuentes. Los delincuentes pueden pasar (y pasan) a campo a través por una frontera terrestre de difícil control y por los puestos fronterizos sobornando a los policías. Con la frontera cerrada se produjo un hecho tan terrible y tan espectacular como la entrada clandestina y posterior asesinato de siete inmigrantes cuyos cadáveres aparecieron en un vertedero de Bata. ¿Quienes fueron sus autores? ¿Cómo pasaron la frontera y cómo llegaron a Bata los siete asesinados? ¿Estos hechos son   también atribuibles a  delincuentes cameruneses? La policía ecuatoguineana ha mantenido silencio desde que empezaron a parecer implicados algunos transportes pertenecientes a empresas de la familia Obiang...

   La seguridad de los ciudadanos y el control (hecho con métodos razonables y respetuosos con sus derechos) de los delincuentes son responsabilidad de la policía ecuatoguineana. ¿Esta capacitada para cumplir esta tarea? ¿Saben hacer otra cosa que maltratar a unos y otros? Tenemos serias dudas sobre su capacidad técnica y también sobre su voluntad de resistir y combatir los métodos de corrupción que se les plantean en la frontera o fuera de ella. Tener una policía brutal e insolvente puede ser útil cuando lo único que se espera de ella es que aterrorice a la población. Sirve de poco cuando deben hacer frente a problemas más complicados como el que ahora les supone la existencia de delincuentes de una cierta entidad, cameruneses y ecuatoguineanos, a uno y otro lado de la frontera. Para hacer estas cosas sirve la idea de la seguridad como derecho y servicio a los ciudadanos. Algo que está en los antípodas de lo que hace y quiere hacer el dictador...

 

Múltiples reseñas de la carta de las oenegés a la UNESCO sobre el premio Obiang en medios de comunicación de todo el mundo

   En el diario ABC: http://www.abc.es/20100510/internacional-africa/piden-cancelar-premio-unesco-201005101753.html

   En la agencia France Press: http://www.romandie.com/infos/news2/100510144852.3v50bb7y.asp

   En la página de El Reservado:http://www.elreservado.es/news/view/222-noticias/133-el-colmo-la-unesco-premia-al-dictador-obiang

   En el Diario Vasco (reproduce un despacho de EFE): http://www.diariovasco.com/agencias/20100510/mas-actualidad/sociedad/piden-unesco-elimine-premio-cientifico_201005102307.html

   En la BBC: http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8671884.stm

   En el diario Liberation: http://africa.blogs.liberation.fr/diplomatie/2010/05/le-pr%C3%A9sident-obiang-se-fait-sa-pub-gr%C3%A2ce-%C3%A0-lunesco.html

   En el diario portugués Público: http://www.publico.pt/Mundo/grupos-de-direitos-humanos-condenam-associacao-da-unesco-ao-ditador-da-guine-equatorial_1436416

   En la agencia Noticias Lusófonas: http://www.noticiaslusofonas.com/view.php?load=arcview&article=26652&catogory=Manchete

   En UN Dispach: http://www.undispatch.com/content/morning-coffee-10-may-2010

   La página Univisión.com: http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/world/8207533.shtml

  En la página de TF 1 News: http://lci.tf1.fr/monde/institutions/2010-05/quand-l-unesco-s-associe-a-un-dictateur-africain-les-ong-voient-5846890.html

   En la página Afrik.com: http://www.afrik.com/breve20633.html  

 

Ángel Masié Ntutumu se pasa al PDGE

   Angel Masié Ntutumu, de 80 años y una amplísima biografía política (militante por la independencia, estrecho colaborador de Macías, miembro fundamental, durante años, del "ala maciísta" de Unión Popular...) pasó a formar parte del PDGE en un acto celebrado ayer en Malabo al que asistieron el dictador, la primera dama, "Luquito" y otras personalidades del régimen, todas ellas de mucho lustre. Su hijo, Angel Masié Mibuy hizo, ya hace muchos años, este mismo recorrido y ha venido formando parte de los últimos gobiernos del PDGE. La página del oficial del gobierno dedica amplio espacio al acto y se refiere a algunas etapas de la vida del señor Masié Ntutumu aunque oculta su participación en la primera dictadura ecuatoguineana; reseña la intervención de Obiang que tras hablar de los progresos de su partido, concluyó con la consabida jaculatoria "Hacer el bien y evitar el mal" que todos, el dictador y los autores de la página, consideran de una gran profundidad política...

 

Viaja a Malabo el presidente interino de Guinea-Conakry

   El presidente interino de Guinea, el general Sekouba Konaté estara el martes en Malabo, capital de Guinea Ecuatorial para una visita oficial como parte del fortalecimiento de los lazos de amistad mutua y  cooperación bilateral, informó una fuente cercana a la junta militar guineana.

   http://www.apanews.net/apa.php?page=show_article_eng&id_article=123999

 

Preparativos de la Copa África de Naciones

   "Gabón y Guinea Ecuatorial, coorganizadores de la Copa de África de fútbol de 2012, facilitarán visados conjuntos para la competición, afirmó este viernes Monique Ondo Mvé, responsable de comunicación del Comité de Organización gabonés.

   "Hemos decidido tener un visado común Gabón-Guinea Ecuatorial. Los servicios relacionados con ello están trabajando porque las leyes no soy las mismas en materia de inmigración, de entrada y salida del territorio", explicó.

   "Hay algunas disposiciones particulares que se llevarán a cabo para controlar la afluencia de gente. ¿Por qué? Porque tanto Gabón como Guinea Ecuatorial no pueden acoger un número muy, muy, muy alto de gente del exterior", apuntó.

   Por otra parte, Ondo Mvé también avanzó cuál será, salvo cambio de última hora, la mascota de la CAN-2012: un gorila.

   "La mascota debe aún recibir la aprobación de la CAF (Confederación Africana de Fútbol), pero los dos países están de acuerdo", aseveró.

   Gabón había propuesto inicialmente un loro gris, pero fue rechazado por Guinea Ecuatorial, explicó.

   Hay colonias de gorilas tanto en Guinea Ecuatorial como en Gabón. Uno de los más célebres gorilas del mundo, 'Copito de nieve', un gorila albino del zoo de Barcelona muerto en 2003, era originario de Guinea Ecuatorial".

   http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/2125391/05/10/Gabon-y-Guinea-Ecuatorial-daran-visados-conjuntos-para-Copa-de-Africa2012.html

 

Presentación en Barcelona

   La editorial Mey y la Asociación de Mujeres E´waiso Ipola invitan a la presentación del libro Autores guineanos y expresión literaria de José Fernando Siale Djangany. Tendrá lugar el próximo sábado, día 15, a las 18 horas, en la calle Caspe nº 38, principal, en Barcelona. La presentación del acto correrá a cargo de Jacint Creus e Inongo Vimakome.

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias