NOTICIAS ASODEGUE
HOJAS INFORMATIVAS
29
de marzo de 2005 Consejo
Económico y
Social NACIONES
UNIDAS Distr.
GENERAL 4
de marzo de 2005 ESPAÑOL
SOLAMENTE COMISIÓN
DE DERECHOS HUMANOS 61°
período
de sesiones. Tema
9 del programa provisional CUESTIÓN
DE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES
FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO Exposición
escrita* presentada por Nord-Sud XXI, organización no gubernamental
reconocida como entidad consultiva especial El
Secretario General ha recibido la siguiente exposición por
escrito que se distribuye
con arreglo a la resolución 1996/31 del Consejo Económico y
Social. [10
de febrero de 2005] ___________ *Se
distribuye esta exposición escrita sin editar, en los idiomas
tal como ha sido recibida de la
Organización no gubernamental. GE.05-11513 E VIOLACIÓN
DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES
EN GUINEA ECUATORIAL
A pesar de la relativa permisividad que ha venido manifestando
la Comisión de los derechos humanos hacia el régimen que
gobierna Guinea Ecuatorial, los mismos hechos que siempre
venimos denunciando siguen marcando la triste situación de
los derechos humanos
en Guinea Ecuatoria l.
Cuando en 2002 se retiró al Representante Especial de la
Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para
Guinea Ecuatorial, el régimen lo interpretó como una
“autorización de la ONU para seguir violando impunemente
los derechos y las libertades fundamentales” de sus
conciudadanos y, escudándose tras el discurso antiterrorista,
se empeñó en ejecutarse.
Muchos ciudadanos normales y ordinarios de la República de
Guinea Ecuatorial no se atreven a salir normalmente una tarde
a tomar el aire con su familia por miedo a encontrarse con un
elemento de la Seguridad que los va a insultar en público, a
amenazar con su pistola, a golpear sin motivo; o a encontrarse
con una barrera militar improvisada en la que podría ser
maltratado sin motivo; o a ser simplemente envenenado en un
bar en el que hubiera entrado para tomar un refresco. Cuando
este ciudadano normal y ordinario es considerado como un
opositor político, entonces aparece establecido y admitido
por las autoridades y los miembros del partido gubernamental
que se merece estos tratos. El acoso, el encarcelamiento y la
tortura por motivos políticos siguen siendo prácticas
ordinarias y corrientes en el país. Este es el clima que se
vive normalmente en Guinea Ecuatorial. Y aunque parezca ridículo,
es necesaria una acción de información masiva destinada a
hacer comprender a la población que tales comportamientos no
solamente no son
normales sino que son reprensibles.
Cada año publicamos una serie de nuevos atropellos, igual de
graves que los del año precedente, sin que ello conlleve
medidas internacionales rigurosas contra el régimen, que
siempre promete mejoras sin cumplirlo nunca. Los casos
mencionados en este informe no son únicos ni aislados, sino
simplemente una muestra ilustrativa de un fenómeno mucho más
amplio y cotidiano que se vive generalmente en todo el ámbito
de la República
de Guinea Ecuatorial 1.
El 17/03/2004, detenido por supuesta invasión mercenaria,
muere en el penal de Black Beach de
Malabo el súbdito alemán Gerahrd Eugen Nershz después
de haber
sido torturado en la cárcel. 2.
La Señora Matuku, asesinada frívolamente en la
barrera de la carretera de Sampaka,
en Malabo 3.
Nicolás Eni Obiang, Diosdado Ndong Nze, PabloEkang
Mba y todas las personas asesinadas en Corisco el 29 de
mayo de 2004, so pretexto de un intento de
invasión sin armas. 4.
Marcelino Nguema Esono recibió disparos en el vientre
por elementos de la Seguridad en Bata el 27/06/2004 cuando
estaba siendo detenido por ser miembro de
un partido de la oposición. 5.
Santiago-Pedro Nculu, más conocido por “Molo”, de
profesión taxista, fue detenido el 28/10/2004, sobre las
20h00, por los militares de la barrera del km 10 de la
carretera de Mbini. Por no querer llevarlos a un destino que
ellos le querían imponer, fue salvajemente maltratado y
metido sin ninguna atención médica en los barracones de la
comisaría central de Policía de Bata. Al día siguiente lo
trasladaron al hospital por la gravedad de su estado. Santiago
falleció el 05/11/2004 dejando a un bebé de dos meses (tenía
21 hijos de varios matrimonios). Lo que pedimos a la Comisión de los derechos humanos, pensamos que es también su trabajo, no hace falta peticiones, es que reconsidere su decisión adoptada en 2002 retirando al relator especial que estaba llevando a cabo un formidable trabajo en defensa de los derechos humanos en este país donde todos sólo miran sus recursos petroliferos.
Editado
y distribuido por ASODEGUE
|
||||
