HOJAS INFORMATIVAS

25 de marzo de 2006

Información del Centro de Noticias de Naciones Unidas sobre las reuniones de LIbreville y Bata.

   "24 marzo 2006 – En la fase final de su viaje de 15 días por África, el Secretario General se trasladó ayer a Gabón, donde se reunió con el presidente Bongo. Hoy ha estado en Guinea Ecuatorial donde se entrevistó con el presidente Obiang, para discutir de las diferencias fronterizas entre los dos países en torno a tres islas potencialmente ricas en petróleo, que podría estar resuelto de aquí a fin de año.

   El Secretario General se reunió ayer en Libreville con el presidente de Gabón y hoy en Bata con el presidente de Guinea Ecuatorial para discutir sobre las diferencias fronterizas existentes entre los dos países relativas a la soberanía de las islas de Mbañé, Cocoteros y Conga, situadas en la bahía de Corisco, indicó hoy un portavoz, desde su punto de información habitual en Nueva York.

   « Ha habido discusiones que tuvieron lugar en Ginebra y que forman parte de un proceso. No hay una decisión definitiva. Las discusiones y las negociaciones continúan. Va a haber una reunión de expertos en el mes de mayo », declaró el Secretario General hoy en Bata, en un encuentro con la prensa.

   « Lo importante, sin embargo, es que el presidente Obiang, el presidente Bongo y yo mismo hemos decidido acelerar el proceso, terminar las negociaciones, para que haya resultados de aquí a final de año”, añadió Kofi Annan. (…)

   Desde Bata, el Secretario General se ha trasladado a Accra, en Ghana, ha indicado su portavoz.

   Kofi Annan estuvo ayer en Kisangani en la Republica Democrática del Congo (RDC)".

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias