| |
|
HOJAS INFORMATIVAS
23 de marzo
de 2007
"Pobres,
hambrientos y en la calle"
"Ahora mismo acabamos de
presentar una intervención oral ante el pleno del Consejo de
Derechos Humanos sobre los desalojos forzosos en Guinea
Ecuatorial. Adjunto el texto".
Viernes, 23 de marzo, 17:08
h.
CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS
DE LAS NACIONES UNIDAS
4° periodo de sesiones
ONG: NORD-SUD XXI Ginebra, 21 de marzo de 2007
GUINEA ECUATORIAL:
POBRES, HAMBRIENTOS Y EN LA CALLE
Señor Presidente,
La presente declaración sobre Guinea Ecuatorial se enmarca
en el diálogo sobre las minorías.
La promesa de construcción por el Gobierno de miles de
viviendas sociales en Guinea Ecuatorial, país multimillonario
y cuya población se caracteriza por su extrema pobreza, viene
apareciendo en los presupuestos generales del Estado desde el
año 1995, pero ninguna se ha construido.
Sin embargo, paradójicamente se está llevando a cabo una
amplia y devastadora política de desalojos forzosos en todo el
ámbito nacional.
En los últimos tres años, el Gobierno ha construido
suntuosas viviendas que se han adjudicado a altos cargos de la
Administración civil y militar del Estado a precios inferiores
a los del coste.
Por eso, bajo el pretexto de mejorar las condiciones de
vida de la población y acometer obras de interés general, el
régimen que gobierna Guinea Ecuatorial está aprovechando para
desalojar y desposeer vilmente a los más desprovistos y
vulnerables para favorecer a los que ya son muy ricos. El
programa “reconstrucción y modernización de las ciudades del
ámbito nacional” del gobierno del PDGE es, en realidad, un
programa de apropiación ilegal de terrenos ajenos y de
demolición de las viviendas y hogares de los pobres.
El proceso de desalojos forzosos empieza a cobrar una
amplitud preocupante con la destrucción el día 22/10/2003 de
una cincuentena de viviendas en las proximidades del Hospital
Regional de Bata por orden del propio Obiang, para construir
aparcamientos de coches que nadie utiliza en la fecha de hoy.
Actualmente, el fenómeno se ha extendido a todo el país.
En septiembre 2006 el nuevo Primer Ministro prometía ante
el Parlamento que en su programa no se contemplaban tales
actuaciones y que, si por interés general su gobierno se viera
en la necesidad de expropiar a alguien, nunca lo dejaría sin
indemnización ni alternativa.
Y sin embargo, pocas semanas después de su declaración, su
gobierno procedió a la destrucción de las viviendas de más de
un centenar de familias en Malabo, dejándolas en la calle sin
indemnización ni alternativa alguna. Más tarde, su gobierno
dictó decretos de expropiación de terrenos y fincas, donde
habitan miles de familias humildes, como es caso del barrio La
Vigatana en Malabo, a las que está forzando al desalojo de sus
viviendas y terrenos sin indemnización de ningún tipo. Se está
programando la demolición del populoso barrio Campo Yaundé de
Malabo sin que se haya propuesto a sus habitantes
indemnización alguna. Tampoco se ha seguido en este caso el
procedimiento que dicta la Ley de Expropiación Forzosa y, lo
que es más grave, el Gobierno se ha aprovechado de los
sucesivos incendios que se han producido en el referido barrio
para quedarse con los terrenos de los desgraciados.
En esta situación se encuentran otros muchos barrios de
Malabo, Bata y en las cabeceras de todos los distritos del
ámbito nacional, y las victimas son, en la inmensa mayoría de
los casos, personas y familias pobres que el gobierno deja a
su suerte, sin alternativa, muchas veces alegando que no
disponían de los documentos legales que les convirtieran en
los propietarios de los lugares desalojados.
Ante la gravedad de esta situación, la ONG Nord Sud XXI
solicita de los socios bilaterales de la República de Guinea
Ecuatorial, de este Consejo de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas y de toda la Comunidad Internacional
democrática la puesta en marcha urgente de acciones ante el
presidente Obiang y su gobierno que pongan fin a este suplicio
que están sufriendo los más desheredados de su país y permitan
una mejor distribución de las inmensas riquezas del país.
Muchas gracias, Señor Presidente".
Visita
Malabo una delegación del Fondo Monetario Internacional
Una delegación del Fondo
Monetario Internacional (FMI) quiere que el Gobierno de Guinea
Ecuatorial mejore el sistema económico para reducir la
inflación, informó hoy la radio estatal ecuatoguineana.
Los expertos
de la institución financiera internacional han presentando al
ministro de Planificación y Desarrollo Económico e Inversiones
Públicas, José Ela Oyana, el plan nacional de desarrollo
económico y de la lucha contra la pobreza.
Desde 2003 el FMI asesora al
presidente Teodoro Obiang y a su Gobierno en el 'buen uso de
los fondos provenientes del petróleo', después de que en
agosto de 1999 reclamara a las autoridades ecuatoguineanas una
mayor transparencia en las operaciones fiscales y en los
ingresos en la producción de petróleo.
El Gobierno sitúa la inflación
entre un 7 y un 8 por ciento, mientras la oposición dice que
supera el 20 por ciento.
Plácido Micó, secretario
general de Convergencia para la Democracia Social (CPDS),
declaró a EFE por teléfono que 'no hay datos fiables sobre
esos índices o estas cifras económicas porque el gobierno es
bastante incompetente para poder suministrar una información
creíble en estas materias'.
Las
promesas de siempre en el mismo o en distinto idioma
"El ministerio de
Planificación, Desarrollo Económica e Inversiones Públicas de
Guinea Ecuatorial y expertos de varios organismos
internacionales elaboraron en Malabo una 'estrategia para el
desarrollo integral' de la ex colonia española, informó hoy la
radio estatal.
La reunión sirvió, asimismo, para
'reforzar un plan económico a corto plazo' por medios de
trabajos técnicos que implican a todos los departamentos
ministeriales ecuatoguineanos.
Asistieron a la reunión, además de Guinea
Ecuatorial, expertos de la Cooperación Española, la ONU y la
Unión Europea.
La situación económica y financiera de
Guinea Ecuatorial es 'muy buena', gracias a la 'progresión de
la producción de metanol y un ligero repliegue de la
extracción de petróleo, la intensificación de las inversiones
públicas y el dinamismo del sector terciario', según dijo
recientemente su ministro guineano de Hacienda y Presupuestos,
Marcelino Owono Edu".
Agencia EFE, 22 de marzo.
A.
Hace un año el dictador
ecuatoguineano fue recibido por Condolezza Rice. Además de ser
calificado como "buen amigo" de los Estados Unidos, Obiang
hubo de aceptar la creación de un fondo de reserva social para
que los beneficios del petróleo llegasen a todos los
ecuatoguineanos y la presencia de varias ONG norteamericanas
que iban a cambiar la realidad social, política y
medioambiental del país. ¿Qué ha pasado desde entonces? Nada.
¿Qué va a pasar ahora con estos proyectos para lo mismo
apoyados por la UE y Cooperación Española Lo mismo.
El gobierno de Guinea
Ecuatorial, el régimen de Guinea Ecuatorial, no forma parte de
la solución de los problemas del país: es el principal
causante de esos problemas.
El gobierno ecuatoguineano
también asiste a la Cuarta Sesión del Consejo de Derechos
Humanos de Naciones Unidas
El gobierno de Guinea Ecuatorial también está representado
en la 4° sesión del Consejo de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas. Guinea es miembro observador. La delegación
gubernamental esta formada por las personas siguientes:
1.
Aniceto Ebiaca Mohete
2.
Sisinio Eyebe Mbana
3.
Mauricio Bokung
4.
Silvestre Siale Bileka
5.
Juan Mañana Mbomio
6.
Celestino Riote Bosoy
7.
Carmelo Mokong Onguene
8.
Fermín Ndong
9.
Margarita Meseguer
10.
Juan Bautista Nvo Mangue
11.
Javier Aseco
12.
Eulogio Obiang
13.
Celestino Esono
El resumen oficial
distribuido por Naciones Unidas de la intervención de Ebiaka
Mohote es el siguiente: "ANICETO EBIAKA MOHOTE, Vice-Primer
Ministro encargado de los derecos humanos de Guinea
Ecuatorial, ha afirmado la firme voluntad de su país de
proteger e impulsar el ejercicio de los derechos humanos en su
país y en el mundo. Guinea Ecuatorial desea continuar su
estrecha colaboración con Naciones Unidas en el ámbito de los
derechos humanos. El gobierno está decidido a mantener las
transformaciones en los ámbitos económico, social y político
pese a la ingerencia de países extranjeros que no quieren
nuestro bien, declaró Ebiaka. Atravesamos una época de grandes
cambios en los planos nacional e internacional. Es necesario
unir nuestros esfuerzos para luchar contra las plagas que
afligen al mundo, añadió. Es importante para ello que
defendamos los valores universales.
Guinea Ecuatorial ha adoptado recientemente acuerdos para
la promoción de los derechos humanos anunció también Ebiaka.
El país va a modificar también sus infraestructuras educativas
y sanitarias. En lo que hace a la política de viviendas, el
gobierno ha iniciado grandes proyectos de importancia
nacional. El gobierno ecuatoguineano dirige también
iniciativas de lucha contra el sida, la trata ilegal de
personas, la formación de los jueces, y programas de acción
dirigidas a la mujer y la infancia. Por último, Ebiaka ha
reafirmado el compromiso de su país para conseguir una
sociedad basada en los derechos del hombre que son la seña de
identidad de la vida democrática".
A.
Lo de siempre. Una delegación
desmesurada cuya justificación es aumentar los ingresos de los
funcionarios que la integran y un discurso cínico, siempre
repetido, siempre el mismo, igual de mentiroso desde hace
décadas...
La Academia
Ecuatoguineana de la Lengua
La página colombiana La
Voz publicó ayer la noticia siguiente firmada por Jorge
Covarrubias: "El único país del África que tiene el español
como idioma oficial sueña con tener una Academia de la Lengua,
y la Real Academia Española está dispuesta a darle una mano
siempre que tenga paciencia.
Víctor García de la Concha,
director de la RAE, dijo que su academia ha invitado al XIII
Congreso de Academias de la Lengua a dos intelectuales de
Guinea Ecuatorial a modo de un primer acercamiento con "la
idea de nombrarlos correspondientes" de la RAE.
Los invitados al congreso que
agrupa a las 22 academias de la lengua española son Trinidad
Morgades Besari, vicerrectora de asuntos académicos de la
Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, y Julián Bibang
Oyee, profesor de lengua y literatura española en la misma
casa de estudios.
En Guinea Ecuatorial, un país
marítimo del Africa occidental, el español es idioma oficial
pero compite con lenguas vernáculas como fang, hijowe y bubi
(bantúes), annoboues (con influencia del portugués) y el
pidgin (con influencia del inglés).
García de la Concha dijo a la
AP que "hemos invitado a intelectuales guineanos para que vean
cómo es una academia y para que puedan crear la célula".
"Lo que debe entender todos
los que quieran formar academias de español es que no son
organismos gubernamentales, no dependen de los gobiernos",
advirtió el director de la RAE y presidente de la Asociación
de Academias.
Morgades Besari, que asiste a
las reuniones de las academias con un elegante atavío
africano, dijo que "vinimos a aprender cómo se lleva a cabo
una academia correspondiente y también para aclarar dudas y
hacer contactos".
Pero en una entrevista con la
AP reiteró su pesar de que Guinea Ecuatorial sea el único país
que tiene el español como idioma oficial pero no una academia
de la lengua, agravado por el hecho de que las principales
lenguas vernáculas de su país tienen las suyas.
"Estamos como huérfanos", se
lamentó.
Morgades Besari agregó que al
término del congreso "haremos un proyecto y un programa para
ver cómo nos pueden ayudar".
Cuando se le preguntó cuándo
creía que Guinea Ecuatorial pudiera tener su academia,
respondió: "en forma realista, más o menos cinco años".
Por su parte Bibang Oyee, que
estudió en la Universidad Complutense en España, dijo que
"tanto el país como la RAE han dado los primeros pasos" para
que se concrete el sueño de la academia propia.
"Siempre hemos sido un poco
olvidados", agregó. "Que toda América Latina sepa que en
África hay un país que habla español".
http://www.azcentral.com/lavoz/spanish/latin-america/articles/latin-america_189049.html
Editado
y distribuido por ASODEGUE
Índice Noticias
|
|
|