| |
|
HOJAS INFORMATIVAS
11
de marzo de 2005
Como
siempre
Funcionarios asistentes "por obligación",
estudiantes a los que se había sacado de sus clases a
las 10 de la mañana, trabajadores llevados en camiones desde
las empresas, comerciantes amenazados con el cierre de sus
negocios si faltaban [tenemos noticias de Rebola indicando que
algunos comercios han sido precintados por ese motivo] y los
discursos demagógicos de siempre resumen lo sucedido en
Malabo, en Bata y otras ciudades guineanas durante las
manifestaciones de ayer. Nada nuevo, salvo quizás algo más
de desorden y de improvisación.
No participaron en las manifestaciones, ni pronunciaron
discursos, representantes de CPDS, ni de APGE.
¿Por
qué nos manifestamos el día 12 en Madrid? (Unión Popular,
UP). Segunda parte
POR
WEJA CHICAMPO PUYE: LÍDER Y COORDINADOR GENERAL DEL
MOVIMIENTO PARA LA AUTODETERMINACIÓN DE LA ISLA DE BIOKO MAIB.
Weja Chicampo fue capturado por un grupo de
encapuchados que entraron por la fuerza en la casa del
Vicepresidente de Unión Popular en Malabo el 4 de marzo del
2004, donde residía desde su vuelta al país procedente de
España. Los encapuchados resultaron ser policías del cuerpo
de seguridad que llevaron a Weja Chicampo a la comisaría
central de Malabo. Unos días después, lo trasladaron a la
Prisión de Black Beach, donde lo recluyeron en una celda
especial, en régimen de incomunicación, durante varios
meses. Aunque desde mediados de junio le han permitido recibir
visitas de sus familiares una vez a la semana, Weja Chicampo
sigue recluido en régimen de aislamiento y no puede
comunicarse con otros presos o detenidos. No se le ha acusado
de ningún delito. Al parecer, fue detenido por
intentar revitalizar el Movimiento para la Autodeterminación
de la Isla de Bioko (MAIB), partido político fundado en 1993
por el grupo étnico bubi, natural de la isla de Bioko,
territorio que forma parte de Guinea Ecuatorial. Según los
informes, Weja Chicampo fue golpeado, y sufrió fractura de
mandíbula, al ser detenido. También se han recibido informes
no confirmados de que ha sido torturado. Se cree que en el
momento de la detención sufría malaria, pero se desconoce si
ha recibido tratamiento médico para esa enfermedad o para la
fractura de mandíbula. Weja Chicampo ya había sido detenido
anteriormente en varias
ocasiones, la más reciente en 1998, tras un intento de
insurrección de miembros del grupo étnico bubi entre los que
había varios miembros del MAIB. Quedó en libertad sin cargos
y se exilió a España. Regresó a Guinea Ecuatorial en agosto
de 2003, tras la petición realizada por el presidente Teodoro
Obiang Nguema Mbasogo a los exiliados para que regresaran al
país. La detención Weja Chicampo motivó en su día que
varios de los demás grupos políticos ecuartoguineanos de la
oposición hicieran causa común con el MAIB y reclamaran la
liberación urgente del líder bubi y de todos los presos políticos.
Esos partidos fueron: la Unión Popular (UP), la Convergencia
para la Democracia Social (CPDS) y la Fuerza Demócrata
Republicana (FDR). Al igual que el MAIB, todas estas
formaciones están siendo perseguidas por la dictadura del
presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
Guinea Ecuatorial sufre su segunda dictadura
desde 1979, año en que un golpe de Estado terminó con otra
dictadura, la del presidente Macias Nguema. La violación de
los Derechos Humanos es endémica en el País. Los asesinatos
realizados por la dictadura son moneda corriente y un tercio
de su población se encuentra exiliada en los países
fronterizos y España.
DESDE UNIÓN POPULAR PEDIMOS A TODOS LOS
ECUATOGUINEANOS, AMIGOS Y CONOCIDOS QUE NOS MANIFESTEMOS TODOS
EL DÍA 12 DE MARZO. POR WEJA CHICAMPO Y POR TODOS LOS DEMÁS
PRESOS DE CONCIENCIA QUE SE ENCUENTRAN INJUSTAMENTE RECLUIDOS
EN LAS CÁRCELES DE GUINEA ECUATORIAL.
PEDIMOS SU LIBERTAD INMEDIATA E INCONDICIONAL Y
ADEMÁS UNA INDEMNIZACIÓN POR TODOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS FÍSICOS
Y MORALES QUE SE LES HA OCASIONADO.
POR
FELIPE ONDO OBIANG ALOGO, PRINCIPAL DIRIGENTE DE FUERZA DEMÓCRATA
REPUBLICANA (FDR). EX MINISTRO Y EX PRESIDENTE DEL PARLAMENTO
DE GUINEA ECUATORIAL.
El preso de conciencia Felipe Ondo Obiang fue
detenido en marzo de 2002. Posteriormente se detuvo a unas 150
personas, entre ellas algunos de sus familiares, amigos y
miembros de Fuerza Demócrata Republicana. En su gran mayoría
—incluido Felipe Ondo Obiang— fueron sometidos a brutales
torturas mientras estaban en detención preventiva. A todos
los acusaron de intentar derrocar al gobierno y de rebelión y
los sometieron a juicios carentes de garantías entre mayo y
junio de 2002. Felipe Ondo Obiang fue declarado culpable de
los delitos que se le imputaban y condenado a 20 años de
prisión. Amnistía Internacional adoptó a Felipe Ondo Obiang
y a otros 55 coacusados como presos de conciencia. Dos presos
de conciencia murieron en julio y agosto de 2002 como
resultado de las deficientes condiciones penitenciarias y la
falta de tratamiento médico para las lesiones sufridas cuando
los torturaron.
En la actualidad se sabe que Felipe Ondo Obiang
está recluido en la Cárcel Pública de Evinayong en
condiciones que constituyen tortura. Está sometido a régimen
de aislamiento y, según los informes, su salud física y
mental se ha deteriorado. No se le han informado de
los motivos de su castigo. Desde el 28 o el 29 de julio del
2003 tiene la pierna izquierda
encadenada a una pared de su celda, como resultado de lo cual
la pierna se ha hinchado considerablemente y le causa dolor.
Desde su confinamiento, sólo se le permite recibir breves
visitas de su esposa, de aproximadamente 15 minutos cada una.
Felipe Ondo Obiang ha pedido que le encadenen las manos en
lugar de la pierna, a fin de aliviar el dolor que sufre en ésta,
pero las autoridades penitenciarias han denegado su pedido. La
pierna derecha también le causa dolor como resultado de la
fractura que sufrió cuando lo
torturaron mientras estaba en prisión preventiva. No ha
recibido atención médica para esta fractura. Además, sufre
frecuentes dolores de cabeza agudos y dolor de oídos. Los
informes indican también que tiene problemas auditivos y que
sufre ataques de depresión. No ha recibido ningún
tratamiento para sus dolencias. Anteriormente, a Felipe Ondo
Obiang se lo llevaron de su celda en la Cárcel de Black Beach,
en Malabo. a las dos de la madrugada del 9 de junio, y lo
trasladaron a la Cárcel de Evinayong, en el territorio
continental. Tras su partida de Black Beach, se desconoció su
paradero durante 30 horas. El 12 de junio, las autoridades de
Guinea Ecuatorial emitieron un comunicado de prensa en el que
negaban categóricamente los rumores sobre la desaparición de
Felipe Ondo Obiang y se manifestaban que estaba recluido en
Evinayong, una prisión abierta donde tenía acceso a sus
familiares. No obstante, ni sus familiares ni su abogado
residen en la zona de Evinayong. Las autoridades añadían que
había sido transferido de Black Beach porque
estaba propugnando la violencia y porque su actitud perversa
ponía en peligro el clima social y las vidas de otros presos.
No daban más explicaciones. Otros reclusos de Black Beach
negaron las afirmaciones de las autoridades.
Felipe Ondo Obiang y Guillermo Nguema Ela fueron
arrestados (secuestrados en realidad) por las fuerzas de
seguridad gabonesas el 5 de noviembre de 1997 en Libreville
(Gabón) y trasladados ese mismo día a Malabo, capital de
Guinea Ecuatorial. Los arrestos se practicaron al poco tiempo
de la llegada a Libreville del presidente de Guinea
Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, para asistir a la cumbre
ACP-UE (países africanos, caribeños y pacíficos y la Unión
Europea). Según informes, les dijeron que los arrestaban por
su propia seguridad y que los pondrían en libertad cuando
finalizara la cumbre. Sin embargo, el 5 de
noviembre fueron trasladados a Malabo en el avión
presidencial.
Felipe Ondo Obiang ex presidente del Parlamento
de Guinea Ecuatorial y dirigente del partido de oposición
Fuerza Demócrata Republicana (FDR), todavía pendiente de
legalización) como Guillermo Nguema Ela ex ministro de Economía
fueron considerados los principales cabecillas del supuesto
complot que motivó el juicio celebrado en Malabo a mediados
del año 2002 contra militantes de la FDR y dirigentes de
otros grupos de la oposición al régimen ecuatoguineano.
DESDE UNIÓN POPULAR, PEDIMOS A TODOS LOS ECUATOGUINEANOS,
AMIGOS Y
CONOCIDOS DE GUINEA ECUATORIAL QUE NOS MANIFESTEMOS EL DÍA 12
DE MARZO. POR FELIPE ONDO OBIANG Y POR TODOS LOS DEMÁS PRESOS
DE CONCIENCIA QUE SE ENCUENTRAN INJUSTAMENTE RECLUIDOS EN LAS
CÁRCELES DE GUINEA ECUATORIAL.
PEDIMOS SU LIBERTAD INMEDIATA E INCONDICIONAL Y ADEMÁS UNA
INDEMNIZACIÓN POR TODOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS FÍSICOS Y
MORALES QUE SE LES HA OCASIONADO.
DECAM
se adhiere a la manifestación del día 12
"La Plataforma política DEMÓCRATAS POR EL CAMBIO, que
agrupa a 13 organizaciones políticas y sociales, se adhiere a
la manifestación que tendrá lugar el próximo sábado día
12 de marzo de 2005.
La manifestación se iniciará a las 11 horas de
la mañana en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Plaza de
Salamanca y concluirá en la Embajada de Guinea (calle Claudio
Coello).
En estos momentos que nuestros hermanos,
sobrinos, padres y madres están muriendo de cólera en
Guinea, mientras Obiang y su familia roban descaradamente
nuestras riquezas y mantienen en la cárcel a más de 300
personas, es importante que expresemos con dureza nuestra
repulsa al gobierno de Guinea y al gobierno español que lo
apoya.
Decam anima y exige a todos los guineanos a que
acudan a la manifestación, que vengan desde cualquier parte
de España, con toda la familia.
Es la primera vez que todas las organizaciones
guineanas se unen para gritar
¡¡¡BASTA!!!
al desmadre que existe en Guinea. Por eso los
guineanos, todos los guineanos, deben acompañar a las
organizaciones guineanas unidas que trabajan por el futuro de
toda la sociedad guineana, especialmente por nuestros hijos.
José Pablo Nvo. Responsable Relaciones con la
Prensa
Organizaciones integrantes de DECAM:
ANRD Alianza Nacional para la Restauración Democrática
APGE Acción Popular de Guinea Ecuatorial
ASOPGE-LIBRE Asociación de Periodistas de Guinea Ecuatorial
FDR Fuerza Demócrata Republicana
FLPGE Frente de Liberación del Pueblo de Guinea Ecuatorial
FOJA Frente Organizado de las Juventudes Africanas
FSGE Foro Solidario por Guinea Ecuatorial
MAIB Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko
PLGE Partido Liberal de Guinea Ecuatorial
PRGE Partido Reformista de Guinea Ecuatorial
UDSS Unión para la Democracia y el Desarrollo Social
UR Unión Republicana
VIYIL-MADRID Asociación VIYIL (Isla de Annobón)
Editado
y distribuido por ASODEGUE
Índice Noticias
|
|
|