HOJAS INFORMATIVAS

9 de marzo de 2007

Acoso a la oposición. Comunicado de CPDS

CPDS   CONVERGENCIA  PARA  LA  DEMOCRACIA  SOCIAL  DE  GUINEA  ECUATORIAL

C/ 3 de Agosto, 72, 2º 1ª. Apdo Correos 441. Tel/Fax: 00 240 9 2013. Malabo (Guinea Ecuatorial)

E-mail: cpds@intnet.gq.   cpdsge@hotmail.com  web: http://cpds-gq.org 

Órgano:       COMISIÓN EJECUTIVA NACIONAL.

Referencia:   SECRETARÍA GENERAL 

COMUNICADO 

   La Comisión Ejecutiva Nacional de Convergencia Para la Democracia Social sale una vez más ante la opinión pública nacional e internacional para denunciar el acoso cada vez creciente que el régimen del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) ejerce sobre sus miembros y militantes desde que el señor Obiang reiniciara su gira por el territorio nacional el pasado mes de febrero. 

   El señor Obiang ha emprendido una campaña electoral que no dice su nombre y, desde entonces, su máquina de represión se ha desencadenado también. 

   Hace 11 días se torturó en Acurenam pegando bajo las plantas de los pies a unos 16 niños pensando que eran hijos de militantes de CPDS. Pero resultó en realidad que todos ellos, salvo uno, eran hijos de militantes del gubernamental PDGE. 

   Ahora, Miguel Osa Ndong, representante de CPDS en el distrito de Añísok, ha sido convocado por el comisario de Policía de aquella jurisdicción, por instrucción del delegado del Gobierno, Hipólito Mba Sima, para oírse ordenar verbalmente que mantuviese cerrado su establecimiento comercial los días 8, 9 y 10 del presente mes de marzo, sin explicación alguna. Tras la protesta oficial  e inmediata de CPDS ante el Ministro del Interior por tan flagrante arbitrariedad, Miguel Osa recibió finalmente la contraorden del propio delegado del Gobierno. 

   En su periplo actual por la región continental del país, Obiang llega a Añísok el día 9/03/2006, pernoctando. 

   Miguel Osa representa a la oposición en Añísok. Es de suponer que el régimen, por un lado, no quiera que el comercio de un opositor, a los que tiene jurado empobrecer, y por el que se paga legalmente impuestos, pueda beneficiarse del aumento de ventas que se espera durante la estancia de la caravana presidencial en Añísok. Por otra parte, la presencia de un opositor de la relevancia de Miguel Osa libre en la ciudad e indiferente a la presencia de Obiang, que podría hacer propaganda en contra del PDGE, contradice las pretensiones de muchas autoridades periféricas cuando afirman a Obiang haber acabado con la oposición en su correspondiente territorio. Por eso al delegado del Gobierno le molesta que Miguel Osa esté visible durante la visita de su amo en su territorio. Así razonan y funcionan los miembros del  PDGE. 

   Resulta también que 2008 y 2009 son, a priori, años electorales en Guinea Ecuatorial. Por eso, fiel a su tradición, el régimen del PDGE y su presidente vitalicio, no solo no están tomando las iniciativas pertinentes que permitirían pensar que las próximas elecciones podrían ser diferentes de las anteriores sino que invariablemente, como señal premonitoria de lo que va a ocurrir en los próximos años, pone en marcha su aparato de represión y de intimidación, más pernicioso en la periferia donde no hay ningún testigo internacional y donde el miedo atenaza mucho más a la población. 

   En este mismo orden de actuaciones del régimen del PDGE se inscribe la reciente detención el día 26 de febrero de Ireneo Sialo Sialo, Vice-secretario General de la Agrupación de CPDS de Malabo, en su domicilio de Sampaka, a requerimiento del señor Alais, presidente del consejo de poblado, bajo el falaz pretexto de haber sido insultado públicamente por el señor Sialo. Tras su detención, éste fue obligado a pagar una multa de 20.000 francos CFA (unos 30,5 €) y a realizar trabajos forzosos. 

   También cabe mencionar en el marco de este acoso a CPDS la retractación forzada y perjudicial el pasado mes de febrero de Octavio Manuel Obama Engó de un contrato firmado con Pedro Abeso Bindang, miembro de la Comisión Revisora de Cuentas de CPDS residente en Ebibeyín. Octavio firmó un contrato de alquiler de un local comercial del que es propietario en Ebibeyín con Pedro y este inició importantes reformas en el mismo. Más tarde, Octavio, miembro del PDGE e inspector del Ayuntamiento de Bata, fue convocado dos veces a Malabo donde recibió la orden de anular este contrato porque el local iba a servir en realidad de sala de reuniones para CPDS. Y Pedro se encontró con su abundante mercancía entre brazos, sin que se le devolvieran los gastos realizados en el local. 

   Por todas estas actuaciones, ante la opinión pública nacional e internacional, Convergencia para la Democracia Social 

   1 – DENUNCIA con todo el vigor posible estas maniobras represivas y de intimidación  a los miembros de la oposición, que caracterizan al gobierno y régimen del PDGE y signan su naturaleza dictatorial. 

   2- INSTA al gobierno a que, en lugar de poner en marcha estas maniobras habituales que lo caracterizan, inicie ya desde ahora el proceso regular y abierto que conduzca a unas elecciones aceptables para todos, y cese de hostigar a la oposición. 

   3 – INVITA al gobierno de Ricardo Mangue Nfubea a establecer y respetar unos principios mínimos  de probidad en la actividad política de nuestro país. 

   4 – INVITA ASIMISMO a los socios bilaterales y multilaterales de la República de Guinea Ecuatorial a tomar desde ahora todas las medidas pertinentes a su alcance para que las próximas elecciones puedan organizarse y desarrollarse con un mínimo de credibilidad.  

                                                        Malabo, 8 de marzo de 2007. 

                                                   LA COMISIÓN EJECUTIVA NACIONAL

Duras críticas de "La Voz de América" al régimen de Obiang

   "La Voz de América" (Voice of America, VOA), publica en su edición en internet (VOANews) de ayer día 8 un duro ataque contra el régimen ecuatoguineano. "La Voz de América" es uno de los órganos de expresión del gobierno de los Estados Unidos sobre política internacional. En un reportaje firmado desde Dakar por Nico Colombant,  VOANews  repasa distintos aspectos de las políticas del régimen de Obiang y señala lo que parece ser el motivo último de sus críticas: el apoyo del dictador ecuatoguineano al gobierno de  Robert Mugabe.

   Empieza señalando que los beneficios del petróleo no han servido para mejorar las condiciones de vida de la mayoría de los ecuatoguineanos. "A pesar de contar con una población inferior a las 500.000 personas y que el auge petrolero se inició a mediados de los años 90, sus beneficios no han mejorado las condiciones de vida de la mayoría del país. La esperanza de vida sigue siendo inferior a los 50 años. El paro supera el 30%". La industria del petróleo proporciona trabajo fundamentalmente a extranjeros. La libertad de expresión y la oposición política son reprimidas. Los defensores de los derechos humanos siguen denunciando la práctica de la tortura en las cárceles del país.

   El reportaje pasa después a reproducir declaraciones del profesor español Agustín Vellosos y del analista de America Oxfam Ian Gary. Velloso insiste en que los beneficios del petróleo no tienen reflejo en las condiciones de vida de la población y denuncia la política de desalojos forzosos que práctica la dictadura en algunos de los barrios más populares de Malabo. Preguntado por último sobre posibles estallidos de violencia en Guinea Ecuatorial, el profesor español afirma que la única violencia visible en Guinea Ecuatorial es la que ejerce el propio gobierno sobre la población y que no hay síntomas de que pueda producirse a corto plazo alguna reacción popular violenta como respuesta.

   Se hace referencia a las recientes declaraciones de Mugabe respecto a las "condiciones favorables" en las que recibe crudo ecuatoguineano. Ian Gary señala la participación de Zimbabwe en la detención de mercenarios que intentaban invadir Guinea Ecuatorial e indica que las posiciones de los dos gobiernos (de Guinea Ecuatorial y de Zimbabwe) "son cercanas". Afirma también que los regímenes autoritarios ligados a la explotación petrolera son cada vez más poderosos en el continente africano.

   http://voanews.com/english/2007-03-08-voa24.cfm

   A. Estas críticas norteamericanas (que, naturalmente, compartimos) explican el viaje "de tapadillo" que hizo Mugabe a Bata y Mongomo hace ahora una semana.

La CEMAC podría "levantar las barreras aduaneras"

   El 17 de marzo se celebrará en Djamena una de las múltiples reuniones de los dirigentes de la CEMAC. Conforme indican distintos medios de los países que la integran podrían tomarse en esa reunión decisiones importantes respecto a la apertura de fronteras. "Pese a las reticencias de Gabón y Guinea Ecuatorial, todos los Estados [de la CEMAC] están de acuerdo en abrir completamente sus fronteras durante el mes en curso, estos dos países se unirán al voto ya expresado por Camerún, Congo, la República Centroafricana y Chad", indica hoy Le Potentiel de Kinsasa.

   La página Camer.be publicó ayer el artículo siguiente cuyo titulo es "Camerún: Paul Biya de regreso al país..." que nos parece interesante:"Ausente de Camerún desde hace tres semanas, oficialmente para participar en la cumbre Afrique-France que tuvo lugar los días 15 y 16 de febrero último en Cannes (Francia), el presidente de la República, que permanecía desde entonces en Ginebra (Suiza), regresó al país ayer al final de la tarde. En el entorno presidencial, algunos creen saber que Paul Biya habría terminado ya su chequeo, una de las preocupaciones fundamentales de su estancia suiza. El regreso "precipitado" del Jefe del Estado estaría motivado por la celebración, la próxima semana, en Djamena (Chad), de la cumbre de los jefes de Estado de la Comunidad Económica y Monetaria del África Central (CEMAC).

   Hace algunos días, el presidente chadiano, Idriss Déby Itno, que hace del éxito de esta cumbre una palanca importante en su política interior, habría multiplicado las gestiones ante su "gran hermano y amigo" de Camerún para que asista "personalmente" a esta cita. En el plano estrictamente regional esta cumbre tiene una importancia considerable dado que podría suponer un avance en el marco del proceso de reforma de las instituciones regionales y, sobre todo, de una integración real de la zona de la CEMAC. Según las últimas noticias, Gabón y Guinea Ecuatorial, que se han opuesto siempre al desmantelamiento de las barreras aduaneras, habían rebajado sus posiciones. El "decano" Omar Bongo Odimba y su homólogo, "hermano y amigo" ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, inconciliables desde hace tiempo respecto al islote de Mbañé - situado frente a ambos países- que se cree rico en petróleo, habrían decidido dejar de lado sus "diferencias" para empujar la integración". 

   http://www.camer.be/index2.php?art=2841

La ministra de Integración de la Mujer...

   La ministra de Integración de la Mujer, Eulalia Nvo, subrayó durante un acto público [celebrado en Malabo] que los hombres deben 'eliminar los maltratos físicos, psíquicos, ambientales y emocionales en contra de la mujer, pues tales comportamientos no les hace más hombres sino que, por el contrario, les rebaja'. (Fuente: Agencia EFE, 8 de marzo)

Las mujeres reunidas en el II Encuentro España-África solicitan la creación de una Agencia de Naciones Unidas para la Equidad y el Empoderamiento

   "El II Encuentro Mujeres por un Mundo Mejor decidió hoy impulsar la creación de una agencia de Naciones Unidas que desempeñe un "papel fundamental" para que las políticas de igualdad "se hagan realidad".

   "La reforma de Naciones Unidas para mejorar el estatus de la mujer debe tener carácter prioritario", subraya la Declaración de Madrid sobre Mujeres y Desarrollo, que suscribieron las quinientas participantes en este foro celebrado en Madrid.

   El texto, leído ante el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y la vicepresidenta del Ejecutivo, María Teresa Fernández de la Vega, indica que la nueva Agencia de Naciones Unidas para la Equidad y el Empoderamiento ha de contar con "rango" y recursos financieros, técnicos y humanos suficientes para implementar programas dirigidos a paliar la discriminación.

   Las asistentes a este encuentro, trescientas africanas y cerca de doscientas españolas, demandan del Fondo de Desarrollo de Naciones Unidas para la Mujer una campaña de sensibilización contra la violencia de género que contribuya de "manera global e innovadora" a erradicar toda forma de violencia contra este colectivo.

   Conscientes de que el avance de las mujeres es "el más importante desafío que debe culminar el mundo en este siglo XXI", solicitan que se progrese en una "agenda común", como objetivo prioritario para el que es necesario "consolidar y fortalecer" la red de mujeres africanas y españolas.

   "Nuestro deber es exigir el incremento de los recursos presupuestarios y humanos para cumplir los compromisos sobre género y desarrollo, asumidos por nuestros gobiernos en las diferentes Conferencias Internacionales de la Mujer", agregan.

   La Declaración sostiene que es necesario mejorar la calidad de la enseñanza "no sexista", así como el acceso y la permanencia e los distintos ciclos educativos de niñas, jóvenes y mujeres.

   Apela a la "responsabilidad" de todos para fortalecer los sistemas públicos sanitarios de África y, en particular, para garantizar el derecho de las mujeres a los servicios de salud sexual y reproductiva.

   Las mujeres están determinadas a "promover el desarrollo económico" a través de la "formación" y de su integración "en la actividad económica", como condición indispensable para alcanzar la igualdad.

   En cuanto al medio ambiente, expresan su postura a favor de la conservación y regeneración del ecosistema, como forma "ineludible" de luchar contra la pobreza, por los derechos humanos y a favor de la paz.

   Manifiestan su convencimiento de que acceder a los puestos de "responsabilidad política, social y económica y a los espacios de toma de decisiones es un derecho de la ciudadanía imprescindible para fortalecer los sistemas democráticos en el mundo".

   Esta reunión, que dio continuidad a la celebrada el año pasado en Maputo (Mozambique), dará paso a un tercer encuentro que se desarrollará en Níger, donde "todos estos compromisos" serán evaluados".

   Fuente: Agencia EFE, 8 de marzo 2007.

   A. Empoderamiento: "Proceso por el cual las personas fortalecen sus capacidades, confianza, visión y protagonismo como grupo social para impulsar cambios positivos de las situaciones que viven".

   Más extensamente puede leerse: http://dicc.hegoa.efaber.net/listar/mostrar/86

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias