Directora-General de UNESCO
Sede de UNESCO
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
Francia
cc. Consejo Ejecutivo de UNESCO
ASUNTO: Premio Internacional UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo para la Investigación en Ciencias de la Vida
Estimada Sra. Bokova:
Nosotros, los abajo firmantes académicos y profesionales de Guinea Ecuatorial y del contexto internacional, nos dirigimos a usted con la esperanza de que la UNESCO reconsidere su decisión de establecer el Premio Internacional UNESCO-Obiang Nguema para la Investigación en Ciencias de la Vida, y que cancele su adscripción al presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo de Guinea Ecuatorial.
Si alguna vez ha existido un momento oportuno para que la UNESCO avanzara su misión y ayudara a promover la educación para todos y la comunicación en Guinea Ecuatorial sin duda éste es ese momento. Treinta años después de que el Presidente Obiang se declarase presidente de Guinea Ecuatorial y quince años desde que esta pequeña nación se convirtiera en el cuarto productor de petróleo en el África Sub-Sahariana—con el consiguiente mayor PIB per cápita del continente—el nivel de la educación en el país permanece significativamente por debajo de los niveles alcanzados por países de la región con muchos menos recursos a su disposición. Según el informe del PNUD del 2009, el gobierno de Guinea Ecuatorial dedica a la educación la cuota más baja de todas las naciones analizadas en el periodo entre el 2000 al 2007.
El nivel de asistencia en las escuelas primarias y secundarias sigue siendo preocupantemente bajo. Además la falta de financiación adecuada ha desembocado en el actual estado decadente de la infraestructura del sistema de educación en Guinea Ecuatorial. Menos del 60% de alumnos terminan la escuela primaria, y el último informe de UNESCO “Informe de Seguimiento de la EPT en el Mundo,” señala que a pesar de que después de muchos años ha disminuido en algo el trecho de acceso a la educación en base al género, se debe a una disminución general en la tasa de matricula escolar entre los años 1999-2007, reduciendo el número de varones matriculados; en vez de significar una política a favor de estudiantes hembras. Además, la única y reciente universidad que existe en el país tiene mucho camino que andar: carece de medios técnicos, librerías, bibliotecas, de personal debidamente cualificado, y de independencia académica. Los estudiantes de todos los niveles deben prescindir de libros y recursos pedagógicos básicos esenciales para su progreso. Por otra parte, el absentismo laboral de profesores y educadores es crónico, pues a su vez carecen de motivación: no hay ni financiación suficiente, ni medios materiales, ni incentivos, ni un programa coherente de educación nacional.
Los líderes nacionales realmente interesados en promover la investigación en ciencias de la vida comienzan por edificar sistemas de educación en sus propios países capaces de producir futuros receptores y beneficiarios de estos mismos premios internacionales. En cambio, otros—simplemente deseosos de lavar su imagen pública—pretenden ser filántropos mundiales mediante la creación de ostentosos premios internacionales que llevan sus nombres. Creemos que cualquier breve análisis del record de derechos humanos del Presidente Obiang, incluido en el ámbito de la educación, claramente demostraría que pretende cínicamente utilizar el nombre de la UNESCO como un vehículo para tal manipulación. Esto es una burla de los nobles valores de su organización.
Algunos de nosotros estamos hoy en el exilio, porque el gobierno de Teodoro Obiang Nguema nos persiguió injustamente, o nos detuvo arbitrariamente, o nos amenazó directa o indirectamente, o nos denegó la entrada en Guinea Ecuatorial. Otros permanecemos en el exilio debido a que penden sobre nosotros sentencias, dictadas en Guinea Ecuatorial en nuestra ausencia, por expresar nuestras opiniones políticas o por denunciar el record del gobierno en materia de derechos humanos. En resumen, bajo el régimen actual no existen las libertades de expresión, prensa, asociación o reunión en Guinea Ecuatorial. Tampoco existe la libertad académica. Los académicos y profesionales Guineanos, entre el grupo que escribe, creemos que la existencia de este premio es una grave deshonra para su organización.
Conocemos y aplaudimos la decisión de la UNESCO de revisar próximamente todos los premios internacionales que llevan el nombre y sello de la organización. Creemos que si la UNESCO ha de permanecer fiel a su misión y avanzar su compromiso con la educación y la dignidad humana para todos, la aludida revisión de premios internacionales debe incluir la abolición del premio UNESCO-Obiang Nguema Mbasogo.
Para resolver esta contradicción, la UNESCO podría sugerir a la supuesta "Fundación Obiang Nguema para la Preservación de la Vida" que dedique los $3 millones de dólares que invertiría en el premio internacional a sus escuelas nacionales, que necesitan financiación urgente para la adquisición de libros, pupitres, lápices y otros materiales indispensables para la educación de su población infantil. Consideramos que tal asignación sería un uso más apropiado de los fondos, de beneficio tangible para los niños y jóvenes de Guinea Ecuatorial que, como los de gran parte del continente africano, anhelan la oportunidad de una educación digna.
Esperamos recibir su respuesta, y le invitamos a permanecer en contacto con los abajo firmantes de esta carta a través de Tutu Alicante, director ejecutivo de EG Justice, a través de la dirección de email: tutu@egjustice.org.
Cordialmente,
ACADÉMICOS Y PROFESIONALES ECUATOGUINEANOS:
Tutu Alicante, LL. M.
Abogado de Derechos Humanos
EG Justice - Estados Unidos
Juan Tomás Ávila Laurel
Escritor
Malabo, Guinea Ecuatorial
Dr. Justo Bolekia Boleká
Profesor de Filología Francesa
Universidad de Salamanca
Salamanca, España
Juan M. Davies Eiso
Escritor
New Jersey, Estados Unidos
Cesar Kopoború Tokule
Barcelona, España
Donato Ndongo Bidyogo
Escritor y Periodista
Murcia, España
Dr. Eugenio Nkogo Ondo
Profesor de Filosofía
Universidad de León - España
José Luis Nvumba Mañana
Abogado de Derechos Humanos
Barcelona, España
Enrique Okenve, Ph.D.
Profesor de Historia
African Caribbean Institute
Kingston, Jamaica
Celestino Okenve Ndo
Profesor de Telecomunicación
Universidad Politécnica de Madrid
Madrid, España
Humberto Riochi Bobuiche
Sociologo y Freelance
Madrid, España
Remedios Sipi Mayo
Escritora y Editora
Barcelona, España
Francisco Zamora Loboch
Periodista y Escritor
Madrid, España
ACADÉMICOS Y PROFESIONALES INTERNACIONALES:
Yolanda Aixelà Cabré
Científica Titular IMF-CSIC, España
Pepa Anastasio, Ph.D.
Profesora Adjunta de Español
Hofstra University, Estados Unidos
Hannah Appel
Doctoranda
Stanford University , Estados Unidos
Francisco Arnau Navarro
Especialista Superior - OIT
Ginebra, Suiza
Ralph A. Austen
Profesor Emérito de Historia
Africana
University of Chicago, Estados
Unidos
Dr. Daniel Bach, Ph.D.
Director de Investigación y
Conferenciante en la División de
Africa – Estudios Políticos
Universidad de Bordeaux, Francia
María del Mar Bernal Rivas
Universidad de Santiago de
Compostela,
España
Thomas Buntru
Director de Programas
Internacionales
Universidad de Monterrey (UDEM),
México
Arlindo Manuel Caldeira
Historiador, Portugal
Dr. Alicia Campos Serrano
Profesora de Historia
Universidad Autónoma, España
Douglass Cassel
Profesor de Derecho
Notre Dame Law School, Estados
Unidos
Marisé Castro
Investigadora Independiente, Reino
Unido
Sir Geoffrey Chandler
(Anterior) Director General, UK
National Economic Development
Office, Reino Unido
Laureano Corces, Ph.D.
Profesor
Fairleigh Dickinson University,
Estados Unidos
Jesús Crespo Redondo
Geógrafo, España
Jacint Creus Boixaderas
Ceiba
Barcelona, España
Deidre Helen Crumbley, Ph.D.
Profesora de Estudios Africanos
North Carolina State University,
Estados Unidos
Martyn Day
Abogado
Leigh Day & Co Priory House, Reino
Unido
Dr. Antoon De Baets
Profesor de Historia
Universidad de Groningen,
Netherlands
Francesc de Carreras
Catedrático de Derecho
Constitucional Universidad Autónoma
de Barcelona,
España
Sara de Sousa Gomes
Estudiante
Évora, Portugal
Juan José Díaz Matarranz
Universidad de Alcalá, España
Elizabeth Dietel
Socia en Dietel Partners, LLC,
Estados Unidos
Kathleen Dill, Ph.D.
Centro para Estudios de Género y
Refugiados
University of California Hastings,
Estados Unidos
Simon R. Doubleday, Ph.D.
Profesor Adjunto
Hofstra University, Estados Unidos
Irv Epstein, Ph.D.
Decano Adjunto de la Facultad
Illinois Wesleyan University,
Estados Unidos
Kobby Essien, Ph.D.
Ingestigador Posdoctoral
University of Pennsylvania, Estados
Unidos
Virgínia Fons
Profesora Titular en Antropología
Universitat Autònoma de Barcelona,
España
Baltasar Fra-Molinero, Ph.D.
Profesor Asociado de Español
Bates College, Estados Unidos
Lola García Cantús
Profesora de Historia Contemporánea
Universidad de Valencia, España
Costa Gavras, Director de Cine
Président de la Cinémathèque
Française, Francia
Alfredo González Ruibal
Científico Titular
CSIC, España
Lewis Gordon
Director
The Environmental Defender Law
Center
Bozema, Estados Unidos
Pablo Guerra
Doctorando
CUNY Graduate Center, Estados Unidos
Rosalind I. J. Hackett, Ph.D.
Catedrática
Departamento de Estudios Religiosos
University of Tennessee, Estados
Unidos
Mischa G. Hendel
Departamento de Estudios Africanos
Universidad de Viena, Austria
Richard Hermer QC
Abogado
Doughty Street Chambers, Reino Unido
María Hernández-Ojeda, Ph.D.
Profesora Adjunta de Español
Hunter College, Estados Unidos
Dr. Michael Janis
Profesor Adjunto de Inglés
Morehouse College, Estados Unidos
Eileen Julien, Ph.D.
Catedrática y Profesora de
Literatura Comparativa, Francés,
Italiano, Estudios Afroamericanos y
Estudios de la Diaspora Africana
Indiana University, Estados Unidos
Busingye Kabumba
Profesor de Derechos Humanos
Internacionales y Regionales
Makerere Universidad, Uganda
Takashi Kanatsu, Ph.D.
Profesor Adjunto de Sciencias
Politicas
Hofstra University, Estados Unidos
Profesor Kwame Karikari
Director Ejecutivo
Media Foundation for West Africa,
Ghana
Dr. Julia Kozma, LL.M.
Investigadora
Universidad de Vienna, Austria
Gerald LeMell
Director Ejecutivo
Africa Action, Estados Unidos
Adam Lifshey, Ph.D.
Profesor Adjunto
Georgetown University, Estados
Unidos
Max Liniger-Goumaz
Ex-Experto de la UNESCO
Suiza
Lola López Fernández
Coordinadora del Centre d'Estudis
Africans de Barcelona, España
Pedro Machado, D. Phil.
Profesor Adjunto
Indiana University, Estados Unidos
Fernando Machado Silva
Investigador
Fundação para a Ciência e a
Tecnologia, Portugal
Rt. Hon. Lord Maclennan of Rogart
Miembro de la Cámara de los Lores,
Reino Unido
Chris Maina Peter
Profesor de Derecho
School of Law, Universidad de Dar es
Salaam, Tanzania
Marvin W. Makinen, M. D., D. Phil.
Profesor de Bioquímica y Biología
Molecular
University of Chicago, Estados
Unidos
Dr. Araceli Mangas Martín
Directora del Departamento de
Derecho Público y Catedrática de
Derecho Internacional Público
Universidad de Salamanca, España
Thenesoya Vidina Martín De la
Nuez
Doctoranda Universidad Complutense
de Madrid, España
Josep Martínez Bisbal
Profesor de Filosofía
Universidad de Valencia, España
José Manuel Martins
Profesor de Filosofía
Universidad de Évora, Portugal
Portia K. Maultsby, Ph.D.
Profesor, Departamento de Folclore y
Etnomusicología
Indiana Universidad, Estados Unidos
Mercedes Mazquiaran de Rodríguez
Profesora
Hofstra Universty, Estados Unidos
Xavier Montanyà
Periodista y Director de
Documentales.
España
Parvati Nair, Ph.D.
Profesor de Estudios de la Cultura
Hispánica
Queen Mary, Universidad de London,
Reino Unido
David Newbury, Ph.D.
Gwendolen Carter Profesor de
Estudios Africanos
Smith College, Estados Unidos
Selena Nobile
Profesora de Literatura Española
Università degli Squinzano (Lecce),
Italia
Juanita Olaya
Consultora
Berlin, Germany
Dr. Amarino Oliveira de Queiroz
Profesor da Universidade Federal
Rio Grande do Norte, Brasil
Joseph-Désiré Otabela, Ph.D.
Auxiliar de Cátedra, Profesor de
Español
Universidad of Missouri-Columbia,
Estados Unidos
Dr. José Manuel Pedrosa
Profesor de Literatura Comparada
Universidad de Alcalá, España
Josep Maria Perlasia i Botey
Ceiba
Barcelona, España
Dr. Nayra Pérez Hernández
Universidad de Las Palmas de Gran
Canaria, España
Ana María Pinedo, Ph.D.
Profesora de Educación Física y
Traductora Ayuntamiento de
Alcobendas, España
José Prats Sariol
Escritor Cubano, Estados Unidos
Dr. Dolores Ponte Fernández
Universidad de Santiago de
Compostela,
España
Julio Ramos
Profesor Emérito
University of California, Berkeley,
Estados Unidos
Peter Rosenblum
Profesor de Derechos Humanos
Columbia Law School
Estados Unidos
José David Sacristán de Lama
Arqueólogo, España
María José Sampedro Vizcaya
Universidad de Santiago de
Compostela,
España
Benita Sampedro Vizcaya, Ph.D.
Profesora Adjunta de Languas y
Literaturas Románicas
Hofstra Universidad, Estados Unidos
Rich Sandoval
Doctorando en Lingüística
University of Colorado at Boulder,
Estados Unidos
Isabel Santaolalla
Catedrática de Español y de Cine
Roehampton University, Reino Unido
Dr. Federico Sanz Díaz
Profesor Titular de Historia
Contemporánea Universidad de Burgos,
España
Gerhard Seibert
Investigador
CEA/ISCTE-IUL
Lisboa, Portugal
Nick Shaxson
Periodista
Royal Institute of International
Affairs (Chatham House), Reino Unido
Christopher Simpson
Profesor de Communications
American University, Estados Unidos
Christine Sommer
Coordinadora de Cooperación en el
Desarollo
Ludwig Boltzmann Institute of Human
Rights, Austria
Cécile Stephanie Stehrenberger
Universidad de Zurich, Switzerland
Beverly Stoeltje, Ph.D.
Profesora
Departamento de Antropología
Indiana University, Estados Unidos
Jeffery G. Strickland, Ph.D.
Profesor Adjunto
Montclair State University, Estados
Unidos
Angela C. Stuesse, Ph.D.
Investigadora
Kirwan Inst. for the Study of Race &
Ethnicity Ohio State University,
Estados Unidos
Prof. Eduardo Subirats
Profesor
New York University, Estados Unidos
Chalmer E. Thompson, Ph.D.
Profesor Adjunto Titular
American Psychological Association
IUPUI School of Education, Estados
Unidos
Michael Ugarte, Ph.D.
Profesor de Literatura Español
University of Missouri-Columbia,
Estados Unidos
Agustín Velloso Santisteban, Ph.D.
Profesor
Universidad Nacional de Educación a
Distancia, España
Christopher Walker
Director de Cine, Estados Unidos y
Reino Unido
Nan Warner
Gerente-African Academic Links y
Director de Programas USHEPiA y EAAV
Universidad de Cape Town, South
Africa
Herman Winick
Director Adjunto y Profesor
Applied Physics Department
Stanford University, Estados Unidos
Dr. Sarah Wykes
Investigadora de Responsabilidad
Corporativa
Reino Unido
Madeline R. Young
Investigadora
Funcación FRIDE, España
ORGANIZACIONES INTERNACIONALES:
Asociación Pro Derechos Humanos
Madrid, España
ASODEGUE
Madrid, España
Ceiba Ediciones
Barcelona, España
Comisiones Obreras
Ignacio Fernandez Toxo,
Secretario General de la
Confederación
Javier Doz,
Secretario de la Secretaría de
Internacional
España
Convergencia Democrática de
Catalunya
Carles Llorens
Responsable de Internacional
España
Izquierda Unida de España
Francisco José Pérez Esteban,
Secretario de Derechos Humanos
y Solidaridad Internacional
Kirwan Institute for the Study de
Race & Ethnicity
Ohio State University, Estados
Unidos
Pambazuka News
Firoze Manji – Redactor Jefe
Oxford, Reino Unido
Unión General de Trabajadores
Cándido Méndez, Secretario General
Manuel Bonmati, Secretario de
Política Internacional
España
Federación de Asociaciones de
Defensa y Promoción de los Derechos
Humanos
J.A. Gimbernat, Presidente
Madrid, España
Organizaciones Miembro:
* Asociación para las Naciones
Unidas en España (ANUE)
* Asociación Pro Derechos humanos de
España (APDHE)
* Asociación para la Defensa de la
Libertad Religiosa (ADLR)
*Asociación por los Derechos Humanos
en Afganistán (ASDHA)
* Comisión Española de Ayuda al
Refugiado (CEAR)
* Institut de Drets Humans de
Catalunya (IDHC)
* Instituto de Estudios Políticos
para América Latina y África (IEPALA)
* Justicia y Paz
* Liga Española Pro Derechos Humanos
* Movimiento por la Paz, el Desarme
y la Libertad (MPDL)
* Paz y Cooperación
* Mundubat
* UNESCO Etxea
* Plataforma de Mujeres Artistas
contra la Violencia de Género
* Coordinadora Estatal de
Asociaciones Solidarias con el
Sáhara (CEAS-Sáhara)
Miembros Invitados:
* Asociación Española para el
Derecho Internacional de los
Derechos Humanos (AEDIDH)
|
