NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

1 de marzo de 2008

Obiang disuelve la Cámara y los ayuntamientos y convoca elecciones legislativas y municipales

   Reproducimos el decreto de disolución y convocatoria tal como aparece en la página oficial del gobierno:

   "PROYECTO DE DECRETO LEY N° 19/2008, de fecha --- de febrero, por el que se disuelve la Cámara de los Representantes del Pueblo y los Ayuntamientos, y se convocan Elecciones Generales Legislativas y Municipales -------------------

   De conformidad con los artículos 39, incisos I) y O), 61 y 66 de la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial que atribuyen al Presidente de la República la prerrogativa de disolver la Cámara de los Representantes del Puebloy los Ayuntamientos de todo el ámbito Nacional, y convocar nuevas Elecciones Generales Legislativas y Municipales en los términos que prescribe la Ley número 3/1993 de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Reféndum y la Ley número 8/2003 de fecha 11 de Noviembre, modificadora de determinados Artículos de la precitada Ley.

   En su virtud, haciendo uso de las prerrogativas constitucionales y legales y, previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 29 de febrero de 2008,

   DISPONGO

   Artículo 1.- Queda disuelta la Cámara de los Representantes del Pueblo elegida el día 25 de Abril de 2004.

   Artículo 2.- Quedan igualmentedisueltos los Ayuntamientos elegidos el mismo día 25 de Abril de 2004.

   Artículo 3.- Se convocan Elecciones Generales Legislativas y Municipales que se celebrarán el día 4 de mayo de 2008.

   Artículo 4.- En aplicación del artículo 166, párrafo2) de la Ley Número 8/2003, de fecha 11 de Noviembre, el número de Representantes del Pueblo en la Cámara coorrespondiente a cada Circunscripción Electoral es el siguiente:

   1. Aconibe ---------------------------- ------------------------------------------4 2. Acurenam -------------------------------------------------------- ----------- 4 3. Annobón --------------------------------------------------------------------- 3 4. Añisok ------------------------------------------------------------ ----------- 4 5. Ayene ------------------------------------------------------------------------- 2 6. Baney --------------------------------------------------------------------------- 3 7. Batete --------------------------------------------------------------------------- 3 8. Distrito Urbano número 1 de Bata ------------------------------------------ 1 9. Distrito Urbano número 2 de Bata ----------------------------------------- 1 10. Distrito Urbano número 3 de Bata ------------------------------------------ 1 11. Distrito Urbano número 4 de Bata ------------------------------------------1 12. Distrito Urbano número 5 de Bata ----------------------------------------- 1 13. Consejos de Poblados del Municipio de Bata ----------------------------- 2 14. Bikurga -------------------------------------------------------------------------- 2 15. Bitica ---------------------------------------------------------------------------- 1 16. Bidjabidján -------------------------------------------------------------------- 3 17. Cabo San Juan ------------------------------------------------------------------ 1 18. Cogo ----------------------------------------------------------------------------- 2 19. Corisco -------------------------------------------------------------------------- 1 20. Ebibeyin ------------------------------------------------------------------------ 6 21. Evinayong ---------------------------------------------------------------------- 5 22. Luba ----------------------------------------------------------------------------- 2 23. Consejos de Poblados del Distrito de Malabo ---------------------------- 2 24. Distrito Urbano número 1 de Malabo ------------------------------------- 2 25 .Distrito Urbano número 2 de Malabo -------------------------------------- 2 26 . Distrito Urbano número 3 de Malabo ------------------------------------- 1 27 Distrito Urbano número 4 de Malabo ------------------------------------ --2 28. Distrito Urbano número 5 de Malabo ------------------------------------- 1 29. Machinda ---------------------------------------------------------------------- 2 30. Moca --------------------------------------------------------------------------- 1 31. Mbini --------------------------------------------------------------------------3 32. Mikomiseng ----------------------------------------------------------------- 3 33. Mengomeyén ----------------------------------------------------------------3 34. Mongomo ------------------------------------------------------------------- 5 35. Niefang ---------------------------------------------------------------------- 3 36. Nkimi ----------------------------------------------------------------------- 2 37.Nkue ------------------------------------------------------------------------- 2 38 . Sang ------------------------------------------------------------------------1 39. Nsangayong ---------------------------------------------------------------1 40. Nkumekieñ --------------------------------------------------------------- 1 41. Nsok-Nsomo ----------------------------------------------------------- --4 42. Nsork ----------------------------------------------------------------------3 43. Rebola --------------------------------------------------------------------- 1 44. Riaba ----------------------------------------------------------------------- 2 45. Río Campo ----------------------------------------------------------------- 1 46. Teguete -------------------------------------------------------------------- 1

   Artículo 5.- En aplicación del artículo 188 de la Ley número 3/1993, de fecha 12 de Enero y su desarrollo por Decreto número 1/ 1995, de fecha 20 de julio, el número de Concejales de los Ayuntamientos a elegir en cada Municipio es el siguiente:

   1. Aconibe -------------------------------------------- 7 2. Acurenam ----------------------------------------- 7 3. Annobón ----------------------------------------- 5 4. Añisok -------------------------------------------- 9 5. Ayene -------------------------------------------- 7 6. Baney ------------------------------------------- 7 7. Batete -------------------------------------------- 5 8. Bata ---------------------------------------------- 13 9. Bikurga ----------------------------------------- 7 10. Bitica ------------------------------------------- 7 11. Bidjabidján ------------------------------------ 9 12. Cabo San Juan ---------------------------------- 5 13. Cogo --------------------------------------------- 9 14. Corisco ------------------------------------------ 5 15. Ebibeyin ---------------------------------------- 13 16. Evinayong -------------------------------------- 9 17. Luba ---------------------------------------------------------------- 9 18. Malabo -------------------------------------------------------------13 19. Moca --------------------------------------------------------------- 5 20. Mbini --------------------------------------------------------------- 9 21. Mkomiseng -------------------------------------------------------- 9 22. Mebgomoyén ------------------------------------------------------7 23. Machinda -----------------------------------------------------------7 24. Mongomo ---------------------------------------------------------- 9 25. Niefang ------------------------------------------------------------- 9 26. Nkimi --------------------------------------------------------------- 7 27. Nkue ---------------------------------------------------------------- 7 28. Nsang --------------------------------------------------------------- 7 29. Nsangayong -------------------------------------------------------- 7 30. Nkumekieñ .-------------------------------------------------------- 7 31. Nsok-Nsomo --------------------------------------------------------9 32. Nsork ---------------------------------------------------------------- 7 33. Rebola --------------------------------------------------------------- 7 34. Riaba ----------------------------------------------------------------- 7 35. Río Campo ---------------------------------------------------------- 7 36. Teguete -------------------------------------------------------------- 7 37. Distrito Urbano número 1 de Malabo --------------------------- 5 38. Distrito Urbano número 2 de Malabo --------------------------- 5 39. Distrito Urbano número 3 de Malabo --------------------------- 5 40. Distrito Urbano número 4 de Malabo --------------------------- 5 41. Distrito Urbano número 5 de Malabo --------------------------- 5 42. Distrito Urbano número 1 de Bata ------------------------------- 5 43. Distrito Urbano número 2 de Bata ------------------------------- 5 44. Distrito Urbano número 3 de Bata ------------------------------- 5 45. Distrito Urbano número 4 de Bata ------------------------------- 5 46. Distrito Urbano número 5 de Bata ------------------------------ 5

   Artículo 6.- Las Elecciones Generales Legislativas y Municipales convocadas por el presente Decreto se regirán por las siguientes Leyes:

   a) Ley número 3/1993 de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Referéndum. b) Ley número 7/1998, de fecha 19 de Enero, sobre la modificación de determinados artículos de la Ley número 3/1993, de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Referéndum. c) Ley número 8/2003, de fecha 11 de noviembre, por la que se modifican determinados artículos de la Ley número 3/1993de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Referéndum.

   DISPOSICION TRANSITORIA PRIMERA

   De conformidad con el Reglamento de la Cámara de los Representantes del Pueblo y las demás disposiciones de pertinente aplicación, la mesa de la Cámara de los Representantes del Pueblo y las Comisiones Permanentes de los Ayuntamientos respectivamente, asegurarán la institucionalidad de los precitados Organos hasta la constitución de los nuevos.

   DISPOSICION TRANSITORIA

   Se faculta al Ministerio del Interior y Corporaciones Locales, en el ámbito de su competencia, dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la mejor aplicación del presente Decreto y, en especial, elaborar y publicar el Calendario Electoral.

   DISPOSICION DERROGATORIA

   Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan al presente Decreto.

   DISPOSICION FINAL

   El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación por los medios informativos nacionales.

   Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en la ciudad de Malabo, a veintinueve días del mes de Febrero del año dos mil ocho.

   POR UNA GUINEA MEJOR

- OBIANG NGUEMA MBASOGO- PRESIDENTE DE LA REPUBLICA".

 

   A: Como es habitual, nada queda suficientemente claro. La relación de diputados es especialmente confusa y en este momento no estamos en condiciones de saber si mantiene la misma asignación a cada distrito que hubo en la convocatoria anterior. La suma total de diputados que prevé este decreto es de 102, dos más de los que había en la anterior legislatura.

   A las 13h 45 minutos de hoy, día 1, han retirado de la pagina del gobierno el texto del decreto que hemos reproducido...

   A las 4 de la tarde han colgado el texto siguiente:  

   "Malabo, 29-02-2008:CIDGE.- DECRETO N°-19 / 2008, de fecha 29 de febrero, por el que se disuelve la Cámara de los Representantes del Pueblo y los Ayuntamientos, y se convocan Elecciones Generales Legislativas y Municipales.

   De conformidad con los artículos 39, incisos I) y O), 61 y 66 de la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial que atribuyen al Presidente de la República la prerrogativa de disolver la Cámara de los Representantes del Puebloy los Ayuntamientos de todo el ámbito Nacional, y convocar nuevas Elecciones Generales Legislativas y Municipales en los términos que prescribe la Ley número 3/1993 de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Reféndum y la Ley número 8/2003 de fecha 11 de Noviembre, modificadora de determinados Artículos de la precitada Ley.

   En su virtud, haciendo uso de las prerrogativas constitucionales y legales y, previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 29 de febrero de 2008,

   DISPONGO

   Artículo 1.- Queda disuelta la Cámara de los Representantes del Pueblo elegida el día 25 de Abril de 2004.

   Artículo 2.- Quedan igualmentedisueltos los Ayuntamientos elegidos el mismo día 25 de Abril de 2004.

   Artículo 3.- Se convocan Elecciones Generales Legislativas y Municipales que se celebrarán el día 4 de mayo de 2008.

   Artículo 4.- En aplicación del artículo 166, párrafo2) de la Ley Número 8/2003, de fecha 11 de Noviembre, el número de Representantes del Pueblo en la Cámara coorrespondiente a cada Circunscripción Electoral es el siguiente:

1. Aconibe -------------------------------4

2. Acurenam ----------------- ----------- 4

3. Annobón ----------------------------- 3

4. Añisok ------------------- ----------- 4

5. Ayene ------------------------------- 2

6. Baney ------------------------------- 3

7. Batete ------------------------------- 3

8. Distrito Urbano número 1 de Bata ------ 1

9. Distrito Urbano número 2 de Bata ------1

10. Distrito Urbano número 3 de Bata ----- 1

11. Distrito Urbano número 4 de Bata ------1

12. Distrito Urbano número 5 de Bata ----- 1

13. Consejos de Poblados del Municipio de Bata --- 2

14. Bikurga -------------------------------------- 2

15. Bitica ---------------------------------------- 1

16. Bidjabidján ---------------------------------- 3

17. Cabo San Juan ------------------------------ 1

18. Cogo --------------------------------------- 2

19. Corisco ------------------------------------- 1

20. Ebibeyin ------------------------------------ 6

21. Evinayong ---------------------------------- 5

22. Luba ---------------------------------------- 2

23. Consejos de Poblados del Distrito de Malabo --- 2

24. Distrito Urbano número 1 de Malabo ---------- 2

25 .Distrito Urbano número 2 de Malabo --------------- 2

26 . Distrito Urbano número 3 de Malabo -------------- 1

27 Distrito Urbano número 4 de Malabo ----------------2

28. Distrito Urbano número 5 de Malabo ------------- 1

29. Machinda -------------------------------------- 2

30. Moca ------------------------------------------ 1

31. Mbini -------------------------------------------3

32. Mikomiseng ------------------------------------- 3

33. Mengomeyén ------------------------------------3

34. Mongomo --------------------------------------- 5

35. Niefang ----------------------------------------- 3

36. Nkimi ------------------------------------------- 2

37.Nkue -------------------------------------------- 2

38 . Sang -------------------------------------------1

39. Nsangayong -------------------------------------1

40. Nkumekieñ -------------------------------------- 1

41. Nsok-Nsomo ------------------------------------4

42. Nsork -----------------------------------------3

43. Rebola ---------------------------------------- 1

44. Riaba ----------------------------------------- 2

45. Río Campo ------------------------------------ 1

46. Teguete -------------------------------------- 1

Artículo 5.- En aplicación del artículo 188 de la Ley número 3/1993, de fecha 12 de Enero y su desarrollo por Decreto número 1/ 1995, de fecha 20 de julio, el número de Concejales de los Ayuntamientos a elegir en cada Municipio es el siguiente:

1. Aconibe --------------------------- 7

2. Acurenam ------------------------- 7

3. Annobón -------------------------- 5

4. Añisok ----------------------------- 9

5. Ayene ----------------------------- 7

6. Baney ----------------------------- 7

7. Batete ----------------------------- 5

8. Bata ------------------------------ 13

9. Bikurga ---------------------------- 7

10. Bitica ----------------------------- 7

11. Bidjabidján ------------------------- 9

12. Cabo San Juan --------------------- 5

13. Cogo ------------------------------ 9

14. Corisco ---------------------------- 5

15. Ebibeyin -------------------------- 13

16. Evinayong ------------------------- 9

17. Luba ------------------------------ 9

18. Malabo --------------------------- 13

19. Moca ----------------------------- 5

20. Mbini ------------------------------9

21. Mkomiseng ------------------------ 9

22. Mebgomoyén ---------------------- 7

23. Machinda -------------------------- 7

24. Mongomo -------------------------- 9

25. Niefang ---------------------------- 9

26. Nkimi ------------------------------ 7

27. Nkue ------------------------------ 7

28. Nsang ----------------------------- 7

29. Nsangayong ----------------------- 7

30. Nkumekieñ .------------------------ 7

31. Nsok-Nsomo ------------------------9

32. Nsork ------------------------------ 7

33. Rebola ----------------------------- 7

34. Riaba ------------------------------ 7

35. Río Campo ------------------------- 7

36. Teguete --------------------------- 7

37. Distrito Urbano número 1 de Malabo --- 5

38. Distrito Urbano número 2 de Malabo --- 5

39. Distrito Urbano número 3 de Malabo --- 5

40. Distrito Urbano número 4 de Malabo --- 5

41. Distrito Urbano número 5 de Malabo --- 5

42. Distrito Urbano número 1 de Bata ----- 5

43. Distrito Urbano número 2 de Bata ----- 5

44. Distrito Urbano número 3 de Bata ----- 5

45. Distrito Urbano número 4 de Bata ----- 5

46. Distrito Urbano número 5 de Bata ---- 5

 

   Artículo 6.- Las Elecciones Generales Legislativas y Municipales convocadas por el presente Decreto se regirán por las siguientes Leyes:

   a) Ley número 3/1993 de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Referéndum. b) Ley número 7/1998, de fecha 19 de Enero, sobre la modificación de determinados artículos de la Ley número 3/1993, de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Referéndum. c) Ley número 8/2003, de fecha 11 de noviembre, por la que se modifican determinados artículos de la Ley número 3/1993de fecha 12 de Enero, Reguladora de las Elecciones Legislativas, Municipales y Referéndum.

   DISPOSICION TRANSITORIA

   De conformidad con el Reglamento de la Cámara de los Representantes del Pueblo y las demás disposiciones de pertinente aplicación, la mesa de la Cámara de los Representantes del Pueblo y las Comisiones Permanentes de los Ayuntamientos respectivamente, asegurarán la institucionalidad de los precitados Organos hasta la constitución de los nuevos.

   DISPOSICION ADICIONAL

   Se faculta al Ministerio del Interior y Corporaciones Locales, en el ámbito de su competencia, dictar cuantas disposiciones sean necesarias para la mejor aplicación del presente Decreto y, en especial, elaborar y publicar el Calendario Electoral.

   DISPOSICION DERROGATORIA

   Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan al presente Decreto.

   DISPOSICION FINAL

   El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación por los medios informativos nacionales.

   Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en la ciudad de Malabo, a veintinueve días del mes de Febrero del año dos mil ocho.

 

   POR UNA GUINEA MEJOR

   -OBIANG NGUEMA MBASOGO-

   PRESIDENTE DE LA REPUBLICA".

 

   A: La lista de diputados sigue sumando 102.

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

 

Índice Noticias