NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

26 de junio de 2002

MÁS PROBLEMAS EN BLACK BEACH

A partir del incidente del domingo pasado en Black Beach con dos dirigentes de CPDS se han producido los hechos siguientes:

    - Los presos pasan el día entero en las celdas (algunas de ellas de 1.5 metros de alto por 1,2 de ancho) sin salir al patio.

    - Se ha advertido la presencia en Black Beach de los torturadores habituales.

    - No se deja a las familias entregar comida para los detenidos y el Presidente del Parlamento Salomón Nguema Owono ha realizado unas declaraciones en la TV guineana en la que ha dicho que esta medida se hacía para proteger a los presos del "riesgo de ser envenenados". 

    No vamos a sacar conclusiones alarmistas de estos tres hechos, queremos advertir sin embargo a las autoridades guineanas que son responsables de la salud y la vida de los detenidos. Pueden tener la seguridad de que si no cumplen con su obligación responderán por ello.

 

NOMBRES DE ALGUNOS DE LOS TORTURADORES QUE HAN INTERVENIDO EN EL PROCESO CONTRA LA FDR

EN BATA: 

1.- Armengol ONDO NGUEMA, General de Brigada

2.- Agustín NDONG ONÁ, General de Brigada

3.- Antonio OBAMA NDONG (Antoñito), General de Brigada

4.- Diosdado NGUEMA EYÍ, Teniente Coronel de la Policía

5.- Cayo ONDÓ MBÁ, Teniente Coronel de la Gendarmería

6.- Sus respectivos ayudantes de campo y conductores.

EN MALABO:

1.- Manuel NGUEMA MBÁ, Coronel

2.- Julián ONDÓ NKUMU, Teniente Coronel

3.- Narciso EDÚ NSUÉ (Edú Forêt), Comandante

4.- Elías ESONO EBANG (Bombero), Capitán

5.- Juan ENGONGA, Capitán

6.- Marcelino OLÓ MBÁ (Pano), Sargento

7.- Juan-Germán ESONO OYONO, "

8.- Benjamín, "

9.- Numeriano MANGUÉ ONDÓ, Sargento, Jefe de Black-Beach.

10.- Braulio BECÁ ONDÓ, Cabo Primero

11.- ALOGO, Cabo

12.- Nicasio NGUEMA, ex-Sargento, está condenado a 20 años de reclusión por el asesinato de otro compañero sargento de la policía .

NOTA: La gran mayoría de los arriba citados, son naturales del poblado de Akohacam-Esangui, es decir, hermanos y primos del Presidente Obiang.

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias