NOTICIAS ASODEGUE

La oposición ecuatoguineana llama a la población a censarse y a denunciar todas las irregularidades que observen en los trabajos del censo

"La oposición de Guinea Ecuatorial, que ha invitado a la población para que acuda "masivamente" a censarse, lamentó la ausencia de organismos de la comunidad internacional en los trabajos de actualización del censo para las elecciones presidenciales que se celebrarán este año.

Plácido Micó, líder de Convergencia para la Democracia Social (CPDS), en la oposición parlamentaria, y Baltasar Abaga, presidente de Unión Popular (UP), dijeron hoy a Efe por teléfono desde Malabo que el presidente, Teodoro Obiang, ha prescindido de la ayuda internacional en la actualización del censo.

Los trabajos de actualización censal está previstos entre el 1 y el 15 de julio próximo.

Representantes del Gobierno y de los partidos políticos de Guinea Ecuatorial, han iniciado una gira conjunta por todo el país para "sensibilizar" tanto a las autoridades locales como a la población para que los próximos comicios presidenciales transcurran en un ambiente democrático.

Micó, que puntualizó que "invitar a censarse, no significa que CPDS vaya a participar o no en las elecciones", señaló que "participar de una forma activa, ayudará a descubrir las maniobras y manipulaciones fraudulentas del régimen".

El dirigente del partido socialdemócrata ecuatoguineano, que expresó su intención de disputar la Jefatura del Estado a Obiang, condicionó dicha participación a la transparencia del censo, por lo que animó a sus militantes y simpatizantes a denunciar "todas las irregularidades y trampas" que pueda haber durante el proceso censal.

Abaga, de UP, por su parte, lamentó la no participación de la comunidad internacional para "supervisar la transparencia" del censo, e indicó a su militancia que "la lucha pacífica implica la participación en las elecciones como vía de acceso al poder", y recordó que "todo aquello que no está inscrito no podrá expresar su voluntad política sobre nuestro querido país".

Agregó que los representantes de UP vigilarán y denunciarán "lo casos de inscripción de menores, ausentes, fallecidos, extranjeros y cualquier otra irregularidad que se realice a lo largo del proceso censal".

Filiberto Ntutumu, Secretario general del gobernante Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), indicó a EFE que "nadie debe quedar al margen de esta actividad patriótica".

Al recordar que anteriormente se invitaba a la comunidad internacional debido a que, "aún no se había cogido el hilo y la cultura democráticas conforme a la elaboración del censo electoral", Ntutumu aseguró que el Gobierno y los partidos políticos "ya conocen la mecánica y el mecanismo" para realizar dicho trabajo de forma transparente y creíble ante la comunidad internacional.

La misión del Gobierno y los partidos políticos, encabezada por el ministro de Planificación, Desarrollo Económico e Inversiones Públicas, José Ela Oyana, ha visitado los distritos de Baney, Riaba y Luba, todos en la isla de Bioko.

El Ejecutivo y representantes de las formaciones políticas de la antigua colonia española en África subsahariana, tienen por costumbre realizar una gira de "sensibilización" por todo el territorio nacional, antes del inicio de la actividad censal para cualquier convocatoria electoral.

La oposición de Guinea Ecuatorial considera que la revisión "profunda" del censo electoral es indispensable para permitir unas elecciones libres, secretas y en igualdad de condiciones".

Fuente: Agencia EFE, 22 junio 2009.

A: Recordamos que la administración norteamericana se ha preocupado mucho, en otros procesos electorales africanos, de que los trabajos del censo se hicieran con rigor y que la Junta Electoral Nacional fuese un organismo neutral y profesional, muy lejos por tanto de las características que tienen los trabajos del censo y la Junta Electoral en Guinea Ecuatorial.

Rodrigo Angue Nguema, corresponsal de France Press y Radio France 1 en Guinea Ecuatorial sigue encarcelado en Black Beach. Su abogado, Fabian Nsue, está a la espera de poder entrevistarse con él para organizar la defensa.

La agencia France Press difundió el sábado, desde Libreville, el despacho siguiente: "El corresponsal de la Agencia France-Press y de Radio France Internationale, Rodrigo Angue Nguema, ha sido encarcelado acusado de difamación, ha sabido AFP de su familia y de las autoridades.

"Rodrigo ha sido encarcelado en la prisión de Black Beach", explicó su abogado, Fabián Nsue.

Las autoridades han confirmado a AFP su encarcelamiento, afirmando que había dejado pasar el plazo establecido para pagar una multa fijada por la justicia en un asunto de difamación. AFP y RFI han puesto ese dinero a disposición de su corresponsal hace ya varias semanas.

Rodrigo Angue Nguema, de 47 años, es perseguido por la justicia ecuatoguineana en un tema de difamación contra Mamadou Jaye, director general de la compañía aérea local Ceiba.

El asunto no ha sido juzgado todavía, pero la justicia ha decidido la detención preventiva del periodista. Ha fijado una multa de 20 millones de francos CFA (30.000 euros) para su liberación.

"No se ha fijado fecha para el proceso y es incomprensible que Rodrigo Angue Nguema sea encarcelado como si de un vulgar bandido se tratase. Estamos muy inquietos por lo que pueda sucederle, conociendo la violencia que reina en la prisión de Black Beach", ha declarado la organización para la defensa de los periodistas, Reporteros Sin Fronteras (RSF).

"Su encarcelamiento expresa la hostilidad de las autoridades contra los periodistas en este país refractario a la libertad de prensa", añade RSF.

"Quienes consideren ser víctimas de difamación tienen derecho a obtener justicia (...) pero Nguema no debería ser encarcelado por un error. En este momento, con el tema aún en fase de instrucción (...), encarcelar a Nguema parece especialmente injusto", considera el Comité de Protección de los Periodistas (CPJ)".

Que nosotros sepamos, al menos estos medios de comunicación han informado de la detención de Rodrigo:

La noche del pasado viernes la organización Reporteros sin Fronteras difundió el comunicado siguiente:

Las autoridades nigerianas siguen desconfiando del destino de la carga del avión ucraniano

El periódico nigeriano This Day y la agencia Pana reproducen hoy unas declaraciones del portavoz de las fuerzas armadas nigerianas que actúan contra el MEND en el sur del país, Rabe Abubakar. El coronel Abubakar mantiene la idea [defendida por This Day hace ya días] de que el destinatario real de las armas es este grupo guerrillero y añade que si las armas van a Guinea es para servir a una causa que no es distinta a la del MEND. "El tráfico ilegal de armas y municiones con destino ya sea a Guinea Ecuatorial o al Delta del Níger es una misma cosa, dado que el MEND y los militantes [guerrilleros] del delta del Níger están directamente vinculados con los intentos de desestabilización de las dos regiones (Guinea Ecuatorial y el Delta del Níger)".

¿Va a celebrarse una cumbre extraordinaria de la CEMAC para diseñar el periodo post-Bongo?

El diario camerunés Mutations publica hoy el artículo siguiente, cuyo título es "Estrategia: ¿la CEMAC a la cabecera de Gabón?" del que es autor Brice R. Mbodiam : "La gestión de la transición en este país podría ser el tema central de la cumbre de Jefes de Estado convocada esta semana en Yaundé.

Incluso en los vacíos salones de la capital, la noticia parecía sorprender a más de uno en la noche de ayer. Sin embargo, según fuentes autorizadas, todas las disposiciones se han tomado ya en el hotel Hilton de Yaoundé para acoger a las delegaciones de los países miembros de la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEMAC), invitados a tomar parte en la cumbre extraordinaria de Jefes de Estado de esta comunidad que va a celebrarse "a principios de esta semana" en Yaoundé. Por ejemplo, el seminario del Consejo Regional de las Instituciones Superiores de Control de las Haciendas Públicas del África Francófona (CRESIAS), que se inicia esta mañana en el hotel Hilton, ha sido desplazado del décimo piso porque se "espera a los Jefes de Estado de la CEMAC", informa un fuente cercana a la organización del citado seminario.

En la tarde de ayer, la mayoría de los funcionarios contactados no han confirmado esta información. "Se está preparando una reunión de ese tipo. Sin embargo, no se cuando va a celebrarse", afirmó una fuente generalmente bien informada. Si la fecha exacta del comienzo de esta cumbre no se ha fijado todavía, hemos podido saber de buena fuente que se espera a las delegaciones en la capital camerunesa a partir de este lunes, 22 de junio de 2009. En este sentido, todas las reservas del hotel se han hecho ya. Las delegaciones junto con los jefes de Estado de la CEMAC o sus representantes estarán presentes esta tarde o mañana por la mañana. ¿Qué puede justificar la celebración de una segunda cumbre extraordinaria de la CEMAC cinco meses solamente, casi con toda exactitud, de la que tuvo lugar el pasado 30 de enero en Libreville, en Gabón, tras la pérdida de 15.000 millones de francos CFA por la inversión hecha por el Banco de los Estados de África Central (BEAC) en la Societé Generale de París?

La respuesta a esta pregunta está ciertamente en relación con la actualidad en Gabón, país miembro de la CEMAC que acaba de perder a su presidente, Omar Bongo Ondimba, conducido el pasado jueves a su última morada. En efecto, según dicen fuentes creíbles, los jefes de Estado de la CEMAC deberían tratar de "la estabilidad en la región tras la muerte del decano". Y ello especialmente porque tras la muerte del presidente gabonés, y pese a la ocupación de su puesto a titulo provisional por parte de la presidenta del Senado, son numerosas las indiscreciones que hablan de las batallas sucesorias que se libran en los pasillos próximos a quien era hasta hace poco el decano de los Jefes de Estado africanos. Batallas que podrían poner plomo en las alas de la transición política de ese país. Desde este punto de vista, la sentada anunciada en Yaundé a principios de esta semana sería una ocasión idónea para que los jefes de Estado de la CEMAC garantizasen a la presidenta interina de Gabón, Rosa Rogombe, su apoyo total, para que pueda conducir a Gabón hacia una alternancia sin problemas.

Líder de la CEMAC

Además, no podría ser una simple coincidencia que la primera cumbre de la CEMAC del post Bongo se celebre en Yaoundé, en Camerún. ¿Estas sentadas no suponen una especie de bautismo de fuego o una entronización para Paul Biya, al que se ve ya como el nuevo sabio de la CEMAC tras la muerte del presidente Bongo, incluso como el nuevo portavoz de África ante Francia? En efecto, antes de acudir al funeral del presidente Bongo, cuya voz era una de las preponderantes en la CEMAC, el jefe del Estado camerunés recibió en el palacio de la Unidad, el 12 de junio pasado, a Alain Bauer, Consejero del Presidente Nicolás Sarkozy, que al salir de la audiencia dijo a la prensa: "Vamos a ver en qué condiciones podemos encontrar interlocutores que hablen en nombre de África, no solamente ante Europa, sino también ante China, ante la India... Esta dimensión está lejos de caer fuera de las posibilidades del presidente Biya que es un hombre discreto y que aprovecha su discreción para trabajar".

Tras su reunión con el asesor de Sarkozy, pudo verse en los funerales de Omar Bongo a un Paul Biya completamente metamorfoseado. Como si hubiera podido tomar la medida al nuevo papel que va a jugar a partir de ahora, el mismo día de su llegada a Libreville, el 16 de junio, el jefe del Estado camerunés, con un dinamismo desbordante, contrario a sus costumbres, recibió por separado a Alí Ben y Pascaline Bongo, los dos hijos del difunto jefe de Estado, supuestamente en competencia para sucederle, Jean Eyeghe Ndong, el primer ministro gabonés, Casimir Oyé Mba, el ministro gabonés del petróleo, dos asesores de Nicolás Sarkozy e incluso a sus homólogos François Bozizé de la República Centroafricana e Idriss Deby Itno de Chad. Antes de su muerte, ocurrida oficialmente en 8 de junio pasado, Omar Bongo le veía así, en los puestos de vanguardia? ¿Va a inaugurar Paul Biya su magisterio en su propia casa, en Yaoundé?".

Por su parte Le journal du Cameroun, también en su edición de hoy, glosa ampliamente el articulo de Mutations, y añade el siguiente comentario: " más allá del interés comunitario, Biya tiene todo el interés porque la transición transcurra sin convulsiones en el país vecino. Con los problemas de inseguridad en el Golfo de Guinea; la situación siempre precaria de Chad y la República Centroafricana; la apertura de un polo de inseguridad en Gabón situaría a Camerún en el centro de un polvorín nada envidiable, y sobre todo harían perder a Camerún a su primer consumidor de productos perecederos.

Los demás Jefes de Estado prestan también mucha atención a la transición en Gabón. Con la muerte de Bongo, Guinea Ecuatorial corre el riesgo de encontrarse en minoría, y una inestabilidad en Gabón no serviría a Obiang Nguéma para quien Gabón constituye una verdadera cobertura geoestratégica. François Bozize ha perdido con Omar Bongo su único y verdadero sosten en la región. Esta preocupación es tan evidente que, según un blog de información centroafricano, el presidente centroafricano se habría visto obligado a desarrollar un enorme activismo en los funerales del Presidente gabonés".

"En septiembre del año pasado, Zapatero propuso a los líderes mundiales reunidos en la Asamblea General de la ONU trabajar para lograr una moratoria de la pena de muerte en 2015 y su abolición en los casos de menores y discapacitados, y el Gobierno confía en que Togo se convierta en un 'jalón' hacia ese objetivo todavía lejano.

Según han explicado hoy fuentes del Ejecutivo, durante el último año representantes de Presidencia del Gobierno y del Ministerio de Asuntos Exteriores han trabajado con las autoridades de Togo para modificar su legislación.

Aunque la última condena a muerte en Togo data de 2003 y la última ejecución se remonta a 1978, destacan en la Moncloa la importancia de la decisión que adoptará su Asamblea el martes, ya que supondrá 'un punto de partida' en un continente en el que todavía muchos países apuestan por esta condena como solución útil y ajustada a derecho ante determinados delitos, añaden las fuentes.

España trabaja con países de África, Oriente Medio y Asia para lograr adhesiones al movimiento abolicionista de manera 'discreta', consciente de las dificultades de cambiar una legislación que afecta a principios internos de cada Estados con connotaciones desde éticas hasta religiosas.

Zapatero, que tiene también previsto reunirse con el presidente de Togo, Faure Ñasingbe, pasará escasas horas en el país, al que llegará procedente de Nigeria.

En Nigeria protagonizará el lunes la primera cumbre de España con la Comunidad Económica de los Estados de Africa Occidental (CEDEAO), organismo regional que el Gobierno apoya económicamente y con el que se comprometerá a financiar nuevos proyectos de cooperación y desarrollo en la región.

Al día siguiente, y antes de viajar a Togo, tendrá lugar una cumbre España-Nigeria, encabezada por Zapatero y el presidente nigeriano, Umaru Yar'Adua.

El jefe del Ejecutivo también inaugurará en Abuja un foro empresarial al que asistirán una quincena de compañías españolas del sector energético y de las infraestructuras, que esperan encontrar oportunidades de inversión en un país que cuenta con importantes reservas de gas y petróleo.

España es actualmente el segundo socio comercial de Nigeria, tras Estados Unidos, y de ese país africano depende el 25 por ciento de nuestras necesidades de aprovisionamiento energético".

Fuente: Agencia EFE, día 22 de junio 2009.