NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

22 de junio de 2006

Las viviendas de Malabo siguen quemándose

   La agencia France Press distribuyó el día 20 el despacho siguiente: "Un violento incendio ha destruido más de 150 viviendas en el barrio popular de Lampert, en Malabo, dejando sin cobijo a sus ocupantes, informó el martes la radio nacional ecuatoguineana.

   El incendio, provocado el lunes por un cortocircuito, se propagó rápidamente entre las viviendas, construidas en su mayoría de madera y tejas onduladas. Pese a ello, no se han producido victimas.

   La extinción del fuego ha tardado casi dos horas y en ella han intervenido los bomberos y los propios habitantes del barrio utilizando cubos de agua o derribando las casas cercanas que todavía no habían sido alcanzadas por el fuego, precisó la emisora.

   Los incendios se han multiplicado en los últimos años en los barrios populares de Malabo, superpoblados a consecuencia del "boom" petrolero que lleva cada vez más ecuatoguineanos e inmigrados extranjeros a la capital. Estos barrios se han ido creando de manera anárquica y las tomas ilegales de luz eléctrica suelen estar en el origen de estos incendios arrasadores.

 

¿Fortunato Ofa y Obiang se han hecho ecologistas?

   Informábamos ayer del comienzo en Madagascar de un simposio sobre políticas mediambientales con el patrocinio de la organización norteamericana Conservation International a cuyas sesiones asiste el ministro ecuatoguineano de Pesca y Medioambiente  Fortunato Ofa Mbo Nchama. En la edición de hoy del periódico malgache Madagascar Tribune (www.madagascar-tribune.com) glosa la intervención del ministro en el citado simposio: "el discurso del ministro de Pesca y Mediambiente de Guinea Ecuatorial ha impresionado a más de uno en esa jornada inaugural del simposio, el pasado martes. Según este emisario del Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, la protección de la biodiversidad ha sido establecida, negro sobre blanco, en la constitución de su país. Una manera, para el orador, de probar a la asistencia el grado de compromiso de Guinea Ecuatorial con la conservación de la naturaleza". El entusiasmo despertado entre los asistentes al simposio por estas y otras intervenciones llevo a uno de los organizadores a reclamar que se generalizase "una nueva raza de presidentes africanos", "los Presidentes conservacionistas". Parece que los de Botswana, Guinea Ecuatorial, Liberia y Madagascar, los países representados en la reunión del Hilton Madagascar,  ya lo serían...

   Dejando a un lado la posible (y milagrosa) conversión al ecologismo de Firtunato Ofa y Obiang hay que volver a precisar (todo este asunto de la colaboración de Conservation International con el gobierno de Guinea Ecuatorial se está convirtiendo en una operación de propaganda de su régimen dictatorial) que no ha habido recientemente ninguna modificación, en ningún sentido, de la Constitución ecuatoguineana y tampoco para reconocer la "protección de la biodiversidad". Un concepto suficientemente nuevo como para que no este reconocido en prácticamente ninguna constitución de ningún país del mundo. 

   La dictadura de Guinea Ecuatorial ha cometido muchos errores en la mayoría de los ámbitos de su gestión. La gestión medioambiental no ha escapado a esta regla.

La madera ha sido el recurso fundamental del país hasta la aparición y explotación del petróleo en los años 90 del pasado siglo y uno de los elementos primordiales para el enriquecimiento de la minoría de personas que lo controlan política y económicamente, la familia Obiang. 

A día de hoy el sector maderero está bajo el control estricto del hijo primogénito del dictador ecuatoguineano. El destino de los beneficios que obtiene es en buena parte el puro derroche (no son raras las noticias en los medios de comunicación de francachelas multimillonarias de Teodoro Nguema Obiang Mangué, Teodorin, Ministro de Agricultura y Bosques del gobierno ecuatoguineano). Además, la explotación poco rigurosa de los bosques, está conduciendo a la deforestación del país tanto en su región insular (en la que desde hace años ya no es posible la explotación industrial de la madera) como en la continental.

 

Reunión de representantes del Congreso norteamericano sobre la transparencia en distintos países africanos, entre ellos Guinea Ecuatorial

   Ayer tuvo lugar en Washington una reunión sobre las políticas de transparencia en distintos países africanos (Guinea Ecuatorial entre ellos). Asistieron representantes del Congreso norteamericano, representantes de distintos departamentos del estado (ministerios) del gobierno, representantes de  compañías petroleras, miembros de la Iniciativa de Transparencia y algunos miembros de la sociedad civil de los países objeto de análisis.

   La invitación para dicho acto decía:

 

REVERSING THE RESOURCE CURSE:
THE NEED FOR TRANSPARENCY IN THE OIL, GAS AND MINING SECTORS

TUESDAY, JUNE 20TH AT 3 P.M.
2255 RAYBURN
SNACKS AND REFRESHMENTS WILL BE PROVIDED


The briefing will focus on the promotion of transparency in the extractive industry (EI) sector in resource-rich developing countries and its positive impact on ensuring a stable operating environment for U.S. investors and corporations. Specifically, the briefing will examine how resource revenue and contract transparency is an important tool to combat corruption, promote energy security and promote democratic debate about resource management.

The speakers will discuss three approaches to this issue: the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI) through the example of Nigeria’s independent audit of the oil and gas sector that was recently released; promoting transparency through host-country legislation; and the Publish What You Pay campaign and civil society efforts to promote disclosure by both companies and countries of EI revenues.
.

 

Confirmed speakers:

 

  • David Goldwyn, President of Goldwyn International Strategies LLC, an international energy consulting firm.  Mr. Goldwyn is a former Assistant Secretary of Energy for International Affairs. He advises the Federal Government of Nigeria on its EITI implementation program and is the co-author of several works on energy security and transparency. 
  • Joseph C. Bell- Partner, Hogan & Hartson, pro bono counsel through Columbia University’s Earth Institute to Saõ Tomé & Principe regarding oil revenue management and oil policy  and drafting of new oil fund law.
  • Doug Norlen- Policy Director, Pacific Environment, speaking on behalf of the Publish What You Pay coalition.
  • Anonymous- a civil society representative from a resource-rich country who will speak to the devastating effects of resource extraction without transparency or accountability.

 

This event is in cooperation with the offices of Congresswoman Diane Watson and Congressman Ed Royce.

 

   En próximos días publicaremos el texto completo en castellano de la ponencia presentada por el interviniente (anónimo) que habló de la situación en Guinea Ecuatorial.

 

 

 

 

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias