HOJAS INFORMATIVAS
20
de junio de 2000
EL
DEPARTAMENTO DE ESTADO NORTEAMERICANO INSISTE
Por segunda vez en el espacio de
quince días la Oficina de Programas de Información
internacional del Departamento de Estado USA ha distribuido
una información relativa a Guinea Ecuatorial (http://usinfo.state.gov/francais/french.htm,
día 16 de junio). Dado que ratifica y complementa nuestra
hoja informativa del pasado día 15 nos ha parecido
interesante traducirla.
Su
título es Aportación sin precedente de la OPIC a un
proyecto africano. Proyecto de explotación de gas en Guinea
Ecuatorial y lo firma también Jim Fisher-Tompson. Dice: Washington.-
La Oficina para la Promoción de las Inversiones privadas en
el extranjero (OPIC), organismo semipúblico de los Estados
Unidos especializado en la concesión, mediante comisiones, de
garantías de riesgos y otros servicios relacionados con las
inversiones americanas en los mercados emergentes, acaba de
coronar un año dedicado especialmente a África con el
anuncio de la garantía relativa a un préstamo de una suma
sin precedente entre los proyectos con destino a este
continente.
El
consejo de administración de la OPIC ha anunciado, a la
salida de una reunión mantenida el 13 de junio, la concesión
de una fianza por valor de 173 millones de dólares para un
proyecto de construcción y de gestión de una fábrica de
metanol en Guinea Ecuatorial. Ha concedido también, en el
marco del mismo proyecto, un seguro contra los riesgos
políticos de una cobertura máxima de 200 millones de
dólares.
Según
un comunicado de prensa de la OPIC, esta fábrica será
construida en la isla de Bioko y se encargará su dirección a
la Atlantic Methanol Production Company. Con un coste total de
450 millones de dólares, deberá producir 2500 toneladas
diarias de carburante a partir de gas natural. Varias
sociedades americanas y el gobierno de Guinea Ecuatorial
compartirán su propiedad.
La
OPIC ha conocido en África un año récord en 1999. Sus
garantías de préstamo y sus seguros contra riesgos
políticos han multiplicado por tres los del año precedente,
alcanzando una cobertura total de 1200 millones de dólares.
El
presidente-director general de la OPIC, George Muñoz, ha
afirmado que el proyecto de la isla de Bioko representaba
"un ejemplo insigne del esfuerzo decidido de la OPIC para
aumentar sus actividades en el Africa subsahariana. Este
proyecto supone la inversión más importante en la región
por parte de importantes empresas norteamericanas (...)
Contribuye simultáneamente al desarrollo del sector privado
en Guinea Ecuatorial y a la mejora de la calidad del aire
local, transformando un gas que, de otra forma, se perdería
por la atmósfera".
Además,
al tiempo que favorece las exportaciones de maquinarías y de
los servicios necesarios para la construcción de la fábrica
desde los Estados Unidos, el proyecto "mejorará la
calidad de la mano de obra local gracias a un plan de
formación y creará 85 empleos permanentes en Guinea
Ecuatorial" ha hecho notar el señor Muñoz. En todas las
etapas del proyecto, ha añadido, se respetarán las normas de
la Organización Internacional del Trabajo, de modo que el
proyecto "será un modelo a seguir por el país en
materia de practicas atinadas en lo que al trabajo se
refiere".
En
lo que hace a los beneficios que las empresas americanas
deberán obtener del proyecto, Muñoz ha declarado que "
debería suponerles, de acuerdo con las proyecciones, unos
280,5 millones de dólares en cinco años, y crear en torno a
766 empleos en los Estados Unidos. El proyecto generará un
saldo neto de 165 millones de dólares en la balanza de pagos
durante los cinco primeros años".
El
28 de mayo, Guinea Ecuatorial celebró elecciones legislativas
que fueron consideradas en su conjunto por parte de
observadores extranjeros como libres y honestas. A su
estabilidad política se ha unido un despegue económico
estimulado fundamentalmente por el descubrimiento de ricos
yacimientos de petróleo y de gas en el mar, para cuya
explotación algunas empresas norteamericanas han invertido
recientemente importantes sumas.
Estos
hechos, así como el que Guinea Ecuatorial acoja ahora a más
de 800 empresas extranjeras, llevan a algunos observadores a
creer que sería un buen momento para que el gobierno de los
Estados Unidos ampliara su presencia (en 1995 se trasladaron a
Camerún sus actividades diplomática y consulares).
Un
incremento de la presencia de los Estados Unidos en Guinea
Ecuatorial correspondería perfectamente a los deseos de Kevin
Callwood, antiguo vicepresidente de la OPIC y ahora socio de
"Africa Global", sociedad de consultores que tiene
su sede en Washington. El señor Callwood ha declarado, el 15
de junio, al periodista del Departamento de Estado que los
inversores norteamericanos "disponen de excelentes
posibilidades de inversión en Guinea Ecuatorial", sobre
todo en comparación con otros países africanos menos
estables tanto política como económicamente.
"Ahora
las inversiones norteamericanas en este país superan los
cinco mil millones de dólares", ha dicho, "y
aumentan más rápidamente que casi en todo el resto de Africa.
Creo que las empresas que se implanten allí encontraran en
los poderes públicos ecuato-guineanos unos socios serios, que
mantienen sus compromisos"
Parece
confirmada por tanto la nueva política guineana de la
administración de los Estados Unidos: su interés por los
derechos humanos en el país se muestra inversamente
proporcional a los millones de dólares que invierten en él
las empresas norteamericanas.
Obiang,
por su parte, ha reiterado las actitudes que mantuvo a la hora
de firmar los acuerdos con las compañías petroleras USA. Ha
puesto en saldo los recursos de su país a cambio de obtener
garantías políticas para su régimen. Ahora a los americanos
les preocupa, parece, su estabilidad política... Sin embargo,
hace mucho que no se nos presentaba un cuadro tan desigual:
millones de dólares a un ritmo de vértigo para las
compañías USA, participación en el reparto de Obiang y sus
amigos... Para el resto de los guineanos: 85 puestos de
trabajo y (¡eso sí!) el aire más limpio en Malabo...
El
vértigo de los millones parece afectar seriamente a los
analistas norteamericanos. Jim Fisher-Thompson convierte las
últimas, fraudulentas, elecciones municipales en unas libres
y honestas legislativas. Para Kevin Callwood los
comportamientos gansteriles, habituales en Obiang y sus
muchachos, se convierten en los de unos "socios serios y
mantenedores de sus compromisos"...
No
debemos perder la esperanza, quizás en este, como en otros
casos, la historia no la hagan solo los poderosos...
Editado
y distribuido por ASODEGUE
Índice Noticias
|