NOTICIAS ASODEGUE
HOJAS INFORMATIVAS
8 de junio de 2007 Comisaría Central de Bata: muerte en situaciones no aclaradas de un detenido y un caso evidente de tortura Desde el interior de Guinea nos envían la siguiente información relativa a la muerte en condiciones no aclaradas, que implicarían a policías de la Comisaría Central de Bata, de Camilo Elá Motubu y a un caso demostrado de torturas que habrían sido infligidas a Joaquín Okue Mba por personas pertenecientes a la misma comisaría: "Camilo Ela Motuhu, 22 años, vivía con su hermano en el barrio Ngoló de Bata. Camilo salió de casa en la noche del sábado 26/05/2007 después de haberle abierto la puerta a su hermano que acababa de entrar. Este, al no verle en todo el día siguiente, domingo, hasta la tarde, alertó a las autoridades de la Comunidad para que se investigara su paradero. En otro registro, el lunes 28/05/2007 se descubre un cadáver en el riachuelo cercano a la comisaría central de policía de Bomudi, limítrofe con Ngoló. En los bolsillos del cadáver, su teléfono móvil, su agenda y su cuaderno de consultas médicas. Desconocemos la identidad del que lo descubrió y que informó del hecho al comisario de policía Fermín Chemá, quien autorizó el levantamiento del cadáver, recuperó las pertenencias del muchacho y ordenó su entierro el mismo lunes sobre las 20 horas, sin tomarse la pena de llamar a sus familiares. Cabe destacar que, entretanto, la madre del chico había pasado por la comisaría a inquirirse de cualquier información disponible sobre su hijo perdido de vista desde la noche del sábado, respondiéndole el comisario Chemá que no disponía de ninguna información al respecto (teniendo ya en su posesión las pertenencias del fallecido). El miércoles 30/05/2007, los familiares de Camilo se enteran del hallazgo del cuerpo en el riachuelo. La madre vuelve a Chemá y este reconoce que hubo cadáver pero le informa que lo habían enterrado ya, explicándole que el muchacho había intentado robar en una peluquería cercana, que había sido descubierto y que se había echado al riachuelo en su huída. Verificando, la peluquería en cuestión es en realidad una verdadera choza, vacía y desocupada, donde no hay nada que robar. La familia de Camilo se ha propuesto denunciar al comisario Chemá en el Juzgado de Primera Instancia de Bata. Cabe destacar que desde que se aprobara la Ley contra la tortura en Guinea Ecuatorial en septiembre de 2006, las comisarías de policía se han convertido en los principales centros de tortura del país, mientras que de las principales cárceles (Black Beach, Bata, Evinayong) nos llegan menos noticias de torturas. El caso siguiente es una lamentable ilustración de esta realidad.
Joaquín Okue Mba, natural de Kukumancoa, distrito de Aconibe, fue detenido en la medianoche del 01/04/2007 en su poblado natal por policías venidos de Mongomo y conducido a la capital de este distrito. Resulta que un primo suyo, Norberto Mba Obiang, sustrajo de una empresa china de nombre Winday la atractiva suma de 10.000.000 F CFA (diez millones), unos 15.250 €, con los que habría comprado un vehículo y un terreno en la ciudad de Bata, entregando 4.000.000 F CFA a Joaquín para que se los custodiase. De regreso a Mongomo el 01/04/07, fue inmediatamente detenido, reconociendo el robo, pero declarando que la totalidad del botín se lo estaba custodiando su primo Joaquín en Aconibe. Ante la negativa de Joaquín de reconocer diez sino cuatro millones, permaneció cuatro días detenido en las dependencias policiales de Mongomo (sin ser torturado) antes de ser trasladado a la comisaría central de Policía de Bata, en el barrio Bomudi (edificio confiscado a Cipriano Nguema, huido del país por conspiración y actualmente refugiado en España). En Bata, Joaquín fue sometido a un interrogatorio “en regla”. Ante su persistente negativa a reconocer los diez millones en lugar de cuatro, fue severamente torturado en la noche del 06/04/2007, siendo golpeado en las plantas y en las piernas, lo cual le dejó hinchados e inutilizados los pies y totalmente despellejado el tercio inferior de la pierna izquierda, con los tendones a desnudo. Ante la gravedad de su estado después de este “tratamiento”, Joaquín fue evacuado al hospital general de Bata el 10/04/2007 donde permanece actualmente (04/06/2007). Joaquín declara haber sido torturado por varias personas bajo las órdenes del Comisario Jesús Engonga, Comandante de la Policía. Por su parte, una perquisición en el domicilio de Norberto Mba habría hallado municiones de caza, lo cual motivó su traslado a la cárcel central de Bata donde permanece hasta esta fecha".
Trata de niños: Guinea Ecuatorial es uno de los "países de destino" El diario senegalés Le Soleil publica con fecha de hoy la noticia siguiente: "Entre los 1,2 millones de niños victimas cada año de la trata, el 32% son originarios del África Central y del Oeste, indica un informe del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) al que ha tenido acceso la agencia Aps. Un grupo importante de países de la región, Togo, Benin y Malí por ejemplo, pueden ser calificados como "países de origen" de la trata hacia los numerosos "países de destino", indica el documento. Según UNICEF, que clasifica a Senegal, Costa de Marfil y Guinea Ecuatorial como "países de destino", muchos otros países pueden ser a la vez países de origen y de destino. Es el caso de Nigeria y de Ghana. Recordando que el 75 % de los gobernantes de África del Oeste y Central identifican la trata como un problema "particularmente serio", la institución de Naciones Unidas pone de manifiesto que "los flujos de la trata son complejos y cambiantes". La emergencia de nuevos polos de desarrollo económico (Guinea Ecuatorial), o de zonas de conflicto (Costa de Marfil) influyen mucho en las rutas de la trata, añade el informe de Unicef. Aunque la trata aparece fundamentalmente como un fenómeno interno de estas zonas de África. según el documento, la existencia de un flujo hacia Europa y Oriente Medio está suficientemente demostrada. "Cincuenta mil jóvenes originarias de Nigeria trabajan en la industria del sexo en Italia". Para la Unicef, la pobreza, la vulnerabilidad "especial" de las mujeres y los niños, la ausencia generaliza de registros de nacimiento, las situaciones de inestabilidad y los conflictos, son entre otros, las principales causas de la trata. Estos niños, victimas de la trata, además de ser con frecuencia explotados sexualmente o con fines comerciales, trabajan en las minas y las canteras en Costa de Marfil, en Níger, en Nigeria o en la República Democrática del Congo. También se les utiliza, según la Unicef, en explotaciones agrícolas en Costa de Marfil, en Malí, en Ghana y en Nigeria. En Senegal estos niños son explotados en el sector informal, el trabajo doméstico y la mendicidad".
Bosques en peores condiciones La agencia Prensa Latina difunde hoy desde Washington el siguiente despacho: "Washington, 8 jun (PL) Imágenes sin precedentes tomadas por satélites, muestran los daños causados por la tala de árboles en las selvas de Guinea Ecuatorial, Camerún, República del Congo y República Democrática del Congo, difundió la revista Science hoy. Las zonas boscosas de esos países africanos se consideran de las mejores conservadas, pero las fotografías revelaron claros en medio de la frondosidad de los bosques, obra del corte indiscriminado de árboles. El equipo de Nadine Laporte y colegas del Woods Hole Research Center en Falmouth, Massachussets, indicó que el 38 por ciento de esos pasillos fueron hechos por leñadores. Alrededor de 300 fotos satelitales, revelan 30 décadas de tala indiscriminada de árboles en una vasta zona boscosa. También muestran que las selvas más dañadas son las de Guinea Ecuatorial y Camerún. Pero las transformaciones más rápidas se producen en el norte de la República del Congo, donde aumentaron las redes de pasillos de 156 kilómetros entre 1976 y 1999 a 660 kilómetros después del 2000. Esos claros, señalaron, facilitan el acceso a las selvas de cazadores ilegales. De acuerdo con los expertos, el cinco por ciento de los bosques africanos son afectados por la tala". National Geografic publica, también con fecha de hoy, un reportaje sobre este mismo problema. Puede verse en esta página: http://news.nationalgeographic.com/news/2007/06/070607-africa-pictures.html
8 de junio de 2007 Concierto del grupo Tandem en Hoyo de Manzanares CASA DE
CULTURA LAS CIGÜEÑAS
I
Editado y distribuido por ASODEGUE
|
||||
