El gobierno español ha hecho público el comunicado siguiente: "El Gobierno español desea expresar su satisfacción por el anuncio, efectuado en el día de ayer por la Presidencia de la República de Guinea Ecuatorial, de la puesta en libertad de más de 30 personas detenidas en relación con distintas causas, algunas de carácter político. El indulto de ayer debe sumarse al que tuvo lugar hace apenas dos años, en el que también fueron puestos en libertad otros 41 detenidos, por lo que desde junio de 2006 hasta esta fecha más de 70 personas se han visto beneficiadas por estas medidas de gracia. 

   El Gobierno español, al tiempo que expresa su satisfacción, desea animar y manifestar su apoyo al Gobierno de Guinea Ecuatorial para perseverar en el esfuerzo emprendido de consolidación de la democracia, el buen gobierno y el respeto de los derechos humanos".

 

   A: El Ministerio español de Asuntos Exteriores utiliza dos varas de medir: necesita veinticinco días para pronunciarse timidamente sobre unas elecciones impresentables cuyos resultados rechazaría en cualquier otro país del mundo y le bastan unas horas para entusiasmarse con un indulto que ha tenido que esperar año y medio para que se produjese. ¿A que se refiere el MAE cuando habla de "perseverar en el esfuerzo emprendido de consolidación de la democracia..."? ¿Cuando comenzó el régimen de Obiang ese "esfuerzo" de "consolidación de la democracia" en el que ahora "persevera"?

   Lamentamos el contenido del comunicado del MAE y nos sorprende el aire triunfalista que se desprende de su primer párrafo. ¿De verdad el Ministerio de Asuntos Exteriores cree haber conseguido un triunfo con este indulto? ¿Sobre quien?