NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOJAS  INFORMATIVAS

 

23 de julio de 2010

Confirmado: la cumbre de la CPLP aplaza la decisión de aceptar a Guinea Ecuatorial como miembro de pleno derecho

   La cumbre, reunida en Luanda, ha decidido no tomar por el momento ninguna decisión respecto a la solicitud del gobierno de Guinea Ecuatorial de convertirse en miembro de pleno derecho de la CPLP. "A pesar de los esfuerzos de Brasil, la potencia diplomática con más fuerza de la CPLP y el país que más apoyaba la entrada de Guinea Ecuatorial por razones geoestratégicas (...), la propuesta no fue aceptada, en especial por la diplomacia portuguesa".

   http://diariodigital.sapo.pt/dinheiro_digital/news.asp?section_id=2&id_news=141031

La comunidad lusa aplaza su decisión sobre la adhesión de Guinea Ecuatorial pese a los esfuerzos de Brasil

   LISBOA, 23 Jul. (EUROPA PRESS) -  La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPDS), cuya cumbre se celebra este viernes en Luanda, capital de Angola, ha aplazado su decisión respecto a la adhesión de Guinea Ecuatorial a este organismo, según informaron fuentes diplomáticas citadas por el canal privado de televisión portugués SIC Notícias.

   El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, se encuentra entre los participantes, en calidad de invitado, de la VIII cumbre de la CPLP, un organismo que funciona desde hace 14 años y en el que Guinea Ecuatorial desea pasar de país observador a miembro de pleno derecho. Para facilitar las cosas, Obiang decretó el pasado martes que el portugués se convierta en el "tercer idioma oficial" del país, después del castellano y el francés.

   A pesar de los esfuerzos de Brasil, la potencia diplomática con más fuerza en el seno de la CPLP y "el país que más apoyaba la entrada de Guinea Ecuatorial por razones geoestratégicas" --según SIC--, al final no ha sido posible debido a la oposición de los representantes de la diplomacia portuguesa.

   El texto final sobre este tema ha sido redactado por el ministro de Asuntos Exteriores de Portugal, Luís Amado. Concretamente, el texto indica que la solicitud de adhesión ha sido aceptada pero que la decisión al respecto se tomará en otra ocasión. El proceso de adhesión, según fuentes diplomáticas lusas, es similar al que rige para la Unión Europea o el Mercosur.

   Tanto Guinea Ecuatorial como Brasil y otros países del Golfo de Guinea pertenecientes a la CPLP deseaban que la decisión se tomase en la cumbre de Luanda. No obstante, el propio primer ministro portugués, José Sócrates, había afirmado ayer que no se iba a decidir nada sobre la posible adhesión de Malabo en esta reunión.

POLÉMICA

   La posible adhesión de Malabo ha creado una gran polémica en Portugal y en el mundo lusófono en general, donde ya son muchas las voces que, por una parte, han denunciado el balance del régimen ecuatoguineano en materia de Derechos Humanos y, por otra, han criticado la admisión de países en los que el idioma portugués se habla muy poco o prácticamente nada.

   A principios de esta semana, trece personalidades de los ocho países miembros de la CPLP denunciaron las violaciones de Derechos Humanos en Guinea Ecuatorial y advirtieron de que, en caso de admitir la adhesión de Malabo --un país en el que, afirmaron, la lengua portuguesa es "prácticamente desconocida"--, la CPLP sufriría un "grave descrédito".

   La sección portuguesa de Amnistía Internacional reclamó el pasado 12 de julio que la posible adhesión de Guinea Ecuatorial como miembro de pleno derecho de la CPLP esté condicionada a una mejora en la situación de los Derechos Humanos, en concreto a la supresión de la pena de muerte, al fin de las torturas y las detenciones extrajudiciales por parte de "los órganos del Estado" y a la "liberación inmediata e incondicional de los presos de conciencia".

   En Guinea Ecuatorial, un alto porcentaje de la población habla idiomas autóctonos, en especial el fang (300.000 hablantes en la región continental) y el bubi (40.000 hablantes en Bioco), pese lo cual no figuran como lenguas oficiales y en la ley promulgada el martes por Obiang únicamente "se reconocen las lenguas aborígenes como integrantes de la cultura nacional". En Cabo Verde, donde todo el mundo habla el criollo, desde hace años se está intentando que esta lengua sea declarada idioma oficial junto al portugués.

   En declaraciones a la agencia de noticias Lusa, Celestino Bacale, vicesecretario general de la principal formación opositora guineana, Convergencia para la Democracia Social (CPDS), advirtió de que la posible adhesión del país a la CPLP no va suponer "ningún cambio" en la "dictadura".

   "Quienes cambian son los que antes criticaban la situación de Guinea Ecuatorial y ahora se dejan convencer con el dinero, el petróleo y los negocios", aseveró. "En cuanto a la promesa de declarar al portugués como idioma oficial de Guinea Ecuatorial, va a suceder lo que ya pasó con el francés, que es idioma oficial desde hace muchos años y casi nadie lo utiliza entre la población", agregó.

 

¿Cual de las tres vicepresidencias del PDGE ocupa Teodorin?

   La agencia APA difundió ayer desde Malabo el despacho siguiente: "Teodoro Nguema Obiang alias Teodorin, uno de los hijos del presidente de Guinea Ecuatorial, ha sido proclamado presidente de la federación de jóvenes del Partido Demócrata de Guinea Ecuatorial (PDGE, en el poder), al finalizar el Consejo Nacional del primer congreso de esta organización celebrada recientemente en Bata, la capital económica del país.

   El nuevo presidente de la federación de jóvenes del PDGE ha sido elegido para ese puesto por un periodo de cinco años renovable, según la declaración final de los trabajos de este congreso celebrado entre los días 18 y 20 de julio bajo el lema "construir el futuro con confianza".

   El hijo del presidente Obiang Nguema ha recibido también el mandato del Consejo Nacional del PDGE para que ocupe uno de los tres puestos de vicepresidente del partido, por detrás de su padre, presidente fundador del PDGE, un partido fundado en 1986.

   Numerosos observadores políticos señalan que podría ocupar el puesto de primer vicepresidente del PDGE, designada para sustituir al jefe del Estado en caso de impedimento.

   El nuevo presidente de la federación de jovenes del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial ha prestado juramento ante más de 2000 personas en la sala de conferencias de Ngolo en Bata donde estaban presentes delegaciones del Partido Democrático Gabonés (PDG, en el poder), la Agrupación Democráticaaa del Pueblo Camerunés (RDPC) y el MPLA de Angola".

 

Discurso de Teodorin tras ser nombrado Presidente de los Jóvenes del PDGE y Vicepresidente del partido

   Se trata de un discurso lleno de vaguedades y simplezas en el que sólo queda evidente la voluntad de Teodorin, utilizando el pretexto generacional, de hacerse con el control del poder político en Guinea Ecuatorial

[Pinchar aquí]

 

El Primer Ministro portugués José Sócrates afirma que la integración de Guinea Ecuatorial a la CPLP, como miembro de pleno derecho, no tendrá lugar en la cumbre de Luanda que se inicia hoy

   Distintos medios portugueses informan de manifestaciones hechas por José Sócrates, Primer Ministro portugués, a su llegada a Luanda en las que garantiza que no se tomará ninguna decisión respecto al ingreso de Guinea Ecuatorial como miembro de pleno derecho de la CPLP en la cumbre que se inicia hoy en la capital angoleña. Las mismas fuentes confirman la presencia en Luanda del dictador ecuatoguineano Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

  http://jornal.publico.pt/noticia/23-07-2010/socrates-diz-que-adesao-da-guine-equatorial-nao-sera-decidida-em-luanda-19884750.htm

 

"Los tiempos guineanos"

de Malabo, el blog de Tomás Ávila Laurel, fronterad, 20 de julio 2010

[Pinchar aquí]

 

¿China está construyendo siete estadios en Guinea Ecuatorial?

   Pekín, 22 jul (EFECOM).- La profesora de Desarrollo Internacional en la Universidad Americana de Washington, Debora Brautigam, dijo hoy que la construcción de 7 estadios en Guinea Ecuatorial pagaderos en petróleo por empresas chinas, ejemplifica que la ayuda en créditos por 40.000 millones de dólares a Africa para infraestructuras es de contenido político y económico.

   "China tiene mucho interés en Guinea Ecuatorial pues desea concesiones en la explotación de petróleo fundamentalmente hoy en manos de multinacionales estadounidenses. En un gesto diplomático, como la concesión de créditos, le otorgó 2.000 millones de dólares para construir infraestructuras", añadió.

   Autora del libro "El regalo del Dragón: La verdadera historia de China en África", presentado hoy en Pekín, Brautigam destacó que de media el empleo que proporciona la construcción con créditos chinos en el continente, es un 80% africano y un 20% chino.

   Los salarios para los africanos son bajos y la seguridad muy mala. Los chinos, obreros o técnicos, son pagados en China, con el envío de una mínima parte para vivir y no gastan.

   "Las empresas chinas designadas por Pekín para los proyectos de ayuda, logran muchos beneficios. El dinero no sale de China, no va al Gobierno africano de turno. Lo que llega son las mercancías chinas, la mano de obra y los servicios", dijo Brautigam.

   El libro de la profesora estadounidense examina la novedosa ayuda china a Africa "que surgió de la nada" y el tipo de compromiso también político que implica "pues a China le gusta siempre contar con apoyo diplomático en la ONU, y no olvida que entró en ella con el voto africano en 1971".

   Según Brautigam, la prensa libre en países como Africa del Sur, Isla Mauricio, Namibia o Zambia reacciona casi siempre destacando los escándalos o lo negativo de la ayuda china al continente, pero otros, como Tanzania, hablan solo de los beneficios.

   Sin embargo, destacó, que la ayuda va más allá de la concepción occidental de extracción de materias primas ya que China ve a África como un mercado en evolución que ofrece muchas oportunidades, y con países donde aún cuentan antiguos vínculos políticos (como con Robert Mugabe en Zimbabue).

   "Pero es muy interesante el caso de Angola, pues si China apoyó a Unita junto a EEUU y África del Sur en la guerra civil frente al MPLA (Movimiento Popular de Liberación de Angola), apoyado por Rusia, cuando este ganó, por pragmatismo se puso de lado del poder, como en Níger tras el golpe", afirmó.

   Según la también consultora para el Banco Mundial (BM) y la ONU, con infraestructuras, centros agrícolas o acuerdos bilaterales de comercio e inversión por todo África, China prueba que desarrolla también los negocios locales y el comercio en beneficio mutuo.

   Recientemente, el viceministro de Comercio de China, Fu Ziying, destacó que la política china de ayuda e inversión en África está cada vez más orientada al mercado.

   "Los actores que operan en el continente son diversos, las áreas muchas y lo hacemos bajo muchos modelos", dijo Fu a la prensa. 

 

Consejero de Estado chino en Malabo

   El consejero de Estado chino Dai Bingguo se encuentra en Guinea Ecuatorial en una visita un día de duración. Se entrevistará con Milam Tang y algunos otros cargos del gobierno ecuatoguineano. Dai Bingguo está realizando una gira por distintos países africanos los próximos a visitar serán la República Democrática del Congo y Zambia.

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias