MUERE EN EL HOSPITAL DE MALABO UNO DE LOS PRESOS DE BLACK BEACH

Fuentes de toda solvencia nos confirman la muerte la pasada madrugada en el Hospital de Malabo de Juan Ondó Nguema, condenado en Black Beach a seis años de cárcel.

    Juan Ondó Nguema tenía 28 años, era soltero, polícia uniformado y sobrino de Felipe Ondó Obiang, máximo dirigente de la formación no legalizada Fuerza Demócrata Republicana (FDR). En su comparecencia en el juciio de Malabo fué preguntado por su relación con este partido que él negó rotundamente. Su abogado defensor atribuyo su presencia entre los encausados a su condición de pariente de Ondó Obiang. Juan Ondó Nguema había sido llevado al Hospital de Malabo el pasado día uno tras sufrir un desfallecimiento que hizo ya temer por su vida. Llevaba cuatro días sin comer ni beber como consecuencia de la criminal negligencia de las autoridades carcelarias que impiden a las familias alimentar a los presos pero no cumplen ellas con esa función.

DECLARACION DE LOS DIRIGENTES DE LOS PAÍSES DE LA CEEAC

El gobierno guineano ha difundido de nuevo a través del Secretario General del PDGE Agustin Nze Nfumu, la siguiente declaración suscrita por los dirigentes de los paises que integran la Comunidad Económica de los Estados de Africa Central (CEEAC):

  COMMUNAUTE ECONOMIQUE

DES ETATS DE L’AFRIQUE CENTRALE

                    C. E. E. A. C . –

        CONFERENCE DES CHEFS D’ETAT

                 ET DE GOUVERNEMENT 

 

DECLARATION DE SOUTIEN A LA REPUBLIQUE DE GUINEE EQUATORIALE

    Nous, Chefs d’Etat et de Gouvernement de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique Centrale (C.E.E.A.C.), réunis à l’occasion de la 10 ème. Session ordinaire le 17 juin 2002 à Malabo, République de Guinée Equatoriale ;

    Ayant entendu la communication de Monsieur le Premier Ministre, Chef de Gouvernement de la République de Guinée Equatoriale sur l’évolution de la situation à la suite d’une tentative de déstabilisation des Institutions ;

    Conscient des conséquences néfastes d’une telle situation sur la stabilité et le développement économique du Pays, particulièrement en ce moment où le Gouvernement déploie des efforts inlassables sur le front de la lutte contre la pauvreté ; l’évolution positive du processus de la mise en œuvre des engagements souscrits dans le cadre dudit Mémorandum ;

    Préoccupés par des actes constants tendent à annihiler tous les efforts de développement et du bien être des populations de la sous-région ;

    Satisfait du choix opéré par la Justice.

    Exprime leur total soutien au Gouvernement et au peuple de la Guinée Equatoriale

    S’engagent à faire tous ce qui est en leur pouvoir pour assister le Gouvernement et le Peuple équatoguinéen dans la recherche de solutions qui permettent de préserver la paix sociale et le développement économique de la République de Guinée Equatoriale.

                                                                                    Fait é Malabo, le 17 juin 2002

                                                                                                LA CONFERENCE

Suscriben la Declaración:

- Pierre Buyoya, Presidente de la República de Burundi

- Anges-Felx Patassa, Presidente de la República Centroafricana

- Joseph Kabila, Presidente de la República Democrútica del Congo

- El Hadj Omar Bongo, Presidente de la República Gabonesa

- Fradique de Menezes, Presidente de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe.

- Idriss Deby, Presidente de la República del Chad

- Bernard Makuza, Primer Ministro de la República Rwandesa

- Fernando Piedade Dias Dos Santos, Ministro del Interior de la República de Angola

- Fracois-Xavier Ngoubeyou, Ministro de Estado-Ministro de Relaciones Exteriores de la Reública del Camerun

- Rodolphe Adada, Ministro de Asuntos Exteriores, de la Cooperación Internacional  y de la Francofonía de la República del Congo