NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

 

3 de julio de 2006

¿Por qué se enfada Obiang?

   Distintas agencias y medios de comunicación se han hecho eco de la cólera de Obiang en los actos relacionados con el reciente cambio de gobierno y apuntan las posibles razones de la misma.

   France Press reproduce algunas de las frases más sonoras de la regañina del dictador:  "Si hay que cambiar de gobierno, cambiamos a todo el gobierno. Si hay que cambiar a todos los funcionarios, los sustituiremos".

   "Corrupción", "ignorancia", "irregularidades" y "decisiones mal adoptadas" estos son los males que minan en su opinión al gobierno y a la función pública, a quienes atribuye la responsabilidad de la difícil situación en la que vive la mayoría del millón de habitantes de un país que, sin embargo, es el tercer productor de petróleo del África subsahariana.

   "Nuestro problema fundamental es la corrupción, la gente es corrupta, no trabaja por un mayor desarrollo de la economía", declaró durante la ceremonia de juramento de los nuevos ministros nombrados el lunes tras una mini-crisis de gobierno.

   El país ha alcanzado "un nivel en el que no necesita de asistencias, ni de ayuda, pero las cosas siguen como estaban a causa de la corrupción y la ignorancia" prosiguió Obiang".

   La causa inmediata de la irritación de Obiang sería, según la agencia, "la inclusión en la lista negra de aparatos prohibidos por la Unión Europea (UE), junto con todos los aviones registrados en Guinea Ecuatorial, de los aviones de la presidencia ecuatoguineana".

   "El ministerio de Transportes está por los suelos. Hay un tema internacional que debe ser resuelto inmediatamente", advirtió el jueves el presidente Obiang en la toma de posesión de los nuevos ministro y vice-ministro de Transportes, a los que ha dado tres meses para sacar al país de esa lista negra".

   Según otro despacho de la misma agencia Obiang habría dicho textualmente: "Lo siento por el nuevo ministro (...) su primera tarea es sacar a Guinea Ecuatorial de la lista negra (...) no quiero oír hablar de esa lista negra de aquí a tres meses".

   Desde Guinea Ecuatorial nos ha llegado sobre este asunto la nota siguiente: "La entrega de despachos de los recién intercambiados ministros de Trabajo y de Transportes tuvo lugar al día siguiente de la jura de cargos, en sendas ceremonias presididas por el primer ministro, jefe del Gobierno Miguel Abia Biteo Borico. En la toma de posesión de Mercader como ministro de Transportes, Abia Biteo, contrariamente a Obiang que considero que el ministerio de transportes estaba por los suelos, felicitó a Demetrio Eló Ndong Nse Nfumu por la buena gestión realizada en ese departamento ministerial.

   Además de esta flagrante contradicción entre el discurso de Obiang y el de Abia Biteo, demostración patente del desgobierno del país, el comentario que circula hoy por Malabo, es que la caída del avión de Equatair, con un saldo de más de sesenta muertos, no tuvo para Obiang la suficiente gravedad como para que se cesara a Demetrio Elo, ya entonces  ministro de Transportes, pero si la prohibición de vuelo en la Unión Europea de las aeronaves presidenciales. Parece que para el régimen de Guinea Ecuatorial sesenta vidas de ecuatoguineanos valen menos que dos aviones".

   Otras fuentes dan razones distintas para la salida de Demetrio Eló del ministerio de Transportes. Según ellas, el ministro de Transporte habría tenido un serio enfrentamiento con sectores "fundamentales" del régimen con motivo de la reciente aprobación de la ley de liberalización de las telecomunicaciones. El dictador habría opinado que esa liberalización "puede hacer rica a mucha gente" y este tema (el que haya  dinero circulando por el país que no esté bajo su control) sí preocupa seriamente a Obiang. En la tramitación parlamentaria la ley habría contado con la oposición de una parte del PDGE empeñada en que su aplicación saliera fuera de las competencias exclusivas del ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y pudieran "tocar bola" otros departamentos tales como los de Seguridad, Defensa... Demetrio Eló no aceptó estas "sugerencias" y se  empeñó mucho en defender el texto integro de su ley que finalmente fue aprobado... Parece, sin embargo, que no será él quien la aplique.

   Todas las notas de las agencias y los medios de comunicación que informan sobre este asunto recuerdan que Obiang y su familia son los auténticos campeones de la corrupción en Guinea Ecuatorial tal como quedó demostrado en el informe del Senado norteamericano sobre sus cuentas en el Banco Riggs de Washington. Y lo demuestra la práctica diaria de la gestión pública de su régimen, añadimos nosotros.

 

En Banjul

   El diario gambiano Daily Observer daba cuenta en su edición del día 1 de julio de la recepción de las autoridades de su país a los distintos dirigentes africanos (24 jefes de Estado) que estaban llegando a la reunión ordinaria de la UA que se celebra en Banjul.

   Entre ellos está el dictador ecuatoguineano que fue recibido por el vicepresidente Isatou Njie-Saidy.

   A las sesiones asiste también el secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan.

   Entre las primeras resoluciones adoptadas por la cumbre figura la negativa a que el exdictador de Chad Hissene Habré sea extraditado a Bélgica para  responder de los crímenes cometidos durante su mandato ante la justicia belga. Hissene Habré habrá de hacerlo ante la justicia senegalesa y deberá contar con el apoyo de Chad para disponer de la información adecuada. La decisión de la cumbre coincide con el dictamen de un grupo de juristas africanos que reconocía a la justicia senegalesa su idoneidad (por razones de neutralidad y porque Senegal ha firmado la convención contra la tortura, entre otros motivos) para encargarse del citado juicio.

 

Teodorin se pierde otra vez

   Con el título Teodorin, el gran ausente de los bosques, la publicación francesa La Letrre du Continent incluye en su número 497 la noticia siguiente: "Los miembros de la Comission des forêts d´Afrique centrale (Comifac) celebraron una conferencia de prensa en París el 22 de junio en el Centro de Análisis de la Prensa Extranjera, con el objetivo de ponderar su "asociación para salvar los bosques de la Cuenca del Congo".

   Anunciado al principio de la convocatoria, Teodoro Nguema Obiang, ministro ecuatoguineano de bosques, pesca y medioambiente - e hijo de su padre, el presidente- por desgracia, no se presentó. Sin embargo es él quien va a suceder al ministro gabonés Emile Doumba, en tanto que presidente de Comifac. Estuvo representado por su vice-ministra que intentó salir del paso con distintas explicaciones..."

   La convocatoria a la que se refiere La lettre de Continent era esta:

Un partenariat pour sauver les forêts du Bassin du Congo
Imprimer la page  
Jeudi 22 juin 2006 à 18h30 Acces phototheque
Intervenants
Emile Doumba
Ministre de l’économie forestière, des eaux, de la pêche et des parcs nationaux du Gabon - Président de la Commission des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC)
Henri Djombo
Ministre de l’économie forestière et de l’environnement du Congo, ancien Président de la COMIFAC
Théodoro Nguema Obiang
Ministre de la forêt, de la pêche et de l’environnement de Guinée Equatoriale, prochain Président de la COMIFAC
Denys Gauer
Ambassadeur de France pour l'environnement, "facilitateur" du partenariat pour les forêts du Bassin du Congo (PFBC)
Lloyd Pierson
Administrateur-assistant pour l'Afrique du Sud à US-AID
Jean-Michel Sévérino
Directeur Général de l'Agence Française de Développement
Jane Goodall
Scientifique, fondatrice de l'Institut Jane Goodall, ambassadrice des Nations Unies pour la Paix

Plus d’infos
"Les forêts du Bassin du Congo constituent le deuxième massif forestier tropical du monde et abritent la plus importante biodiversité d’Afrique. S’il est encore à ce jour assez bien préservé, des menaces pèsent de plus en plus sur sa conservation. Il est donc urgent d’agir.
Pour préserver cet écosystème, les pays de la région ont décidé de se concerter et de créer la Commission des Forêts d’Afrique Centrale (COMIFAC), organisme régional qui comprend aujourd'hui le Cameroun, la RCA, le Congo, le Gabon, la Guinée équatoriale, le Tchad, la République Démocratique du Congo, le Rwanda, le Burundi, Sao Tomé et Principe et l’Angola.

Au sommet mondial du développement durable de Johannesburg en 2002, le « Partenariat pour les Forêts du Bassin du Congo » a été lancé. Il associe aux pays de la région les principaux bailleurs de fonds, les ONG, les institutions internationales et le secteur privé. Le rôle de ce partenariat est de servir de forum de dialogue entre tous les acteurs concernés par les problématiques du Bassin.

La France assume depuis le sommet de Brazzaville, auquel a pris part le Président Chirac en février 2005, le rôle de « facilitateur » du partenariat précédemment exercé par les Etats-Unis. Dans ce cadre, elle organise le 22 juin à Paris une réunion plénière de ce partenariat pour faire le point sur l‘état de la forêt et sur les activités des partenaires pour sa conservation et sa gestion durable.

Sept ministres du Bassin du Congo y prendront part (Gabon, Congo, Cameroun, Guinée Equatoriale, Tchad, RCA, RDC) aux côtés de Mme Nelly Olin, Ministre de l’Ecologie et du Développement Durable, ainsi que de Mme Jane Goodall, spécialiste internationalement reconnue des chimpanzés. Les travaux porteront particulièrement sur les menaces pesant sur les écosystèmes forestiers, sur les financements possibles pour appuyer l’action de la COMIFAC et sur la gouvernance (harmonisation et application effective des législations forestières, légalité et durabilité de l’exploitation, processus de certification…)."



 
Contact presse CAPE :
Grégory Cantien
Tél : 01 56 40 50 87
Fax : 01 56 40 50 28
gregory.cantien@capefrance.com
 
Contact organisateur :
Marc Letrillard (MAE)
Tél : 01 53 69 31 31
marc.letrillard@diplomatie.gouv.fr
 

 

 

 

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias