HOJAS INFORMATIVAS

SEPTIEMBRE 1999

- La policía guineana acosa a Plácido Micó  (10-9-99).
- ¿Van a acusar las autoridades guineanas a Plácido Micó de intento de golpe de estado? (11-9-99).

- Plácido Micó será acusado de intento de golpe de estado y de atentar contra Agustín Ndongo Ona (15-9-99).

- Plácido Micó en libertad (17-9-99).

- Si no hay más democracia no debe haber más cooperación (27-9-99).

En el día de ayer, 9 de septiembre, la policía realizó un intenso registro de la casa del dirigente del partido CPDS Amancio Nse en la ciudad de Bata, en la que se encuentra desde hace unos días el secretario general de dicha formación Placido Mico.

A las ocho de la mañana se apreció la presencia de dos policías de paisano en los alrededores de la vivienda, y a las tres y cuarto de la tarde se personaron en ella más de diez gendarmes que realizaron un intenso registro durante mas de dos horas por toda la casa. Finalmente se centraron en la habitación de Placido Micó de la que se llevaron toda la documentación que encontraron, su agenda personal y un ordenador portátil.

En ningún momento la policía justificó su comportamiento. Micó ha sido citado a las 12 horas de la mañana de hoy en la comisaría de policía de Bata.

Estos hechos suceden en ausencia del país del dictador Teodoro Obiang, que está recibiendo en estos días atención médica en Estados Unidos para el cáncer que, como es sabido, padece. Obiang permanecerá ausente de Guinea, al menos hasta el 2 de octubre.

La máxima autoridad de hecho en el país la ejerce el general Agustín Ndong Ona, hasta ahora jefe del ejercito en la región continental y designado también jefe del ejército en la isla de Bioko al menos hasta el regreso de Obiang.

El nombramiento de Ndong Ona, realizado en la última semana de agosto y que no ha sido hecho público, dio lugar a la primera "minicrisis" del nuevo gobierno de Guinea, nombrado el pasado 21 de julio. Eustaquio Nseng Esono, hasta entonces "numero tres" del ministerio de Defensa fue destituido y le sustituye Inocencio Ngomo Ndo contra-almirante de la Marina de Guinea y primo de Obiang. Nseg Esono se había opuesto al ascenso de Ndong Ona, también primo del dictador.

Con motivo del aniversario del golpe de estado (3 de agosto) del que nace el actual régimen guineano, Teodoro Obiang llevó a cabo varios nombramientos en la cúpula militar cuya importancia para el "tramite sucesorio" que se avecina, no va a ser menor. Como consecuencia de ello, el ejercito guineano está encabezado por nueve generales (1 teniente general, 5 generales de brigada, 2 generales de división y 1 contra-almirante). La relación familiar con el teniente general Obiang Nguema es la siguiente: dos son hermanos y cuatro primos suyos. Cinco de ellos, incluido el mismo Obiang, son naturales del poblado de Akuakan, cercano a Mongomo, y que no cuenta más que con 250 habitantes.

De acuerdo con la publicación francesa L’Année Stratégique 1998, el ejercito guineano cuenta con 1350 efectivos, 1100 corresponden al ejercito de tierra, 120 a la marina y 100 al ejercito del aire. La marina cuenta con dos barcos y el ejercito del aire con dos transportes y tres helicópteros. De acuerdo con fuentes guineanas el número de altos oficiales estaría entre los 250 y los 300.

¿VAN A ACUSAR LAS AUTORIDADES GUINEANAS A PLÁCIDO MICÓ DE INTENTO DE GOLPE DE ESTADO?

El secretario general del partido CPDS. Placido Micó, continua detenido en la comisaría de policía de Bata. Micó había permanecido en el cuartel de la gendarmería hasta las tres de la tarde de ayer y poco después de abandonarlo fue localizado de nuevo y trasladado en un vehículo militar al mando del mismo capitán que había dirigido el registro del día anterior en caso de Amancio Nse a la comisaría de Bata en la que se le sometió a un primer interrogatorio. Más tarde se le mandó a los "barracones" anejos a la comisaría, lugar en el que se encontraba a las 12 horas de hoy, 11 de septiembre.

En el interrogatorio la policía le indicó que había encontrado en su agenda unas notas de su puño y letra, relativas a una emisión del programa de Radio Francia Internacional, La parole aux auditeur (La palabra a los radioyentes), dirigido por Juan Gomez en el que se comentaba con los oyentes la resolución adoptada en la reciente cumbre de Argel de la OUA de no admitir en esa organización a ningún gobierno nacido de un golpe de estado. La policía guineana quiere deducir del interés de Micó por el tema que está organizando un golpe de estado.

Agustín Ndong Ona, general que ocupa de hecho la máxima autoridad en el país en ausencia del dictador, se ha trasladado a Bata en las últimas horas. En la región continental se había apreciado en los últimos días un notable aumento de las barreras de control. En la capital del país, Malabo, han aparecido muchas más barreras en las últimas horas, y en la noche de ayer se controló a los taxis que circulaban por la ciudad.

Amancio Nse, miembro de la ejecutiva del CPDS y anfitrión de Placido Micó en Bata ha sido citado está mañana en la comisaría de policía para entregar su pasaporte. El comisario Cayo, conocido torturador y responsable de la comisaría de policía de Bata, le indicó ayer que no podía abandonar el país y debía estar localizable en todo momento.

Placido Micó no ha sido hasta ahora objeto de malos tratos. Ha podido recibir la visita de su madre, de varios amigos y se le ha podido llevar la cena de ayer, el desayuno de hoy y una colchoneta en la que dormir. (Como se sabe en las comisarías y cárceles guineanas el cuidado de los detenidos ha de correr a cargo de sus familias, la administración no se hace cargo de su alimentación ni proporciona comodidad alguna).

Existe una cierta alarma en los medios opositores del país dado que en las últimas semanas habían corrido rumores de que Agustín Ndong Ona iba a buscar un pretexto para dar un "autogolpe de estado" que le permitiese asumir la sucesión de Obiang Nguema y al tiempo eliminar a alguno de los más significados opositores. Se teme que pudiéramos encontrarnos en el prólogo de esa operación.

Por otro lado ha trascendido una carta dirigida por el ministro de Minas y Energía, Cristino Mañana Elá Nchama, al presidente de Mobil Oil Equatorial Guinea, señor Art Green, de la que se deduce que esta compañía, que disfruta de las concesiones petroleras más importantes del país, adelanta los gastos correspondientes a los viajes al extranjero del presidente tanto para gestiones públicas (asistencia a la cumbre de la francofonía en Canadá) como privadas (viaje, estancia y atención en una clínica de Rochester, Pensilvania, para tratarse del cáncer que padece).

Fuentes opositoras nos informan que Mobil Oil adelantó también los gastos de viaje y tratamiento de Agustín Nsé Nfumu, secretario general del gubernamental PDGE, en la misma clínica de Rochester. (Se trata, al parecer, de la clínica Mayo). Nsé Nfumu ha regresado recientemente a Malabo, aquejado además de una grave depresión, y, se cree, en fase terminal de su enfermedad. Además, en torno a 40 hijos de personas muy cercanas al presidente Obiang, estudian en instituciones cercanas a Houston (ciudad en la que está la sede central de Mobil Oil), con cargo a un plan de formación de ministerio de Minas y Energía, que sería también adelantado por la Mobil. Algunos de ellos cursan enseñanza media e incluso primaria.

La practica de financiar distintas actividades, muchas de ellas privadas, mediante adelantos de las compañías petroleras que más tarde descuentan su importe de los ingresos del petróleo que hacen al estado guineano, ha sido denunciada reiteradamente por la oposición guineana e incluso por el Fondo Monetario Internacional. Fernando Abaga, economista guineano, voloró el importe de los anticipos en 7 millones de dólares, unos 4000 millones de francos CFA (1000 millones de pesetas) para el año 1996. En los años sucesivos, las cantidades relativas a este concepto, habrían aumentado hasta el punto de que los ingresos relativos al petróleo, que deberían crecer conforme lo hace la producción, han empezado a disminuir en 1998. (Puede verse el análisis global de Fernando Abaga en el nº14 de la publicación de Asodegue, Noticias de Guinea Ecuatorial.

Volviendo al viaje de Obiang, de la carta de Elá Nchama se deduce que permanecerá en Estados Unidos hasta el dos de octubre. Fuentes guineanas indican que con posterioridad podría trasladarse a China para recibir otros tratamientos. El dictador guineano no parece estar muy satisfecho de los resultados de la medicina occidental y querría probar con la medicina tradicional china.

PLÁCIDO MICÓ SERÁ ACUSADO DE INTENTO DE GOLPE DE ESTADO Y DE ATENTAR CONTRA AGUSTÍN NDONG ONA.

Fuentes diplomáticas de Malabo han confirmado al partido Convergencia para la Democracia Social (CPDS), la intención de las autoridades guineanas de acusar a su secretario general, Placido Micó, de intentar un golpe de estado y de querer atentar contra el Inspector General de las Fuerzas Armadas, Agustín Ndong Ona.

Placido Micó ha sido llevado en la mañana de hoy ante la jurisdicción militar para que se ratificase en las declaraciones que ha venido prestando en la comisaría de Bata. Como se recordará, Micó fue detenido en la tarde del pasado día 10, tras ser registrada durante mas de dos horas la casa en la que se hospedaba en esa ciudad, propiedad del también militante del CPDS, Amancio Nsé. Las razones de la policía guineana para formular semejante acusación parecen basarse en unas notas manuscritas de Micó relativas a una emisión de Radio Francia Internacional en la que se aludía a la intención de la OUA de no admitir en su organización a regímenes surgidos de un golpe de estado.

La detención del dirigente opositor se produce mientras Obiang Nguema está en la ciudad norteamericana de Rochester recibiendo atención por el cáncer de próstata que padece. Informaciones del interior de Guinea indican que a finales del pasado agosto se habrían celebrado reuniones del llamado "clan de Mongomo" (personas procedentes de unos cuantos poblados cercanos a esta ciudad, relacionadas en su gran mayoría con lazos de parentesco con el dictador guineano y que vienen detentando el poder en el país desde muy pocos meses después de la independencia) en las que se habría decidido el sucesor de Teodoro Obiang. Descartado "por inmaduro" el hijo mayor del dictador, Teodoro Nguema Obiang, Teodorin, la elección habría recaído en Agustín Ndong Ona, Inspector General de las Fuerzas Armadas y hasta entonces máxima autoridad militar en la zona continental de Río Muni. Ndong Ona fue designado poco después responsable militar de la región insular (la isla de Bioko) donde está la capital del país, Malabo.

Estas reuniones han dado lugar a la salida del país, con distintas justificaciones, de todos los disidentes del "clan", a los que puede encontrarse actualmente en Madrid. En medios opositores se ha venido insistiendo en la intención de Ndong Ona de dar un "autogolpe de estado" para aparecer ya claramente como primera autoridad del país. Este autogolpe estaría acompañado de duras medidas contra los dirigentes opositores, la primera de las cuales sería la detención y procesamiento de Placido Micó.

Placido Micó tiene 36 años de edad y es natural de Mbini, en la región continental; concluyó los estudios de Ingeniería Química en la Universidad Complutense de Madrid en el año 85-86; vuelto a su país, ha cursado estudios de la licenciatura en Derecho por la UNED, mientras ocupaba puestos de profesor en esta misma universidad. En la actualidad es miembro del Colegio de Abogados de Malabo. Miembro fundador del partido Convergencia para la Democracia Social (de tendencia socialdemócrata), ha formado parte de su Comisión Ejecutiva a partir de su legalización en 1992. En diciembre de 1994 fue elegido Secretario General en el primer congreso celebrado por su partido (el segundo congreso del CPDS está previsto para diciembre de este año). En 1995 recibió en nuestro país el premio León Felipe por su defensa de los derechos humanos en Guinea Ecuatorial. Persona de una gran integridad, había sido señalado en distintas oportunidades por el entorno del dictador como una de las pocas personas de la oposición de la que Obiang hablaba con respeto y con algún temor.

A las dos de la tarde de ayer (tres de la tarde hora de Madrid) fue puesto en libertad el secretario general del CPDS, Placido Micó. A pesar de que entre la oposición guineana había causado alarma el hecho de que volviese a los "barracones" de la comisaría de Bata el pasado miércoles, tras prestar declaración ante la jurisdicción militar, y a que en medios diplomáticos de Malabo se había comunicado a militantes de su partido que iban a formularse contra él duras acusaciones, no parece haber contra Micó cargo alguno. Tendrá que presentarse, eso sí, cada quince días ante la jurisdicción militar en Bata pese a que reside habitualmente en Malabo.

Las administraciones española y guineana están preparando la próxima reunión de la Comisión Mixta de Cooperación en la que se va a acordar la política que se desarrollará en este ámbito entre los dos países durante los tres próximos años. La reunión se había previsto para mediados de septiembre pero el viaje de Obiang a Estados Unidos para recibir atención médica ha hecho que se retrasara. La última fecha que se maneja para la firma del nuevo Acuerdo de Cooperación entre España y Guinea Ecuatorial es la del 26 de octubre.

Aunque en nuestro país no ha habido información al respecto, las negociaciones previas están siendo seguidas con gran interés en Guinea y también allí se han publicado declaraciones de los funcionarios españoles implicados que iremos difundiendo en los próximos días.

Como se recordará la cooperación española hacia Guinea bajó en recursos humanos y económicos a partir del año 94. Quedó reducida a la sanidad básica, a la enseñanza primaria y secundaria, a un proyecto de mantenimiento de la producción del cacao que nuestro país comparte con instituciones europeas, y al que se concedía un valor emblemático en la isla de Bioko, y a la presencia de la UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) que se había iniciado en 1981 y que cubría una parte de la formación universitaria en aquel país. Solo se mantenían aquellos proyectos considerados estratégicos (mantenimiento del castellano en Guinea, preservación del cultivo del cacao, atenciones sanitarias básicas...) En ninguno de ellos los recursos serían administrados o canalizados a través del gobierno de Guinea o de funcionarios guineanos. La cuantía de la cooperación en aquel año se valoró en 1100 millones de pesetas. Todas estas medidas se inscribieron en un contexto de presión sobre la administración ecuatoguineana destinado a hacerle adoptar medidas políticamente democratizadoras.

Esta situación se ha mantenido estable hasta ahora con un cierto incremento en los costes que en los últimos años se situaban por encima de los 1800 millones de pesetas.

Las noticias que nos llegan sobre el nuevo acuerdo en especial a través de declaraciones de la nueva Coordinadora de la Cooperación Española en Guinea Ecuatorial parecen ir en otro sentido (acompañamos este comunicado con una entrevista a esta funcionaria publicada en la revista El Patio, numero de julio-agosto 1999, que edita el Centro Cultural Hispano Guineano de Malabo y en días sucesivos distribuiremos otros materiales). Doña Dolores Martin Villalba afirma que "España pretende romper el impasse en el que se encuentra la cooperación desde el año 94"y habla del establecimiento de nuevos proyectos agrícolas, de formación de personal técnico, de apoyo a la recién constituida Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) y de la posible desaparición a un plazo "medio" de la UNED en Guinea ("proyecto transitorio hasta tanto no se fuera consolidando una universidad local", declaraciones de la misma funcionaria a Radio Exterior de España en los primeros días de septiembre).

Lo primero que nos sorprende, antes de entrar en los contenidos, es el momento elegido para renovar los pactos de cooperación. La enfermedad del presidente Obiang, cuyo desenlace sitúan todas las fuentes fiables en el corto-medio plazo (bastante antes, parece, de que finalice el periodo de vigencia de los acuerdos que ahora se negocian) devalúa todos los convenios que la

parte guineana pueda adoptar en estos momentos. Por parte española interviene un gobierno al que, cualesquiera que sean los resultados de las próximas elecciones, le quedan apenas unos meses de gestión y que en los años anteriores ha sido incapaz de poner en marcha ninguna política hacia Guinea que no sea la de la cesión ante las incongruencias permanentes de la administración guineana. Solo ésta se ha manifestado interesada en la renovación de estos pactos, sin los cuales la cooperación española ha venido cumpliendo con el nivel de "mínimos"

que se le había asignado.

¿Qué ha cambiado en Guinea desde 1994 que haga aconsejable una nueva política de cooperación? De creer lo que se ha venido transmitiendo en los últimos años desde el Palacio de Santa Cruz todos los meses había una nueva predisposición en Malabo que les hacia estar "más favorables que nunca" a las políticas democratizadoras que teóricamente se les exigían. Todos los meses la realidad les ha desmentido. Las razones de ahora nos las da también doña Dolores en otra entrevista que concede a La Gaceta de Guinea Ecuatorial, nº 34, agosto 1999: dice que "se ha iniciado una nueva etapa"..."parece que los resultados de la visita del Ministro saliente de Exteriores, señor Oyono, a Madrid, ha sido muy fructífera y se ha hablado con mucha transparencia sobre muchos temas y que hay un buen clima por ambas partes, los cuales desde luego nos puede ayudar a la cooperación al desarrollo, a desarrollar nuestro trabajo sin obstáculos..." ¿A que puede referirse? ¿Desde la visita de Oyono hay libertades políticas en Guinea? ¿No se detiene ya arbitrariamente a los dirigentes opositores? ¿El gobierno guineano ha explicado ya que hace con el dinero del petróleo? ¿Las autoridades guineanas han dejado de extorsionar, oprimir, hostigar, explotar... a sus ciudadanos? ¿En qué consiste ese buen clima que ayudará a la cooperación para el desarrollo? La administración española parece haber olvidado que la condicionalidad democrática es una premisa imprescindible para la cooperación con Guinea.

En algunos temas el Ministerio de Asuntos Exteriores español ha hecho suyos, directamente, los planteamientos del gobierno guineano. Tal es el caso de la UNED. Doña Dolores ha hablado mucho y no siempre en el mismo sentido sobre este asunto. En resumen parece que en el "medio plazo" ("dentro de tres años"), al final del periodo de vigencia de estos Acuerdos, la UNED dejará de trabajar en Guinea. Es una petición antigua de la dictadura guineana que no soporta que entre sus profesores guineanos estén bastantes dirigentes opositores que pueden sobrevivir así sin depender en ninguna medida del régimen de Obiang. Hace dos años se inventaron la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial en la que no ha entrado a enseñar ningún opositor y que malvive con las míseras dotaciones que le da su gobierno (en el presente año 125 millones de pesetas). Su rector, Federico Eyó Owono, recorre el mundo pidiendo subvenciones y contando historias falsas sobre su "neutralidad política". La institución que dirige no escapa a las características generales de la enseñanza pública de Guinea: se compran exámenes, se compran notas, se compran certificaciones académicas... La UNGE está muy lejos de ser la institución que reúna a los mejores guineanos para transmitir el saber y la cultura de su país, las últimas noticias nos hablan de hasta que punto es sectaria la recluta de los profesores, ahora para dar clases hay que pertenecer al clan de los "rusos" (personas formadas en la antigua Unión Soviética), al que naturalmente pertenece Eyó Owono...

Doña Dolores argumenta contra la UNED criterios de "rentabilidad": en los 18 años que lleva impartiendo enseñanza sólo ha producido 27 licenciados. Parece que se quiere castigar a los guineanos por culpas que sólo corresponden al régimen de Obiang. Las condiciones de vida en Guinea no favorecen el buen rendimiento de los alumnos. Hasta hace bien poco los universitarios de aquel país estudiaban por la noche en la calle, a la luz de las farolas porque no había luz eléctrica en sus casas... Por otra parte, profesores españoles de la UNED han hecho circular un informe en el que se analizan algunas anomalías importantes de esta institución que no son achacables a la parte guineana (en unos pocos días difundiremos este informe) ¿Porqué creen en el palacio de Santa Cruz que en los próximos tres años va a ser más rentable trasladar subvenciones a la UNGE que utilizarlas en mejorar el funcionamiento de la UNED?

Nos sorprende también que a la hora de argumentar la ampliación de la cooperación no se crea necesario explicar su necesidad, y no decimos que las condiciones de vida de los guineanos no la hicieran necesaria, pero Guinea ingresará en el próximo año al menos 78.225 millones de Francos CFA (unos 20.000 millones de pesetas) debidos al petróleo (fuente: FMI); un despacho de France Presse del día 20 de septiembre anuncia el descubrimiento de un nuevo yacimiento petrolífero en la región continental que elevará la producción para el año 2001 (dentro del periodo de vigencia de estos Acuerdos) de los 120.000 barriles/día actuales a 500.000 barriles/día (fuente: BEAC). ¿Cuál es la cooperación que necesita un país con algo más de 400.000 habitantes y estos datos económicos? ¿A que hay que ayudar a los guineanos, a tener más recursos o a administrar bien los que ya tienen?

El plan de cooperación que presentan las autoridades españolas tiene todas las características del "periodo Alabart": pensamiento rutinario, se asume que la dictadura en Guinea va a ser eterna y se ignora a la oposición democrática (Nos consta que no se ha consultado, directa o indirectamente, a ninguna de las formaciones opositoras).

Por si se han sembrado dudas al respecto, digamos que no estamos sugiriendo la "retirada total" de España de Guinea. Nuestra posición debe quedar clara: ni un duro más, ni un programa más de cooperación si no existe una contrapartida democratizadora por parte del gobierno guineano que pueda ser controlable. Si estas condiciones no se dan, estamos bien como estabamos.

Guinea no carece de recursos, el problema de Guinea es el régimen dictatorial que utiliza la pobreza como instrumento político para someter a la población. A una distancia de meses de la desaparición del dictador un plan de cooperación como el que se nos presenta pone en evidencia la carencia de visión estratégica de las autoridades españolas. Los esfuerzos de nuestro país deben organizarse en torno a acciones que posibiliten una influencia importante en el proceso democratizador. La participación en este proceso, contribuyendo además a la consolidación de los actores políticos democráticos, es la mejor garantía de las relaciones futuras entre los dos pueblos.

Desde ASODEGUE hacemos un llamamiento a las fuerzas políticas y sociales de nuestro país, a las que integran la Plataforma de Apoyo a la Democratización de Guinea Ecuatorial (PP, PSOE, IU, CCOO, UGT), al resto de organizaciones del arco parlamentario en especial a CiU, PNV, CC y PDNI que se ocupan habitualmente de los problemas guineanos, para que exijan de las autoridades españolas un compromiso inequívoco con las transformaciones democráticas en el periodo que se avecina en Guinea Ecuatorial. La administración española no debe suscribir unos acuerdos que serán interpretados en aquel país como un gesto de apoyo a Obiang y a su entorno.

Llamamos también a los partidos y organizaciones guineanos del interior y del exterior a hacer llegar a las autoridades españolas su oposición a este nuevo Acuerdo de Cooperación.

Finalmente llamamos a todas las organizaciones sociales de nuestro país a manifestar su solidaridad con el pueblo guineano y a apoyar todo tipo de iniciativas que contribuyan a abrir y profundizar el proceso democratizador en aquel país.

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias