NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

 27 de febrero de 2007

"Detención y atropello de niños en Acurenam". Comunicado de CPDS

CPDS   CONVERGENCIA  PARA  LA  DEMOCRACIA  SOCIAL  DE  GUINEA  ECUATORIAL

C/ 3 de Agosto, 72, 2º 1ª. Apdo Correos 441. Tel/Fax: 00 240 9 2013. Malabo (Guinea Ecuatorial)

E-mail: cpds@intnet.gq.   cpdsge@hotmail.com  web: http://cpds-gq.org 

Órgano:       COMISIÓN EJECUTIVA NACIONAL.

Referencia:   SECRETARÍA GENERAL

 

COMUNICADO 

   La Comisión Ejecutiva Nacional de Convergencia Para la Democracia Social sale al paso de unos hechos lamentables que se produjeron ayer día 25 de este mes en Acurenam, donde el presidente Obiang se encontraba de visita oficial. Se trata de la detención de 16 menores y la tortura que sufrieron varios de ellos; esos menores son: Salvador BACALE OBAMA (17 años), Miguel ANGÜE (17 años), Samuel NGUEMA NFUMU, Ramón-Libertato ONA (13 años), Justino MENGUE ESONO (14 años), Benjamín MBA EYEGUE (14 años), Cristóbal OBAMA BACALE (14 años),  Donato Marcos OYONO ANDEME (15 años), Modesto NZE MANGUE (8 años), Francisco Javier MBA ANDEME (15 años), Alberto MBA MICO (12 años), Paulino BEE MBA, Reinaldo NDONG NTUTUMU (17 años), José Luís (17 años), Leoncio EDJANG (16 años) y un niño de unos cinco años.   

   La detención se produjo porque el viceministro de Agricultura y Bosques, Don  Domingo Ndongo Olomo, alias Bote, sospechó que los niños le habían sustraído un reloj, pantalones y un slip, en una especie de playa fluvial que hay en Acurenam, en el río Mía. Dicha playa fluvial suele estar abarrotada de niños, y cuando hay visitantes con coche, los niños se prestan a lavarles los vehículos.         

   El viceministro de Agricultura y Bosques, que acompaña al Presidente Obiang en su gira política por el territorio nacional, muy parecida a una campaña preelectoral,  fue a hacer lavar su coche en dicho sitio. Y mientras  se le lavaba el coche, decidió tomarse un baño en dicho río, en calzones y con los niños, desoyendo los consejos contrarios de sus acompañantes. Después de su chapuzón entre niños, dijo echar en falta los mencionados efectos personales. Empezó él mismo a amenazar a los niños con romperles las piernas, y se dispuso a detenerlos y llevarlos a la comisaría distrital de Policía. Se disponía a llevarlos en calzoncillos, pero fue disuadido por el policía Eduardo, chófer del Comisario, que luego se empleó en torturarlos. 

   Cuando estos hechos fueron conocidos por esta Comisión Ejecutiva Nacional, el Secretario General de CPDS se puso en contacto con el Ministro del Interior y Corporaciones Locales, para que intercediera y evitara que se siguiera torturando a los niños. 

   A esta demanda de intercesión, el ministro llamó al Secretario General de CPDS para asegurarle que no hubo ninguna detención. Ante esta actitud del Ministro, la directiva del partido recomendó presentar a los detenidos ante el ministro; lo que no se pudo hacer en la noche. Pero se ha hecho esta mañana, verificando personalmente el delegado de gobierno, Marcelino Asumu, las detenciones y las torturas. El Ministro ya se había marchado con el Presidente en su gira.  

   A pesar de estas evidencias, en la mañana de hoy, el embajador Agustín Nze Nfumu, saca una nota desde Londres, en su Noticiero de la Embajada de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, en la que inexplicablemente atribuye los hechos a una supuesta provocación de CPDS para enturbiar el éxito de la visita de Obiang en Acurenam. 

   Ante estos hechos,  la Comisión Ejecutiva Nacional de CPDS:  

   1.- CONDENA, este tipo de actuaciones y  atropellos muy característicos del gobierno y régimen del PDGE, donde sea que se produzcan y cualquiera que fuera la victima, señalando que algunos de los niños detenidos son hijos o nietos precisamente de miembros de células de base del PDGE en Acurenam.  

   2.- MANIFIESTA su profunda indignación y decepción ante la actitud del Ministro del Interior que, en lugar de dar solución  rápida y eficaz al problema, trata de negar y ocultar unos hechos que debieron producir un revuelo en una población de unos 3.000 habitantes, y  los quiera presentar, encima, como un invento de CPDS.  

   3.- SIENTE VERGÜENZA AJENA por el viceministro del gobierno bañándose en calzoncillos en una playa fluvial entre niños, desoyendo las recomendaciones más sensatas de sus acompañantes en sentido contrario. Así mismo sentimos vergüenza ajena por que un miembro de un gobierno amenace a unos niños y los quiera llevar casi desnudos ala cárcel y anime a torturarlos en la comisaría de Policía.                    

   4.- LAMENTA que el señor NZE NFUMU, en el más puro estilo INFORTUR, aquella institución propagandística de la época de la dictadura de Macías, de la que él fue una de las plumas más brillantes, trate de ocultar las vergüenzas de los miembros de su gobierno atribuyendo provocaciones inexistentes a los miembros de CPDS.  

   5.- Asimismo LAMENTA el comportamiento pueril de los miembros del gobierno que, en vez de corregir los desmanes de sus funcionarios, tratan de negar los atropellos sistemáticos que éstos cometen contra toda la población, sin distinciones. 

 

                                      Malabo a 26 de febrero de 2007.

 

                                     LA COMISIÓN EJECUTIVA NACIONAL 

 

Confirmado día y hora del juicio de los sicarios que atentaron contra los hermanos Moto Tomo

   La vista pública del juicio de los sicarios que atentaron en junio de 2004 contra los hermanos Moto Tomo se iniciará el próximo día 1 de marzo a las 10 de la mañana en la Audiencia Provincial de Madrid de Santiago de Compostela nº 96, 1ª planta, sala 1 [en el mismo sitio que la vez anterior]. El metro más cercano es Avenida de la Ilustración.

 

Elecciones en Senegal

   La agencia MISNA publicó ayer el despacho siguiente: "En el campo del presidente saliente Abdoulaye Wade (81 años) están convencidos de su reelección en la primera vuelta del escrutinio que se desarrolló ayer [por el domingo] en todo el país.

   La victoria fue anunciada por sus partidarios antes incluso del cierre de los colegios electorales (lo que se hizo cuatro horas más tarde de la hora prevista). Esta afirmación ha sido respondida por algunos de los 14 candidatos restantes que denuncian irregularidades ante la magistratura suprema.

   En realidad no se dispone todavía de ningún dato oficial. Las cifras difundidas por las emisoras de radio hacen referencia al 35% de los votos ya escrutados en los que se indica que Abdoulaye Wade va en cabeza con el 53%. Abdou Aziz Sow, portavoz de la presidencia, ha dicho que con el 60% de los votos escrutados, Wade obtiene el 60% de las preferencias; en Dakar y su periferia, según fuentes cercanas al presidente, el porcentaje de votos a favor de Wade se sitúa en torno al 90%.

   El presidente de la Comisión Electoral Nacional Autónoma (CENA), Mamadou Moustapha Touré, ha manifestado que se habían producido algunas "disfunciones" durante las operaciones de voto pero que no habían tenido repercusiones en el escrutinio global. Ha citado el retraso en la apertura de algunos colegios, en la distribución de carnets electorales y la ausencia de papeletas en algunos colegios. La tasa de participación se sitúa en torno al 70% pero todavía no hay una cifra oficial.

   Se ignora todavía como han votado en el norte del país, limítrofe con el Sahara y en la región meridional de Casemance, teatro durante muchos años de un conflicto independentista de baja intensidad.

   Abdoulaye Wade fue elegido en el año 2000 tras 40 años de gobierno socialista iniciado inmediatamente después de la independencia".

 

Guinea Conakry: Un país al borde del cambio

   Reproducimos dos despachos, de las agencias MISNA y AFP, sobre la situación en Guinea Conakry.

   La Agencia MISNA dice: "El trabajo deberá reanudarse mañana [por hoy] a lo largo de todo el país y hoy será una jornada dedicada al recuerdo de los 120 victimas de la violencia producidas durante las últimas semanas: esa fue la decisión adoptada por los dirigentes sindicales tras la aceptación por parte del presidente Lansana Conté de la sustitución del primer ministro y la elección de uno nuevo entre una lista preparada por los sindicatos y la oposición.

   El acuerdo se adoptó tras de largas negociaciones mantenidas el sabado y el domingo por los representantes de los sindicatos y de la sociedad civil , el presidente en persona y los mediadores de la Cedeao (Communauté économique de l’Afrique de l’Ouest).

   Según fuentes locales, el nuevo primer ministro podría ser elegido entre personalidades políticas tales como Saidou Diallo, director de la Caisse nationale de sécurité sociale, Kabinet Komara (Eximbank), Mohamed Béavogui (Fao) y Lansana Kouyaté, representante especial de la Organisation internationale de la Francophonie en Costa de Marfil. Se trata de tecnócratas con una experiencia internacional y relativamente poco relacionados con la política local. El nombramiento oficial del futuro jefe del gobierno debería tener lugar de aquí al 2 de marzo, tras la publicación de un decreto de destitución de Eugène Camara, nombrado el 10 de febrero pero al que se considera por los sindicatos como demasiado próximo al presidente. El nuevo primer ministro deberá encabezar un gobierno de unidad nacional capaz de conducir al país a unas elecciones presidenciales que tendrán lugar en 2010".

   La agencia AFP difundió ayer un despacho con el título: "Los sindicatos roban la imagen a los partidos políticos". Dice así: "Los sindicatos de Guinea han conseguido sustituir a una oposicón considerada sectaria y dividida en el ámbito de la reivindicación política al organizar desde enero la contestación en la que acaba de hacer retroceder al régimen.

   Tras de tres huelgas generales muy ampliamente seguidas en menos de un año, los sindicatos han dirigido una lucha social de mes y medio de duración, que ha tomado el aspecto de una revuelta política, con manifestaciones duramente reprimidas que han sufrido al menos 113 muertos.

   Bajo la presión de la calle y de una mediación de la Communauté économique des Etats d'Afrique de l'ouest (Cédéao), el presidente Lansana Conté, en el poder desde hace 33 años, ha acabado por aceptr el pasado domingo la sustitución de su Primer Ministro y elegir un sucesor entre los candidatos propuestos por la sociedad civil y los sindicatos.

   Silenciosos en un primer momento, los partidos de la oposición se han sumado progresivamente al movimiento sindical aunque permaneciendo en la sombra. Una actitud que les ha excluido de las negociaciones con las autoridades.

   "Los partidos de la oposición han permanecido en un segundo plano por tres razones fundamentales", dice Gilles Yabi, especialista en Guinea de la organización International Crisis Group (ICG), "para que no se interpretase que la contestación estaba teledirigida por ellos", separados con frecuencia por divisiones étnicas, afirma.

   En segundo lugar, continúa Yabi, su actitud se explica también por "la naturaleza del régimen que es capaz de identificar las amenazas y encarcelar a su capricho a los opositores políticos, la mayor parte de los cuales han conocido las mazmorras guineanas". Por último, la crisis política ha tenido su origen en una protesta de carácter social, indica el experto de ICG, "la necesidad de cambio económico implica en Guinea un cambio en la cabeza de un poder al que se le ha venido acusando sistemáticamente de mala gestión".

   Diez días después del comienzo de la huelga general, el 10 de enero, los sindicatos habían convertido sus exigencias sociales en reivindicaciones políticas y exigido al presidente Conté, debilitado por una enfermedad, que cediese una parte de sus poderes a un jefe del gobierno elegido por consenso. "El mal gobierno ha tenido consecuencias sociales y por eso hemos convertido en políticas nuestras reivindicaciones" explica Ousmane Souaré, portavoz de la Unión Syndicale des Travailleurs de Guinee (USTG), una de las dos centrales sindicales que han dirigido desde el principio el movimiento. "Hemos rechazado aparecer mezclados con los políticos para evitar confusiones", continúa.

   Para Mamadou Bâ, portavoz de un frente que agrupa a la mayoría de los opositores al régimen, "Hay aquí una paradoja porque los sindicatos plantean reivindicaciones políticas sin tener auténtica experiencia en esta materia, contrariamente a lo que nos pasa a nosotros".

   "El principal problema es que existen divisiones entre nosotros" explica. Aunque las formaciones opositoras han evitado cuidadosamente la atención de las cámaras, muchos observadores y actores de los acontecimientos confirman que han sido de los primeros en movilizar a sus partidarios.

   Según Ben Sékou Sylla, presidente del Consejo nacional de organizaciones de la sociedad civil de Guinea, "los partidos, más legitimados pero menos creíbles que los sindicatos, no han estado ausentes porque han sostenido activamente la acción de los sindicatos". Sin embargo, esta discreción podría, en su opinión, hacer de los partidos los "perdedores en lo que hace a la recompensa política en los próximos años".

   Mientras tanto, los "héroes" sindicales Ibrahima Fofana y Rabiatou Sérah Diallo que ocupan la cabecera del cartel, coleccionan todo tipo de apariciones en la televisión del Estado y suscitan a su paso el entusiasmo de la población, aunque sus sindicatos no cuenten mas que con algunas decenas de miles de adherentes".    

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias