NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

 25 de febrero de 2008

Abusos permanentes

   La Delegación del grupo de Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias señalaba en su informe sobre Guinea Ecuatorial el comportamiento de la policía y la gendarmería que prolongan de manera claramente abusiva la permanencia  de los detenidos en las comisarías. En este momento hay, al menos, dos personas que llevan ya tres semanas detenidos en la comisaría de Malabo por de delitos de terrorismo. Se trata de un ciudadano norteamericano de nombre Cris y del ecuatoguineano Agustín Masoko.

   El norteamericano fue llamado a declarar en primer lugar acusado de un supuesto incumplimiento de contrato en el alquiler de unos camiones que utilizaba en un negocio de áridos. La embajada de su país estuvo pendiente y fue puesto en libertad. Sin embargo pocos días después volvió a ser detenido esta vez junto con Agustín Masoko (procesado y condenado en el sumario "de los mercenarios", ha cumplido ya la pena). Según la policía el negocio de áridos que tienen en la zona de Riaba (isla de Bioko) y el camino que han abierto para llegar hasta la arena son una simple tapadera para encubrir una operación de invasión a la isla de un nuevo grupo de mercenarios. Naturalmente son acusaciones puramente imaginarios que ponen en evidencia, otra vez, la paranoia y la desvergüenza que afectan a las autoridades del país. En cualquier caso, llevan ya tres semanas en la comisaría. 

   La práctica habitual en las comisarías ecuatoguineanas incluye (además de malos tratos) el ninguneo permanente de los jueces. En Guinea Ecuatorial no existe el "habeas corpus" y la policía ignora, cuando quiere y por el tiempo que le place, las peticiones de los jueces de que los detenidos comparezcan ante ellos o sean puestos en libertad provisional.

   Otro caso de prácticas irregulares por parte de la gendarmería lo está padeciendo un empresario italiano de nombre Máximo Alexandro denunciado ante este cuerpo policial por un ecuatoguineano de nombre Moisés Obama. El empresario habría intentado despedir a Obama y este, en vez plantear un pleito laboral, recurrió a la gendarmería. Alexandro ha debido pagar una multa en efectivo de 200.000 francos CFAs y se le exigen 1.500.000 más que deberá pagar en unos días. Todo ello sin que medie sentencia judicial alguna.

   Acabemos dando cuenta del ambiente general en Malabo y Bata. En el fin de semana ha descendido la presencia militar y policial en Bata pero se mantiene en Malabo. Los militares detienen y registran vehículos e invaden y registran casas. No dan explicaciones. Nuevamente el pretexto del terrorismo se utiliza como medio para intimidar la población.

 

Propuesta de actividades de las onegés ecuatoguineanas para el funcionamiento de la Coordinadora Nacional de la EITI (Iniciativa para la Transparencia)

   El pasado día 5 de febrero, las onegés ecuatoguineanas que forman parte de la Coordinadora Nacional de la EITI presentaron a esta organización una propuesta de trabajo que reproducimos a continuación. Como se recordará, la Coordinadora Nacional tiene una composición multitudinaria: un tercio de representación gubernamental, un tercio de representación de las empresas petroleras y otro tercio de representantes de la sociedad civil (las oenegés). La propuesta de actividades de las oenegés fue aceptada por la Coordinadora.

   Ilustrísima señora:

Por medio de la presente, los abajo firmantes, interesados en la implementación de la  Iniciativa por la Transparencia en las Industrias Extractivas (ITIE) en Guinea Ecuatorial, intentamos ser nuestras las recomendaciones de la Coordinación Nacional en las reuniones de 15/11/2007 en Bata y de 31/1/2008 en Malabo, a fin de que la sociedad civil participe en el proceso de una manera independiente, activa y para promover el éxito de la ITIE en Guinea Ecuatorial.  Por lo cual, sugerimos y elevamos para su consideración las recomendaciones adjuntas para su inclusión en los futuros programas para el fortalecimiento de las capacidades de la sociedad civil en la implementación de la ITIE en Guinea Ecuatorial.

   Presentamos aquí, con esta carta, para su discusión y aprobación si procede, tres acciones y prioridades:

1).- Un análisis de nuestras prioridades en cuanto a los temas de formación, sensibilización y capacitación de la sociedad civil en Guinea Ecuatorial que adjuntamos

2).- Según los temas que más nos importa, un horario sugerido para el seminario taller recogido en el punto 6.4 del Plan de Acción Operacional Para la Implementación del EITI

3).- Un presupuesto ajustado a las necesidades del desarrollo de las actividades sugeridas mediante la presente carta.

 

No obstante, matizamos la autonomía y cooperación de la sociedad civil con que desea funcionar en el proceso de ITIE y, por lo cual no dejamos la carga financiera solo al gobierno si no a otras instituciones comprometidas a este proceso tan importante para nuestro país. Especificándose el llamamiento a las empresas petrolíferas involucradas en el proceso, al Banco Mundial, Fondo Monetario Internacional, Coalición Internacional de Publica lo que Pagas y la Secretaria Internacional de la EITI. 

En la espera de que nuestras recomendaciones encuentren la acogida deseada, atentamente le saludan,   

(Representantes de la Sociedad Civil en Guinea Ecuatorial)

 

   1)  Análisis de nuestras prioridades en cuanto a los temas de formación, sensibilización y capacitación de la sociedad civil en Guinea Ecuatorial que adjuntamos, y sugerencias: 

   Como miembros de la sociedad civil, queremos un proceso de formación y capacitación eficaz y eficiente al fin de que podamos participar activamente en este proceso. Además, en nuestro papel de representantes de la sociedad civil en Guinea Ecuatorial, deseamos que la población en general sea consciente del gran esfuerzo del Gobierno, las empresas y nosotros en este proceso de ITIE. Es por lo que relatamos el siguiente perfil de recomendaciones y necesidades:    

·         Entendimiento General de las Leyes Relevantes al Sector Petrolífero: Sugerimos que en el seminario taller (punto 6.4) habrá una presentación detallada y unos materiales distribuidos de las leyes petrolíferas y financieras que tiene que ver con ITIE, presentado por los Ministerios de Minas, Industria y Energía y Hacienda y Presupuestos.

·         Entendimiento General de los convenios, contratos, y normas de la industria petrolífera: Sugerimos que en el seminario taller (punto 6.4) habrá una presentación detallada y unos materiales distribuidos de los convenios, contratos, y normas de la industria petrolífera presentado por representantes de las empresas petrolíferas, nacionales e internacionales.

·         La Participación de la Prensa: Para que la población en general sea consciente del proceso de la ITIE sugerimos que la prensa escrita, la radio y la televisión participen y divulguen los procedimientos del proceso. Además, que promuevan un espacio radio-televisivo semanal dedicado solo y exclusivamente a la ITIE y su divulgación entre la población. Proponemos una hora cada semana con diferentes invitados del Gobierno, la Sociedad Civil y las empresas petrolíferas quienes van a presentar su visión al respecto respondiendo a las llamadas telefónicas del público televisivo y radio escucha. 

·         Pluralidad de Opinión y de Participación  en los seminarios e actividades: En el seminario taller (punto 6.4) queremos que participen ponentes profesores de la universidad (UNGE), miembros relevantes del Gobierno como los del Ministerio de Minas, Industria y Energía, parlamentarios, opositores, miembros de la sociedad civil nacional e internacional, incluso unos ciudadanos de otros países quienes han experimentado el proceso de ITIE en sus naciones.

 

 

  2.- Un horario sugerido para el seminario taller recogido en el punto 6.4 del Plan de Acción Operacional Para la Implementación del ITIE

 

  Según las prioridades y sugerencias desarrolladas arriba en el número uno de esta carta, hemos establecido un programa provisional del seminario taller por la formación y capacitación de la sociedad civil que adjuntamos aquí.

 

SEMINARIO TALLER: Formación de la Sociedad Civil sobre la ITIE (dos días)

 

PRIMER DÍA

8:30 - Llegada y acreditación de los participantes

9:45 - Apertura oficial de la Conferencia:

-          Palabras de bienvenida del Ministro del Haciendas y Presupuesto y/o Ministro de Minas, Industria y Energía

-          Discurso: Peter Eigen. Presidente del Consejo de la ITIE

 

10:30 Presentación de los objetivos y del proceso de la ITIE en Guinea Ecuatorial: Coordinadora Nacional de la ITIE

11:00 Pausa café

11:30 Sesión 1 -  La explotación de los recursos naturales en Guinea Ecuatorial

Moderador: un profesor de universidad reconocido

Secretario: por determinar

-          Presentación de las compañías petrolíferas (una compañía que opere en GE)

-          La transparencia en la gestión de los recursos petrolíferos y gasístico: Ministro Competente

-          Los dispositivos legislativos en relación a la buena gestión de los recursos petrolíferos y su aplicación: miembro de Parlamento (Plácido Micó Abogo)

-          La Transparencia y transacción de los ingresos provenientes de las industrias extractivas: Ministro de Financias

-          Petróleo y desarrollo: Ministro de la Planificación y el Desarrollo Económico

 

13:15 - Debate general

14:15 - Almuerzo

15:00 Sesión 2: Transparencia y Buena Gobernanza en Guinea Ecuatorial

Moderador: Parlamentario (Plácido MICÓ ABOGO)

Secretario: por determinar

-         Los mecanismos de la transparencia y buena gobernanza según la ITIE: representante del Banco Mundial o del secretariado internacional de la ITIE.

-         La participación del Gobierno en Guinea Ecuatorial en ITIE: Primer Ministro/Ministro de MMIE/Ministro de Hacienda y Presupuestos

-         La participación de las compañías en la ITIE: representante de una compañía que opere en Guinea Ecuatorial.

-          La participación de la sociedad civil en la ITIE: representante de PWYP Internacional.

 

16:15 Pausa café

16:45 Debate general y conclusión 

 

 

DÍA II

08:30 Llegada de los participantes

09:00 Lectura y aprobación del acta del primer día por la secretaría

09:30 Evolución y aportación de la Sociedad Civil Nacional en la ITIE (representantes de la sociedad civil en Guinea Ecuatorial)

10:00 Debate

10:30 Pausa Café

11:00 Sesión 3: Las experiencias de la ITIE en el mundo

Moderador: periodista

Secretario: por determinar

11:00 Las experiencias de los gobiernos

-          Punto de vista de las Instituciones de Bretton Woods sobre la ITIE: Representante Residente del Banco Mundial (en Gabón)

-          La experiencia de Mauritania: delegados de la ITIE en Mauritania

-          La experiencia de Ghana: delegado de la ITIE Ghanesa.

-          La experiencia de Nigeria: delegado de la ITIE Nigeriana

 

12:30 - La participación de las organizaciones de la sociedad civil en el proceso de la ITIE en África

-          Punto de vista general: representante de una coalición africana PWYP

-          El caso de Ghana: ISODEC

-          El caso de Camerún: miembro de la coalición camerunesa PWYP/ITIE

 

13:30 -  Almuerzo

14:15 - Debate General

15:15 Sesión 4: Mesas Redondas

Mesa A: La contribución de los servicios generadores de ingresos para los  procesos de transparencia en las industrias extractivas

Moderadora: coordinadora de la ITIE

Secretarios: a determinar

-         Representante de la BEAC y CEMAC

-         La Dirección General de Impuestos;

-         La Oficina de Aduanas;

-         Representante de GEPETROL;

-         Representante del Ministro de Hacienda y Presupuestos

-         Representante del Ministerio de Minas, Industrias e Energía  

-         Cualquier otro departamento implicado en el flujo financiero derivado de la gestión petrolífera.

MESA B: La experiencia de la sociedad civil

Moderador: miembro del gobierno

Secretarios: por determinar

- La organización de ONG en su participación en la ITIE: PWYP Camerún

- El papel de sensibilización por la sociedad civil: PWYP Ghana

- El apoyo técnico y financiero a las ONG: donante local (PNUD)

- Las limitaciones y los desafíos de la participación de la sociedad civil: PWYP Internacional

- La participación de la sociedad civil en Guinea Ecuatorial: desafíos y perspectivas: delegado de la sociedad civil nacional

 

MESA C: El papel del conciliador de cifras en la ITIE

Moderador: representante de una compañía

Secretarios: por determinar

-          El papel del conciliador: la experiencia de KPMG en Guinea Conakry

-          La importancia de los TDR del moderador en la definición de sus prerrogativas: representante del Grupo Hart responsable para Nigeria

-          Las limitaciones y dificultades de los conciliadores: Ernest & Young para Gabón

 

17:00 - Pausa café

17:30 - Puesta en común de los trabajos de las mesas redondas; redacción de un informe final y preparación de la declaración final (coordinadora).

18:00 - Presentación de los resultados de las mesas redondas.

18:45 - Lectura de la Declaración Final, (un seminarista)

19:00- Clausura del Seminario (Su Excelencia el Primer Ministro)

19:15 - Conferencia de prensa final (Alto representante del Gobierno, representante de la sociedad civil, representante de las empresas petrolíferas, un representante de las instituciones internacionales)

 

Unión Fenosa

   El pasado viernes dábamos la noticia de la participación de la empresa española Unión Fenosa en el segundo tren de producción de la fábrica de gas natural licuado en la isla de Bioko. Aunque la presencia de empresas españolas en Guinea Ecuatorial es algo relativamente habitual en este momento, la inversión de Unión Fenosa sobresale por su cuantía y por la propia "personalidad" de la empresa. ¿Quien es Unión Fenosa? Si buscamos en la red podemos encontrar una aproximación profesional: "UNION FENOSA es un grupo empresarial con presencia en diversos sectores económicos y en numerosos mercados. Desde la experiencia adquirida en el sector eléctrico, sus negocios se han expandido hacia otras áreas energéticas, como es el caso del gas, y hacia otros sectores como los servicios profesionales o las telecomunicaciones.
   Las principales actividades de UNION FENOSA son la generación, la distribución y la comercialización de energía (electricidad y gas) en España, aunque dispone también de plantas de producción y de un elevado número de clientes en otros países
".

   http://www.infomercados.com/webn/analisis/PEmpresa.asp?TI=UNF

 

   Otra aproximación nos llevaría a la Unión Fenosa como empresa distribuidora de electricidad en distintos países de América Latina. Unión Fenosa ha realizado inversiones muy importantes en este continente y ha tenido una importante contestación social, y política, en algunos de los países: Guatemala y Nicaragua especialmente."Unión FENOSA está presente en países como Colombia, Nicaragua, República Dominicana, Costa Rica ...  UF, al igual que numerosas empresas de servicios europeas, se ha aprovechado de los procesos de privatización eléctrica fomentados por las IFIs, (...) las estrategias de la transnacional eléctrica se repite allá donde va: pobre servicio, cortes de luz, no reinversión, incremento de tarifas. Actualmente se está realizando la campaña “La Irresponsabilidad de Unión PENOSA. Capítulo Nicaragua a Oscuras”..."

   http://www.boliviasoberana.org/blog/_archives/2007/11/29/3382909.html

 

   Otra aproximación más nos llevaría casi a los "ecos de sociedad": "Unión Fenosa, participada en un 35% por el grupo constructor y de servicios ACS --del que son accionistas los March, los Albertos y Florentino Pérez-- por las cajas gallegas y el Banco Pastor..."

   http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=285536

 

   Y también a procesos de integración, compra, OPAs, etc. en el sector energético español en los que Unión Fenosa aparece relacionada con Repsol, la empresa citada siempre por los "especialistas" en Guinea Ecuatorial.

   http://www.expansion.com/edicion/exp/mercados/es/desarrollo/1086186.html

 

   Todas estas cosas es Unión Fenosa, la multinacional española que va a invertir 3000 millones de dólares (2035 millones de dólares) en el sector gasístico ecuatoguineano. Por el momento, los proyectos de Unión Fenosa en Guinea Ecuatorial se limitan a la producción energética, no a su venta y distribución.

 

Dos muertos y numerosos heridos en una manifestación contra Paul Biya en Douala

   El diario camerunés Mutations da cuenta de los incidentes ocurridos el pasado día 23 en Douala, en un artículo titulado "Dos victimas y numerosos heridos". Según el periódico opositor, varios cientos de personas se manifestaron en la capital económica del país para denunciar los proyectos de revisión constitucional del presidente Paul Biya, en el poder desde hace 25 años. Biya querría presentarse nuevamente en 2011 para un tercer mandato, lo que no esta permitido por la constitución. En la manifestación habría habido dos muertos y numerosos heridos...

   Fuente: Le Courrier International.

 

Henry Okah, dirigente del MEND, está detenido y será procesado

   "Homicidio, tráfico de armas y contrabando de combustible son algunos de los cargos planteados por la justicia nigeriana contra Henry Okah, presunto dirigente  del Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger (MEND) detenido en septiembre en Angola y extraditado a Nigeria la semana pasada. Así lo hace saber la policía en una nota difundida en la tarde de ayer, confirmando oficialmente la detención de Okah (la extradición de Angola a Nigeria no tuvo confirmación oficial) y anunciando de hecho la formalización de un proceso en su contra.

   El Mend, por su parte, dio a conocer que había encomendado a un abogado (Femi Falana, el mismo que defendió al  difunto Ken Saro-Wiwa, el independentista no violento, dirigente del pueblo ogoni del Delta del Níger) la consecución de la libertad para Okah. El abogado, siempre según las informaciones dadas por el MEND, habría presentado ayer una petición de excarcelación ante el Tribunal Federal de Abuja calificando la detención como ilegal".

   Fuente: Agencia MISNA,  22 de febrero.

Henry Okah  

   "La primera vista correspondiente a los procesos judiciales contra Henry Okah, presunto líder del Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger (MEND), detenido en septiembre en Angola antes de se extraditado a Nigeria la pasada semana, tendrá lugar el próximo 5 de marzo.

   Lo indican fuentes locales indicando que el juez del Tribunal Federal ha rechazado la demanda de puesta en libertad presentada ayer por el abogado Femi Falana, confirmando su detención preventiva y fijando la primera audiencia preliminar en la que se valorarán las acusaciones avanzadas contra él por la policía contra él y todavía no formalizadas.

   El juez de este alto tribunal,  Babs Kwewumi, ha establecido también que Okah podrá recibir visitas de su abogado, de su familia y de un sacerdote. Por su parte, el MEND ha distribuido tres fotografías de Henry Okah acompañado de su familia".

   Fuente: Agencia MISNA, 22 de febrero.

 

   Henry Okah estuvo acusado también de un intento de golpe de Estado en Guinea Ecuatorial. El MEND es uno de los grupos guerrilleros nigerianos surgidos en el sur de Nigeria que defienden una mejor distribución de las riquezas petroleras en esa zona.

 

  

   Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias