NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

24 de febrero de 2006´

"África indefensa ante la gripe aviaria"

   La edición de esta semana de Le Courrier International (nº 798) incluye un artículo con este título publicado en el periódico beninés Le Benin Aujourd´hui de Cotonou, firmado por Marcus Boni Teiga. Dice lo siguiente: " Después de que se haya descubierto el primer foco de gripe aviaria en África, y más precisamente en Nigeria, la inquietud ha alcanzado su grado máximo en las instituciones políticas y sanitarias del continente. Porque, de forma manifiesta, África está afectado por el virus sin estar preparada para tal situación.

    Aunque no se la esperaba en África del Oeste, la gripe aviaria ha invalidado todas las hipótesis para manifestarse en Nigeria. Desde el estado de Kaduna, en el que se ha detectado el primer foco en una granja de cría industrial de aves, ha pasado a varios otros estados de la Federación nigeriana, donde podría haber 140 millones de aves. El gobierno federal, preocupado por la situación, ha ordenado la eliminación sistemático de las aves infectadas con una indemnización a sus criadores. No ha habido tampoco que esperar que el peligro alcance proporciones alarmantes para recurrir a la ayuda de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Como medida urgente, muchos países africanos - entre ellos los vecinos de Nigeria como Benin y Níger - han prohibido hasta nueva orden la importación de aves o de cualquier producto derivado de ellas procedente de este país. Puede dudarse sin embargo de la eficacia de tales disposiciones en realidades sociológicas propias tanto de Nigeria como del conjunto de los países de la región.

   No es un secreto para nadie que los propietarios de las granjas en las que los servicios gubernamentales han procedido a la eliminación sistemática han recibido indemnizaciones muy modestas. Esto no servirá para tranquilizar a los consumidores, quienes temerán a partir de ahora que los criadores de aves se refugien en el silencio en caso de contagio y saben que funcionarios poco escrupulosos podrían ser comprados para que cierren los ojos ante ciertas granjas contaminadas o sospechosas de estarlo, siendo la corrupción un dato sociológico con el que hay que contar siempre en cualquier iniciativa que se plantee en Nigeria. Este amplio país, el más poblado del continente, podría convertirse en un amplio foco de propagación de la gripe aviaria en África. A todos esos factores hay que añadir una extrema movilidad de las poblaciones a través de unas fronteras porosas y mal controladas. Las declaraciones de las autoridades públicas y las prohibiciones de importación de aves procedentes de Nigeria están lejos de constituir medidas de protección eficaces en beneficio de los consumidores de la región. No se trata mas que de simples declaraciones de principios y de buenas intenciones destinadas a crearse buena conciencia. Tanto más cuando las autoridades de los países afectados saben que nada podrá impedir los intercambios transfronterizos entre comunidades etnicas separadas por las fronteras pero unidas por lazos seculares.

   Se sabe que la gripe aviaria solo produce victimas entre estos animales  y que la transmisión al hombre podría ser mortal. Duramente golpeados por el virus del sida con un número de seropositivos cada vez más inquietante tanto en Nigeria como en el resto de África, todos hubieran deseado ahorrarse la gripe aviar.

   Si es cierto que en los centros urbanos del continente muchos consumidores dejarán, más o menos voluntariamente, de consumir aves, cualquiera que sea su procedencia, esto será más difícil en las zonas rurales. En algunas de estas zonas cualquier ave que muere está irremediablemente  condenada a acabar en la cazuela.¡Poco importa la causa de la muerte! En un continente en el que las aves están en el corazón de cualquier ceremonia, fiesta o rito tradicional es difícilmente imaginable que los responsables sanitarios logren hacerse entender para que las aves sean sustituidas a partir de ahora por otros animales. Es fácil entender que la gripe aviaria aparece como una noticia inquietante para África, donde la población es mayoritariamente rural. El hecho de que, además, tengan unos hábitos tan diversos como propicios a la propagación de la enfermedad en ausencia de políticas de información y sensibilización, hace que se deba considerar a la gripe aviaria como una importante preocupación de la sanidad pública".

   La agencia afrol News informaba el pasado día 22: "El mortífero virus H5N1 continúa propagándose entre el ganado avícola en Nigeria y puede causar una catástrofe a nivel regional a pesar de los esfuerzos de las autoridades nigerianas para detener la epidemia, según alertó hoy la FAO, proponiendo una campaña de vacunación masiva e información a la población. El censo avícola en Nigeria se estima en 140 millones de aves.

   “La evidencia nos permite afirmar que la situación de la gripe aviar en Nigeria es difícil y preocupante”, admitió Joseph Domenech, Jefe veterinario de la FAO.

   “El transporte y el comercio de aves de corral ha contribuido en gran medida a la propagación ulterior del virus. El gobierno ha tomado las medidas adecuadas, como el sacrificio de animales en las zonas infectadas y los controles de bioseguridad, (precauciones para evitar el contagio de enfermedades infecciosas) pero las autoridades están encontrando enormes dificultades para hacer cumplir esas medidas”, dijo Domenech.

   “En previsión de la posibilidad de que la enfermedad se difunda ampliamente entre las aves de corral, la FAO ha aconsejado al gobierno para que prepare una campaña de vacunación selectiva. El sacrificio de animales y las medidas de bioseguridad por si solas no lograrán detener la propagación del virus”, añadió.

   La campaña de vacunación requerirá la movilización de varios miles de veterinarios nigerianos del sector público y privado, así como un sólido compromiso por parte de las autoridades nacionales y regionales y el apoyo financiero de la comunidad internacional.

   Para la campaña serán necesarios fondos para las vacunas, vehículos, equipos de vacunación, y la formación de personal. Los equipos de vigilancia deberían ser capaces de controlar de cerca la situación e intervenir de forma inmediata ante la aparición de un brote.

   “Es crucial que exista una buena coordinación de la campaña para combatir la enfermedad en Nigeria, con una cadena de mando centralizada a nivel del Jefe veterinario federal y entre los distintos estados”, dijo Domenech.

   La FAO y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), en colaboración con la Oficina interafricana de Recursos Animales de la Unión Africana están prestando ayuda al gobierno para evaluar la situación y definir las estrategias de intervención adecuadas para detener el avance de la enfermedad. Aquí se incluye la creación de reservas estratégicas de vacunas, jeringas y equipos de protección para el personal que trabaja sobre el terreno. Además, se necesitan con urgencia equipos como generadores eléctricos, ordenadores y material de laboratorio. Nigeria ha establecido ya una unidad de crisis para la gripe aviar, con el objetivo de recoger y transmitir con rapidez información sobre la epidemia.

   “Indemnizar a los campesinos por la pérdida de sus animales es otra herramienta importante para lograr que se denuncien en forma rápida la aparición de brotes y se pueda intervenir. Sin incentivos económicos, la gente continuará ocultando los brotes y venderá los pollos infectados”, agregó Domenech.

   La FAO insistió en que la gente debe evitar cualquier tipo de contacto con animales muertos o con síntomas de la enfermedad, mantener la higiene personal (en especial el lavado de manos) tras haber manipulado aves de corral o su carne y cocinar los huevos y la carne a una temperatura de al menos 70 grados centígrados, en forma completa, de manera que ninguna parte de la carne quede cruda y de color rosado. En las áreas donde se han producido brotes, no se debe consumir carne de pollo o huevos.

   Es necesaria una campaña masiva de información pública en apoyo de los esfuerzos en la lucha contra la gripe aviar y reducir la exposición de las personas a los animales infectados. La FAO valoró positivamente a UNICEF por haber lanzado una campaña de comunicación en este sentido.

   La FAO ha destinado cerca de un millón de dólares EE.UU. para financiar actividades de vigilancia y control en Nigeria, Níger, Argelia, Mauritania, Egipto, Túnez, Chad, Benin, Togo, Ghana, Costa de Marfil, Guinea, Guinea-Bissau, Senegal, Burkina Faso, Liberia, Sierra Leona, Gambia, Malí y Camerún. Los fondos permitirán reclutar personal a nivel local, dotarles con el material adecuado y realizar labores de formación. Ya han sido adquiridos equipos de protección personal para Nigeria y Níger.

   El censo avícola en Nigeria se estima en 140 millones de aves. Los pequeños campesinos concentran el 60 por ciento de la producción avícola, mientras que el resto está en manos de explotaciones comerciales. Una dosis de vacuna para un pollo cuesta entre 5 y 20 céntimos de dólar EE.UU".

 

¡Tarjeta roja para los árbitros africanos!

   Le Patriote, de Abidjan, ha publicado el artículo siguiente cuyo autor es Ouattara Gaoussou: "Durante la Copa de África de naciones, que terminó el 10 de febrero en El Cairo, los hombres de negro se han cubierto de ridículo. Una vergüenza para África. El fútbol es un juego. Como todo juego, obedece a unas reglas. A aplicar con independencia de los estados de ánimo. Cualquier persona que aspire a ser árbitro recibe formación sobre los reglamentos que presiden esta función. Sin embargo, en los trópicos, estas leyes parecen ignoradas por los jueces de los estadios. En resumen, los árbitros africanos, por mala fe, olvidan la deontología de su función. Sin duda para entregarse al culto al vientre [bakchichs](1). No hace falta ser especialmente listo para saberlo.

   A lo largo de toda la Copa de África de naciones (CAN) 2006, los árbitros han mostrado unas lagunas capaces de hacer palidecer al último de los aficionados al fútbol. Desde el partido de apertura a la final, los hombres del malí Amadou Diakhité (presidente de la comisión de árbitros de la CAF) han llenado de vergüenza al continente africano. Los ejemplos más sangrantes son los arbitrajes del camerunés  Evehe Divine Raphaël y del tunecino Mourad Daami. El primero ignoró un penalti - flagrante - a favor de Senegal en las semifinales que le enfrentaban con Egipto. Un error de arbitraje que costó a los Leones de Teranga otra final como la de 2002. El segundo, considerado como uno de los mejores del continente, tomó también decisiones sorprendentes. Por una norma inventada sin duda por él, silbó un vergonzoso penalti favorable a los Faraones de Egipto en un error inexistente del jugador marfileño Kouassi Blaise. Un penalti que, por cierto, ejecutó magníficamente el capitán de los Faraones, Ahmed Hassan. 

   En resumen, esta CAN ha mostrado el rostro poco agraciado del arbitraje africano. Un arbitraje que ha crecido en las bravuconadas y en el favoritismo y que solo puede hacer retroceder al fútbol continental. No habrá que sorprenderse si la FIFA prescinde de los servicios de los árbitros africanos en las competiciones mundiales. ¡Qué vergüenza!"

 

   (1) "Bakchichs" son los pagos que hay que hacer para que se aceleren las operaciones rutinarias de algunas gestiones. Es decir, una forma de pequeña corrupción.

 

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

 

Índice Noticias