HOJAS INFORMATIVAS

 12 de febrero de 2007

Más sobre la situación de Guillermo Nguema Elá

   La agencia EFE ha publicado el siguiente despacho: "La oposición de Guinea Ecuatorial pidió hoy la "urgente" intervención de los representantes de misiones diplomáticas acreditadas en Malabo, para salvar la vida del opositor Guillermo Ngumea Ela, cuyo estado de salud se ha empeorado en los últimos días como consecuencia de diabetes e hipertensión.

   Nguema Ela, co-fundador de Fuerza Demócrata Republicana (FDR), se exilió en Gabón tras las formación del partido en 1995, donde en noviembre de 97 fue detenido y entregado clandestinamente a las autoridades de Guinea Ecuatorial. Desde junio de 2002, Nguema Ela, cumple una pena de 14 años de prisión por "intento de atentado contra el Jefe de Estado, la forma de gobierno, conspiración e inducción a la rebelión y homicidio" del presidente Teodoro Obiang. Un representante del partido Unión Popular (UP), Fabián Nsue Nguema, declaró a EFE que el recluso "está desfigurado y hace mucho que las puertas (de la cárcel pública) Black Beach están cerradas. No dejan a los médicos visitar a los presos".

   Plácido Micó, dirigente de Convergencia para la Democracia Social (CPDS), por su parte, aseguró a EFE que Nguema Ela "se encuentra gravemente enfermo y no tiene ninguna asistencia médica".

   Calificó de "lamentable" la situación en que se encuentra varios presos de conciencia y reveló que "sufren dolencias diversas, algunas de ellas permanentes, que necesitan también de una asistencia asidua, y otras que pueden tener dolencias pasajeras, pero que pueden complicarse si no reciben asistencia médica".

   Explicó que, "desde hacía un mes, las autoridades carcelarias, siguiendo instrucciones del gobierno, no acceden a que estos reclusos reciban la asistencia médica que necesita cualquier ser humano".

   Denunció que el Gobierno quiere que los presos "se mueran de las enfermedades que padecen y que por eso no les quiere proveer de ninguna asistencia".

   El líder del partido socialdemócrata guineano dijo que los tratos "inhumanos y arbitrarios" que padecen los presos de Black Beach, demuestran que "estamos bajo un régimen dictatorial, que desprecia la dignidad del ser humano y no le importa en absoluto la salud y la vida de los reclusos".

La situación de Guillermo Nguema Elá

   Guillermo Nguema Elá, dirigente de la FDR, se encuentra grave en la cárcel de Black Beach. Padece diabetes e hipertensión y no recibe la atención médica que necesita. Su situación carcelaria ha empeorado, además, tras la publicación en esta página de un comunicado de los presos de Black Beach que las autoridades del régimen creen ha sido redactado por él. Estamos en condiciones de desmentir este hecho, así como que Nguema Elá haya entrado en estado de coma. Su estado de salud es muy preocupante pero no está en coma.  

La seguridad del dictador hiere en una pierna a la esposa del alcalde de Bata

   El pasado viernes el dictador ecuatoguineano, Teodoro Nguema Mbasogo, visitaba algunos barrios de Bata, la capital de la región continental, para llevar a cabo distintas inauguraciones. En un determinado momento, en el barrio Ngolo, la esposa del alcalde de la ciudad, Onofre Nsi, que formaba parte de la comitiva inauguradora, debió rebasar (a bordo de un vehículo) la barrera de seguridad que separa el "primer nivel", en el que estaba Obiang, del nivel correspondiente a los invitados. La seguridad del dictador disparó contra el vehículo y la hirió en una pierna. Hubo de ser trasladada ayer a Madrid "porque tiene los tendones en muy mal estado" y en Guinea Ecuatorial no están en condiciones de prestarle la atención que necesita.

     A. Lo sucedido en Ngolo es un resumen bastante completo de lo que sucede en Guinea Ecuatorial. Unos servicios policiales irresponsables y permanentemente alarmados que disparan a las primeras de cambio. Un país en el que se quiere llamar "modernización" a lo que tan sólo es el desarrollo desbocado de determinados sectores a mayor beneficio del bolsillo de Obiang y los suyos. Unos servicios públicos (en este caso, la sanidad) inexistentes, que han de recurrir permanentemente al traslado de los pacientes fuera del país: por supuesto a los pueden, o tienen relaciones, para poder hacerlo...

La visita a Guinea de José Eduardo dos Santos

   No es la primera vez que se producen una cierta confusión sobre las circunstancias de las visitas oficiales que se organizan entre Angola y Guinea Ecuatorial. La Agencia Angola Press difundió el día 10 un despacho en el que se anuncia la visita del presidente angoleño para los días 14 y 15 de febrero. Se indica que la visita obedece a una invitación del dictador ecuatoguineano y se añaden una serie de frases ambiguas según las cuales el objetivo de la visita es "reforzar las relaciones de amistad y cooperación existentes entre los dos países". Por su parte, la embajada de Obiang en Londres indicaba el día 10: "Fuentes oficiales de la república de Guinea Ecuatorial informan de los preparativos que se llevan a cabo en la ciudad de Bata, para recibir la Visita Oficial de Su Excelencia Eduardo DOS SANTOS, Presidente de la República de Angola.

   Según las mismas fuentes, dicha visita está programada para dar inicio el próximo día 15 de febrero en la capital de litoral, con posibilidad de que se extienda a visitas a algunas provincias  del interior, presumiblemente, Centro Sur y Wele Nzas.

    Nada se ha dicho todavía sobre la duración de la visita. No obstante, les tendremos informados en cuanto se tenga más noticias".

   Parece que la Cámara de Representantes del Pueblo celebrará una sesión extraordinaria el día 15 para agasajar al invitado angoleño.

   Todo este juego de fechas no deja de ser significativo si se tiene en cuenta, como indicábamos el pasado sábado, que la visita de Eduardo dos Santos podría coincidir en fechas con la cumbre francoafricana que tendrá lugar en Cannes los días 15 y 16. En cualquier caso, indica la prioridad que para el dictador tienen sus relaciones con Angola frente a las que mantiene con los países francófonos. No hay que olvidar que Obiang espera, ante un hipotético intento de invasión de Guinea [una de las obsesiones del dictador], contar con el apoyo político y militar de Angola.

   Sobre las relaciones entre los dos regímenes (el de Obiang y el de José Eduardo dos Santos) puede leerse nuestra hoja de 4 de octubre de 2006.

¿Vuelven los "plateados"?

   Con este título aparece una noticia breve en el número 112 de "La Gaceta de Guinea Ecuatorial" en el que se relata lo siguiente: en Malabo, el pasado día 12 de enero a las 21 horas salían del campo de fútbol, cercano a ATEPA, hacía la carretera de Luba, dos jugadores y dos entrenadores. Se pusieron a buscar un taxi y al poco llegó un taxi renault, de color rojo, del que bajaron tres militares con uniforme de camuflaje. A pesar de que se resistían, forzaron a los deportistas a subir y los llevaron hacia las nuevas instalaciones de la Televisión Ecuatoguineana. En un lugar oscuro los militares vestidos de camuflaje quitaron a los deportistas sus móviles y el dinero que llevaban.

   La noticia aparece en la página 58 de la edición escrita de "La Gaceta", sin embargo no se ha incluido en la versión colgada de Internet.

   A. Preguntas: ¿Porqué aparece una noticia de este tipo en un medio controlado por Agustín Nze Nfumu y un grupo de españoles adictos a la dictadura? ¿Por qué saben que se trata de los "plateados"? ¿Cual es la situación del ejército ecuatoguineano que hace posible que algunos de sus miembros, vestidos de uniforme, se comporten como delincuentes comunes?

La extradición a Guinea de Simon Mann

   La página Jurnalo [http://jurnalo.com/jurnalo/storyPage.do?story_id=17015] informa que en esta semana un tribunal de Harare resolverá sobre la petición de extradición de Simon Mann, organizador y máximo dirigente del intento de golpe de estado de marzo de 2004, formulada por el gobierno de Guinea Ecuatorial. Mann cumple una pena de cuatro años en una cárcel de Zimbabwe. Como es sobradamente conocido, las leyes internacionales prohíben la extradición a países en los que, como Guinea Ecuatorial, la tortura es práctica habitual.

El Partido del Progreso celebra una Convención en Toledo

   El Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial (PPGE) celebró el pasado sábado en Toledo "la primera de sus Convenciones de 2007". El lema de la reunión ha sido "Próximos a la meta". El Partido del Progreso cumple, en en este mes de febrero de 2007, veinticuatro años de existencia.

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias