NOTICIAS ASODEGUE

 
    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOJAS  INFORMATIVAS

 

11 de febrero 2011

Tomás Ávila Laurel se declara en huelga de hambre y envía una carta a José Bono

   Estimada/os Amiga/os,
   Dear friends,

   Juan Tomás Ávila Laurel, escritor y bloguero de Guinea Ecuatorial, está desde hoy en huelga de hambre por la situación politica y social de su país. Él pide la máxima difusión de su carta de protesta. Muchas gracias!

   Juan Tomás Ávila Laurel, escritor e bloguista da Guiné Ecuatorial, encontra-se desde hoje em greve de fome dada a situaçao social e política do seu país. Ele pede a maior difusao da sua carta de protesto. Obrigada!


   Juan Tomás Ávila, writer and blogger from Ecuatorial Guinea started today a hunger strike due to the political and social situation of his country. He asks for the maximum spread of his protest letter. Thank you!


Ana Lúcia Sá



 
   Estimados amigos:
   Desde el día de hoy y hasta que  Dios disponga o las cosas se aclaren me declaro en huelga de hambre por la situación de Guinea Ecuatorial.
   Adjunto va una carta que pido que den publicidad y que lo hagan llegar a su dueño.
   Siendo darles una mala noticia, pero no puedo más.
   Muchas gracias por comprenderlo
   Juan Tomás.

 

"CARTA A JOSÉ BONO MARTÍNEZ, PRESIDENTE DEL PARLAMENTO ESPAÑOL

 

EXCELENTÍSIMO SEÑOR DON JOSÉ BONO MARTÍNEZ:

Ya que  cree tanto en la solvencia moral del presidente Obiang, quien lleva en el poder desde el año 1979, le pedimos de todo corazón que hagas las gestiones y presiones para constituir en Guinea un gobierno de transición en el que no deben formar parte ninguno de los que han ostentado cargos en estos 32 años.

Esta, como creerá, no es una exigencia política, sino social y moral. Ya no podemos seguir viviendo bajo una dictadura que nos come el alma.

Señor Bono, lo único que deseamos es que consiga que Obiang, su hijo Teodorín, la primera dama Constancia, los hermanos y primos generales y coroneles que sostienen este incalificable poder consigan un asilo en un país seguro. Creemos que con la tercera parte del dinero guardado en el extranjero por uno solo de ellos dará para que vivan hasta el resto de sus días. El resto del dinero tendrá que ser devuelto al país. Pida a los gobiernos de los países implicados en esta masiva evasión de dinero que colaboren y tengan fe en nuestras peticiones, tanto en la asignación de un mínimo para que vivan como en la restitución del resto al país.

No exigimos que sean juzgados, porque hasta ahora no es una exigencia planteada por ninguna organización. Cómo podían plantearlo si los legitimáis con vuestros gestos. Entonces no tendría sentido plantearlo después, porque sería una hipocresía mayor.

Con el dinero recuperado, señor Bono, se construirán escuelas y se formarán maestros y profesores y sacaremos del ejército guineano a estos miles de jóvenes secuestrados por la miseria y les daremos educación y formación. Y daremos educación a los niños guineanos, faltos de atención en un país rico como éste.

Con este dinero y con lo que queda, instituiremos la justicia y lucharemos contra la impunidad. Formaremos a jueces y robusteceremos nuestro sistema judicial.

Con este dinero, señor Bono, cultivaremos nuestras tierras, aseguraremos nuestras despensas y lucharemos contra la degradación ambiental. En definitiva, nos procuraremos lo indispensable para una vida mínimamente digna.

Con un plan de un gobierno más humano, haremos que la vida en Guinea sea digna, porque creemos que hay recursos para ello.

Este no es un plan de Gobierno, señor Bono, pero si se les deja hacer a los que más saben y quieren, lo que se diga de Guinea será de mutuo beneficio para España y para todos los guineanos que viven aquí y en muchas regiones y provincias españolas esperando un milagro que no se dará si no hacemos, hace usted, lo que debe, aprovechando tu visita.

No es justo dejar mi vida en sus manos, señor Bono, pero tengo que reconocer que lo que pase de ella tendrá usted mucho que contar".

                               Malabo, 11 de febrero 2011

Juan Tomás Ávila Laurel

 

 Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias