HOJAS INFORMATIVAS

 6 de febrero de 2008

El gobierno de Obiang reconoce que Mann está en Malabo

   La agencia EFE ha distribuido en la tarde de hoy el siguiente despacho: "El Gobierno de Guinea Ecuatorial informó hoy de la llegada a Malabo del mercenario sudafricano de origen británico Simon Mann, y al que la fiscalía ecuatoguineana le acusa de intento de asesinato del presidente Teodoro Obiang.

   El ministro portavoz, Santiago Nsuebeya, dijo a EFE que 'el proceso de extradición se ha llevado a cabo con la colaboración de las autoridades competentes de Zimbabue'.

   Reveló que Mann tendrá un 'juicio transparente y justo, con todas las garantías procesales', y que fue entregado a las autoridades judiciales ecuatoguineanas el pasado sábado'.

   El Fiscal General del Estado, José Olo, dijo que las diligencias podrían durar un mes 'en caso de que no haya más implicados', y adelantó que la vista contará con la 'presencia de un eminente juez de la Unión Africana que se integrará en el tribunal como un juez de más, para que no se crea que es solo una actuación de los tribunales de Guinea Ecuatorial'.

   'Invitaremos de nuevo a toda la comunidad internacional, organismos que intervendrán y toda la prensa, como lo hicimos en 2004' en el juicio que se celebró en Malabo.

   La fiscalía acusa a Mann de los delitos de 'atentando contra la vida del presidente, la forma de gobierno, terrorismo y tenencia de explosivos'.

   Mann fue arrestado el 7 marzo del 2004 en el aeropuerto internacional de Harare cuando acudió para recibir a un grupo de hombres que llegaban en avión desde Sudáfrica para hacer una escala y que tenían como destino final Guinea Ecuatorial.

   El 9 de marzo de 2004, las autoridades de Malabo informaron de la desarticulación de un grupo de mercenarios que estaba coordinado con el grupo inmovilizado en Harare, la capital de Zimbabue, con la finalidad de participar en una intentona golpista.

   Según el Gobierno de Obiang, la intentona había sido pergeñada por el líder de la oposición guineana y presidente del autoproclamado Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, Severo Moto, que fue juzgado y condenado en rebeldía a 63 años de cárcel por ese supuesto delito.

   Cuatro sudafricanos condenados en noviembre de 2005 por la misma intentona golpista, todavía permanecen en la cárcel de Black Beach, entre ellos, el ex teniente del Ejército sudafricano Nick Du Toit, condenado a más de treinta años de prisión como presunto cabecilla del grupo de mercenarios que se encontraba en Malabo,

   Los seis armenios condenados a penas de 20 años cada uno por 'utilizar con fines desestabilizadores' un avión Antonov 12, fueron indultados el pasado junio por el Jefe de Estado Teodoro Obiang.

   Mann cumplió en mayo pasado la condena que le fue impuesta tras ser detenido en Harare por violar las leyes de seguridad de Zimbabue, intentar tomar posesión de armas de guerra e intentar comprarlas sin los permisos correspondientes". 

Detienen a Santos Pascual Bicomo

   Ayer fue detenido en Malabo Santos Pascual Bicomo. Se le acusa de falsificación de documentos. Santos Pascual Bicomo volvió a Guinea en noviembre de 2006. Se unión al séquito del dictador durante su estancia en Madrid y volvió con él a Guinea.

   Pascual Bicomo había cumplido pena de cárcel en nuestro país tras ser condenado por tráfico de drogas: aprovechó su puesto de Ministro para estrechar mucho las relaciones con Pakistán... Desde la cárcel lanzó duros ataques contra el dictador, y algunos miembros de su familia, que encontraron mucho eco entre algunos círculos del exilio. Estos círculos exaltaron su figura hasta llamarlo alguna vez el "Mandela guineano". Difundieron también, en varias oportunidades, rumores siempre falsos sobre su posible excarcelación y traslado secreto a Guinea, como consecuencia de una supuesta connivencia entre autoridades españolas y guineanas.

   Desde un punto de vista humanitario, Santos Pascual Bicomo contó también con el apoyo de organizaciones españolas (Asodegue entre ellas); fue puesto en libertad y no se le envío a su país pese a haber cometidos delitos probados en territorio español.

   Permaneció en España durante un cierto tiempo sin mantener actividades políticas y finalmente, como decimos, decidió unirse al dictador en noviembre de 2006...

Nuevo yacimiento

   "Noble, el operador del bloque I, ha hecho un nuevo descubrimiento en esta concesión. El pozo I-4 ha producido en test 1634 barriles/día de condensado y 28,9 millones de pies cúbicos de gas, es decir 6450 barriles/día de equivalente en petróleo. Los dos socios de Noble en esta concesión son el grupo nigeriano  Atlas Petroleum International que, con el 54%, es el operador administrativo, y el grupo sueco PA Resources (6%) que compró a principios de  2005 la participación de Osborne Resources. En el offshore ecuatoguineano, Noble controla también el bloque O, donde está asociado con el trader Glencore".

   Africa Energy Intelligence, n°574 - 06/02/2008

   Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias