NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

 4 de febrero de 2008

Cosas del censo

   En la región continental, al menos en la región continental, se están produciendo situaciones conflictivas en el periodo de recogida de datos  del censo. Podríamos poner más ejemplos, pero vamos a ceñirnos al distrito de Cogo. Allí, el futuro candidato del PDGE, José Antonio Esono, Pino, ha organizado viajes gratuitos para inscribir en Cogo a jóvenes originarios de este distrito pero que viven ahora en Bata por razones laborales o de estudios. Los ha transportado en 2 camionetas (más de 60 personas) de la empresa Afrom, propiedad de Gonzalo "apóstol de la Nueva Iglesia Apostólica". Una vez en Cogo, el agente censal que debería inscribirlos se ha negado a hacerlo siguiendo las instrucciones de la comisión Gobierno-Partidos políticos que había tipificado este tipo de casos como una de las principales fuentes de duplicidades en el censo. Las duplicidades se producen en estas situaciones porque una parte importante de las personas que se trasladan se han inscrito también en el censo de su ciudad de residencia actual.

   También en el distrito de Cogo, José Javier Ondó, Ondohito, Presidente del Consejo Distrital de Seguimiento del PDGE ha dado instrucciones a un hermanito suyo para que organizase un viaje similar en camioneta desde Bata con 29 personas naturales de su poblado de origen, Nkolavam, para su inscripción en el censo. En este caso, han sido el Delegado del Distrito junto con el Observador Nacional del censo destacado en Cogo, Avelino Mocache, quienes han negado la inscripción a los viajeros siguiendo los criterios antes expuestos.

   Por último, y siempre en el distrito de Cogo, se han anulado los trabajos del censo en el poblado de Nzang Nam por haberse advertido también la existencia de duplicidades. En este caso, como en el anterior, se ha hecho a iniciativa del Delegado de Distrito y del Observador Nacional en Cogo, Avelino Mocache.

  Cambiando de distrito digamos que los responsables de la cárcel de Bata han decidido censar a todos los presos (en realidad a casi todos). Les han inscrito en la mesa número 34 de la capital continental y, les han dicho que votarán con los militares. En realidad, "como si fueran militares". Esas mismas autoridades han decidido, sin embargo, que algunos de los presos no tienen derecho a voto y así, Agustín Ndong Ona y los "cinco de Corisco" no han sido censados y no podrán votar...

   [Última hora: A las 12, 30 horas nos indican que han sido excluidos del censo 35 personas a las que se había inscrito en el poblado de Minang, siempre en el distrito de Cogo, por decisión del Delegado del Gobierno y del Observador Nacional en Cogo. Estas 35 personas había sido inscritas por gestiones de José Antonio Esono, Pino]

 

Más sobre la corrupción de dirigentes africanos. Teodorin ha comprado en Francia quince coches de lujo por un valor de 5,7 millones de euros

   El diario francés Le Monde publicó el día 1 de febrero (en su edición escrita) el artículo siguiente del que es autor Philippe Bernard: "Es un mundo encantado en el que puede pasarse de una quinta de 9 habitaciones con piscina en Niza a un chalet particular en la zona Oeste de Paris.  Un universo surrealista poblado de Bugattis pagados al contado, a un millón de euros cada uno. Un microcosmos lleno de miles de cuentas bancarias. ¿Se trata de oligarcas rusos? ¿Son reyes saudíes del petróleo? ¿Estrellas de Hollywood? No, son en su mayoría jefes de Estado africanos productores de petróleo, unos Estados cuyas poblaciones están entre las más pobres del planeta. 

   El hecho de que dirigentes del continente negro inviertan en bienes inmuebles en Francia, que vivan en París en medio de un lujo inaudito, que sus familias disfruten de generosidades esplendidas costeadas en la mayor de las opacidades no es ninguna novedad. Sin embargo, esta vez, el inventario de este impresionante patrimonio no lo han hecho militantes tercermundistas en lucha contra la "Françafrique". Puede leerse en 34 informes elaborados entre junio y noviembre de 2007 por los policías de la Oficina Central para la Represión de la Gran Delincuencia Financiera (OCRGDF).  

Parchís en París: Porsche Carrera GT, Bugatti Veyron y Ferrari Enzo

Coches lujosos en París

   Esta investigación policial, a la que Le Monde ha tenido acceso, la inició la fiscalía de Paris en junio de 2007. Respondía a una denuncia sobre “ocultación de  desvío de dinero público" hecha en marzo por tres asociaciones francesas contra cinco jefes de Estado: el gabonés Omar Bongo Ondimba,  el congoleño Denis Sassou Nguesso, el bukinabé  Blaise Compaoré, el angoleño Eduardo Dos Santos, y el guineano Teodoro Obiang. 

   A lo largo de los centenares de páginas del expediente se dibuja un mapa singular del París africano, una especie de Monopoly en el que estos presidentes habrían apostado por sus zonas más encopetadas.  Abundante y opulento, el patrimonio inmobiliario está localizado sobre todo "en barrios de alto valor comercial”, subrayan los policías.”Los distritos 16, 8 y 7 para Omar Bongo y su esposa, el distrito 16 y Neuilly-sur-Seine para Jeff Bongo [uno de los hijos de Omar Bongo], Vésinet para el hermano de Denis Sassou Nguesso, Courbevoie para Wilfrid Nguesso [sobrino del presidente del Congo] o una vez más el distrito 16 para  Chantal Compaoré [esposa del presidente burkinabé]"

Edith Bongo

   El descubrimiento más espectacular se sitúa entre los Campos Elíseos y la zona de Monceau,  en el distrito octavo de la capital. Allí, un chalet ha sido adquirido el 15 de junio de 2007, con un importe de 18.875 millones de euros, por una sociedad civil inmobiliaria (SCI). Ésta sociedad representa a dos hijos menores del presidente gabonés, Omar Denis, de 13 años, y Yacine Queenie de 16, a su esposa Edith, que es además hija del presidente congoleño Denis Sassou Nguesso, y a un sobrino de este último, Edgar Nguesso, de 40 años de edad. 

   En resumen, se han catalogado 33 propiedades (apartamentos, chalets, edificios) pertenecientes al gabonés Omar Bongo o a su familia, y otras 18 de las que son propietarios el presidente congoleño y sus allegados. El patrimonio más impresionante, con mucho, corresponde al propio Bongo. Su nombre aparece asociado a no menos de 17 propiedades inmobiliarias, entre están dos apartamentos en la avenida Foch (88 m2 Y 210 m2) y uno de 219 m2 situado también en el distrito 16. En Niza, una propiedad " está constituida por dos apartamentos (170 m2 Y 100 m2) Tres casas (67, 215 m2 Y 176 m2) y una piscina ", precisa el atestado. "Un jefe de Estado desde hace cuarenta años en un país productor de petróleo y con ingresos oficiales importantes, puede economizar dinero suficiente para comprar varios apartamentos en París”, dice Francisco Meyer, abogado de Omar Bongo y de su familia. “Sobre todo con los precios tan bajos que tenían los bienes inmuebles hace veinte o treinta años". 

   Según los policías, el presidente Bongo dispone de cuatro direcciones distintas en París. Ali Bongo, que es su hijo y también su ministro de la defensa desde el 1999, es también propietario en la avenida Foch mientras que su esposa Edith tiene dos viviendas inmensas en el distrito 7, no lejos de la torre Eiffel. De Niza a Neuilly-sur-Seine pasando – a menudo – por el distrito 16 de París,  la investigación censa también las propiedades de Jean Ping, ex-yerno de Omar Bongo y actual ministro de los Asuntos Exteriores, y de otros hijos del presidente gabonés como Omar-Denis júnior y Jeff, de sus hijas  Audrey, Yacine Queenie, o su nieta Nesta Shakita. 

Teodorin con su ex-novia Eve

   En comparación de este pequeño imperio inmobiliario, otros jefes de Estado también investigados parecen pequeños propietarios. Discreto, el presidente congoleño Denis Sassou Nguesso "sólo utiliza", según los policías, la Villa Suzette du Vésinet (Yvelines). Esta coqueta morada de 485 m2 era jurídicamente propiedad de su hermano Valentín, hasta que, algunas semanas antes de su muerte, a finales de 2004, fue cedida a una sociedad sujeta al derecho luxemburgués con accionistas anónimos. 

   Los investigadores incluyen también un apartamento de 9 habitaciones comprado en París (distrito 17) en 2007 por  2.470.000 euros por la esposa del presidente congoleño Antoinette Sassou Nguesso. Mencionan también la vivienda de 10 habitaciones y un coste de  1.600.000 euros adquirido en 2005 en París por su hijo Denis Christel, así como el chalet  particular de 7 habitaciones, con piscina interior, en Neuilly-sur-Seine comprado por 3,15 millones de euros en 2006 por Julienne, su hija menor. 

   Estos mismos policías no encontraron ninguna propiedad inmobiliaria que perteneciese al presidente angoleño Dos Santos ni al burkinabé Blaise Compaoré. Sin embargo, la declaración de impuestos de Chantal, la esposa de este último, mostró que tenía dos propiedades a título personal en el distrito 16. En el mismo barrio, el presidente guineano Teodoro Obiang es propietario de un apartamento. Rebuscando los ficheros fiscales y bancarios, los investigadores de la OCRGDF elaboraron no sólo la lista de los bienes inmuebles, sino también la de las cuentas bancarias en Francia de los  dirigentes africanos y sus familias. 

   Así, Edgar Nguesso no tiene menos de 12 cuentas de las que 7 son cuentas corrientes. Su tío, el presidente del Congo, no parece tener ninguna a su nombre.  Su homólogo gabonés es titular de 11 cuentas abiertas en París, Niza o Créteil de las que 6 son cuentas corrientes. 

   En su avance, visiblemente asombrados por lo que descubrían, los policías ampliaron sus investigaciones al ámbito de los coches de lujo, aunque no se les aludiese explícitamente en la denuncia. En los concesionarios Mercedes, Bugatti o Aston Martín, encontraron lo que no habían conseguido para los apartamentos: los cheques y las transferencias que se utilizaron para pagarlos.  

   "La financiación de algunos vehículos parece, al menos, atípica", anotan los investigadores, manejando este   eufemismo a propósito de "este considerable parque automovilístico". Los dos Ferrari comprados por cerca de 400 000 euros por Ali Bongo, el Maybach de 424.477 euros de Edith Bongo, los tres Bugatti a 1 millón de euros cada uno fabricados especialmente para Teodoro Nguema Obiang, el hijo del presidente de Guinea Ecuatorial, se pagaron mediante cheques emitidos por empresas de perfil opaco.  

Bugatti de Teodorin

   Así, advierten los policías que Wilfrid Nguesso, el sobrino del presidente congoleño, "hace frente al precio de compra de un vehículo Aston Martín tipo DB9 mediante una transferencia emitida por Matsip Consulting ", una sociedad sujeta al derecho luxemburgués con socios desconocidos que aparece también como propietaria de la Villa Suzette du Vésinet. 

   El hijo del presidente de Guinea Ecuatorial, por su parte, ha comprado en total en Francia "quince vehículos por un importe estimado de 5,7 millones de euros", pagados también a través de transferencias de sociedades intermediarias. Su nombre, Teodoro Nguema Obiang, aparecía citado en 2004 en un informe del Senado norteamericano sobre las transacciones sospechosas realizadas por Riggs Bank que, en Washington, administraba entonces más 60 cuentas a nombre de los responsables de este pequeño Estado petrolero y de su familia. 

   Como muestra de este " financiamiento atípico ", los investigadores franceses se interesaron vivamente por el cheque de 390.795 euros emitido en febrero de 2004 por la " pagaduría de Gabón en Francia " para comprar un " Maybach 57 " (una marca alemana competidora de Rolls-Royce) de color "bleu Costa de Azul " destinado a la " Señora Presidenta Edith-Lucie Bongo-Ondimba". Según este cheque, cuya copia figura en el expediente, el dinero público gabonés financió el vehículo de gran lujo de la primera dama del país, que no tiene sin embargo ninguna función oficial. 

   La misma cuenta de la "pagaduría de Gabón" abierta en el Banco de Francia y utilizada para pagar los gastos de funcionamiento de la embajada de París sirvió para financiar a la mitad de un Mercedes de 75.858 euros dotada de un "techo corredizo panorámico" comprado en septiembre de 2006 en París por Pascaline Bongo, la hija del presidente, que es también su directora de gabinete. Curiosamente, el resto de 41 370 euros se pagaron mediante un cheque firmado de François Meyer, abogado del presidente Bongo. "Esto puede parecer asombroso, admite Meyer,  Pero puedo hacerle regalos a la hija del presidente Bongo, a la que conozco desde hace veinte años". 

   ¿De donde viene todo este dinero? A la vista estos suntuosos patrimonios, se impone la pregunta sobre el origen de los fondos. La evidente desproporción entre la riqueza inmobiliaria acumulada y las rentas públicas de los propietarios deberían haber llevado a realizar investigaciones en las cuentas bancarias que han permitido semejantes transacciones.

   ¿El sueldo mensual que se paga oficialmente por el Estado gabonés al presidente Bongo no se limita a 14.940 euros, según el semanario Jeune Afrique? ¿El del presidente Sassou Nguesso no es de 30.000 euros, tal como indican otras fuentes? ¿En cuanto a Teodoro Obiang, ministro de Agricultura y Bosques de su padre, no percibe oficialmente 5.000 dólares (3.400 euros) al mes, según fuentes norteamericanas?  

Un día cualquiera en Malabo

   Investigaciones más profundas habrían rebasado el marco de esta encuesta preliminar de la policía. Hubieran supuesto la apertura de información judicial y el nombramiento de un juez de instrucción. Esa perspectiva se ha abandonado con la decisión de archivar el expediente notificada el 15 de noviembre por el fiscal de París. Podría reabrirse, sin embargo, si las asociaciones presentasen una nueva denuncia, a la que se añadiría una demanda civil,  tal como tienen intención de hacer. Esta fórmula conduce automáticamente al nombramiento de un juez de instrucción, a condición de que los demandantes demuestren "interés para ejercitar la acción"

   Aunque se designe a un juez instructor, aparecerán pronto importantes obstáculos en su camino.  Además de la inmunidad a la que pueden recurrir los jefes de Estado en ejercicio – no sus familias–, habría una notable dificultad para identificar las operaciones que están en el origen de los posibles desvíos de fondos. Habría que investigar en África, dónde se han cometido las infracciones, sobre todo en las cuentas públicas. "La prueba de que se ha utilizado dinero público para costear gastos particulares está precisamente en el país que controla el beneficiario de la operación”,  resume un especialista en el expediente. 

   Tres de los cinco regímenes aludidos se benefician del indudable apoyo de París. Este apoyo, renovado recientemente por Nicolás Sarkozy, no debe ser puesto en duda pese a las recientes declaraciones de  Jean Marie Bockel, secretario de Estado en la cooperación, contra el "despilfarro de los fondos públicos" que llevan a cabo algunos Estados africanos. Una investigación destinada a hacer la luz sobre posibles "propiedades mal adquiridas " rebosará rápidamente las normas policiales o judiciales. Supone una verdadera puesta al desnudo de las relaciones franco-africanas".

http://www.lemonde.fr/archives/article/2008/01/31/le-patrimoine-des-chefs-d-etat-africains-en-france_1005944_0.html

 

Juntos

   Los guineanos residentes en Alcalá de Henares, afectados en el incidente del pasado día 30 de diciembre y organizados en la Asociación de Ecuatoguineanos de la Comunidad de Madrid, el Movimiento contra la Intolerancia y Asodegue acordaron el pasado sábado actuar juntos en los trabajos relacionados con el caso (difusión de lo sucedido y asesoramiento legal de los implicados, fundamentalmente).

 

 

   Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias