NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOJAS  INFORMATIVAS

 

1 de febrero de 2010

Detenidos, procesados y muertos a raíz del intento de asalto de 17 de febrero de 2009

   Las noticias que llegan desde Guinea indican que van a ser siete nigerianos y diez ecuatoguineanos (militantes de Unión Popular) los procesados por el intento de asalto al palacio presidencial de Malabo que tuvo lugar el 17 de febrero del pasado año. Hemos hablado muchas veces (y volveremos a hacerlo) de los diez ecuatoguineanos. Hoy vamos a referirnos a los detenidos nigerianos y cameruneses que se produjeron aquel día y en días posteriores.

   Las primeras informaciones oficiales las proporcionó el 18 de febrero [http://www.asodegue.org/febrero1809.htm] el ministro Jerónimo Osa Osa que habló de 15 detenidos "entre los asaltantes". Eran datos puramente imaginarios.

   A través de distintas fuentes ha venido sabiéndose que el mismo día 17 y en la mañana del 18 fueron detenidos pescadores "de Arena Blanca y Bisinga cuando retornaban de su trabajo. Arena Blanca y Bisinga son barrios de Malabo. Los pescadores detenidos son en su mayoría ecuatoguineanos (algunos annoboneses), pero hay también pescadores extranjeros". El número de estos detenidos estaba entre 15 y 18. El gobierno ecuatoguineano no informó nunca de su detención. En aquellas fechas se habló también de un pescador muerto en un encuentro con la policía. Todos los detenidos fueron puestos en libertad el 7 de marzo tras estar 20 días en la Comisaría de Malabo donde fueron objeto de malos tratos.

   Se supo también que habían sido detenidos en torno a un centenar de nigerianos, casi todos ellos comerciantes procedentes de la región de Calabar que llevaban años llevando sus mercancías a Malabo. Los primeros datos apuntaban a 83 detenidos (se conocía su número aproximado por el número de raciones de comida que encargaba diariamente la embajada de Nigeria en Malabo). El día 4 de marzo la agencia APA informó de la muerte en la cárcel de una ciudadana nigeriana [http://www.asodegue.org/marzo0409.htm]. La policía ecuatoguineana no desmintió el hecho pero, campeona de la ignominia, pretendió que se trataba de un suicidio. El 16 de abril un periódico nigeriano (The Punch) informaba de las gestiones llevadas a cabo ante la administración de su país por una asociación de comerciantes nigerianos, en la documentación manejada por ellos se hablaba de 128 detenidos y 15 muertos a causas de los disparos producidos por el ejercito y la policía ecuatoguineana contra los comerciantes nigerianos indefensos en el puerto de Malabo [http://www.asodegue.org/abril1609.htm]. Una parte, si no la totalidad de los detenidos habría sido puesta en libertad en torno al 14 de abril, dos meses después del intento de asalto. Los ciudadanos de Nigeria habrían pasado este tiempo en condiciones inhumanas en la comisaría de Malabo. Además del desprecio por las personas, la policía habría arrasado y pillado varios de los barcos en los que transportaban sus mercancías.

   También The Punch ha publicado recientemente una noticia en la que la misma asociación de comerciantes reclama al gobierno de Nigeria el pago de la indemnizaciones recibidas del gobierno de Guinea y que ascenderían a 120 millones de dólares. El pago de las indemnizaciones supone el reconocimiento por el gobierno de Obiang de,  al menos una parte, de la versión de los hechos dada por la asociación de comerciantes nigerianos. En la noticia del pasado día 25 no se alude a los 15 muertos de los que se hablaba el 16 del pasado mes de abril [véase http://www.asodegue.org/enero25105.htm].

   La administración ecuatoguineana no ha informado nunca de estos detenidos, ni de los muertos, ni de las indemnizaciones. La "justicia" ecuatoguineana no se ha interesado nunca por estos temas, ni de las evidentes responsabilidades que en todo ello tienen las autoridades de su país.

   Hubo también detenidos cameruneses. Según fuentes de este país el número de detenidos estuvo próximo a los cuatro cientos y fueron puestos en libertad también en fechas cercanas al 14 de abril. "Los problemas empezaron el mismo 17 de febrero de 2009, en un barco de pasajeros procedente de Malí y de Camerún, anclado en el puerto  en una zona cercana a la Presidencia. "Las fuerzas armadas dispararon contra ellos pensando que eran rebeldes".  Un buen número podría haber muerto. Al día siguiente se produjo una nueva incursión de militares en la zona que, según el mismo testigo, acusando a los pasajeros de connivencia con los asaltantes, amenazaron con enterrarlos vivos o quemarlos". [http://www.asodegue.org/abril1409.htm]. La información, publicada en Africanews se refiere también a los padecimientos sufridos durante esos dos meses por esos ciudadanos de Camerún encerrados, como los nigerianos,  en la comisaría de Malabo.

   No tenemos detalles de detenidos de Malí. Sabemos eso sí que "En fechas posteriores al 17 de febrero, y como consecuencia, del deterioro de la situación de los extranjeros residentes en Guinea, el gobierno de Malí envió un avión para recoger a todos aquellos que quisieran regresar a su país. Según nuestras fuentes, "no regresaron todos; unos quisieron volver y otros no".[http://www.asodegue.org/marzo1709.htm]

   ¿Existe alguna justificación para que la policía y el ejercito de un país disparen contra personas indefensas y las mantengan después encerradas, en condiciones lamentables, durante dos meses sin acusación alguna? ¿Existe alguna justificación para que se asalten y sean objeto de pillaje barcos que llevaban años comerciando o llevando pasajeros a Malabo y que debían ser suficientemente conocidos por las autoridades ecuatoguineanas? ¿El asalto de un comando integrado por una docena de personas puede justificar la detención y la tortura (en algunos casos la muerte) de varios centenares de otras claramente inocentes? ¿El gobierno guineano no va a responder nunca de estos delitos?

  

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias