Mientras jugadores famosos de fútbol de
distintos clubes de Europa se reúnen para
participar en la Copa Africana de Naciones, se
ha exhortado a los líderes europeos a que
adopten medidas urgentes para ayudar a combatir
la corrupción endémica y el uso indebido de
fondos en el país anfitrión, Guinea Ecuatorial.
Las organizaciones EG Justice y ONE se han unido
para instar a la Unión Europea a que adopte de
forma inmediata una serie de normas estrictas
que obligarían a muchas de las empresas
multinacionales que operan en Guinea Ecuatorial
a publicar los pagos que efectúan al gobierno a
cambio del derecho a extraer petróleo.
Pese a contar con la más elevada renta per
cápita de África gracias a sus extensas reservas
de petróleo, la situación de Guinea Ecuatorial
se ve eclipsada por desigualdades extremas. Se
han gastado miles de millones de euros en
proyectos de construcción destinados a
impresionar a visitantes extranjeros y
entretener a la elite local, mientras la mayor
parte de la población no tiene acceso a
servicios básicos como agua potable, educación
de calidad o atención de la salud asequible.
Casi uno de cada ocho niños muere antes de los
cinco años.
Tutu Alicante, director ejecutivo de EG Justice,
una organización no gubernamental que trabaja
para mejorar la transparencia y la
gobernabilidad en Guinea Ecuatorial, señaló en
este sentido:
“El gobierno de Guinea Ecuatorial espera que los
lujosos hoteles, campos de golf y relucientes
monumentos que se construyeron recientemente
oculten la cruda realidad de pobreza en que se
encuentra sumida la mayoría de las personas que
habitan esta nación petrolera. Debemos evitar
que logren orquestar este engaño.
"La falta de transparencia permite que miembros
del gobierno de Guinea Ecuatorial gasten fondos
con absoluta discreción. El gobierno destinó 580
millones de euros a la construcción de Sipopo,
un complejo hotelero de lujo con un campo de
golf privado. Al menos 13 palacios
presidenciales se han construido o se están
construyendo en 10 ciudades del país, lo que
equivale a un palacio por cada 54.000 personas.
Esto evidencia una indiferencia absoluta por las
necesidades de la población de Guinea
Ecuatorial”.
La Unión Europea ha propuesto una serie de leyes
que exigen a las empresas de petróleo, gas,
minas y explotación forestal publicar los pagos
que efectúan a gobiernos como el de Guinea
Ecuatorial. El gobierno español debe asumir el
rol que le incumbe y asegurar que estas
propuestas se adopten de forma plena, incluidas
medidas firmes que exijan la presentación de
información desglosada por proyectos.
Adrian Lovett, director de ONE en Europa, la
organización de campaña creada por el reconocido
activista y líder de U2, Bono, para luchar
contra la pobreza en África, expresó al
respecto:
“Numerosos seguidores del futbol en África y en
todo el mundo esperan ansiosos el despliegue de
talento africano que tendrá lugar en las
próximas semanas. Sin embargo, el fútbol no es
solo cuestión de conseguir victorias, sino
también de cumplir con las reglas. Guinea
Ecuatorial es un ejemplo de por qué deberíamos
adoptar normas vinculantes sobre divulgación de
información en Europa que permitan conocer
cuáles son los fondos que reciben los gobiernos
por la venta de sus recursos naturales. Estas
normas conseguirán contrarrestar la falta de
transparencia que favorece la corrupción en el
gobierno y las irregularidades en la gestión de
fondos que deberían destinarse a reducir la
pobreza y mejorar la vida de los ciudadanos de a
pie”.
Tutu Alicante añadió:
“La corrupción flagrante y la opacidad en el
manejo de información por el gobierno están
privando a la población de Guinea Ecuatorial de
la posibilidad de un futuro mejor. La Unión
Europea debería adoptar medidas inmediatas y
sancionar normas sobre transparencia que
permitan restituir el poder a quienes le
corresponde, es decir, a la población”.
Notas a los editores:
1. EG Justice es la principal organización no
gubernamental internacional dedicada
exclusivamente a la promoción de los derechos
humanos, el estado de derecho, la transparencia
y la participación cívica en Guinea Ecuatorial.
Para obtener más información, visite
www.egjustice.org.
2. ONE es una organización global de base que,
con el apoyo de más de 2,5 millones de personas,
impulsa iniciativas de incidencia y campañas
contra la pobreza extrema y enfermedades que se
pueden prevenir, especialmente en África, y para
ello genera conciencia entre el público y
presiona a líderes políticos para que respalden
políticas y programas inteligentes y efectivos
que han permitido salvar vidas, ayudar a que los
niños asistan a la escuela y mejorar el futuro
de numerosas personas. Para obtener más
información, visite
www.ONE.org.
3. EG Justice y ONE son miembros de Publish What
You Pay, una coalición global integrada por más
de 600 organizaciones de la sociedad civil en 60
países que promueven la transparencia en el
pago, la recepción y la gestión de los ingresos
generados por los sectores de petróleo, gas y
minería. Para obtener más información, visite
http://www.publishwhatyoupay.org/es.
4. La opacidad en la gestión de la información
permite que miembros del gobierno se apropien de
fondos del Estado para uso personal. En
septiembre de 2011, las autoridades francesas
confiscaron 11 automóviles de lujo de la
residencia que la familia Obiang mantiene en un
exclusivo barrio de París, en el marco de un
proceso en curso en el cual se investiga por
corrupción al hijo mayor y posible heredero del
presidente Obiang, Teodoro Nguema, quien se
desempeña como Ministro de Agricultura y Bosques
del país. El gobierno estadounidense ha
interpuesto
dos acciones destinadas a confiscar activos
de Teodoro Nguema por más de US$ 70 millones,
incluida una mansión en la playa, un avión
privado y objetos que pertenecieron a Michael
Jackson, entre ellos el guante que utilizó
durante la gira “Bad”, por un valor superior a
US$ 3 millones.
5. Para consultar un resumen sobre violaciones
de derechos humanos y corrupción en Guinea
Ecuatorial, visite:
http://egjustice.org/es/post/abusos-y-la-can-2012.
Para obtener más información, póngase en
contacto con:
Tutu Alicante de EG Justice, en Tampa, FL.
(inglés, francés, español): +1-615-479-0207
(celular); o
tutu@egjustice.org
Joseph Kraus de EG Justice, en Washington, DC.
(inglés, español): +1-202-256-8939 (celular); o
jkraus@egjustice.org
Jessica Gómez-Duran de ONE, en Londres (inglés,
español): +44 20 7434 7568 o +44 75 0008 5776
