HOJAS INFORMATIVAS

 16 de enero de 2008

Material electoral

   A lo largo de la semana está siendo desembarcado en el puerto de Malabo material electoral para la campaña del partido gubernamental PDGE.

Relator especial de Naciones Unidas sobre la tortura visitará Guinea Ecuatorial

   Entre los días 30 de enero y 8 de febrero visitará Guinea Ecuatorial el relator especial de Naciones Unidas sobre la tortura Manfred Nowak. El relator realiza esta visita a invitación del gobierno ecuatoguineano.

   "Para reunir información de primera mano el señor Nowak se entrevistará con ministros y otros funcionarios del gobierno; con representantes del poder judicial; con la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento y con representantes de organizaciones no gubernamentales y de organizaciones internacionales, entre otros. Visitará también centros de detención. El señor Nowak someterá su informe, incluyendo sus conclusiones y recomendaciones, al Consejo de Derechos Humanos [de Naciones Unidas]".

   Nowak es relator especial del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas desde diciembre de 2004. Con anterioridad ha realizado trabajos relacionados con desaparecidos en la antigua Yugoslavia.

http://appablog.wordpress.com/2008/01/15/special-rapporteur-on-torture-to-visit-equatorial-guinea/

Manfred Nowak

   A: Las visitas de los relatores de Naciones Unidas deben contar siempre con la invitación previa del país concernido.

   A pesar de haberse votado hace más de un año, en el parlamento ecutoguineano, una ley contra la tortura, sigue siendo práctica habitual en la gran mayoría de las comisarías del país. La policía ecuatoguineana no solo tortura (y ha torturado) a los detenidos por motivaciones políticas, sino que tortura hace también con todos los detenidos por "delitos comunes" (reales o supuestos). Cabe la posibilidad, incluso, que en los últimos tiempos la tortura se aplique de manera más generalizada a los detenidos "comunes" que a los "políticos".

   CPDS ha venido manteniendo durante este último año una fuerte campaña de denuncias contra este tipo de prácticas que han conducido en algunos casos a la detención de algunos de los policías implicados.

   Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias