NOTICIAS ASODEGUE

Según nuestras noticias sigue detenida Brígida Asong Nsok, esposa de Guillermo Nguema Elá. Al parecer fue largamente interrogada a lo largo del día de ayer.

"Dakar, 16 dic (APS) – Dos senegaleses que viven en Guinea Ecuatorial vieron como les arrebatan el pasado sábado más de un millón 500.000 francos CFA dos policías que les abordaron a la salida de un banco, informa Radio Futurs médias (RFM). Según esta radio privada de Dakar, los dos residentes senegaleses permanecen todavía en observación en el hospital en el que fueron acogidos para extraerles las balas que los policías dispararon contra ellos. Abordados para verificar su identidad y conducidos fuera de Malabo, capital de Guinea Ecuatorial, los dos senegaleses llegaron a enfrentarse a los policías que querían apoderarse de su dinero, ha informado otro senegalés citado por RFM".

http://fr.allafrica.com/stories/200712170628.html

El gobierno ecuatoguineano envió el pasado viernes una importante delegación a Camerún. Formaban parte de ella, el ministro de Asuntos Exteriores, Pastor Micha Ondo Bile, el ministro de Justicia, el ministro del Interior, el viceministro de Minas y el embajador de Guinea Ecuatorial en Camerún. Fueron recibidos por el secretario general de la Presidencia camerunesa, Laurent Esso.

Preguntado por los periodistas, a la salida de la audiencia, sobre la situación de las relaciones entre los dos países y sobre los incidentes habidos en Guinea Ecuatorial con residentes cameruneses (cuatro cientos de los cuales habrían decidido regresar a su país), Pastor Micha habría dicho que "se ha tratado de un incidente entre elementos incontrolados que querían aprovechar la situación que se ha producido en Bata. El gobierno ha tomado medidas y controla la situación. Se ha abierto, además, una investigación". Cuando se le ha pedido que precisase esas medidas, el ministro ha dicho: "Se han tomado muchas medidas. Pero como acabo de decir hay una investigación en curso y no querría yo avanzar medidas concretas. Todo dependerá del nivel de implicación de las personas que han sido interrogadas en relación con este asunto".

[Fuente: Cameroon Tribune, 17 diciembre. http://fr.allafrica.com/stories/200712170012.html]

Los periódicos cameruneses siguen concediendo espacios a testigos de los incidentes habidos en Malabo y en Bata. Le Quotidien Mutations incluía en su edición de ayer el testimonio de Samuel Ngambi, técnico de la construcción, que residía hasta hace unas semanas en Malabo. El señor Ngambi dice: "Todo empezó el pasado miércoles, 5 de diciembre. Tras el asalto a los bancos, la policía ecuatoguineana comenzó las redadas. Atacaban más a los cameruneses porque decían que éramos nosotros quienes estábamos implicados en el asalto. Las redadas empezaron en Bata pero sabíamos que llegarían también a Malabo. El miércoles, 5 de diciembre, llegaron los policías. Sabíamos desde el medio día que iban a venir. Llegaron por la tarde. Les ayudaban gentes de la población que les indicaban donde estaban los cameruneses" (...) Los policías tenían una actitud muy violenta, "destrozaban nuestras casas y confiscaban nuestros bienes. Tuvieras, o no, papeles esposaban a la gente y se la llevaban a la comisaría central. Yo pude refugiarme en nuestra embajada". Relata después distintos incidentes ocurridos en la embajada y su traslado final a Yaundé.

[http://fr.allafrica.com/stories/200712170993.html]

¿Hay una investigación en marcha en Guinea para localizar a los responsables de las agresiones a los cameruneses? ¿La misma policía que dirigió estas agresiones es la que va a llevar a cabo esa investigación?

Cameroo Tribune ha enviado también un grupo de periodistas a Ebebeyin desde donde informan de una situación de normalidad para los cameruneses en una ciudad en la que todavía se hacen presentes las huellas de la celebración del doce de octubre.

[http://fr.allafrica.com/stories/200712171140.html]

Por último, en otro orden de cosas, también el pasado viernes tuvo lugar una reunión de la comisión de los dos países (Camerún y Guinea Ecuatorial) para la delimitación de fronteras. Las informaciones posteriores indican un ambiente de "trabajo y normalidad". Esta comisión debería establecer las fronteras marítimas entre los dos países. Su siguiente reunión está prevista para finales del próximo febrero.

Zimbabwe se plantea reabrir una refinería tras haber recibido crudo de Guinea Ecuatorial

Lo dice la agencia Reuters que reproduce lo dicho por el periódico progubernamental The Herald de Harare. Zimbawe habría recibido ya el crudo procedente de Guinea Ecuatorial en los términos acordados entre los dos países.

"NUSA DUA, Indonesia, 15 dic (IPS) - Brasil, China, India y Suráfrica, en representación de los países en desarrollo, obligaron este sábado a Estados Unidos a asumir compromisos clave en los últimos minutos de la conferencia internacional sobre cambio climático en Bali, Indonesia.

   El acuerdo final para una "hoja de ruta de Bali" recibió su espaldarazo cuando la jefa de la delegación estadounidense, Paula Dobriansky, cedió ante los perspicaces y, a menudo, emotivos argumentos del Grupo de los 77 (G-77), que reúne a 130 países en desarrollo y a China.

   "Seguiremos avanzando y nos uniremos al consenso", declaró Dobriansky, subsecretaria de Estado (vicecanciller) para Democracia y Asuntos Globales. Esta afirmación fue recibida con un cálido aplauso.

   Poco antes, el representante de Papúa-Nueva Guinea, Kevin Conrad, expresó la profunda frustración de los miembros del G-77 a las objeciones de Estados Unidos al texto final de la hoja de ruta.

"Si no pueden ser los líderes, deléguennos la tarea. Por favor, quítense de en medio", urgió Conrad, visiblemente emocionado, ganándose la ovación de los otros delegados.

   La declaración de Conrad estuvo precedida por la del delegado surafricano, quien recordó a Estados Unidos que el texto final hacia una solución unificada, acordado por todos los integrantes del G-77, no tenía precedentes en las negociaciones sobre cambio climático.

   "Nunca había pasado antes y no fue posible el año pasado", subrayó Marthinus Van Schalkwyk, ministro de Ambiente y Turismo de Suráfrica.

   La controversia se centró en un párrafo que hace referencia a la contribución futura del mundo en desarrollo a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.

   Esta discrepancia obligó a trasladar del viernes al sábado el final previsto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, que había empezado el 3 de este mes.

   La conferencia reunió a cerca de 11.000 participantes, incluidos ministros y altos funcionarios de 188 países miembros del foro mundial.

   La sesión final comenzó el sábado por la mañana, tras una dura ronda de negociaciones para lograr consenso en una redacción aceptable del documento final.

   China e India, en su condición de principales economías del G-77, plantearon las objeciones iniciales a la formulación del acuerdo final y cambiaron el orden de prioridades para las naciones en desarrollo a fin de contribuir a mitigar el cambio climático.

   "El G-77 aceptó un borrador por la noche (del viernes), pero (este sábado) por la mañana advertimos que se habían producido cambios", dijo a IPS Kirit Parikh, miembro de la comisión india de planificación y uno de los delegados de su país en a la reunión.

   "No estamos seguros de quiénes han estado detrás de esto. Pero es inaceptable para nosotros", subrayó.

   El G-77 anima "acciones" nacionales de los países del Sur para contener las emisiones de gases invernadero, en el marco de "un contexto del desarrollo sostenible, respaldado por tecnología y facilitado por financiación y capacitación".

   La postura de las naciones en desarrollo, desde el principio de la conferencia, fue garantizar la contribución de los países industriales a la financiación y aportar tecnologías que no dañen el ambiente a fin de combatir sus propias emisiones de gases invernadero.

   El bloque de países en desarrollo aceptó tomar en cuenta tales expectativas en programas nacionales que sean "medibles, comunicables y verificables" como prueba de los "adecuados esfuerzos de contención".

   El texto sometido a la aprobación de los gobiernos el sábado por la mañana incluyó los últimos planteamientos en materia de contención de emisiones.

   El gobierno de Estados Unidos se quedó solo en la sesión final, pues Dobriansky insistió en que se diera prioridad a la mecánica de contención en los países en desarrollo "porque habían hecho declaraciones (acerca de contener las emisiones), pero sin llegar a compromisos. Eso es lo que queremos".

   El otro jugador clave de la conferencia, la Unión Europea (UE), terminó inclinando todo su peso en favor del G-77.

   "Las naciones industriales deben aportar fondos, tecnología y brindar asistencia a las naciones afectadas por el cambio climático, o a las que pronto lo estarán, para que pueda adaptarse pronto a él", dijo a IPS Daniel Mittler, portavoz de la organización ambientalista Greenpeace Internacional.

   "En ese sentido, ha habido avances en la conferencia de Bali", añadió.

   Los frutos de la presión ejercida por el G-77 a lo largo de las negociaciones, en el marco de esta conferencia, pudieron apreciarse el viernes de noche.

   "Las naciones en desarrollo hemos librado una dura batalla en la conferencia para proteger nuestros intereses legítimos. Tuvimos que pelear por cada ínfimo detalle para garantizar nuestros objetivos", declaró a la prensa el embajador de Pakistán, Munir Akram, también presidente del G-77.

   Insinuó, además, que habría habido amenazas, "incluidas sanciones comerciales".

   Akram no dio mayores explicaciones, pero fuentes diplomáticas europeas revelaron que delegados de Estados Unidos, llegado cierto punto, mencionaron la "gobernanza" en las naciones en desarrollo como requisito para que Washington formara parte de la hoja de ruta de Bali.

   La conferencia fue calificada de momento significativo en el marco de los esfuerzos internacionales para combatir el cambio climático en el sistema multilateral de la ONU (Organización de las Naciones Unidas).

   Informes científicos divulgados este año dieron la alarma acerca de que el planeta se estaba recalentando a un ritmo superior al previsto y llamaron a reducir de forma significativa las emisiones de gases de efecto invernadero.

   El peso de la responsabilidad cayó sobre las naciones industriales, las mayores emisoras desde la Revolución Industrial de este tipo de gases tales como el dióxido de carbono, el metano y el óxido nitroso.

   El Acuerdo Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático de 1992 incluye el Protocolo de Kyoto, acordado en esa ciudad japonesa.

   Bajo ese acuerdo en vigor desde 2005, 38 países industrializados --aunque luego Estados Unidos retiró su firma, y Australia no lo ratificó hasta este mes-- están comprometidos a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en, al menos, un 5,2 por ciento para 2012, respecto de las cifras de 1990.

   Uno de los objetivos que las organizaciones ambientalistas pretendían lograr en la conferencia de Bali era que las naciones industriales redujeran sus emisiones entre el 25 y el 40 por ciento para 2020, respecto de las cifras registradas en 1990.

   Esto no se ha incluido en el texto final, pese a las advertencias de los científicos acerca del caos ambiental que se generaría en las naciones en desarrollo, de seguirse elevando la temperatura.

   Los párrafos vinculados a las emisiones específicas para después de 2012, detallados en el borrador de la hoja de ruta de Bali que había circulado el jueves, quedaron reducidos el sábado a una nota a pié de página.

   Finalmente, no hubo acuerdo en cifras concretas de reducción de emisiones, pero el documento final sí incluye un cronograma y una agenda de futuras negociaciones que pueden llevar a que las naciones ricas aporten fondos para los países en desarrollo, y les transfieran tecnología".