|
HOJAS INFORMATIVAS
11
de diciembre de 2004
CPDS Convergencia para la Democracia Social de Guinea
Ecuatorial
NOTA DE PRENSA
En el día del aniversario de la DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS
DERECHOS DEL HOMBRE- cada 10 de diciembre se cumple un año más
después de que fuera expresa dicha declaración en el año
1948- CPDS no quiere perder la ocasión para, en primer lugar,
destacar la importancia de la efemérides.
En segundo lugar, hacer ciertas consideraciones cara a los
dirigentes del Estado guineoecuatoriano, no sea más que por
el hecho de que muchos conciudadanos se ven privados de
sus libertades, otros tantos inquietados en esos mismos, en las
condiciones más perversas y confusas, por los agentes supuestamente,
de la Seguridad de la Nación, a pesar de que los mandatarios de
ese Estado firmaron y ratificaron los Pactos y Protocolos
correspondientes a la antes citada declaración.
Nuestra primera consideración se refiere a la práctica de
detenciones y encarcelamientos extrajudiciales que aún no han
cesado en nuestro suelo patrio. Al respecto, nos consta, por
ejemplo, la detención y reclusión hace varios meses, sin orden
ni sentencia judicial, del
señor WEJA CHICAMPO;
la detención de don Felipe
OBAMA, capitán de las Fuerzas Aéreas; la de un tal Obunu
y otras en los tres últimos meses.
La segunda está relacionada con el constante acoso y
hostigamiento de parte del régimen contra nuestra formación
política: el compañero Pío-Miguel
OBAMA, Secretario de Asuntos Sindicales de la Ejecutiva
Nacional de CPDS, al propio tiempo que Concejal del Excelentísimo
Ayuntamiento de Malabo, permanece recluido en los barracones de
la Comisaría Central de Policía de esta capital de la Nación
desde hace más de un mes, tras haber sido convocado por
“Chico Enri”, actual jefe de la citada comisaría, con la
acusación de haber celebrado una supuesta reunión “política”.
La tercera apunta sobre la persecución, detención y
encarcelamiento discriminatorios contra las personas cercanas o
allegadas de las que supuestamente han delinquido o han sido
condenadas por la justicia guineoecuatoriana: las noticias que
nos llegan del pánico sembrado en ese sentido en el poblado de
Eson Osi (lugar de donde es originario un tal Cipriano,
condenado por los Tribunales Militares del país hace unos
meses), provincia de Wele-Nzás, son alarmantes.
Estas y otras consideraciones de la índole hacen que CPDS apele
a la conciencia de nuestros gobernantes en el sentido de que el
pueblo espera que hagan realidad el compromiso de velar no sólo
por el cumplimiento de los Derechos Humanos en nuestro país,
sino por su protección y desarrollo en todas y cada una de sus
facetas.
Malabo,
10 de diciembre de 2004
COMISIÓN
EJECUTIVA NACIONAL
Un
número importante de presos de la cárcel de Bata ha sido
trasladado a Black Beach
Un número importante de detenidos de la cárcel de Bata ha
sido trasladado por sorpresa en la madrugada de ayer, por vía aérea,
hasta Malabo. Los presos fueron convocados sin previo aviso y
sin que se les indicara que iban a viajar, por lo que no
pudieron disponer de equipaje alguno. La mayoría de ellos
supuso que iban a ser trasladados al antiguo retiro de los
salesianos de Utonde, cerca del aeropuerto de la ciudad, lugar
utilizado desde marzo de 2002 por la policía y el ejército
guineanos para interrogatorios y torturas. Fuentes de Malabo
indican que han sido llevados a Black Beach e "internados
en las celdas".
Las primeras versiones indican que podría haber dos razones
para el traslado, según la primera de ellas, en la cárcel de
Bata hay un número de presos que rebasa en mucho la capacidad
de las instalaciones. La segunda hace referencia a la fuerte
presencia militar que hay en la ciudad en los últimos días.
"Durante el día esta presencia se hace bastante visible,
pero por la noche las playas están realmente llenas de
militares...". Esta presencia militar no parece estar
relacionada con la estancia del dictador en la ciudad y ello,
también, por dos razones; la primera es que los militares
llevan bastantes días en Bata, antes de la llegada de Obiang, y
la segunda es que el dictador ha salido ya para Mongomo donde va
a asistir a una ceremonia religiosa.
Como se recordará el hermano del dictador, Armengol Ondó
Nguema fue trasladado recientemente a Bata sin duda para hacer
frente a lo que parece ser una situación anormal en términos
militares. La pasada semana se conoció la detención, y
las torturas, de un grupo de militares.
Editado
y distribuido por ASODEGUE
Índice Noticias
|