NOTICIAS ASODEGUE

 
   

 

 

 

 

 

HOJAS INFORMATIVAS

 

 10 de agosto de 2006

Dimite en pleno el Gobierno ecuatoguineano

   "El Gobierno de Guinea Ecuatorial, encabezado por el primer ministro Miguel Abia Biteo, presentó hoy su dimisión en pleno al presidente del país, Teodoro Obiang Nguema, en el Palacio del Pueblo de Malabo, informó la radio estatal.

   Obiang aceptó la dimisión del gabinete porque 'no ha sabido materializar políticas sociales', agregó la emisora.

   El gabinete estaba formado por más de cincuenta funcionarios, entre ministros, ministros delegados y secretarios de Estado".

   Agencia EFE, 10 de agosto (tarde)

 

Incidentes por el cemento en Bata

   Guinea Libre nos informa así de unos incidentes habidos en Bata, en la mañana de ayer, en el barrio de Ngoló ante el almacén de venta de cemento de la empresa Okomar, propiedad del Viceprimer Ministro Primero, Marcelino Oyono Ntutumu, Abigui: "Las ciudades de Malabo y Bata viendo sufriendo de una escasez cíclica de cemento provocado de manera artificial por el supermonopolio que sobre ese producto clave imponen el dictador y su círculo más íntimo de colaboradores, familiares y esbirros.

   Como consecuencia de esta lamentable situación, en la actualidad sólo pueden importar cemento las empresas Abayak, propiedad del dictador y la empresa Okomor, propiedad de su cuñado, amigo, socio y vice-primer ministro primero Marcelino Oyono Ntutumu,  Abigui. Otros importadores, como Monsuy Mba y Román Mañé,  han sido barridos del negocio,  pese a ser también allegados al dictador.

   Pues bien, como consecuencia de este monopolio, la ciudad de Bata lleva más de tres meses sin cemento, todo el cemento que importa Abayak es comprado, o se les obliga a que lo compren de antemano, por las grandes empresas que realizan importantes obras de infraestructuras por cuenta del  Estado tales como General Work, Bouyques, Sogea, Astrhom. Un saco de cemento que cuesta 5000 CFA se les vende a 7000-7500 francos CFA.

   La empresa Okomar ante la extrema escasez y la elevada demanda empezó a  " vender " el cemento por anticipado a los pequeños compradores, es decir, los pedidos de 50 sacos en adelante, los pagas, te dan el recibo y retiras el cemento, cuando lo traen del puerto. Este método ha funcionado durante dos días, hasta que por las razones que sean (debidas en todo caso a la mala organización o a la codicia) se encontraron esta mañana más de trescientas personas con recibos de haber pagado el cemento y sin poderlo retirar porque, sencillamente, se  había vendido a las grandes empresas, que lo estaban retirando ante los atónitos de ciudadanos/as, que impotentes, reclamaron la devolución de su dinero. Ante la negativa a hacerlo por parte de los gestores de Okomar, se descontroló la situación [uno de los empleados afirmó a gritos que podían quedarse con el dinero ya recibido y no les pasaría nada, porque la gente ya sabe quién es el propietario de la empresa; lo que enardeció a quienes esperaban],  llamaron  a la policía y a la gendarmería y a los cuerpos de anti-disturbios de Bata. Su actuación se ha saldado con una persona grave (algunos testigos presenciales afirman que habría muerto) y varios heridos (graves y leves) entre las personas que reclamaban.  Todos fueron dispersados sin contemplaciones, y nadie quiso escuchar su versión de los hechos.  

   Una  situación similar, aunque sin incidentes, se está dando en Malabo en la compra de keroseno para uso doméstico, donde las colas sobrepasan los 50-70 metros en todos los surtidores, una situación  solo explicable por la olímpica incompetencia del  régimen.

   En la empresa telefónica GETESA, las colas ya son legendarias. Su Consejo de Administración está presidido por la señora Constancia Mangué de Obiang,  el hermano generalito  Antonio Mba Nguema es consejero, así como el multifacético Marcelino Abigui..."

 

Obiang intenta volver al mercado financiero norteamericano

   El periodista Ken Silverstein publicó ayer en Harper´s magazine un articulo en el que se informa de los últimos intentos del dictador ecuatoguineano para volver al mercado financiero norteamericano.

   Empieza Silverstein resumiendo el expediente de la banca Riggs y afirmando que tras la multa impuesta a esta institución por las autoridades norteamericanas, sus dirigentes pidieron a Obiang "se llevara su dinero a otra parte". A raíz de ello,  otras entidades bancarias (habla expresamente a Citibank y Wachovia) negaron al dictador la posibilidad de abrir cuentas, por lo que tuvo que transferir parte de su "botín norteamericano" a "bancos europeos y surafricanos".

   Sin embargo, Obiang parece creer que no hay bancos con la "seriedad"  y el "prestigio" de los norteamericanos y durante estos dos años ha intentado volver a trabajar con alguno de ellos. Su visita a la Secretaria de Estado Condoleezza Rice del pasado mes de abril parece haberle devuelto esa oportunidad.

   Según el periodista norteamericano, Obiang ha abierto recientemente una cuenta en la entidad Independence Federal Saving Bank. Independence sólo autorizó la cuenta cuando recibieron seguridades en el Departamento de Estado de que se trataba de "un amigo de los Estados Unidos" y de que ese hecho (la apertura de la cuenta) no sería mal acogida por la actual administración norteamericana. Funcionarios del Departamento de Estado rechazaron hacer comentarios sobre ello, pero manifestaron que no era cosa inusual y que la administración había echado una mano en este mismo sentido a otros "regímenes africanos polémicos" que  pasaban por momentos difíciles en sus relaciones con entidades bancarias.

   La embajada de Guinea Ecuatorial en EEUU y un empleado de Independence le han confirmado (a Silverstein) la apertura de una cuenta destinada, en principio, a los servicios de la embajada. "Son cuentas standard y todas las embajadas deben disponer de una de ellas para poder controlar sus operaciones cotidianas". Las fuentes de Ken Silverstein le permiten afirmar, sin embargo, que la intención de la embajada es hacer un primer depósito de entre 6 y 8 millones de dólares y que las actividades de la cuenta vayan más allá de las de "una simple cuenta de embajada". Uno de los funcionarios del Departamento de Estado informó a Silverstein que pese al escándalo de la banca Riggs, Obiang no tenía limitaciones especiales para sus actividades financieras en el país.

   Tras recordar que las actividades irregulares en Riggs empezaron precisamente a partir de la apertura de una cuenta de este tipo en 1996 y las prácticas del dictador ecuatoguineano (que "junto con sus allegados, maneja el gobierno como si de una empresa delincuente se tratara y no hacen ninguna distinción entre los dineros del estado y sus propias cuentas corrientes"), se refiere a las frecuentes visitas de Obiang a la zona de Washington donde posee dos propiedades que le cuidan funcionarios de la embajada y recuerda a Teodoro Biyogo, cuñado y embajador de Obiang en el periodo del escándalo Riggs que era conocido por sus derroches de dinero y porque viajaba por la ciudad en un vehículo de marca Maybach valorable en cerca de 250.000 dólares. [Por cierto que fuentes ecuatoguineanas indican que este coche y prácticamente todo lo que había en la embajada desapareció al ser sustituido Biyogo en su puesto. "No dejó ni las cerraduras", comentan].

   En estos ambientes, dice Silverstein, Obiang cuenta con el apoyo de la empresa Cassidy & Associates. Uno de cuyos vicepresidentes, Amos Hochstein,  recibe anualmente un millón de dólares del dictador ecuatoguineano. [Sobre Hochstein puede leerse un resumen del artículo "Saqueadores africanos" de Douglas Farah y una entrevista del mismo autor publicados ambos en Washington Post, y que difundimos el pasado 24 de abril].

   Otro importante colaborador es Richard Burt, antiguo subsecretario de Estado en la primera administración Bush y persona con un curriculum impresionante por sus actividades en la política exterior norteamericana (además del cargo antes reseñado ha sido, entre otras cosas, embajador en la antigua República Federal Alemana entre los años 1985 y 1989 y tuvo un papel importante en las conversaciones entre los Estados Unidos y la URSS para la reducción de armas estratégicas a principios de los años 90). Burt es en la actualidad presidente de la empresa Diligence, LLC que se anuncia como asesora especial para empresa con gestiones difíciles. Tuvo (también él) un papel importante en la preparación del viaje de Obiang a Estados Unidos del pasado mes de abril y trabaja para Obiang intentando situar sus "beneficios del petróleo" en un fondo de inversiones. Siempre según Silverstein, Burt argumenta la conveniencia de esta operación por el beneficio que obtendrán con ella los ecuatoguineanos. "Es seguro, termina el artículo, que el fondo de inversión permitiría a Obiang ver como crece  su dinero, y Burt recibirá por sus servicios importantes honorarios, pero estoy dispuesto a apostar que los ciudadanos de Guinea Ecuatorial no conseguirán con ello disponer de agua corriente en sus casas".

 

Editado y distribuido por ASODEGUE

Índice Noticias